書史 - Histsyngraphy

域多利監獄：殖民地的一塊石頭牢房（1841–1937） 摘要 域多利監獄（Victoria Gaol，其名亦以 Victoria Prison 出現）是香港開埠後的第一座中央監獄。本文以香港文獻庫（hkintexts）所藏官方檔案、憲報、藍皮書、行政報告與報刊為據，重建這座位於奧卑利街山坡上的監獄近百年的歷史：它的選址與建築、1863年《監獄條例》（第4號）如何把「現有監獄」正式命名為 Victoria Gaol、昂船洲「新監」與皇家薩克遜號囚船的興廢、1866年行政局為免建第二座監獄而大批特赦囚犯的決定、1866年11月起的「烙印放逐」制度與1872年《烙印與鞭笞條例》、1877年監獄委員會「艱苦勞動、粗劣伙食、嚴格體罰」的方針、1896年囚犯704號死於鞭傷後膿毒症的調查、絞刑由公開到獄內執行的轉折，以及1937年1月犯人移往赤柱新監的過程。本文並考證：監獄的兩套名稱（Gaol／Prison）在紀錄中長期並行，現代「1899年改名」之說在文獻庫內並無對應公告。 關鍵詞：域多利監獄；奧卑利街；監獄條例；烙印；鞭笞；公開處決；赤柱監獄 一、導言與史料 香港自1841年開埠，懲罰的場所先於許多政府機構出現。文獻庫中「Victoria Gaol」一詞共8,900餘條，橫跨26個系列：殖民地部檔案（CO 129）1,800餘頁、憲報1,300餘頁、《士蔑新聞》千餘頁、藍皮書900餘頁、行政報告近400頁、定例局文件400餘頁。監獄的實名在官方紀錄中自1844年已經出現：那年藍皮書的囚犯統計表把「Victoria Gaol, Magistracy Compound」列在維多利亞城之中 1 ；1845年4月，工務司繪製了「維多利亞監獄獨居囚室平面及立面圖」 2 ；1846年12月24日的「維多利亞監獄總平面圖」則畫出荷李活道、亞畢諾道與「將為監獄之用地」的界線 3 。 本文的提問是：在一份份官方文書與報刊之間，這座監獄如何被管理、被計算、被畏懼？每一項數字與引語均出自文獻庫文件，並在英文部分以芝加哥格式註明出處；凡未能由文獻庫核實者（例如1895年「首次獄內行刑」的細節），均明確標示為他處記載。 二、石牆之初：選址、早期監獄與數字（1841–1863） 現代著作多以1841年（或1842年）為監獄落成年份；文獻庫最早能直接讀到的紀錄始於1844–...