File No.
FC
13/8
PART
HO
4
V.B. The grading of to. NÁZE
Est
Ust
TITLE:
FOREIGN OFFICE
+
SECRET
FOREIGN
DEPT.
IMA:
DEPT.
REFER TO
NAME
DATE
Req 198
क्र.
Re
T
व Yo.
FALL
PRESS:
CORRESPONDENTS
DEPT.
REFER TO
NAME
LII PIII-PI-I'
PIII.
N
IN:
REFER TO
DATE
DEPT.
NAME
---נים ו
- יויו
--
T
425
----
.
"➖➖➖➖ ➖ ➖➖....
NI-
---LI ..
DATE
pr
DO NOT RETAIN FILES AND PAPERS UNNECESSARILY
RETURN THEM TO REGISTRY FOR B.U. OR P.A. Room No 13o
FILE
CLOSED
OPENED
8/12/371
S
N
decomment-
h
FILE No.
FC 13/8
SECRET
RART
Freet.
B (101)
LII
171
стру
also on FDI3
FD13/890
CONFIDENTIAL
Cypher/Cat A
TURITY CEKING
TO
Tølno 356
FOREIGN OFFICE
27 April 1968
RECEIVED IN, ARCHIVES No.81
29 APR 1960
F41318
173
CUFIDENTIAL
Adaressed to Foreign orrice telegram No. 556 of 26 April, Repeated for ini ormation to Hong Kong.
Ly telegram No. 540: Grey.
It would be useful for me in discussing improvements in Grey's conditions with the Chinese to know from Hong kong the following additional points about treatment of Communist prisoners there:
(a) How many of these prisoners are there to a cell?
(0) How much contact do they have with other prisoners? nat
opportunities do tney have for conversation?
(c) Woulu Hong Kong confim that there are still none in
solitary confinement?
(d) How frequently are they allowed to use prison library?
(e) Do they receive unlimited supplies or books and periodicals? (r) In practice how long do the regular monthly visits last?
(g) Are they allowed to receive messages from outside, passed
on by prison authorities?
(h) Are they allowed cards or other forms of recreation? Do
they have any access to the rauio?
(1) Do they have access to officials to discuss their treatment
in prison anu to put forward complaints?
2. There is another point which I think it would be tactically useful to take up with the chinese in any discussions on treatment of Grey. The .r.A. statement of 21 July merely states that the Chinese Government had decided to restrict is freedom of movement: "ne must not leave his residence at will and must await furtner notice". But without informing us of any official decision to do so, the chinese nave made nis regime far more rigorous than the sta lement suggests. He is not allowed free use of nis residence for which he still pays full rent, nor is ne allowed use of all his possessions in the house. His telephone which he was able to use for the first month was cut off in August. His present treatment is inconsistent with the only official Chinese statement which we have had on his confinement and notably worse than that no received during the first weeks of nis detention.
CONFITIAL
/ Foreign
CONFIDENTIAL
- 2
Foreign Ofiice pass Priority lion,. Kong 253.
Sir D. Hopson
[Repeated as requested]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.0.
F.1.D.
Consular Dept.
Defence Dept.
P.U.S.D.
I.K.D.
News Dept.
C.0.
H.K. Dept.
I. & G.Dept.
S.A.D.
NANAN
F.. & P.D.
News Dept.
CONFIDENTI AL
Y
Copy also an FD13/8
CYPHER/EAT A
CAT
IMMEDIATE HONG KONG
TELEGRAM NUMBER 536
(74)
CONFIDANTIAL
TOP COPY
. RECEIVED IN
TO COMMONWEALTH OFFICE
27 APRIL 1968
J
ARCHIVES No.31
29 APR 1968
CONÉ PENTIAL.
ADDRESSED CO AS MY TELEGRAM NO. 536 DATED 27TH APRIL RFI PEKING."
PEKING TELEGRAM NO. 348 TO FOREIGN OFFICE : GREY.
171
WHILE I NATURAL' Y DO NOT WANT TO MAKE IT ANY HARDER FOR HOPSON TO
OBTAIN MORE REGULAR ACCESS TO GREY, I AM MOST RELUCTANT TO START
ANOTHER ROUND OF NEGOTIATIONS WITH NCNA FOR FURTHER 'SPECIAL VISITS'.
A SECOND VISIT SO SOON WOULD TEND TO CONSOLIDATE NCNA'S 'SPECIAL
POSITION' HERE, AND PAY PROPAGANDA DIVIDENDS TO THE COMMUNISTS.
MOREOVER, THE CHINESE MIGHT WELL RAISE THE PRICE OF A FURTHER VISIT
TO GREY AND A SECOND NCNA VISIT COULD ENCOURAGE THE CHINESE TO
INCREASE THEIR USE OF GREY AS A BARGAINING COUNTER. WHILE THE
PREVIOUS VISITS WERE REASONABLY WELL ACCEPTED BY PUBLIC OPINION HERE,
THEIR EARLY REPETITION COULD WELL HAVE A MORE ADVERSE EFFECT.
2. A BASIC POINT, HOWEVER, WHICH MIGHT BE USED TO HELP GREY IS THE
FACT THAT ALL COMMUNIST PRISONERS HAVE HITHERTO ENJOYED THE
'PRIVILEGE OF REGULAR MONTHLY VISITS FROM FRIENDS AND RELATIVES.
COULD WE NOT ASK, AS A MATTER OF RECIPROCITY, FOR MONTHLY NON-
OFFICIAL VISITS TO GREY, E.G. BY NON-DIPLOMATIC STAFF FROM THE
MISSION WHO ARE AMONG HIS FRIENDS? IN ASKING FOR THESE IT MIGHT BE
WORTH MAKING IT CLEAR THAT IN HONG KONG SUCH VISITS ARE GRANTED
AT THE DISCRETION OF THE COMMISSIONER OF PRISONS AS PRIVILEGES TO
WELL-BEHAVED PRISONERS WHO ABIDE BY PRISON REGULATIONS ON SUCH
MATTERS AS DAILY WORK (WHICH SEVERAL HUNDRED OF THE COMMUNISTS DO
NOT).
3. WITH REFERENCE TO PARAGRAPH 2 OF THE TELEGRAM UNDER REFERENCE,
ON THE WHOLE WE WOULD HAVE THOUGHT IT BETTER, IF POSSIBLE, FOR
HOPSON TO AVOID DISCUSSIONS ON THE DETAILS OF NONA COMPLAINTS ABOUT
PRISON CONDITIONS, PRIMARILY BECAUSE THIS COULD LEAD TO AN INDEFINITE
CONTROVERSY.
4. ON OTHER POINTS, THE FOLLOWING ARGUMENTS COULD BE USED:-
(A) LETTERS: PRISONERS IN HONG KONG ARE ALLOWED TO SEND ONE LETTER
SUKI DENTAL
A LONTH
8
+
CONFILER/Lni
-2-
A MONTH, AND REQUESTS FOR SPECIAL LETTERS ARE NORMALLY ALLOWED. THERE
IS NO LIMIT ON INCOMING LETTERS.
(B) BOOKS: IN ADDITION TO HAVING FREE ACCESS TO THE PRISON LIBRARY,
COMMUNIST PRISONERS HERE HAVE RECEIVED BOOKS SENT TO THEM BY FRIENDS
AND RELATIVES. BUT THIS IS A MATTER ON WHICH IT WOULD BE NECESSARY
TO TREAD CAREFULLY, FOR THE CHINESE WILL CERTAINLY SEEK TO MAKE AN
ISSUE OF OUR REFUSAL TO ALLOW MAO'S THOUGHTS TO BE GIVEN TO
PRISONERS.
5. IF ALL ELSE FAILS, WE MAY HAVE TO CONSIDER A FURTHER ROUND OF
'SPECIAL' VISITS HERE. BUT WE WOULD PREFER TO EXHAUST OTHER LINES
OF APPROACH FIRST.
COMMONWEALTH OFFICE PLEASE FASS IMMEDIATE TO PERING 193.
SIN D. TRENCH
[REPLITION TO PENING REFERRED FOR LEPARTMENTAL
DECISION).
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.O. F.E.D.
C.U.
H.K.D.
C.O.
1. & G.D.
F.0.
CONSULAR DEPT.
F.. & F.D.
S.A.D.
NEWS DEFT.
DEFENCE DET.
P.U.D.D.
I.K.D.
NEWS DRIT.
CUNYI LANTIAL
ADVANCE CUPIED SENT
-
巨に
L
From the Parliamentary
Under-Secretary
Jospa 27/4
Foreign Office
S.W.1
173
L
25 April, 1968.
You will by now have heard from Reuters that our Chargé d'Affaires in Peking, Sir Donald Hopson, together with Mr. Weston, an official from our Mission, was able to visit your son for twenty minutes on the afternoon of 23 April. We have now had an account of the visit from Sir Donald Hopson, and I am sure you will want to have details.
Your son had only been given half an hour's notice of the visit. He was clearly delighted to have visitors. Sir Donald reports that there has been no change in the physical appearance of your son and that he looks quite well. He is in good health and has had only one stomach disorder in the first three months for which he received medical attention at his home.
Sir Donald read your son the message from yourself as well as those from Mr. Long and the Reuters' staff. Sir Donald also told your son of the constant efforts which have been made to see him and to obtain his release. Your son does not have the use of a radio and was therefore rather starved of news. The Chinese had not told him, for example, that our office in Peking had been burned last August. Sir Donald did his best
to bring him up to date on the news.
Your son said that he was now receiving normal food. He continues to have the services of his domestic staff although he is not allowed access to more than one room in his house. He takes exercise twice daily in his courtyard for forty minutes each time. He is not free to use his personal belongings from the upper part of the house, but he has persuaded the guards to bring down a number of books and he also received a parcel from our Mission in December which included books. He is allowed
I
Mrs. Agnes Grey
The Wheel Inn,
SCONE.
Perth.
/to see
T
1
2
to see the weekly Peking Review (a publication put out by the Chinese in English) and has also purchased English books put out by the Chinese press.
Your son has been receiving a reasonable supply of letters. Those from Miss McGuinn have been reaching him regularly and also some from his friends in Peking. There may have been some interruption in the letters from yourself. Your son said he had received only two in recent months, but he said these had been greatly appreciated. He made a particular point of asking that you should be informed that he is in good health, and that you should be asked to write often. He has not yet tried sending any letters out, but Sir Donald thought it might be worth a try and encouraged him to do so.
Clearly the loneliness of his confinement must be acutely unpleasant for your son. He has three guards in the house, none of whom will converse with him in English. He has not been visited by other Chinese officials. In these circumstances it is most impressive that he should have stood the strain so well, and I should like to say how much I admire his fortitude. It is a great relief to us all to know that he is in good health and carrying on so bravely. We shall continue to explore every means of bringing his ordeal to an end. The Mission have informed us that
Mr.Weston will be writing to you privately giving details of the visit.
+
William Rodgers
WEB'L SI 743
1
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry 38 DRAFT Letter
No.
SECURITY CLASSIFICATION
Type 1 +
To:-
From
Top Secret
Secret.
Confidential.
Restricted.
Unclassified
PRIVACY MARKING
Mrs. Agnes Grey, The Wheel Inn, Scone Perth.
Mr. Rodgers
Telephone No. & Ext.
Department
In Confidenc
You will by now have heard from Reuters
-and through the press that our Chargé d'Affaires
in Peking, Sir Donald Hopson, together with
Mr. Weston, an officer from our Mission, was
able to visit your son for twenty minutes on
the afternoon of 23 Apr11. We have now had an
dong account of the visit from Sir Donald
Hopson, and I am sure you will want to have
details.
Your son had only been given half an
hours notice of the visit. He was clearly
delighted to have visitors.
Sir Donald reports
that there has been no change in the physical
appearance of your son and that he looks quite
well. He is in good health and has had only
one stomach disorder in the first three months
for which he received medical attention at
hie home.
Sir Donald read your son the message from
yourself as well as those from Mr. Long and the
Reuters' staff. Sir Donald also told your son
of the constant efforts which have been made to
see him and to obtain his release.
Your son
does not have the use of a radio and was
therefore rather atarved of news. The Chinese
had not told him, for example, that our office
in Peking had been burned last August. Sir
Donald did his best to bring him up to date
on the news.
Your
173
Your son said that he was now receiving
normal food. He continues to have the services
of his domestic staff although he is not
allowed access to more than one room in his
house. He takes exercise twice daily in his
courtyard for forty minutes each time. He is
not free to use his personal belongings from
the upper part of the house, but he has
persuaded the guards to bring down a number of
books and he also received a parcel from our
Mission in December which included books. He
is allowed to see the weekly Peking Review (s
publication put out by the Chinese in English)
and has also purchased English books put out
by the Chinese press.
Your son has been receiving a reasonable
supply of letters. Those from Miss McGuinn
have been reaching him regularly and also some
from his friends in Peking. There may have
been some interruption in the letters from
yourself. Your son said he had received only
two in recent months, but he said these had
been greatly appreciated. He made a particular
point of asking that you should be informed
that he is in good health, and that you should
be asked to write often He has not yet tried
sending any letters out, but Sir Donald thought
it might be worth a try and encouraged him to
do 80.
Clearly the loneliness of his confinement
must be acutely unpleasant for your son. He
has three guards in the house none of whom will
converse with him in English. He has not been
visited by other Chinese officials. In these
circumstances it is most impressive that he
/should
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Dd. 32855 Ed (4200)
should have stood the strain so well, and I
should like to say how much I admire his
fortitude. It is a great relief to us all
to know that he is in good health and carrying
on so bravely. We shall continue to explore
every means of bringing his ordeal to an end.
The Mission have informed us that Mr. Weston
will be writing to you privately giving
details of the visit.
द
Jus w/
Mr. Samuel
Mr. Anthony Grey
RECEIVED IN JAL LIVES No.31
2 C APR 1968
Разра
172)
Sir Donald Hopson saw Mr. Grey in Peking on 23 April.
He has sent a long account of the visit (attached).
Since
2. The Mission have asked us to inform his mother that
Mr. Weston, who accompanied Sir Donald, will be writing
privately to her with details of the visit.
undertaken to do this.
Reuters have
3. This will however take time; and I think it might be
good if Mr. Rodgers were to write to Mrs. Grey now.
I attach a draft.
James Muay.
(James Murray) 24 April, 1968
Cypher/Cat A
PEKING
Teino 240
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
TO
FOREIGN OFFICE
RÉCEVED IN ARCHIVE: 5 No.3
25 APR 1968)
24 April 1968
F41318
171
168
Addressed to Foreign Office telegram No. 348 or 24 April, Repeated for information to Hong Kong.
My telegram No. 41: Grey.
visit to Grey showed that worst aspect of his condition is his isolation. I therefore suggest our immediate errorts should concentrate on securing improvements in this respect.
2. Clearly best thing would be if we could get Consular access on a regular, say monthly basis. I therefore recommend that I snould ask Chinese for another visit to Grey in May, pointing out that isolation he suffers is very much worse than that or Communist prisoners in Hong Kong who in any case enjoy privilege of regular montnly visits. I might refer to and reout complaints from Lo Kue-po and NCNA Hong Kong on alleged isolation or Communist prisoners and contrast their regime with complete isolation in which Grey has been kept.
3. It is of course unlikely that we shall get what we want as easily as that. I nope therefore I may at the same time be authorised if and when Chinese turn down tnis request immediately to offer another round of special visits to Communist newspaper workers in Hong Kong prisons in return for a further visit to Grey. I might offer these visits on similar conditions to last time.
4. I would also propose to ask that Grey should be allowed other comforts such as more books and magazines and letters in and out. In these respects also his condition is worse than that of Communist prisoners. As a longer snot I would also ask for a gramopnone and records, a wireless and a telephone.
5. I shall telegraph separately on the question of possible moves to secure release of Grey.
Foreign Orfice pass Priority Hong Kong 246.
Sar D. hopson
[Repeated as requested]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.O.
NDIKIM
F.3..
Consular Dept. News Dept. Defence Dept. P.U.S.D.
J.I.R.".
C.O. H.K.Dept.
I. & G. Dept. News Dept. S.A.D.
F.E. & P.D.
CONFIDENT LAL
9783), 85264), 1,200 pude. 1/67. F. & 5. Op.999-/167. 391958. 1,000 puh. 4/47. F. & S. G0.999/167.
INWARD TELEGRAM
Code or Code R
Cypher/OTP CAT A
FROM..
PEKING
Advanced - Consallesy
1
[Distribution
RECEIVED
ARCHIVES No.31
27 -APR 1968
Heading] +1308
(770)
DEFIce
TO FOREIGN OFFICE
345
D. 0425 hrs.
Si D. Hapsen
{Signature]
No.
[Date]
168
24 APRIL 1968 R0940hrs
[Priority]
Cox/idential
tel eallam
24
168
No 341.
Please tell GREY's
Mot Rod that WESTON will
DISTRIBUTION
ADVANCE
1
I
privately to het
with details o
visit
Files Teht 14
Consular Dept 3
F.ED
5
1-R129 1. Bates 3.ADR
Acht-R
I have indeed the Hatar of
Reenters to do them.
h
Поветрира
24
24/4
י
19:44.
Mr. Wilkinson
Mr. Merry
CONFIDENT IAL
$LIVED IN
AK HIVES No.31
25 APR 1968
F43/8
169
Plag
W .169
MR. ANTHONY GREY
Mr. Rodgers has recorded his puzzlement at remarks
about publicity made by Mr. Gerald Long in a conversation
reported in Mr. Denson's minute of 8 April.
2. I think that Mr. Long was reflecting an understandable
ambivalence on the part of Reuters. On the one hand they
accept that publicity is unlikely to be helpful and may well
be harmful to our prospects of securing access to Mr. Grey.
On the other hand they are nagged by a feeling that "something"
must be done. They are particularly prickly about suggestiona
which have in the past been made that for commercial reasons
they themselves were not at the outset as forthright in their
condemnation of Mr. Grey's arrest as they should have been.
3. I spoke to Mr. Long on the telephone today and discussed
with him where matters now stand. He is off to New York for
a fortnight. Immediately on his return he will be in touch
with me again to review the situation but of course hopes
that in the meantime we shall have had access to Mr. Grey.
-
Kr. Long told me that Mr. Grey's mother has just received
a long telegram from him. In it he says that he is well,
that he knows about her move to Scotland, and that she is
not to worry about him. Mrs. Grey was unwilling to read over
the telephone the complete contents of the telegram, the
latter part of which she said referred to financial matters.
Mr. Grey
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
2
Mr. Grey was probably dealing with points she had raised
in her letters. I think that we can take this as a
moderately hopeful sign. The Chinese would seem unlikely
to carry deception to these lengths.
James Lexanay
(James Hurray) 18 April, 1968
L
At least the compt of the
telegram suggests that any is
ülive, and
hin
n
lin compos mentes
the circumstances I find
which in very auditable
*
courageous of him.
19.4.63.
1-76 19.4
Whithen som
18/4.
а ветре
To Bart. Jus per 24/4
CONFIDENTIAL
9.4.
Kr. Murray oʻr
18. W
A
I am
Mr. Anthony Gray
On receiving faking telegram No. 289 I telephoned Mr. Gerald Long of Reuters, in the absence of hr. Chipp. I told him that it now seemed possible that consular access would be granted to Mr. Grey fairly soon as satisfactory arrangements had been made for additional visits to be paid to N.C.N.A. representatives and "patriotic journalists" in Hong Kong. It would however be dangerous to count our chickens before they are hatched. I suggested that he might like to consider messages from Reuters and from Mr. Grey'■ mother and indicated that we would be willing to transmit them. Mr. Long said he would be in touch with ne again very
soon.
2.
Mr. Long also raised the question of publicity about Kr. Grey and said he was still not convinced that the best course was to keep quist. He agreed however that we should wait until it had been possible to visit Nr. Grey and then review the matter again. I undertook to ask Kr. hodgers to arrange a meeting with Mr. Long in the fairly near future.
pangled 9 Hayit Had they
Beland
+ Kap
Copies to:
-> Ir. Sammel
Mr. Smart
Mr. Boyd
(J. B. Denson) 8 April, 1968
CONFIDENTIAL
+
gaut
Cypher/Cat A
CONFIDENTIAL
IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN OFFICE
Welno. 341
CONFIDENTIAL
Jupa 2544.
23 April 1968
168
10 REGENED IN
[RGHIL
ARGHIZ., No.31
24 APR 1968
F413/8
Addressed to Foreign Office telegram No. 341 of 23 April, Repeated for information to Hong Kong.
166
My telegram No. 334.
Weston and I saw Grey for 20 minutes this afternoon in his home. He was clearly overjoyed to see us. (He had been given only half hour's notice of our visit) and though he was naturally under some emotional stress there was no obvious change in his physical appearance and he looked quite well. He said in fact that he was in good health and had only had one stomach disorder in the first three months for which he had received medical attention at his home.
2.
After greetings, I read him message from his mother, Mr. Long and Reuter staff. I then told him of constant efforts which had been made both to see him and to obtain his release. I also gave him some general idea that situation had calmed down both in China and in Hong Kong and that prospects for solving Sino-British difficulties appeared better now than they had for a long time. I assured him that Her Majesty's Government, Reuters nd ourselves would continue our constant efforts to obtain his release.
3. In reply to questions, he said he was confined to one room on ground floor of his house to which ned had moved following Red Guard incursion or 18 August, an event he was unwilling to discuss. He said that his food was now normal, implying it had not been so during the first few meaths. He continues to have services of his domestic staff. He is permitted exercise twice daily for forty minutes each time in his hour.yard.
yard. Although he is not free to use his personal books anu belongings .g. chessboard, in other rooms of his house, he has persuaded the guards to bring down a few brake frog ipatairs and also řeceived one parcel from us in December which incluid books. He is allowed to see the weekly Peking Review, and has also purchased books from foreign languages Press. He is not permitted a radio. He was therefore starved of news and did not know for example of the burning of our office last August.
4. As regards mail he has received relar letters from his girl friend for the past three months and also spasmedically from some friends in Peking. He said he has only aired cwo letters from his mother ove past nine mont08. Althang në bas sent an occasional telegram 1.e. one to his mother a week ago he has not (repeat net) jet
3 ng louters CL?
Therefore encouraged him to do se. I also reglested that he should try writing to the Press Depitheat a #inister of Foreign Affairs Occasion 11.
L
1
..i be recconected.
5. He said
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
2
5. He said he had seen no (repeat no) Chinese official since_of his detention began. He has three guards on standpoint none whom will converse with him in English. He said that the sol ation was complete and terrible. At times he had felt on the verge of a nervous breakdown. In reply to my question he said he had not (repeat not) been accused of committing any offence nor had the Chinese discussed conditions for his release with bim. In fact as stated above he had no contact whatever with Chinese officials.
6.
There has been apparently no effort to brainwash him apart from a natural nervousness of his behaviour and conversation was quite normal. He made a particular point of asking that his nother should be informed that he is in good health and that she should be asked to write more often.
7. I shall give gist of this to Western Press representatives when I see them later this afternoon. In view of his request in paragraph 6 above I shall omit any reference to his nervousness.
Foreign Office pass Hong Kong 242.
Sir D. Hopson.
(Repeated as requested]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTI ON
ADVANCE COPIES SENT
F.E.D.
Consular Dept. News Dept.
Defence Dept. P.U.S.D.
J.I.R.D.
C.O. H.K.D.
I. & G.D. News Dept. 3.A.D. F.E. & F.D.
DDDDD
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
Cypher/Cat A
FLASH PEKING TO FOREIGN OFFICE
To. 340
23 April 1968
CONFIDENTIAL
ARCHIVES 31
23 APR 1968
JL
Fe13/8
167
Addressed to F.0. telegram No. 340 of 23 April
Repeated for information to:
166
Hong Kong.
My telegram No. 338: Grey.
ويل
pur 24/4
F
Foreign Press are aware that a visit will take place this afternoon. "It will therefore be impossible to hold publicity at this end until tomorrow. I am therefore seeing Western Press correspondents at 6 p.m. this evening when I shall inform them of the visit, with appropiate details as in my telegram under reference.
Please ensure that Mrs. Grey and Reuters are informed at once that the visit will take place this afternoon.
2.
Sir D. Hopson
F.0.
0.0.
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.E.D.
Consular Dept.
News Dept.
Defence Dept.
P.U.S.D.
J.I.R.D.
H.K.D.
1. & G.D.
News Dept. S.A.D.
F.E. & P.D.
ADVANCE COPIES SENT
77777
CONFIDENTIAL
165
CONFIDENTIAL
Cypher/Cat A
ILTEDIATE PEKING TO FOREIGN OFFICE
Telno 338
NFIRE'TIAL
23 April,
1968
RECEIVED IN |ARCHIVES No.31
23 APR 1968
166
LL
FC 13/8
Jm pa 24/4
Addressed to Foreign Office telegram No. 338 of 23, April. Repeated for information to:
Hong Kong.
My telegram No. 334: Visit to Grey.
Publicity will need careful consideration. I think that
news should be withheld from the Press until Grey's mother has been informed, and I should prefer it to be initially released here to his Western colleagues who are naturally much concered and deserve à break. I would therefore propose to talk to the Press tomorrOW 24 April. If Grey is in reasonable shape it will be a straightforward matter giving details of the visit etc., and of his confinement as told to us by him. If he is obviously in poor health I think we must also say so. If however he appears to have been brain washed
I would propose to say nothing on this score.
2.
Please send an immediate telegram saying whether you agree.
F.O. pass Hong Kong No. 239.
Sir P. Horsen
[Repeated as requested).
DEPARTMENTA. DISTRIBUTION
F.O. F.E..
Consular Dept.
News Dept.
Defence Dept. P.U.S.L. J.I.R.D.
C.O. H.K.I.
I. and G.D. News Dept. S.A.D. F.E. and P.D.
ADVANCE COPIES SENT.
uuuuu
CONFIDENTAL
CONFIDENTI AL
Cypher/Cat A
TOP
(165)
Jupe 22/4
JECEIVED IN ARCHIVES No.31
IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN OFFICE
23 APR 1968
22 April 1968
Telno. 334
F21$18
CONFIDENTIAL
Addressed to Foreign Office telegram No. 334 of 22 April, Repeated for information to Hong Kong.
Grey.
Cradock was summoned to an interview with Miss Chang, Deputy Head of News Department of Ministry of Foreign Affairs this afternoon.
2. Kiss Chang said that the Ministry of Foreign Affairs had agreed that 2 officials from British Office should visit Grey at his residence at 4 p.m. on Tuesday 23 April. The visit would last 20 minutes. The names of visiting officials should be transmitted to News Department by noon on 23 April. The following rules would apply:
3.
(a) Visitors must show their identification cards to the guards outside.
(b) Visitors must not bring clothes, food, books or other articles and must not exchange letters, documents or telegrams with Grey.
(o) They must not take photographs or tape recordings.
(a) They must use standard English.
(e) They must obey instructions given by Public Security Bureau staff who would be present.
Cradock argued for visit by three officials on the analogy of Hong Kong visits. Miss Chang merely repeated her
instructions, adding that the question of a visit to Grey and Hong Kong visits was "not purely a question of reciprocity". On the question of length of visit, after some pressing, Miss Chang said that although time of visit had been laid down as 20 minutes "in the circum- stances at the time if British officials really needed an extension time could be lengthened with the agreement of working personnel present", Cradock in conclusion expressed strong dissatisfaction with the take it or leave it and restrictive nature of the Chinese arrangements, contrasting this with details of Hong Kong visits which had been settled by agreement after full preliminary dis- cussion.
/4. We have
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
2
4.
We have informed Ministry of Foreign Affairs that I will make the visit to Grey tomorrow, accompanied by Weston.
Sir D. Hopson.
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.E.D.
Consular Dept. News Dept. Defence Dept. P.U.S.D. J.I.R.D.
C.O. H.K.D.
I. & G.D. News Dept. S.A.D.
F.E. & P.D.
DDDDD
CONFIDENTIAL
ADVANCE COPIES SENT
Cypher/Cat A
CONFIDENTIAL
IMMEDIATE
PEKING TO FOREIGN OFFICE
-9 APR 1968
Te Τ
289
8 April 1968
CONFIDENTIAL
164
FC12/8. 039
Addressed to Foreign Office telegram No. 289 of 8 April. Repeated for information to Hong kong
Noti
Hong kong telegram No. 150 (No. 425 to Foreign Office of 4 April: Prison Visita).
Since there are now prospects of our getting early access to Grey, are there any messages which neuters or Grey's mother would like us to pass to Grey?
Foreign Office pass to Hong Kong 202.
Bir D. Hopson
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
7.0.
F.E.D.
Consular Dept. P.U.8.D.
P.C.D.
[Repeated as requested]
ADVANCE COPIES SENT
J.I.R.D.
News Dept.
C.0.
H.K.D.
News Dept.
mon
pa.
174
ELELE
CONFIDENTIAL
Copy
also on
FDMR (85)
CONFIDENTIAL
16
Cypher/Cat.A
ORITY PEKING
TO
Telno. 218
FOREIGN OFFICE
19 March 1968
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
19 MAR 1968
FC13/8
163
CONFIDENTIAL
Addressed to Hong Kong telegram No. 153 of 19 March. Repeated for information to Foreign Off108. N41.7
Visits.
Your telegram No. 333 to Commonwealth Office:
Prison
It is possible that NCNA are insisting on members or P.A.'s office being present during the prison visits, in order that Chinese can claim the right to attend any interviews we may get with Grey.
From our point of view therefore there would be advantage in resisting NCNA on this though we would not wish to press the point if it makes things awkward for you.
2. The length of time for which the Chinese permit us to see Grey is likely to be related directly to the amount of time you allow prison visitors.
Foreign Office pass Hong Kong 153.
Sir D. Hopson
[Repeated as requestea)
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.0.
F.E.D.
News Dept.
0.0.
H.K. Dept.
SSSSS
I. & G.D.
S.A.D.
News Dept.
CONFIDENTIAL
+
Private Secretary
RE
jARC
- 7 MAR 1968
N
..31
F213/8
MR. ANTHONY GREY
F.E. Sent.
Plots.
The Secretary of State has enquired, with reference
Flag A to Peking telegram No. 155 of 2 March, whether we are in
F2, 313 (160) touch with Mr. Grey's girl-friend, Miss McGuinn.
Flag B
146.
167
2. On 22 September, 1967, Miss McGuinn wrote on a personal
basis to Mr. Hayman, whom she knows slightly. In his reply
he suggested that she should keep in close touch with Reuters.
He added that we would, however, get into touch with her
directly at any time should that seem necessary.
3. We hear regularly from Reuters about any communications
which Miss McGuinn receives from Mr. Grey. They in fact let
us know very promptly that she had received the telegram
referred to. This was reported in my submission of 13 February
and also mentioned in the brief prepared for the call of the
National Union of Journalists on the Secretary of State.
4. Kiss McGuinn is also in touch on a personal basis with
a member of the staff of our Mission in Peking, and is thus
aware of local conditions there.
Copy to Mr. Hayman
may.
James Murry.
(James Murray) 5 March, 1968
eater MAN
7/3
• pa. ра
E
Mr. Wilson (Far Eastern Department)
Grey
- 7 MAR 1968
F241318
On the Secretary of State's copy of Peking telegram No. 155 of 2 March he has minuted "Are we in touch?"
2.
May we have your comments please?
CBerg
(G. Berg) 4 March, 1968
P.a. Se. (162)
162
En Clair
PRIORITY
PEKING
TO
Telno. 155
UNCLASSIFIED
FOREIGN OFFICE
2 March 1968
RECEIVED IN ARCHIVES No.3t
TOP COPT
FC13/8
A member of my staff has heard from Grey's girl' friend that she received a long cable from Grey on 10 February. From this it was clear that Grey has been getting many of the letters which she sends him.
2.
Girl friend is Shirley McGuinn who lives at 57 York Street, London, W.1.
Sir D. Hopson
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.E.D.
Consular Dept.
News Dept.
p.a. Ma
pia,
4/3
160)
SSSSS
PDC/110
ORIG. Copy ON PD oria.copy
Copy also an FD12789)
CONFIDENTIAL
Cypher/Cat. A
IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN OFFICE
Telno 153
CONFIDENTIAL
1 March, 1968
RECENTD IN {ARCHIVES No.3!
- 4 MAR 1968
FC1318
Addressed to Foreign Office telegram No. 153 of 1 March, Repeated for information to Hong Kong.
My immediately preceding telegram.
After discussing prison visits I raised with Hsueh our porposal to swap Hsuch P'ing for Grey. I reminded him that this proposal had now been made on an official basis and asked if he had had any reply for me. He said he had noted our proposal, but today
he had no news.
F.O. pass immediate Hong Kong 100.
Sir D. Hopson
[Repeated as requested]
ADVANCE COPIES SENT
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.0.
F.E.D.
Consular Dept.
P.C.D.
D.D. & P.U.S.D.
J.I.R.D.
News Dept.
D.S.A.0. Personnel Dept.
C.0.
H.K.D. News Dept.
O.L.A.
-
CONFIDENTIAL
4/3.
+
T
+
·
CONFIDENTIAL
Envir
TOF "SECSTATE FROM: HONG KONG CONFIDENTIAL 3/23/68 (
RECEIVED IN | ARƐHIV: 5 No.3 1
2 FEB 188
F318
SUBJECT: 'CANADIAN CORRESPONDENT ON MAINLAND CONDITIONS
CON
1. DAVID DANCIA, TORONTO GLOBE AND HAIL PEKING CORRESPONDENT NOW VISITING HONG KONG, STATED WHILE MILITARY PRESENCE IN
PEKING REDUCED SLIGHTLÝ, ATHOSPHERE TENSION PERVADES
CAPITAL. OCCASIONAL GLIMPSES LEADERSHIP LEED SUPPORT SPECULATION THEY BITTERLY DIVIDED, UNCERTAIN WHAT TO DO NEXT.
2. LEADERSHIP-ORICIA, ON DEPARTING PEKTEG
WAS
AIRPORT FEB 14 A.N., VIFCESSED ARRIVAL BY AIR OF CHOU EN LAI, CHOU, KHO HAVED TIREDLY AT OF"CIA ACCOMPANIED BY HUSKY BODYGUARD, MILITARY ESCORT, AND LOOKED PHYSICALLY EXHAUSTED--"Ä VALKING GHOST", (SINCE MAO HAS EVIDENTLY REMAINED IN FEKING IN RECENT WEEKS, VE WOULD SURHISE THAT CHOU WAS RETURNING FROM KEGOTIATORY ATTENPT RE SOME CRISIS sroт SUCH AS KUNTING OR AKOY,) 14 JANUARY, AT RECEPTION, OAKCIA AGAIN OBSERVED WHAT HE BELIEVED TO BE DELIDER-TE SHUO OF CHEN PO-TA BY CHOU ́EH LAI (LAST FALL, DAKCIA ALSO S4! SIMILAR INCIDENT BETWEEN CHOU AND CREK--A-235),. LEADERSHIP TLRKOUTS THAT OARCIA VITRESSED, IN PERSON OR ON TELEVISION, SZEWED HARKED BY UNDERCURRENT ANTAGONISH DITVEEN DOI E LEADERS; LLA PIAO HE CHARACTERIZED AS RESESLING COILED SPRING,
317
+
1
L
3. DILITARY-JUST BEFORE CHINESE HOW YEAR (LATE JAY) OARCIA KOTED MARKED UPSKING FLA PREDE 106 PEKING INTENSIFIED HIGKTIME PATROLLINT DY REAVILY 4RBED SQUADS;
WITH THIS HAS SINCE ABATED TO PREVIJUS LEVELS. OKE HOTELORTHY FEATURE TEKī13 LIFE PAST FEW WEEKS HAS BEEN HIBER LARGE-
PEKING SCALE MILITARY CONFERENCES AND G'THLUNGS. THESE HE ASSURED WERE LARGELY INDOCTRINATION, SESSIONS, BUT HAVE IN- VOLVED USE OF LARGEST MEETING FACILITIES IN TOWN: ARIED GUARDS ESCIRLCING PREKISES VILE SESSIOKS IN PROGRESS 400 TO ATCOSPHERS TERSION. 043CIA SPECULATED GAJOR THEN THESE DZETICOS VAS PLA USITY, AND HAD SEEN IMPRESSED BY UNEVEN PROPAGANDA TREATMENT DIFFERENT PLA COMPONENTS, VITH
**
સ GREATEST ATTENTION TO AIR VFCACE, REAR SERVICES CEPARTMENT,
ARTILLERY COMMAND.
+
+
CONFIDENTIAL
+
+
HI
L
CONFIDENTIAL.
ет
[
P
4. TUCIDENTS-OHLY NECENT INSTANCE PEXING VIOLENCE THAT DANCIA PERSONALLY SAY WAS RANSACKING MERIVI-SIZE FACTORY IN JANUARY; PLA ZVEHTBALLY HOVED IN, AND DANCIA BELIEVED FACTIONAL LEADERS RESPONSIBLE FOR INCIDENT HAD BEEN EXECUTED AS COUNTER-SEVOLUTIONARIES, OANCIA CONFIRMED AFP REPORTS
THAT. PEKING DAILY IN HID-JAHUARY RAN SPECIAL ISSUES RECOUNTING RECENT FACTIONAL STRIFE PEKING AREA, AGREED THAT PRINCIPAL PURPOSE WAS TO DRAMATIZE AND PROVIDE RATIQUALE FOR CURRENT SERIES TRIALS, HEAVY PUNISHMENT HALEFACTORS. OANCIA PARTICULARLY INTRIGURED BY PEKING DAILY ACCOUNT OF SCUFFLE AT PZKING RAILWAY STATION, AS HE HAD VISITED STATION SEVERAL DAYS EARLIER, 'FOUND IT HEAVILY PROTECTED WITH BARBED WIRE, GUN EXPLACEMENTS, ETC. HE PERSONALLY SUSPECTED PLA TROOPS HAD SEEN ACTIVE PARTICIPANTS IN FIGHT AT INCEPTION, RATHER THAN INTERVENING AT LATER STAGE AS PORTRAYED BY PAPER. (AIRGRAM FOLLOWS.) DARTIN
L
+
:
LIL.I
·
CONFIDENTIAL
+
५०
CONFIDENTIAL
abo
OMG. Copies at Fat она. Серда FDI
Kr. Sembel
On
Enter
RECEIVED JAN ARCHIVES No.31
23 FEB 1968
ACCESS TO COLUNIST PRISONERS IN HONG KONG
TC MR. GREY
FO13/8
Froblem
The Governor has suggested some modifications to our
proposals about how the matter of access to prisoners should
be handled in Hong Kong and Peking; but he also takes the
opportunity to repeat bis warning that the concessions and arrangements may run us into dangerous repercussions in Hong Kong. His suggestions involve a rather more precise statement in Peking of the conditions under which we are prepared to allow visits to prisoners in Hong Kong, but they do not redically alter the substance of our approach. The Chargé d'Affaires in
Peking has proposed one modification
and ourselves
-
►
acceptable to the Governor
and has pressed for early instructions. The crux
of the metter remains whether the. importance we attach to
obtaining access to kr. Grey justifies the risks involved in
the concessions we would be making to the Chinese over access
to prisoners in Hong Kong.
Recommendation
2.
I recommend that
(a) we accept the Governor's proposed modifications,
particularly since they seem to go some way towards reducing the risks in Hong Kong to which he has
drawn attention;
(b) subject to the Governor's final concurrance, we now
instruct Sir Donald Hopson to take action with the
CONFIDENT TAL,
/Ohsas ta.
CONFIDENTIAL
2
P
L
F1:
--
Chinese.
I attach draft telegrans to Hong Kong and Peking.
Office have already concurred.
Background and Argument
Commonwealth
3. The background is set out in my submission of 22 February.
Cur proposals, on which the Governor has now commented, are
I, in 0.0. telegrama 323, 324 and 325 to Hong Kong.
4. The Governor has from the start been most reluctant to allow N.C.N.A. access to non-N.C.N.A. Journalists in prison. He has, however, already accepted (as he acknowledges in paragraph 1 of his telegram No. 241) that access to Mr. Grey is a compelling reason for special treatment of the latter category. The points at issue in telegram No. 241 are therefore not of principle (though he takes the occasion to remind us strongly that he conceded the issue of principle only reluctantly), but a matter of tactics. The Governor has from the outset been anxious that we should spell out in detail to the Chinese in Peking the conditions under which we were prepared to allow visits. His concern was that if we did not do so and there were subsequently difficulties over detail in Hong Kong, we
Sir Donald would be charged by the Chinese with bad faith. Hopson has thought that detailed points were better dealt with in Hong Kong (paragraph 5 of Peking telegram No. 133). Pre- sumably he has been concerned lest the whole exercise might founder on an argument over detail in Peking.
For reasons set
out in paragraph 3 of Commonwealth Office telegram No. 325, the Commonwealth Office and ourselves decided on balance that
CONFIDENTTAL,
/it
F
L
الترا
CONFIDENTIAL
-3-
FL
it would be better that discussion of detailed arrangements
should take place in Hong Kong. However the arguments advanced in paragraph 2 of Hong Kong telegram No. 241 about the risks
of substantive discussion in Hong Kong are impressive. I
think therefore that we should be prepared to meet the Governor
over this; in particular I think he is right in stressing that
we should avoid entering into any commitment with the Chinese about more than a single visit to each prisoner until we have achieved the quid pro quo in respect of Mr. Grey.
5. The Governor's proposals meet the only point of substance which Sir D. Hopson raised (in Peking telegram No. 147) on our original proposals. I cant a personal message to Sir D. Hopson that we would get instructions to him as soon as possible, but that they could not arrive in time for action on 27 February.
The risks which the proposed concessions and arrangements
involve are discussed in paragraph 9 of my submission of
22 February, to which I have nothing to add. In view of the importance of obtaining access to Kr. Grey, I think it is right to accept them. As I see it, the purpose of the Governor in his latest telegram has not been to call in question the decision
and Sir D. Hopson of principle, but to remind us difficulties he has been making are not merely obstructiveness
on his part.
Copies to:
Sir D. Allṣn
Fr. Carter
-
Jon Mary
(James Kurray)
27 February, 1968
-
that the
Incusque with to Rodgers who appuntit
Jücuso draft blis.
De Fuß,
',
2
CONFIDENTIA
I
I
7
·
I
CORYMOON
Sir D. Allen
FD13/8 (8) вызвать
CONFIDENTIAL
I RECEIVED IN
ARCHIVES NÚ.31
28 FEB 1368
156
FC13/8
ACCESS TO MR. GREY AND COMMUNIST PRISONERS IN
HONG KONG
Problem
The Chinese have indicated that they may be prepared to
grant access to Mr. Grey if representatives of the New China News Agency (N.C.N.A.) in Hong Kong are allowed to make formal
visits to
(a) two imprisoned N.C.N.A. journalists and
(b) a number of "other patriotic journaliste" in
prison in Hong Kong.
The Governor has always been prepared to grant the first, but fears that agreement to the second would create precedents for N.C.N.A. to act in a quasi-consular role and would also dis- criminate unfairly between different categories of prisoners.
Recommendation
2.
I recommend that
(a) N.C.N.A. should be allowed to make a special visit
to the two N.C.N.A. journalists;
(b) the employers of other journalists should be allowed
to make special visits accompanied by a representa- tive of N.C.N.A., and that N.C.N.A. should be allowed
to stand in for the employer if the latter is
unavailable;
(c) approaches to the Chinese should be made in such a
way that the minimum is conceded towards a quasi-
consular status for N.C.N.A.
CONFIDENTIAL
/I
CONFIDENTIAL
2
+
I attach draft telegrams to Peking and Hong Kong. A parallel
submission is being made in the Commonwealth Office.
Background and Argument
3. There are two.N.C.N.A. journalists in prison in Hong
Kong together with at least twelve other communist journalists.
It is not, however, absolutely clear how many people the
Chinese consider to be in the category of "patriotic journaliste"
Flag A (Hong Kong telegram No. 185). In common with other prisoners F01/29/these people all receive visits once a month from relatives or Fc 3/3/238
friends, and the N.C.N.A. journalists have already been visited
by representatives of their organisation in the guise of friends.
4. Despite these regular visits the Chinese have since July,
1967, insisted that official visits should be allowed to the
N.C.N.A. journalists and since December, 1967, that official
visits by N.C.N.A. in Hong Kong should be allowed to the
"patriotic journalists" as well. They have used the failure
to agree to such official visits as an excuse for not granting
access to Mr. Grey.
5. On 22 December the N.C.N.A. in Hong Kong demanded that official visits should be allowed to the N.C.N.A. and "patriotic
journalista" and prisoners from other communist organisations Flag B (Hong Kong telegram No. 1908). They also demanded that they
FD13/8(5) should be allowed to bring food and clothing to the prisoners.
These visits were to be made at the time of Chinese New Year
(30 January) and the communist press began a campaign of
propaganda about ill-treatment of prisoners with the clear
/intention
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
3-
Flag B
FD13 1857.
Flag C
intention of using the visits as part of their propaganda
barrage. The Governor said that Hong Kong's prison rules
only allowed visits on the application of the prisoners them-
selves, that clothing could only be left for a prisoner on
release and that extra food for prisoners could not be allowed (Hong Kong telegram No. 1908). When these points were put to
the Chinese in Peking on 31 December they said that the reply
was unsatisfactory. In particular, they said they could not
agree that applications for visite must come from the prisoners
themselves. They added that, if their demands were met, "they
might consider allowing the British Office to send personnel
to visit Mr. Grey "(Peking telegram No. 1).
FD13/8 596.
Flag D
On 28 January the Chinese made a further approach and
said in effect that, if official visits by N.C.N.A. were allowed
to N.C.N.A. and other "patriotic journalists", they could "consider arrangements for an official British visit to Mr.
*3/2 (207) to
Flag E
Grey" (Peking telegram No. 84). Sir Donald Hopson took this 7to mean that a visit to Mr. Grey would in the event be arranged, although this was by no means certain since the Chinese could
have reverted to their third demand (visits to other "patriotic"
prisoners) before allowing access to him. The Governor agreed
to allow visits to the N.C.N.A. Journalists but not to the others (Hong Kong telegram No. 132); the N.C.N.A. did not take up the suggestion about how such visits might be made and the
matter was dropped.
For 7863up
7. The Governor (whom we asked to reconsider the matter) has
now put forward suggestions which go some way towards meeting
/the
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
- 4-
Flag F
FD1/1 (303)
the Chinese demands (Hong Kong telegram No. 212). He is
prepared, albeit with reluctance, to agree that, besides
official visits to N.C.N.A. journalists, official visits
should also be allowed by their employers to other "patriotic
journalists". He is prepared to hint that representatives of
N.C.N.A. could accompany the employers. He is, however, under-
standably anxious that the N.C.N.A. should not arrogate to
itself a quasi-consular status in demanding right of access
to a wide range of prisoners. The fear that N.C.N.A. may
build itself into an alternative focus of loyalty in Hong
Kong is long-standing and well-founded.
Flag G1498.
As Sir D. Hopson has pointed out (Peking telegram No. 133)
+FDI/1245
24< the
the Governor's suggestions go only part of the way towards
meeting the Chinese demands and I agree with him in thinking
that, put in this form, they would almost certainly fail to
secure our prime objective: access to Mr. Grey. He has
recommended strongly that we should meet the Chinese on all
their points and believes that, if we do so, we have a very
good chance of succeeding.
9. I am not myself fully convinced that the Chinese will not
produce further "demands" before agreeing to access to Mr. Grey,
but I think it is very important that we test them. Access to
Mr. Grey is an urgent necessity and at the very worst, if the
move fails, we shall at least know that the Chinese are not
seriously interested in a reasonable quid pro quo for visita.
There are, however, dangers in agreeing to the Chinese demands
of which Ministers should be aware. Besides the obvious one
/of
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
-5-
.
of whetting the Chinese appetite for further concessions,
these are:
(a) By equating visits to Mr. Grey with visits to
more than the two N.C.N.A. journalists, we
make it likely that an exchange, if it can
be arranged, will have to be on the same basis.
This would not matter much if all the journalists
could be deported to China; but it would be
unacceptable if the Chinese demanded instead
that they should be released in Hong Kong-
(b) We are conceding that the N.C.N.A. are in a
special relationship to members of other
organisations in Hong Kong (who may even be
British citizens); in the past they have acted
mainly as an intermediary for the Chinese Govern-
ment. This could be the thin edge of the wedge
and will need handling with care. We must ensure
that the Governor retains the right to decide who
is properly in the category of those to whom visits
can be allowed.
10. Despite all the difficulties, I think we must try to use
visits in Hong Kong as a means of securing access to Mr. Grey.
This will mean persuading the Governor to go a little further
than he has at present offered to do. He will have to be given
a chance to comment before a decision is finally made.
attached telegrams I have suggested a way in which the opera-
tion might be handled, providing that the Governor and Sir D.
Hopson agree.
In the
/11.
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
6
11.
Although we are still waiting for a reply to the approach
made to the Chinese on 7 February about visa problems for our
Mission and Chinese intentions with regard Mr. Grey (including
the suggestion of an exchange), Sir D. Hopson does not think
that a separate approach now on prison visits would cut across
the exercise. I agreei it could even provide us with an
opportunity to prod the Chinese into replying to our proposals
of 7 February.
12. It must be recognised that the proposed approach, even if
it fails, is as far as we should go in making concessions in
Hong Kong to gain access to Hr. Grey. To go any further might
put at risk our position in Hong Kong; we would be abandoning
the policy of firmness which in our dealings with the Chinese
over the Colony has brought us through the recent troubles,
and we would be encouraging Chinese hopes that we can still
be pushed into making substantial concessions there. for the
sake of our Mission and other British subjects in China.
(There
can be little doubt that the achievement of some form of
"Macao-type" situation in Hong Kong remains the ultimate Chinese
objective.)
Copies to:
Kr. Samuel
Kr. Carter, 0.0.
James Humaye
(James Murray)
22 February, 1968
In Mr. Rodgers' absence I arth the draft telegrams,
Consular Department. subject to C.O. clearance.
C.O. uncured with my winc
modifientions
17
1920 AAMCONFI
CONFIDENTIAL
こ
xam.
опа
ora. Copy
Copy on Foil
·
CONFIDENTIAL
YPHER/CAT.A
RIORITY
COMMONWEALTH OFFICE TO HONG KONG
ZELNO. 325
23 FEBRUARY 1968 (H.K.D. & F.D.)
28 FEB 1953
FC131
1
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO GOVERNOR HONG KONG TEL NO 325 OF 23/2 REPEATED FOR INFORMATION TO PEKING.
FOLLOWING FROM GALSWORTHY.
YOUR TELEGRAM NO 234: PRISON VISITS.
YOUR TELEGRAM WAS RECEIVED AFTER OUR TELEGRAMS NOS 323 AND 324
HAD BEEN APPROVED.
WE AND FOREIGN OFFICE FULLY ACCEPT POINT IN LAST SENTENCE OF PARAGRAPH 2 OF YOUR TELEGRAM UNDER REFERENCE. YOU WILL SEE THAT THIS IS REFLECTED IN PARAGRAPH 6 OF OUR TELEGRAM NO 323.
3. WE REALISE THAT YOU WOULD PREFER THAT NOTIFICATION OF CONDITIONS (1) TO (V) SHOULD FIRST BE MADE TO CHINESE IN PEKING (PARAGRAPH 3 YOUR TELEGRAM UNDER REFERENCE). WE AND FOREIGN OFFICE HOWEVER STILL FEEL ON BALANCE THAT IT WOULD BE BETTER THAT THE DISCUSSION
WE OF DETAILED ARRANGEMENTS SHOULD TAKE PLACE IN HONG KONG. RECOGNISE THAT WHEREVER THE NOTIFICATION IS MADE THERE IS RISK OF FURTHER ARGUMENT ABOUT THE CONDITIONS, AND ALSO OF CONFUSION
BUT BY THE CHINESE IN TRANSMISSION BETWEEN PEKING AND N C N A. OUR ASSESSMENT IS THAT ON THE WHOLE THE BEST CHANCE OF SETTLING THIS ASPECT OF THE MATTER LIES IN DIRECT EXCHANGES WITH N CNA IN HONG KONG, WE TAKE POINT IN LAST SENTENCE OF YOUR PARAGRAPH 3.
OF OUR TELEGRAM HE SUGGEST THAT HOPSON SHOULD ADD (PARAGRAPH 1(A)
NO 324) THAT THE SPECIAL VISITS WOULD BE SUBJECT TO SATISFACTORY AGREEMENT ON ADMINISTRATIVE DETAILS BETWEEN THE POLITICAL ADVISER AND N CNA A PHRASE OF THIS SORT WOULD GIVE SOME PROTECTION AGAINST CHARGES OF BAD FAITH IF THE CHINESE PRODUCED A LIST OF SUCH LENGTH THAT IT COULD NOT BE ACCEPTED IN TOTO AND THE WHOLE ARRANGEMENT BROKE DOWN IN CONSEQUENCE.
CONFIDENTIAL
14.
I
+
1
T
CONFIDENTIAL
SIMONWEALTH OFFICE TELEGRAM NO. 325 TO HONG KONG
2.
YOUR PARAGRAPH 4. WOULD WE NECESSARILY WANT TO REFER AT THIS TAGE TO A SINGLE VISIT? CLEARLY IT WOULD HAVE TO BE UNDERSTOOD
IT THERE COULD ONLY BE ONE SET OF CHINESE VISITS IN EXCHANGE
ONE VISIT TO GREY. BUT IF WE ACHIEVE A VISIT TO GREY ON THE BASIS OW SUGGESTED, WE MIGHT WELL WANT TO TRY TO REPEAT THE PATTERN
L
A FUTURE OCCASION OR OCCASIONS. WE FEEL THEREFORE THAT IN
·NDEAVOURING TO MOUNT THIS OPERATION WE SHOULD USE LANGUAGE WHICH
LD IMPLY NEITHER THAT WE WERE THINKING PURELY AND SIMPLY IN AMS OF A ONCE FOR ALL OPERATION, NOR THAT WE WERE INTENDING
NECESSARILY TO BE A PRECURSOR OF OTHERS TO FOLLOW,
י
+
YOUR PARAGRAPH 5.
WE THINK THAT IT MAY BE NECESSARY FOR THE
ITS ALL TO TAKE PLACE WITHIN A REASONABLY SHORT PERIOD OF TIME,
CINCE THE CHINESE MAY REFUSE ACCESS TO GREY UNTIL THE VISITS
VE ALL BEEN MADE OR AT ANY RATE ARRANGED. WE FEEL THAT YOUR POINT OULD NOT BE MADE TO THE CHINESE UNTIL WE KNOW WHETHER OR NOT E NUMBERS INVOLVED MAKE SPACING A NECESSARY STIPULATION.
.OSEC
PARTIENTAL DISTRIBUTION
.3.
H.K.D.
F.E.D.
= 35
CONFIDENTIAL
·
·
F
+
D
Oria, cya Polli (303)
1526
F
JYPHER/CAT A
PE JOY
CONFIDENTIAL
IMMEDIATE HONG KONG TO COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NUMBER 212
CONFIDENTIAL
19 FEBRUARY 1968
RECEIVED IN ¡ARCHIVES No.31
28 FEB 1968
F413/18
CRESSED CO TELNO 212 OF 197 FEBRUARY RFI PEKING.
F23/3 239
DEKING TELEGRAM TO FO 129: PRISONERS.
IT WOULD BE HELPFUL TO ME TO TRY TO CLARIFY JUST WHAT IT IS
AM BEING ASKED TO CONCEDE FOR GREY'S SAKE.
2. THIS DOES NOT APPEAR TO ME TO BE AN ARGUMENT ABOUT THE
■
MINERAL PRINCIPLE OF VISITING BUT ABOUT CAD WHAT IS OR IS NOT
* ''FORMAL'' VISIT SEMICOLON AND (B) TO HOW MANY PEOPLE ''FORMAL'*
VISITS CAN BE MADE.
2. THE RULES ABOUT VISITING WERE SUMMARISED IN PARAGRAPH 2CA)
~~ MY TELEGRAM 1908 OF 23RD DECEMBER. THIS TELEGRAM PERHAPS
RS IN NOT MAKING IT CLEAR HOW LIBERALLY THE RULES ARE NORMALLY
INTERPRETED. IN DETAIL:
(A) ALL PRISONERS ARE, OR CAN BE, VISITED REGULARLY ONCE A
WTH. MORE OR LESS ANYBODY WITHIN THE CATEGORY OF RELATIVES
ND FRIENDS CAN BE LET IN TO SEE THEM ON THESE VISITS PROVIDED
EY DECLARE WHO THEY ARE, WHICH IS A SIMPLE SECURITY PRECAUTION
THE ONE HAND AND A PROTECTION FOR THE PRISONER ON THE OTHER.
-E PRISONER MUST ALSO AGREE TO SEE THEM SEMICOLON OBVIOUSLY
.ISONERS CANNOT BE FORCED TO SEE PEOPLE THEY DON'T WANT TO SEE.
"O) EXTRA VISITS TO INDIVIDUAL PRISONERS CAN BE APPROVED FOR
ASONABLE CAUSE AT THE PRISONER'S REQUEST. AGAIN, ANYBODY
INTING TO SEE A PRISONER FOR ANY SPECIAL REASONS IS OF COURSE
•REE TO ASK TO VISIT HIN SEMICOLON IF THE REASONS ARE COMPELLING,
THE VISIT CAN BE ALLOWED AGAIN SUBJECT TO THE PRISONER'S
L
-
i
AGREEMENT. A PARTICULARLY RELEVANT EXAMPLE IS THAT AN EMPLOYER
.. USUALLY GRANTED ONE VISIT TO AN EMPLOYEE. THUS, ON 14 FEBRUARY
IN THE MANAGER OF THE COMMUNIST YIEN YIEH COMMERCIAL BANK ASKED
O SEE SIX EMPLOYEES HE WAS ALLOWED CACCOMPANIED BY TWO OTHERS FROM
'E BANKO ONE VISIT TO EACH OF THEM CUNDERLINE NEXT WORDD INDIVID-
ALLY.
CONFIDENTIAL
/(c) TO
CONFIDENTIAL
HƯNG KUNI TELEINE NU. 212 iu OHIO HEALTH OFFICE
2
(~) TU CUMPLETE THE BACKGROUND, UR HULES GIVE ANY PRISONER & RIGHT OF HOCESS TO ¤IS CONSULAR REPRESENTATIVE AT ANY TIME:
BUT THIS oF COURSE REZdans TU A FÜRKAL REPRESENTATIVE.
THE QUESTION IS WHETHER KÄRÄNGSAENTS FOR THE "FORMAL" VISITS KËQUESTED BY THE CHINESE CAN BE MADE HITHIN THIS FRAMEWORK
OF THE Lurkan VISITING PATriin SET OUT ABOVE. I AM NOT AT ALL CLEAR THAT THE CHINESA INTEND THE WORD "FORMAL" TU NA SEMI- COLON BUT FROM OUR PULT OF VIỂM THERE ARE TWO POINTS THAT IT IS
ESSENTIAL TO AVOLD GUN[EDING:
(A) ANY DAISSION OF A FORMAL RIGHT or REPRESENTATIVES OF
LUNIST ORGANISATIONS TO VISIT FRISONERS, PARTICULARLY #IDE AND ILL-DEFINED GALEGORIES OF PRISCAENS OR GROUPS OF PRISONERS
TGETHER SEMICOLÜN AND
(B) THE IMPLIED ADMISSION OF SUME FORM OF QUASI-CONSULAR STATUS
FOR NA 26.
ALTHOUGH HE MAY HAVE USED 6 2 G ORGAND AS CHANNELS FUR COMUNICATIO, FROM TIMS TO TIME, I STILL FEEL WE NEED TO BE VERY CAREFUL IN THE LÜNFTERM INTEREST OF HUNG KONG ABOUT GUMJEDING
"JASI-CONSULAR STATUS TO TEL. THE CONCESSION THẤT WE HAVE ALREADY .
AMUE, OF GRANTING Ân a ~ N A VISĀT TU NUNA'S OWN EMPLOYLES
CAN BE JUSTIFIED UNDER OUR EXISTING RULES.
5. ON RECUMS LUERING THE MATIEK NOW, IT SEEMS TU ME THAT IT KIGHT
DE POSSIBLE FOR US TO MAKE A NEW PROPOSAL TO THE CHINESE THAT WOULD
GỤ SULE HAI TOWARDS MEETING THEIR REQUEST #ITHOUT CONCEDING EITHER
or THE Two PROCIPLES ABOVE. I WOULD SUGGEST TELLING THEL THAT IN
THINKING FURTHER ABOUT THEIR REQUEST PUR VISITS TU JOURNALISTS (PARiGitarĦ 1(A) OF PRALNO TELOGRAM 84) IT OCCURRED TO US THAT THERE KIGHT HAVE BELA A KISUNDERSTANDING. TWO POINTS WERE NOT CLEAR TU
US:-
(1) WHAT THEMY LEANT BY A 'FORMAL' VISIT AND
(11) TO PREMISELY "HICH INDIVIDUALS THEY WISHED THE VISITS TU BÊ
PAID.
"E "ERS almAYS READY TU "PALY QUR HÜLES FÜR PRISON VISITS IN "
EASONABLE MAGNER. IF BY GULD SUPPLY US WITH THE NAKES uF THE
ADDITIONAL JOURNALISTS (PUP. OMTTED] "ESTIÓN, WE WOULD BE PREPARED TO CONSIDER PERMITTING SINGLE VISĀTS TO EACH UP THEM
INDIVIDUALLY BY HIS EMPLOYER AND/OR A RESPONSIBLE OFFICIAL ur THE ORGANISATION EMPLOYING HIM, SUBJECT TO THE FOLLOWING CONDITIONS; -
) THE PRISONER KUST BUT ÜBJECT.
+
(11)EACH VISIT MUST BE TU A PRISOMER INDIVIDUALLY.
CONFIDENTIAL
/(111)THE
·
L
L
+
I
·
CONFIDENTIAL
HONG KONG TELEGRAM NO. 212 TU COMKONWEALTH OFFICE
- 3 -
1) THE NUMBER OF VISITORS TO EACH PRISONER AT ANY ONE TIME MUST
REASONABLY RESTRICTED, I.E. TO TWO OR THREE VISITORS.
Y> THE TIMING MUST BE CONVENIENT TO THE PRISON AUTHORITIES.
(7) VISITS SHOULD NOT NORMALLY LAST MORE THAN 15 MINUTES EXCEPT WITH
JD REASON (THIS LIMIT IS APPLIED GENERALLY TO PRISON VISITS IN THE
TERESTS OF VISITORS SINCE INTERVEWING FACILITIES ARE NOT
IMITED AND LONGER VISITS WOULD OFTEN MEAN VISITORS WAITING LONGER?
VISITS ON THES BASIS (WHICH H.M CHARGE COULD MAKE OUT WERE RATHER
COTAL CONDITIONS IF THIS WOULD HELP) WOULD NOT BE AN EMBARRASSMENT.
Y WOULD ALLOW 'PATRIOTIC JOURNALISTS' TO BE VISITED BY THE
+
TORS OR MANAGERS OF THEIR PAPERS COR SOMEONE SIMILAR) BUT NOT BY
| N.C.N.A. PER SE. IF HOWEVER THE CHINESE MAINTAIN THAT 'FORMAL'
ING MORE.
ITS MEAN SOMETHING MORE, I SHOULD HAVE TO RECONSIDER WHEN THEIR
TRA REQUIREMENTS WERE KNOWN,
ON THE OTHER HAND IF, BEFORE MAKING AN APPROACH, H.M. CHARGE WOULD
ANY FURTHER CLARIFICATION, OR ANY MODIFICATIONS WITHIN THIS
MEWORK, I WOULD OF COURSE BE GLAD TO TRY TO MEET HIM.
OSSIBILITIES ARE :-
> TO HINT THAT AN N.C.N.A. OFFICIAL COULD ACCOMPANY THE EMPLOYER,
> TO ARRANGE THAT INTERVIEWS TAKE PLACE IN THE ROOM WHERE LAWYERS
PRISONER CLIENTS, WHICH IS SOMEWHAT MORE COMFORTABLE THAN THE
MAL ARRANGEMENTS AND MIGHT BE THOUGHT MORE 'FORMAL'.
| TOULD LIKE TO MAKE IT CLEAR HOWEVER THAT I WOULD PREFER NOT TO
PE THESE CONCESSIONS WHICH WOULD RATHER TOO GREATLY DISTINGUISH
L
SE PEOPLE FROM ORDINARY PRISONERS: AND I WOULD WISH TO CONSIDER
FORE FINALLY AGREEING.
THE OPPORTUNITY MIGHT ALSO BE TAKEN TO ENQUIRE FURTHER ABOUT THE
>POSED HSUEH PING/GREY EXCHANGE.
LEASE PASS IMMEDIATE PEKING. AS MYTEL 69.
2. D. TRENCH
[KEPETITION TO PERING,
KEFIRMED FUR DEPARTLANTAL DEVISION]
STRENTAL DISTRIBUTIN
+
n.. DET. F.U. F.E.D.
NEWS DEPT. U...A.
CONSULAR_DAFT.
P.C.D
D.D. & P.U.S.D.
ADVANCE (UPIES SENT
J.I.K.D.
NENS DEPT.
D.S.A.U. PERSONNEL DEPT
CONFIDENTIAL
otha. espy on FDI/F
CYPHER CAT A
C
'MMEDIATE HONG KONG
LEGRAM NO 241
IDENTIAL.
i
TOP CU
COUP IDENTI AL
TO CALONE.LTH OFFICE
26 FCURUARY 1968
MYTEL
ADDRESSED SECRETARY OF STATE RFI PEKING MYTEL. NO. 76 DATE
153
RECEIVED IN ARCHIVES N6,31
227FOR 368.
F41318
26TH FEBRUARY.
157
157
YOUR TELEGRAMS NOS. 323. 324, AND 325 PRISON VISITS.
+
1 AM NOT ANXIOUS TO PROLONG THE DISCUSSION, BUT YOU NO DOUBT
APPRECIATE THAT THESE TELEGRAMS SUGGEST SIX ADDITIONAL CONCESSIONS WHICH, IN VARYING DEGREE, WILL DISTINGUISH THESE PRISONERS AND WHICH I AM ACCORDINGLY CONCERNED ABOUT MAKING-
(1) THE INCLUSION OF N.C.N.A. IN THE VISITS AT ALL, WHICH
I HAVE HOWEVER ALREADY INDICATED I WOULD ACCEPT IF NECESSARY: (11) USE OF THE SPECIAL ROOM, WHICH COULD WELL BE AWKWARD IF CONSIDERABLE NUMBERS ARE INVOLVED WITHOUT ADEQUATE SPACING. HERE AGAIN, HOWEVER, I AM PREPARED TO SO ARRANGE, ALTHOUGH
I SEE LITTLE REASON TO VOLUNTEER THE PROPOSAL:
CITED YOUR TELEGRAM NO. 323, PARAGRAPH 3. TO ALLOW VISITS
You Leter there main
BY HONA ALONE WOULD BE A FURTHER MOVE AWAY FROM OUR CURRENT
PRISON PRACTICE AND IN THE DIRECTION OF GRANTING NONA A SPECIAL
STATUS. I DO NOT MYSELF SEE WHY WE SHOULD THINK IT NECESSARY
TO CONCEDE THE POINT IN ADVANCE, LET ALONE TAKE THE INITIATIVE
1 TUTTING THE CONCESSION INTO THE MINDS OF THE CHINESE, SINCE
ARE PREPARED TO ALLOW A RESPONSIBLE OFFICER OF THE EMPLOYING
ORGANISATION TO BE SUBSTITUTED FOR THE EMPLOYER:
(IV) YOUR TELEGRAM NO. 323, PARAGRAPH 4. IN THE CIRCUMSTANCES
PERHAPS IT WOULD BE BETTER TO SAY NOTHING INITIALLY ABOUT TIME
LIMITS, AND LEAVE IT TO THE CHINESE TO RAISE THE POINT:
EVERTHELESS THIS IS UNLIKELY TO BE A PROBLEM UNLESS THE
¡UMBERS ARE LARGE AND CANNOT BE CONVENIENTLY SPACED,
file. I this
La
CONFIDENTIAL
/(V) YOUR
CONFIDENTIAL
HONG KONG TELUHLAN NO. 241 TO GODONWEALTI OFFICE
(V) YOUR TELEGRAM NO. 225, PARAGRAPH 4. OBVIOUSLY THE MORE
OFTEN 'SPECIAL VISITS' ARE REPEATED, THE MORE WE DISCRIMINATE
IN FAVOUR OF COMMUNIST PRISONERS, AND THE GREATER RISK OF
EMBARRASSMENT HERE. I WOULD NOT ENTIRELY EXCLUDE THE POSSIBILITY
OF LATER EXCHANGES OF VISITS IF THE FIRST SET WENT WELL AND WE
ACHIEVED THE QUID PRO QUO IN RESPECT OF GREY: BUT I WOULD
SUGGEST THAT WE ENTER INTO NO COMMITMENT ON THIS POINT IN
OUR FIRST APPROACH TO THE CHINESE:
(VI) YOUR TELEGRAM NO. 325, PARAGRAPH 5. I WOULD DO MY BEST
TO ARRANGE VISITS AS QUICKLY AS POSSIBLE, BUT THIS DEPENDS
ON NUMBERS AND WHETHER ANY ADVERSE INTEREST IN THESE VISITS
IS AROUSED PUBLICLY.
2 1 WOULD STILL PREFER NOT TO CONDUCT THESE NEGOTIATIONS THROUGH
NCNA IN HONG KONG SEMICOLON BUT IF WE DO SO 1 WOULD STRONGLY ADVISE
THAT IT BE DONE BY EXCHANGES OF MESSAGES CAT LEAST AT FIRST) BECAUSE
(A) IF WE DISCUSS POINTS OF SUBSTANCE CAS OPPOSED TO PURELY ADISIN-
ISTRATIVE ARRANGEMENTS) WITH NONA HERE WE ACCORD THEM IN EFFECT THE
QUASI-CONSULAR ROLE THAT CCF PARAGRAPH 2 OF YOUR TELEGRAM 323> WE
WISH TO AVOID CONCEDING.
(B) THEY ARE LIKELY TO BE MORE INTRANS IGENT ABOUT HONG KONG PROBLEMS. THAN THE MEA AND OUR CONTACTS WITH THEK ON OTHER MATTERS HAVE BEEN
RESTRICTED TO EXCHANGES OF MESSAGES ON THE TELEPHONE. IT COULD BE DIFFICULT AND TAKE TIME TO GET A TWO-WAY DISCUSSION ARRANGED. (THERE
"OULD EASILY BE LONG ARGUMENTS ABOUT VEETING PLACES).
(C) A DISCUSSION WITH NCNA COULD BE MORE EASILY REPRESENTED BY THEM
AS FORCING US INTO NEGOTIATION HERE. THIS IS NOT TO SAY HOWEVER THAT
IF PROPOSALS FOR A DISCUSSION AROSE NATURALLY AND WITHOUT RISK OF
EMBARRASSMENT WE COULD NOT CONSIDER IT.
3. YOUR TELEGRAM 324, PARAGRAPH 3.
I SEF CONSIDERAPLE RISKS IN GIVING THE INPRESSION THAT WE ARE
FIR PARKU TO ALLOU VISIT TO AN UNI, IMITED NUMBER ČAS PARAGRAPH TCA)
11
TELEGRAN A SU MG TO IMPLY) IF WE ARE TO ARGUE ABOUT THE MATTER
IN HONG KONG LATER. I AM ALSO CONCERNED THAT WE SHOULD NOT OFFER
CONCESSIONS ON HATTERS WHICH ARE OF SUBSTANCE TO US BEFORE THE
UNDPIEUPTAI,
/CHINESE
J
!
+
P
41 W
י.
A DENT ~LONLEAL
-
3-
..FFICE
¡NESE HAVE PRESSED US TO DO 30, AND WITHOUT OUR HAVING ANY
...SURANCE THAT AS A RESULT WE SHALL GAIN ACCESS TO GREY.
L
!. YOUR TELEGRAM 324, PARAGRAPH 1CA).
I SUGGEST WE NEED TO STRIKE A CAREFUL BALANCE ON THE EXTENT TO WHICH
REPRESENT OUR TERMS AS SPECIAL CONCESSIONS. I CONCEDE WE CANNOT
PRESENT THEM AS BEING PERFECTLY NORMAL CESPECIALLY IN VIEW OF THE
A PITIONAL CONCESSIONS NOW PIOPOSED) AS THIS WOULD BE BOTH TOO .:ANSPARENT AND UNLIKELY TO SATISFY THEN. BUT TO MAKE OUT THAT TILY
VIRE QUITE UNUSUAL CONCESSIONS WOULD BOTH HAND THEM A FROPAGANDA
ICTORY AND CUT THE GROUND CUT FROM UNDER MY FEET HERE, WHERE I
"UST DO MY BEST TO REPRESENT THEM AS NOT UNDULY ABNORMAL.
AS A CONCRETE PROPOSAL, I SUGGEST SUBSTITUTING FOR THE LAST
INTENCE OF PARAGRAPH 10A) AND FORSPARAGRAPH 1(8) OF YOUR TELEGRAM
24: IF THE NAMES OF THE JOURNALISTS AT PRESENT IN PRISON ARE
SUPLIED TO US, WE ARE PREPARED TO AGREE (PROVIDED THAT THE PRISONER
HOES NOT OBJECT) TO A SPECIAL VISIT TO EACH INDIVIDUALLY BY HIS
HILOYER AND ONE OTHER OFFICIAL OF THE NEWSPAPER EM LOYING HIM
CHICOLON OR ALTERNATIVELY ONE NONA REPRESENTATIVE, IF THIS IS
NEFERRED'.
H.M. CHARGE WOULD I HOPE STRESS THAT THOSE IN QUESTION MUST BE ONA FIDE JOURNIZLIOTS, AND HE MIGHT THEN GO ON TO ENQUIRE THE
'MBERS LIKELY TO BE INVOLVED. HE COULD THEN SUGGEST THAT AFTER "NEEMENT ON THE NURLERS IN PEKING THE HONA IN HONG KONG SHOULD NUNICATE TO THE POLITICAL ADVISER THE NAMES OF THE PRISONERS ND THOSE PROPOSING TO VISIT THEM, IN ORDER THAT APPROXIMATE TIMES OF VISITS AND OTHER DETAILS HIGHT BE COMMUNICATED TO NUMA. 7. FINALLY, I CAN ONLY REPEAT HY WARNING THAT ALL THESE CONCESSIONS
AND ARRANGEMENTS MAY RUN US INTO DANGEROUS REPURCUSSIONS HERE, BUT
I CANNOT OF COURSE SAY UNEQUIVOCALLY THAT THEY WILL DO 30.
0. PLEASE PASS PEging 76.
A D. M.
+
1
+ +4
120 1 Radio hAVAILED FOR DSVARTMEN PAL DECISION)
'AWMENTUL DISTRIALYTCN
F.E.D. H.K.D.
ADVANCE COPIES SENT
CONFLEETI AL
|_
L
لري.
Опис. сору с
FDili
(297)
Pa
CONFIDENTIAL
CYPHER/CAT A
PRIORITY COMMONWEALTH OFFICE TO HONG KONG
TELNO 324
23 FEBRUARY, 1968 (F & HKD)
RECEIV ARCHIV
2G FEB 1968
313/8
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO HONGKONG TELEGRAM NO 324 OF 23/2 REPEATED FOR
INFORMATION TO PEKING.
MY IMMEDIATELY PRECEDING, TELEGRAM:
PRISON VISITS.
SUBJECT TO YOUR COMMENTS AND THOSE OF PEKING, I SUGGEST THE
FOLLOWING PLAN OF ACTION:
(A) SIR DONALD HOPSON SHOULD SAY TO THE CHINESE THAT WE HAVE REEN TRYING TO SEE HOW SOME PROGRESS COULD BE MADE OVER THE QUESTION OF VISITS TO IMPRISONED NC NA AND OTHER JOURNALISTS, ALL THESE PRISONERS HAVE OF COURSE BEEN RECEIVING REGULAR VISITS PUT, AS A SPECIAL CONCESSION, WE ARE NOW PREPARED TO MAKE ADDITIONAL ARRANGEMENTS FOR SPECIAL VISITS TO SUCH PRISONERS. THE DETAILS (INCLUDING THE NUMBERS OF JOURNALISTS INVOLVED) COULD BE ARRANGED IN HONG KONG BETWEEN NCNA AND THE POLITICAL ADVISER WHO HAS BEEN INSTRUCTED TO MAKE CONTACT WITH THEM.
(a)
IF ASKED, HOPSON SHOULD ALSO SAY THAT THE QUESTION OF VISITS BY NCNA TO NON-N CN A JOURNALIST PRISONERS SHOULD NOT BE A MAJOR DIFFICULTY, ADDING THAT. ARRANGEMENTS CAN BE MADE FOR REPRESENTATIVES OF N CNA TO BE INCLUDED IN VISITS BY THE
MPLOYERS OF SUCH PERSONS.
(C)
HOPSON SHOULD FOLLOW THIS UP BY SOME FORM OF WORDS INDICATING THAT WE EXPECT TO HEAR FROM THE CHINESE SOON ABOUT ACCESS TO GREY. (WITHOUT MAKING VISITS TO PRISONERS DIRECTLY CONDITIONAL UPON ACCESS TO GREY, WE WISH TO LEAVE THE CHINESE IN NO DOUBT THAT WE SEE THE TWO AS CONNECTED.)
..
THE HANDLING OF THE APPROACH TO N C N A IN HONG KONG WOULD "EPEND ON WHETHER IT IS POSSIBLE TO ENGAGE IN A TWO-WAY
CONFIDENTIAL
/DISCUSSION
P
|
:
!
L
+
!
ن
CONFIDENTIAL
COMMONWEALTH OFFICE TELEGRAM NO. 324 TO HONG KONG
2.
DISCUSSION OR WHETHER IT MUST BE ON THE BASIS OF SINGLE MESSAGES, IF (AS WOULD SEEM DESIRABLE) THE FIRST IS POSSIBLE, THEN EFFORTS SHOULD BE MADE TO EMPHASISE THAT IT IS THE EMPLOYERS OF NON NC NA JOURNALISTS WHO ARE BEING GRANTED ACCESS AND REPRESENTAT- IVES OF NCNA ARE BEING ALLOWED TO GO ALONG AS AN ADDITIONAL CONCESSION AND NOT AS A RIGHT. IT WOULD ALSO BE POSSIBLE TO WAIT FOR N C NA TO MAKE THE RUNNING ON WHETHER THEY WOULD BE ALLOWED TO REPRESENT NON-AVAILABLE EMPLOYERS. IF, HOWEVER, IT IS ONLY POSSIBLE TO PASS MESSAGES TO N C N A, THEN PRESUMABLY IT WILL BE NECESSARY TO STATE FROM THE OUTSET THAT REPRESENTATIVES OF NCNA CAN BE INCLUDED IN VISITS BY EMPLOYERS AND POSSIBLY ALSO THAT NCNA CAN REPRESENT THE EMPLOYERS WHERE THE LATTER ARE UNAVAILABLE.
-
3. THE CHINESE MIGHT PRODUCE A LIST OF QUOTE PATRIOTIC JOURNAL ISTS UNQUOTE WHICH INCLUDED LARGE NUMBERS OF PEOPLE WHO WERE CLEARLY NOT JOURNALISTS. IN THESE CIRCUMSTANCES, WE ACCEPT THAT YOU WILL HAVE TO DELETE THESE FROM THE LIST AND TELL THE CHINESE THAT ACCESS WOULD BE ALLOWED ONLY TO THE REMAINDER, BUT IF IT BECAM CLEAR THAT THE CHINESE WERE PREPARED TO MAKE VISITS ONLY TO ALL DR NONE, IT WOULD HAVE BEEN DEMONSTRATED THAT THEY WERE NOT SER- IOUSLY INTERESTED IN A REASONABLE QUID PRO QUO FOR VISITS TO GREY.
GRATEFUL FOR URGENT COMMENTS.
CROSEC
EPARTMENTAL DISTRIBUTION
~.0.
F.E.D.
0.0.
H.K.D.
CONFIDENTIAL
7:
:
I
Not
296
р.а.
Ora. copy on FDilla oma.copy
CONFIDENTIAL
i
CYPHER/CAT A
PRIORITY COMMONWEALTH OFFICE TO HONG KONG
TELNO 323
23 FEBRUARY, 1968 (HWB AND F)
تا
RECEIVED IN ARCHIVES No.3!
2 G FEB 1968
Fe13/8
CONFIDENTIAL.
ALDRESSED TO HONG KONG TELEGRAM NO 323 OF 23/2 REPEATED FOR INFORMATION TO PEKING.
+
YOUR TELEGRAM NO 212 AND PEKING TELEGRAM NO 133:
145
PRISON VISITS.
I THINK THAT THESE HELPFUL SUGGESTIONS PROVIDE A POSSIBLE WAY FORWARD IN TRYING TO SECURE ACCESS TO GREY AND THAT WE SHOULD MAKE FULL USE OF THEM.
2.
Hi
I UNDERSTAND AND SHARE YOUR CONCERN LEST N CN A SHOULD ESTABLISH ITSELF IN A QUASI-CONSULAR ROLE WITH A RIGHT OF ACCESS TO BROAD CATEGORIES OF PRISCHERS OF CHINESE RACE, BUT I HOPE IT WILL BE POSSIBLE TO PLAY OUR HAND AND WORD OUR APPROACHES TO THE CHINESE IN SUCH A WAY THAT WE CONCEDE THE MINIMUM ON THIS FRONT. THE SUGGESTION IN PARAGRAPH 3(C) OF PEKING TELEGRAM UNDER REFERENCE SEEMS A GOOD WAY OF DOING THIS.
3.
IDEALLY, I WOULD HAVE PREFERRED TO GRANT ACCESS TO QUOTE PATRIOTIC JOURNALISTS UNQUOTE, ONLY BY THEIR EMPLOYERS: BUT, AS PEKING HAVE POINTED QUT, WE RISK DESTROYING THE WHOLE BARGAIN Br INSISTING ON THIS. I AM GRATEFUL THEREFORE THAT YOU ARE PREPARED TO INCLUDE N CN A IN SUCH VISITS IN SOME FORM, I THINK THAT WE MUST BE PREPARED TO COMMIT OURSELVES TO THIS BY TELLING THE CHINESE THAT VISITS TO QUOTE PATRIOTIC JOURNALISTS UNQUOTE WILL BE ALLOWED BY THEIR EMPLOYERS ACCOMPANIED BY A REPRESENTATIVI OF NCNA AND, IN ADDITION, THAT VISITS BY N CNA ALONE WILL BE ALLOWED IF THE EMPLOYER IS UNAVAILABLE (ALTHOUGH WE WOULD HOPE THAT THIS LAST SITUATION WILL NOT ARISE).
4.
I AGREE WITH ALL THE CONDITIONS SUGGESTED IN THE LATTER PART OF PARAGRAPH 5 OF YOUR TELEGRAM UNDER REFERENCE, ALTHOUGH I THINK IT WOULD BE WISER NOT TO INSIST ON A TIME LIMIT SO SHORT 43 15
1
CONFIDENTIAL
/MINUTES
1
¿
T
+
تت
CONFIDENTIAL
C.O. TELEGRAM NO. 323 TO HONG KONG
2.
· 4 |
JUALS PER VISIT SINOD WE WOULD NOT WISH THE CHINESE TO
INSIST THAT VISITS TA SEM SHOULD BE LIMITED TO SUCH A SHORT PERTH,
KNIGHT RA TASIER TO DEAL WITH THIS IF VISITS ARE MADE IN A SPECIAL ROOM AS SUGGESTED IN PARAGRAPH 7(8) OF YOUR TELEGRAM.
C. I DO NOT THINK THAT THERE IS MUCH TO BE GAINED BY ASHIRE-
WE CHINESE TO DEFINE THEIR MEANING OF QUOTE FORMAL UNQUOTE VISITAS
THE CONTRARY IT MIGHT ENCOURAGE THEM TO INCREASE THEIR DEM? NUS.,
WE CAN ACHIEVE ACCESS TO GREY BY MEANS OF VISITS OF ANY SURT, SO MUCH THE BETTER, AND IT DOES NOT MUCH MATTER WHAT THE CHINLSE CALL THEM. I SUGGEST THAT WE OURSELVES SHOULD USE THE WORDS
...
TIL SPECIAL VISITS UNQUOTE TO EMPHASISE THEIR EXCEPTIONAL
NATURE AND MINIMISE THE RIGHT OF THOSE CONCERNED TO MAKE THEM.
WE
Sin
IT IS RECOGNISED HERE THAT IF THIS FAILS IT IS AS FAR A
SHOULD GO IN MAKING CONCESSIONS IN HONG KONG TO GAIN ACCESS 10 GO FURTHER MIGHT PUT AT RISK OUR POSITION IN HONG KONG: Wł WOULD BE ABANDONING A POLICY OF FIRMNESS IN OUR DEALINGS THAT HAS PROGHT US THROUGH THE RECENT TROUBLES AND WOULD ENCOURAGI. CHINESE HOPES THAT WE CAN STILL BE PUSHED INTO MAKING SUBSTANCJAI CONCESSIONS THEPF.
+
DETAILED SUGGESTIONS ON HOW THIS EXERCISE SHOULD BE HANDED TH THE CHINESE ARE CONTAINED IN MY IMMEDIATELY FOLLOWING TET EGRAN,
1
4
CROSEC
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
7.0.
F.E.D.
C.O. H.K.D.
I
CONFIDENTIAL
:
also on
сору,
Copy FD1318 ED
Frivate Secretary
CONFIDENTIAL
Sfs have
LAR
22 FEB 1968
F213/8
PRISON VISITS IN HONG KONG
+
150
Ihr Thurray // 22
ора
-
+
The Secretary of State has drawn attention to Sir Donald
Flag A14 Hopson's telegram No. 133 about prison visits in Hong Kong,
in the context of visits to Mr. Grey in Peking. I attach a
Flag B
copy of a minute prepared for Mr. Rodgers, explaining the
point at issue between Sir D. Hopson and the Hong Kong
Government.
2. I recommend that when the Secretary of State sees the deputation from the Council of the National Union of Journalists
later today, he does not refer to these discussions with the
Chinese about visita.
The Hong Kong Department of the
But the
a
Commonwealth Office and ourselves are about to submit a
recommendation that action should now be taken in Peking and
Hong Kong along the lines of Sir D. Hopson's advice. price we are being asked to pay for visits to Mr. Grey significant step towards quasi-consular status for the New China News Agency in respect of persons who may in some cases be Hong Kong, as distinct from Chinese, citizens is high and the decision not easy. What we (and the National Union of
Journalists) want is not so much visits to Mr. Grey as his
release.
3. A different point. Mr. Rodgers has suggested that in
the Secretary of State's brief for the meeting an addition
be made to the first talking point on the following lines:
/At
CONFIDENTIAL
H
CONFIDENTIAL
2 -
At Christmas, however, he sent telegrams to his
mother, a friend and Reuters. The friend received a
further telegram about a fortnight ago in which he said
that he was receiving her letters and telegrams.
Junes Unnay.
(James Murray)
21 February, 1968
14
Copies to:
Mr. Wilkinson
Mr. Samuel
CONFIDENTIAL
+
Flag A
Flag 1
Flag O
CONFIDENTIAL
Copy also a FD 13/882
PRISON VISITS IN HONG KONG
fa. Sie (150
·
RECEIVED IN {ARCHIVES No 3!
22 FEB 1968
FC13/3
The Chinese have been using our wish to have consular
access to Mr. Gray in Peking se a means of obtaining wide
rights for New China News Agency (and other communist
organisations) to make special prison visits, not merely to
members of N.C.N.A. but also to other coraunist journalists
and members of other communist organisations. Prisoners are
already visited once a month by relatives and friends. The
special visits would simply be made into propaganda demon-
strations. Hong Kong telegram no. 1908 of 23 December
described the relevant prison rule as follows:
"No persons other than relations and friends shall
be allowed to visit prisoners except by special authority;
visits may be made once a month, but extra visita can be
approved. Although there is no rule to this affect,
there is a standing order that requests for an extra
visit must originate with the prisoner."
2. On 31 December Sir D. Hopson informed the Chinese
accordingly. Presmably because their objective is to
establish a quasi-consular status for N.C.M.A., the Chinese
Government said that they could not agree that the prisoners must themselves make requests for visita (Peking telegram No. 1). //However, Hong Kong telegram No. 212 of 19 February put the
position differäntly:
"Extra visits to individual prisoners can be approved
for reasonable cause at the prisoner's request. Again,
CONFIDENTIA
/anybody
CONFIDENTIAL
Flag D
3.
anybody wanting to see a prisoner for any special
ressons is of course free to ask to visit him;
if
the reasons are compelling, the visit can be allowed
again subject to the prisoner's agreement. A
particularly relevant exemple is that an employer is
usually granted one visit to an employee."
The burden of Sir D. Hopson's complaint in paragraph 2
of Paking telegram No. 133 is that the Hong Kong authorities
should have indicated from the outset that if the employers
of the Communist journalists were to request a meeting, they
would usually be granted one visit.
4. That some at any rate of the employers are themselves
in prison may help to explain why the Hong Kong authorities
failed to bring to motios the possibility of employer/visits
in the oase of communist journalista.
5. If there has been any failure of co-ordination in this
case it has probably been between the Colonial Secretariat
of the Hong Kong Government and the Frison Services. The
latter are no doubt in normal onses a law unto themselves,
and failed in this particular instanos to appreciate the
political importance of all the issues involved. (In normal
sireumstances, the distinction between a visit for which a
prisoner asks, and a visit requested by a friend and to which
the prisoner agrees, cannot be very rigidį presumably very
informal action by the prison authorities could transform the second category into the first.)
CONFIDENTIAL
(James Murray) 21 February, 1968
Coprei grei to Is Densore
❘ RECEIVED IN A
ARCHIVES N. 5!
NË 22 FEB 1963
Fe13/8
Mr Casted copy: IAITIAŬ
14+8) ZIJ
ора
o kept in dept Copy ALSO ON FD13/8/1
Chronoles of
nts concernier NUA Prisoners
respondent
Hong Kong end Baxteri
Mast Mont
227
10. 7.67
Mokinu
11. 7.67
12. 7.67
KMA journalist HKUMI P*ING arrested in Hong Kong,
Qiargé d'Affaires suzioned to hear thinee00 denad
doverment to padlý on arrest of 199MH and that he should be released, on a clow nadc, and that the safety and fresion of BuRA nomborg in Hong Kong shoală be guaranteed. II.X. Chargé rejected protest but promised to report it.
The People's inily carried an article describing asumi's arrest and quoted a protest telegram from FOXA, demanding (57FT's release.
12. 7.67
ESTEM charged in court with "unlawful assembly and forming an intimidating assembly".
Joklar
13. 7.67
KUNA employeos demɑnstrate outside British Kission in Paking and hand in protest (further demonstrations on subsequent days).
Hola Kong
15. 7.67
Two more (FCHNA reporters
nore(FICIA
OHAN PUGG-133 and
CHAR WAX-KUK both female) arrested in demonstra- tion outside Government Honge.
17. 7.67
KSU-H sentensed to two years inprisonment.
20. 7.67
SILAL PURG-YING and GHAR TAX-HUK remanded until 1. 3.67.
/Princ
CONFIDENTIAL
Peking
20. 7.67
People's Daily reported 2-year sentence on HSUM and decante release, compensation, guarantee of no recurrence and punishment of "thugs".
Feking
21. 7.67
21. 7.67
2 Jorden
21. 7.67
21. 7.67
Grey called to Chinese H.F.A., read a statement persecution of Chinese journalists in Hong Kong. His visa was withdram, and he was put under house arrest.
H.M. Chargé in Peking suggested 7,0. "urgently consider any retaliatory action against Kală în London".
M. Rodger partent wing! Demands smped it int
ود
charge.
fashing that
0.0* telegram suggests that deportation of HSUEH might help to secure Grey's release,
Brian Houghton, Deputy Manager of Reuter's, agreed that the 1.0. sould make a protest to Peking about Grey's treatment as a British subject, rather than on behalf of Router, but urged that no action should be taken against NOUĂ in London.
Hora rout
21. 7.67
Hong Kong Government agrees that it would be legally possible to remit sentence and deport HSUM.
Poking
22. 7.67
22. 7.57
Hong Kong
H.M. Chazeć sent Hote of Protest to Chinese. Ko answer to a request for consular 800668,
People's Daily described decision to put Grey under house arrest an "a seriona warning to" British
use arrest imperialiam".
24. 7.67
RSUL:
KUNA applied for permission to visit R8Ukd and other
NOLA Mournalists, Allowed one visit a month to prisoners under sentence and two a week te those on remand.
126.7.67
CONFIDENTIA
26. 7.67
29. 7.67
dog
23. 7.67
CHFILETTIAT
JOKA, when informed of prison visiting regulations, said they were not talking of routine visits, but were making an official request.
5 more journalists arrested including 100 YU-20, an KHIA explayse.
Chinese 7.0. reply for oshsular access to Grey claimed that since no serangements Ind been made for formal visit by Fond in Hong Kong to the three prisoners, no access to Grey sonid be granted,
Hort xong
31. 7.67
Hong Kong Government would agree to one visit by KOHÄ representative to each of the four arrested RICHA, Journalists in retum for consuler access to Grey.
2. 9.67
H.H. Chargé informed News Department of Chinese X.F.A. that special visits would be allowed to NCIA journalists as soon as exsular access to Grey granted.
Hoar Korg
2. 2.67
Three columnist staff arrested.
spapers alowed and accse of their
Peking
13. 0.67
Demonstrators allegedly broke into Gray's honne.
19. 3.67
Grey's telephone out off, and member of British Eission staff refused entry to his house.
20. 8.67
|8
Chinese 1.7.A, said that situation had obanged since British offer on exchange of visits, and that further nessures would be taken against Grey if we did not change our attitude.
/20. 8.67
+
43 5.97
22. 8.67
Hell. Obargă urged 7.0, to exart Facvoro pressure" on DOHA in Kardon and to when than that their
operations would be suspended if anything were done to Orgy #V the British itission.
Kritish fission in Peking burnt.
13. 3.67
13. 9.67
16. 2.67
KHUPH visited in prison by his wife (on norum) monthly vicit) and two Noia employesð.
5 mA oladiod that ISUTET 11:30 had been beaten up in prison.
370 YU-80 sentenced to three years inrizomsent.
Poking
14. 2.67
Report that Gway still in his house, and that his aziver detained as kiz agent.
Jorien
22. 3.67
نماند
30. 9.37
14.10.67
Kias Shirley Hoquian, Itc. Gray'a girl friend, suggested an appeal to Chou Ta-lai er an application
for herself to visit China.
by not replying to telephone call)
і
Congalar Department af Chinese Tureign Ministry fail to grant socess to Grey then informed of lima visit in Hong Kong, H........ dargă requested that such visits to WỮm mng vơuld not now be repeated.
100
lí... Chargé asko 1.C. to "anmure thaš XƆRå prisonera H
XORA ɑnjoy no svlace that is denied to Grey" kat rostricting thair visits. Foreign Office and Hong Kong decided that this " uld not be done.
12.10.67
Red Quard Lewspaper referred to Orgy
Howalnirdi
28.10.67
Telegram to 0... magrosted that Pakistanis had been reasonably halprul about tray, but did not want to get too involved.
/Lordon
FERNENTI AT,
TIAL
London
3.11.67
Hon: roat
16.11.67
Marcus Lipton H.P. requested information on Grey.
▲ Bouter's representative (Mr. Chipp) visited A Pakistan to press Foreign Ministry to work for Grey's release. He also arranged" a meeting with Berk of China, Hong Kong.
E
25.11.57
Bank of China osneslled interview with Router's
26.11.67
rejsesa:tative.(because of libel schow
Co mnist pross protested against libel judgment against ZEN WEI ÞAO and TA ĽUBU-PAO.
27.11.67
Chinese Foreign Ministry said that socess to dray could not be granted until NOMA prisoners revolved official NIWA visits in Hong Kong. Claised not to have received report of NOHA visits already made to ESUTH PRIMO,
Jone Zone
5.12.67
NOWA protest against deliberate detonation. of suspected bombë near their praisen,
Jonden
20.12.17
Anthony Royle 11.P. naked P.Q. on degy,
Hong Kons
22.12.67
HOKA request permission to send two representativ to visit Fela reporters and those of other oscamunist_newspapers around New Your, and to deliver clothing and foodstuffs. Communist schools, trade conserns, trade rings etc. wanted similar erangements to be made. Hong Kong Government reluctant to aga
/Poking
Poking
25.12.67
M12 57
Hon onc
25.12.67
3.12.07
CORDIOPATI LUI
Hell, Stargá expressed hope that Hong Kong Goverment woul! alloy vizita plus food and slothing to PORTA pripeners, without loristing that prisoners zake Persent Sca-it,
Pirat
Doberly and Joey's mother and girl friend, received sables from frey.
Tiong Long Goyacament agreed that departation of HOVEN PLÍNG (plus perhap LO YU-80) in emhange for frey would be fonsible.
Hong Kong Government Insist on need to avoid diserinin tion in favour of left-wing prisoners. Capgested that matter be tɔkon us with chinese
31.12.67
1. 1.02
سعد
بنام لعد
or own reques
If this
11... Fargé received at\Chinese K.7.A. Chinese referred to NOHA request) of 22 Desorber, and olained that no reply had been received, and asked why British had now mixed issue of prisoners making applications for visits themselves. request were granted, Chinowe "might consider allowing British office to seną personnel to visit Gray. In menly to maggostion (où a personal bania) that NewH A'InG could be exchanged for orgy, Chinese said it was unlikely that this could be aesepted. problem soulà not be settled so easily.
2. Geran correspondent told by Chinese that Grey's conditions of confinement had recently been innzovod.
bạn. kanngé suggested that a substantial act of clemency Ir. respect of prisonera tland for Chinese
en Ye-r should be considered.
London
7. 1. 63
Master lézat published artiale
/Pexing
+
CORVINIFEXAT
15. 1.60
8.1. Chargh proposed that action against BUKA Condon should be limited to residence permits (1.0. menting permits of 3 months only).
Cradoch
mggested that
that Gainese wantod "consular" status for thair XONA priser, viditora.
15. 1.68
Xetter Aru
24. 1.68
25, 1.08
Chiasse proposals on vinna for missions. not a visa quastica.
H.2. Chargé proposed suttling visa question without referanse to fray, and that short-bém viens be givan tɔ ZUKA London.
Leaden
25. 1.30
General Secretary of Sational Union of Journalists asked for interview mith Zoreign Secretary about 320J.
Poking
27. 1,58
2. 1.58
11.K. Chargé stated that we should fail to achieve sat¿lemani with Chinese 12 we attempted to extend it beyond official side, i.c. to incluła Greg eto,
Hall, Margé recommended acceptanse of thiness desenda nađe on 28 January for formal Few Year visits to KCKA and other journalist reinomers, in return for official visit to Oray. Visits by st organisationa de prisonars should not depend on requests, though Chinese omuld allow certain Zomanlities to be observed to meet British difficulties.
21. 1.65
22.1.63
Hong Kong Bơoverment agreed to uns of "release to China" formula for dapertation of 1998 PD0, though he would be szported if he returned. jo approach had been made to Houk prisoners yet,
Hong Kong Government indicated lasul difficulties in soosding to Chinone requests, but was willing to
/arrengs
CONFIDENTIAL
arrange special visits to HHURI PoING and LO YU-HO by two HCKA officials, though not to other
"patriotic journalistä", of whom there were least 12.
Lonion
30. 1.68
1.0, recommand Hong Kong Goverment proposals of 29 January to H.M. Chargé.
Pering
3. 2.68
8. 2.68
Cradock's interview at Chiasse X.I.A. Jonniler Department. Be expressed British difficulties over NCĨA ezibting visas beomise of Grey question, and repeated offer (now on offisial level) of exchange fuestion, and for IBUEH P'ING. Chinese reiterated that Qrey was not visa question.
H.A. Chargé expressed disappointment at his instrup- tions, and expressed the view that until we nade subotantial concessions vis-à-vis Hong Kong prisoners, there would be no coranlar access to Gray nor prospect of his release.
Lorden
13. 2.68
Report that Grey's girl friend had roosived cable from him in last few days, saying he had received letters and telegrams from her.
Moon Host
14. 2.69
Manager of Communist Bank allowed individual visita to six imprisoned employees, secompanied by two others from the Bank.
Mon: Jorve
14 2.69
Hong Kong Government set out its position on prison visits, proposing that individual visits by employees of the detained Journalists could be considered. Subject to certain coaditions (0.6. timing) if Chinese would apply names of other "patristic Journalists" in question. The Hong Kong Goveryment was anxious not to concede quasi-consular status to ECHA, or the formal right of reprosentatives of oomminist organisation
to visiš peinoners,
CONFIDENTI
+
Fe378.
From the Parliamentary
Under-Secretary
20 February 1968
IN CONFIDENCE
14/
ора
Feb.
Mr Husky M
сби
22.
I thought you would like to know that Anthony Grey's girl friend in England has recently received a cable from him to say that he has been receiving her letters and telegrams, We have had this information from Keuters on a confidential basis and I should be grateful if you would treat it as Buch. I am afraid there are no other developments to report, but as you know Mr. Gray's plight is constantly in our minds and we shall continue doing all we can to get him out.
Anthony Royle, Esq., M.P.,
Houas of Commons
William Kodgers
13.2
kir. Wilkingon
Mr. Samue
L.
14-2·63
CONFIDENTIAL
5 Sand A. Roglie, who has shan å specul intrat
Su Z. Allen (Jr. inf"). He free
h
wote to this effect
the 7
2012-
REUTERS! CORRESPONDENT IN PEKING: MR. GREY
146
que dictate
个
M.31.
21 FEB Nod
F= 13/8
I think Ministers will wish to know that we have heard
from Reuters that Mr. Grey's girl friend in England has
received a cable from him during the last few days saying that
he has been receiving her letters and telegrams.
2. So far as we know, the last occasion on which Mr. Grey
was able to send any cable was at Christmas when cables were
received by his mother, his girl friend and by Reuters. The
fact that he has now been allowed to send a further telegram
is mildly encouraging since it suggests that the Chinese wish
people to know that Mr. Grey is all right. (It seems unlikely
that they are practising an elaborate piece of duplicity.)
This is a long way from allowing access to him or permitting
his release; but it is at least something.
3. We are still awaiting a reply from the Chinese to the
suggestion, last made on 7 February, that Mr. Grey should be
exchanged for the senior New China News Agency correspondent
(or in the fim l instance both N.C.N.A. correspondents)
imprisoned in Hong Kong.
Copies to:
Mr. Haydon, News Dept.
Jam belamany
(James Murray) 13 February, 1968
Mr. Bass, Consular Dept.
CONFIDENTIAL
Philha 13/2.
T
נו
+
4
Not Coced.
FD 13/8 5D
ORIG. copy on FDilings
Expy Copy den
Cypher/Cat A
on FD13/8 (70)
CONFIDENTIAL
TAMEDIATE PEKING TO FOREIGN OFFICE
Telno 133
20 February,1968
CONFIDENTIAL
REC. DEED IN
#V: No.31
< FEB 1968
ட்
FC1318
Addressed to Foreign Office telegram No.133 of
20 February, Repeated for information to Hong Kong.
+
F
(145)
Se monter
on RD1/e.
Hong Kong telegram No.212: Prison Visits.
I am however I am grateful for this clarification. surprised to learn that under the existing rules it has all along been possible for an extra visit to a prisoner to be granted to an outside person (given compelling reasons and prisoner's agreement) without the prisoner having first to ask for such a visit and that an employer is usually granted one such visit. The position as stated in Hong Kong telegram No.1908 was that special visits could only be granted on the On instructions I so prior request of prisoners themselves. informed the Chinese on 31 December. This has been a major sticking point in the negotiation.
2.
I think it a great pity that we should not have been informed of these possibilities in December when prison visits were first discussed, or even a few weeks ago when the question arose of access at Chinese New Year. Much valuable time would have been saved and we could almost certainly have secured access to Grey.
3.
Proposals now put by the Governor in his paragraph 5 fall short of the first Chinese demand of 28 January (access to NCNA and "patriotic" journalists) in only one important respect i..., it is suggested that employers and not NCNA would visit the "patriotic" journalists. I strongly recommend that we should include the NCNA in such visits i.e., propose a visit by the employer plus an NCNA official, for the following reasons:
(a) As for holding out on this one point we would endanger the whole deal;
12
F013/441
(b) As pointed out in Hong Kong telegram No.206, in some cases the employers of the "patriotic" journalists are themselves in gaol and may not be easily available;
(c) By allowing the NCNA to participate in these visits we would not be making any admission of the NCNA's quasi Consular status. We could in any subsequent discussion justify our actions and if need be distinguish this from Consular access by pointing out that the NCNA was allowed visits to the journalists because it is a Press organization and that such visits did not mean that they had any right to visit other categories of prisoner.
CONFIDENTIAL
/(a) I note
CONFIDENTIAL
Peking telegram No.133 to Foreign Office.
-2-
(a) I note that the Governor considers the possibility of including an NCNA official among the visitors (paragraph 7 (a) of telegram under reference);
(e) In the end our object is quick access to Grey. I consider such access important enough to justify slight straining of the rules in the above sense.
6.[sic] If above is agreed I could make an immediate approach to the Chinese, though I would not propose to go into detailed points at the end of paragraph 5 which I think would be better dealt with in Hong Kong at time arrangements are made. This approach would not cut across expected Chinese reply on visas and on Grey-Hsueh-ping exchange, though we might hear something, particularly on the second point, at the same time. Again I think it most important we should move quickly if we want to avoid the danger of joint communications expiring.
Sir D.Hopson
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.O.
F.E.D.
Consular Dept.
P.C.D.
D.D. & P.U.S.D.
J.I.R.D.
NEWS DEPT.
D.S.A.0. PERSONNEL DEPT.
C.0.
H.K.D.
NEWS DEPT. O.L.A.
ADVANCE COPIES SENT
88888
CONFIDENTIAL
1
Ed (4206)
Reference
RECEIVED IN
ARCHIVES N..Jf
20 FEB 1968
FC13/8
144)
15 FEB 1968
THE TIMES
Captive Briton isolated in Peking
FROM OUR CORRESPONDENT
HONGKONG, FEB. 14
There is no change in the posi- tion of Mr. Anthony Grey, the British correspondent of Reuter, whom the Chinese are holding under strict house arrest in Peking, according to a party of Australian and New Zealand students who have just returned to Hongkong.
1.
The group of 57, who spent 25 days in China touring factories, colleges, communes and Army units, said at a press conference tonight that they had tried un- successfully to discuss Mr. Grey's arrest with Chinese officials in Peking.
All that they could discover was that he continued to be well fed and cared for, although he was being kept in total nulation.
The party saw no signs of violence
:
I
or disruption in China, although rail- way bridges were guarded by troops. In cities where the cultural revolu- tion bas made slow progress unarmed troops were out in force.
In discussions on Vietnam the members of the party were repeatedly told that the Vietnamese would win their own war and that there was no suggestion that China was about to send volunteers to the north.
Trains were frequently halted, and the delays were explained by the party's guides as arising from the priority being given to supplies for Vietnam. The Chinese complained that the Russians were not genuinely behind the Vietnamese, and sent them only obsolete weapons,
H
The students ran into some trouble with customs officials when they let! China. All photographs of soldiers wall posters carrying complaints, poli- ; and of "big character posters" the
neal debates and criticisms of Mao's | opponents---were confiscated.
One of the Australian students said that the Chinese explained:
"The posters do not reflect official policy and they can be misrepresented by the capitalist press ".
Mr. Robert Reece, who visited China with a student group last year, said that this time he found the excitement of the cultural revolution had disappeared from the streets of such cities as Canton and Shanghai.
In Hongkong today the Govern- ment announced its intention to intro- duce a large number of measures to reform the labour laws. These will include consultation between man- agement and workers and improved conciliation in disputes; improved sickness, injury and redundancy benefits; and the application of the six-day working week to women and young people employed in shops and service industries, and to all male industrial workers
The law relating to picketing and intimidation during strikes will also be clarified. Officials say privately
that many of the 33 reforms could take up to three years to find their way to the statute book.
A report recommending a 40-mile underground railway, to be built over a period of 16 years, was published today. The cost would be more than £200m. The report also proposes an air cushion craft ferry service to link the island of Hongkong with the mainland.
PEKING, Feb. 14.--The New China news agency has described how a group of soldiers in Honan fought a fire in a train carrying a load of insecticide while quoting from The Thoughts of Mao Tse-tung.
L
Among the heroic doeds performed during the fire the agency singled out those of one soldier who "his trousers on fire, held firmly to his firehose. reciting the quotation Be resolute, do not fear sacrifice He finally had to be taken away while continuing to recite " B: resolute..."
Agence France Presse.
p.a!
-
L.
Cypher/Cat A
Orig copy on 13/30
and copy, do Foill
IOLATE HONG KONG TO COMMONWEALTH OFFICE
Telno 286 13 February 1968
CONFIDENTIAL
23. My immediately preceding telegram.
Following Personal for Galsworthy.
香
Wa
RECEIVED "ARCH-G N• 31.
16FE_
143
"L.
F138 FL13/3.
I am afraid there is a further important factor which must not be overlooked. Public opinion here is sympathetic to Grey's plight, but there would be deep resentment if what was considered to be any substantial Hong Kong interest were sacrificed for him.
2. A second point is that unofficial members and the local Fress, although sometimes a little watchful and suspicious, broadly still trust us in these matters and have not sought to probe into what we may or may not be up to in attempting to obtain an amelioration of his condition; although it is not difficult for them to guess that we are
If we once did anything not simply acquiescing in his imprisonment.
in Grey's interests that was regarded as too much of a kowtow, the Press would seize upon it and it might thereafter become extremely difficult for me to operate without having to parry incessant demands for full and constant disclosure of what was being considered and discussed between London, Peking and here. While the Press could perhaps be held off, unofficial members might start to demand a say in these matters which could be extremely embarrassing and unhelpful in ruture manoeuvres over both Grey and the position of the Peking Hission.
3. This is not to say we cannot do something to help Grey, but whatever we do must be able to show either that it is a reasonably nomal procedure and that we have not unduly bent to CPG demands (remembering that the smallest concession will be trumpeted by the Communist Press as a humbling of us) or that the move is in Hong Kong's interests (e.g. deportation). The concessions proposed for these prisoners come very close to the border line of what might be
acceptable to local opinion, and I should have to consider very carefully whether or not we unduly risk raising a storm if we make them.
4.
I have not copied this to Peking but leave you to send an appropriate version there if you think it necessary.
Si D. Trench
DEPAREMENTAL DISTRIBUTION
0.0. Hong Kong Dept.
News Dept.
F.O. F.3.D.
P.C.D.
Consuler Dept. D.D. & P.U.S.D. J.I.R.D.
News Dept.
5.A.0. Personnel Dept.
ADVANCE COPIES SENT:
Musule
গড় paper.
عشر
9612
147
br. Wilkinson
Mr. Sezuel
CONFIDENTIAL
M
Aur.
ми
REUTER'S CORRESPONDENT IN PEK ING ↑ MR
..
No 31
| 15 FEB 1968
| Fe 1318
I think Ministers will wish to know that we have heard
from Reuters that Mr. Gray's girl friend in England has
received a cable from him during the last few days saying that
he has been receiving her letters and telegrams.
2. So far as we know, the last occasion on which Mr. Grey
was able to send any cable was at Christmas when cables were
received by his mother, his girl friend and by Routers. The
fact that he has now been allowed to send a further telegram
is mildly encouraging since it suggests that the Chinese wish
people to know that Kr. Grey is all right.
Grey is all right. (It seems unlikely that they are practising an elaborate pisos of duplicity.)
This is a long way from allowing scosse to him or permitting
his release;
but it is at least something.
3. 7% are still awaiting a reply from the Chinese to the
suggestion, last made on 7 February, that Mr. Grey should be
exchanged for the senior New China News Agency correspondent
(or in the fim l instance both N.C.F.A. correspondents)
imprisoned in Hong Kong.
Copies to:
7
Mr. Haydon, Nowa Dept.
(James Murray) 13 February. 1968
P.w.ela.
See (141)
Mr. Bass, Consular Dept.
CONFIDENTIAL
Copy of letter uttered.
Pemaine.
ба
عالم چنان مستان ها در
With the compliments of
THE NEWS DEPARTMENT
1712
FOREIGN OFFICE, S,W.1. , 1968
1476-
ст
Diai te. Underhill,
141
RELIVED IN
ARCHIVES No.31)
54 York Street
Street, 15 FEB 1968 London W..
F13/8
10th February 1968
9 understand Mr. Ship
Are. Feb: 12.
is
but I though
at the moment, but I
away
Reuters would like to know that I've
had another cable from Tory guy in Peking. Apparently he has been receiving both the cables and letters o've sent him recently.
He sends love to his mother,
to I relephoned her immediately.
ว
+
+
A
Have you
heard.
anything further!
Yours sincerely,
лис
Shirley M2 Juina
:
F2+318
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
INMEDIATE FOREIGN OFFICET PEKING
117 30 JANUARY, 1968
CONFIDENTIAL.
1
140
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 117 OF 30 JANUARY REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
F2 3/3 207
FD13/8 68
EGRAM NUMBER 132 TO C.0:
YOUR TELEGRAM NUMBER 84 AND HONG KONG
VISITS TO PRISONERS.
WE ARE ALSO ANXIOUS TO DO EVERYTHING POSSIBLE TO HELP GREY. WE AGREE THAT THE CHINESE HAVE MODIFIED THEIR DEMANDS TO SOME EXTENT, BUT IN ESSENCE THEY ARE SIMILAR TO THOSE MADE EARLIER AND THUS OPEN TO THE SAME OBJECTIONS, APART FROM THE MAJOR OBJECTION OF DISCRIMINATING IN FAVOUR OF POLITICAL PRISONERS, WE ALSO SEE FORCE IN THE OBJECTIONS SET OUT IN PARAGRAPH 2(A) AND (B) OF HONG KONG TELEGRAM NUMBER 132,
2.
F013/8/68
ALTERNATIVE PROPOSAL MADE BY THE GOVERNOR HAS GONE SOME WAY TO MEETING THE DIFFICULTY ABOUT THE PRISONERS REQUESTING VISITS. THOUGH WE APPRECIATE THAT TO ACCEPT THE CHINESE DEMANDS IN FULL MIGHT SMOOTH THE WAY TOWARDS GREY'S EVENTUAL RELEASE, WE CONSIDER, THAT IN THE LIGHT OF THE ARGUMENTS ADVANCED, THE GOVERNOR SHOULD NOT BE ASKED TO GO FURTHER AT THIS STAGE. WE WOULD THEREFORE BE GLAD IF YOU WOULD PUT HIS PROPOSAL TO THE CHINESE ON THE CLEAR UNDERSTANDING THAT THERE WOULD BE IMMEDIATE CONSULAR ACCESS TO GREY.
SOSPA
DEPARTMENTAL DISTRITON
F.0.
C.0.
F.E.D.
NFTS DEPT.
D.D. & P.1.3.D.
P.C.D.
CONSULAR DEPT.
J.I.R.D.
H.K.D.
NEWS CE T.
D.S.A.O. PERO SUEL
+
pa
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No. C1318
DEPARTMENT
Far Eastern
SECURITY CLASSIFICATION
PRIORITY MARKINGS
Confidential ftestricted-
mmediate
(Date)........
Despatched
Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressce(s)
357
2058
---------------LIL
(140)
ITU HUTTuthou‒‒ TIL - ➖➖➖ ➖➖
D
EOYTHER
Unclassified-
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair Code
Cypher
ΟΥΓ
[Security classification]
[
Privacy marking -if any
1
FEL
CONFIDENTAL
-------
[Codeword-if any]
Addressed to
Draft Telegram to:-
telegram No...
PKKING
117-
And to
30
No.
(Date)
And to:-
Repeat to:-IMMEDIATE
HONG KONG
√182
X
Saving to:-
Humy
30 Dam.
Distribution:-
Departmental
Copies to:-
Peking
117 (date)
30 January
Tameditate
----¬----AR-ARY Heng
repeated for information to
repeated for information to .........Hong Kong [
Saving to....
Your telegram No. 84 and Hong Kong telegram
132 to 0.0: Visits to Prisoners.
We are also best anxious to do everything
possible to help Grey. We agree that the Chinese
have modified their demands to some extent, but
in essence they are similar to those made earlier
and thus open to the same objections. Apart from
the major objection of discriminating in favour of
political prisoners, we also see force in the
objections set out in paragraph 2(a) and (b) of
Hong Kong telegram No. 132.
2. The alternative proposal made by the Governor
has gone some way to meeting the difficulty about
the prisoners requesting visits. Though we
appreciate that to accept the Chinese demands in
full might amooth the way towards Grey's eventual
release, we consider, that in the light of the
/arguments
032717 E.W.& S., Lid. 164m 3/67.
arguments advanced, the Governor should not be
asked to go further at this stage. We would
therefore be glad if you would put his proposal
to the Chinese on the clear understanding that
there would be immediate consular access to Grey.
Ham
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
+
Kr. Jases Múrray
CONFIDETUAL
RECENBODE.
'ARCHIVES No.31
Enter
25 JAN 1008
co. Mr. Smart,
F21318
Mr. Anthony Grey
News Department.
Kr. Adam Hopkins of the Sunday Times called yesterday to discuss r. Grey. He told me that his newspaper had been compiling information about the case for some months and were likely to publish an article on it on Sunday. He wished to courire certain details. After listening to Mr. Hopkins' version of cventa it became clear that the Sunday Times had found out roat of the story but had got the wrong end of the stick on two main points:-
(*) They thought that H.K. Goverment (probably in the Foreign Secretary's letter to the Chinese Foreign Minister sent on 13 August) had offered to relax restrictions on Chinese officials in this country in exchange for the release of Mr. Grey:
The Chinese had offered to exchange Vr. Grey for two New China New Agency correspondents imprisoned in Hong Kong, but this had been frustrated because the Hong-Kong Government had refused to release them.
On (a) I told Kr. Hopkins that the Foreign Secretary's letter had been an attempt to put Sino/ritish relations back on a more normal basis: this would include the departure from Chins of any British subjects who wishes to leave. Special references had been made to the case of Kr. Grey. On (b) I said that there was no foundation for the claim that the Hong-Kong Government had obstructed an exchange. In fact there had been no indication from the Chinese that they would be willing to strike such a bargain. If there were, I had no doubt that an exchange could be arranged though it would not, of course, be possible for the Hong Kong Government to cancel the sentence passed on the two Chinese and merely release them in Hong Kong. The probable answer would be deportation to Chine in exchange for similar action by the Chinese with Mr. Grey. I pointed out to Mr. Hopkins that making great play of the idea of an exohange sight well have the effect of disposing the Chinese against it. ky sufice therefore was that it should either not be mentioned or touched on very lightly.
2. I understand that the Sunday Times have now been in touch with Truters (who have spoken to us) and the latter think that the story will be run. They will then put out a statement thansalves. We shall therefore have to consider what comment will be required by News Department. I attach a draft which will require clearance with the Commonwealth Office. We should also consider whether Information Research Department should be asked to publicise 'r, Grey's oase through their media.
Jam Denson
میمون
6 January, 1968.
We have now leant from the Sunday Times that have reached agreement with Reuters to run a story. No
they reference will however be made to the possibility of exchanging. Mr. Grey for N.C.N.A. correspondents impris- oned in Hong Kong. I attach draft replies to possible questions following the publication of the Sunday Times articles, together with a draft telegram warning
Mr. Hopson
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
Mr. Hopson that the article sill appear We shall telegraph to Peking the main points of the Sunday Times article and any answers by News Department to
subsequent press enquiries. Ditis have bem
cleared with News Dype., C.B. now
and
Ити Оззіс.
Jim
Denon
5 Imany.
I have confetcheal the durft tel.
Bef
2. The burghing astig for News Duft. scaun sahifartag
But we get clear them with Mr Rolgens
Fanscrews.
MEJO
5 Jam.
Spoken to Mr. Rarights. Su
Telegram to Perenny.
:
pathe
ke
ра
!
CONT
Fc 1 3/8 w. (839)
W
Mr. Anthony Grey
News DepartmENT
In mwering questions about the Sunday Times article on Mr. Grey Ir. Rodgers is anxious that you should emphasize the great complexity of the problem. This is not just a question of securing the release of a British subject irregularly detained in China - as were the British pilots in /lgiors - but it is concerned with wider problems of sina/British relations including the maintenance of our position in Hong Kong. It is therefore a matt matter of delicate judgement as to what actions will benafit Mr. Gray and how much publicity should be given to them and to his case,
2. Er. Rodgers has asked that the Acting Head of News Department should speak to the diplomatic correspondents of the main newspapers in parti- cular the Times, the Daily Telegraph, the Guardian and the Daily Hirror after the Sunday Times article has appeared.
3. I attach guidance for use in answer to Press questions. This has been read over to Kr. Rodgers,
(J. 3. Denson)
January, 1968
+
parke
OKELZENTIAL
F2 1318 w
ре
be
Mr. Anthony Grey
1. Chronology
23 July, 1967:
18 August:
22 August:
21 November:
29 November:
Karly December:
27 Desember:
31 Desember:
Mr. Orey plssed under house arrest in Peking following the mentenging of a N.C.R.A. sorrespondent in Hong Kong (Rauch Ping) to two years' imprisonment for oncitement to rics.
Teleɔhone communication between Kr, Gray and persons in Paking, ineluding the British Hission, eut off.
Burning of British Mission in Peking and imponition of stricter travel restrictions on Chinese officials in London. Imposition of retaliatory restrictions on British Mission in "sking.
Decision that travel restrictions in London should revert to position before 22 August.
Decision by Chinese that restrictions in Zaking should revert to pre-22 November position,
belivery of parsel to Mr. Oray.
Reaters reosive cable from Xr. Grey in Peking reporting that he is in good health.
Repert from Peking suggest that three weeks befer Gray's conlitions of confinement have been improv in that he wus now living in two rocas, not ans, and receiving better food,
II. Jnswers to usstiona
i have the Britian doyarsant. Jone
A (1); Repeated representations have been nude in Poking and in
London for information about socean to Er, Grey. To have been in touch with neuters throughout. We have also been in touch with Er. Gray's nether who has been seen by the Parliamentary Under-Secretary,
A:(2)↑ ɗe have also pointed out to the Chinese that visits are
allowed to the N.0.N.A. correspondents in prison in Hong Kong and asked that similar facilities be given for visita to ir. Grey in Poxing.
bat prenosal
to the bissss Gover
Jovem sent
A (1): The Foreign Secretury sent a letter to the Chinese Forei gn
/Minister,
COMEI LENTIL
(2)
Minister, Chen Yi, on 30 August aimed at bringing book Bimo/British relations to a more normal basis. It included the proposal that any British subjects in Chins, diplomatie, official or others, should be allowed to leave if they wished to do so in exchange for agreement to the departure of any Chinese who wished to leave this country and specifically motioned Kr. Gray,
azaiast Nez
A (1); Mr. Gray is being detained under house arrest in Paking in retaliation for the imprisonment of 1.0,8,^, corres- pondents in Hong Kong. He has not been charged with any crime. It is not possible to detain #,C,N.A. correspondents in London if they have not committed an offense. Under British law foreign aliens, shatever their nationality, enjoy certain rights. H.D.N.A, ware however subjected to the saze novesent restriction as other Chinese officialn after the burning of the british Mission and arestill subject to the 35 more limit and to the requirement for
Devernment visas You will recull two-montas of X.0.N.A. vare stepped by the polies on their way to Tilbury on 8 Databer last,
A (2): We hope that 8 gmeral improvement in "ino-British role- tions will facilitate Kr. Grey's release, As the setion taken against him was in retaliation against sction taken in Hong Kong not in the United Kingdom, it is by no meanS surtain that, for examyle, the expulsion of 8.C.N.A. from London would benefit Mr. Gray,
A.(3): Reuters is net an official British newesgenay, whereas the
N.O.K.A. is an official Chinesa/news "genky. In terms of retaliation therefore the one cannot be equated exactly with the other. It should incidentally be borne in mind that the F,C,K,A. sorres,onċenta in Hong Kong were convicted for a criminal offende incitement to Fict. One, feuch
p'ing, ie not the holder of a China Hainland passport,
CONER JONNIKAL
ORIG.on
~₤313 (200) FE+318.
SECRET
138) 2:
TOP COPY
CYPHER/CAT A
How Bee replay
INMEDIATE FOREIGN OFFICE
TO
PEKING
or Pees w
15.
TEINO 77
བ
SECRET.
19 JANUARY 1968 (F.E.D.)
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NO.77 OF 19 JANUARY REPEATED FOR
INFORMATION TO HONG KONG.
199
I.P.T.
-
تمام
Frother adion on
SINO-BRITISH RELATIONS. Delegi reply lete gram
Деводі
ра
IN CONSIDERING GREY'S CASE WE HAVE ALSO HAD IN MIND WIDER QUESTIONS OF SINO-BRITISH RELATIONS. UP TO NOW WE HAVE HOPED THAT AN IMPROVEMENT IN HONG KONG TOGETHER WITH A WANING OF CULTURAL REVOLUTION EXTREMISM WOULD LEAD TO A SLOW BUT STEADY IMPROVEMENT IN THE WHOLE SITUATION WHICH WOULD ALSO BENEFIT YOUR MISSION AND OTHER BRITISH SUBJECTS. TO HELP THIS PROCESS WE WOULD BE PREPARED TO MAKE SOME CONCESSIONS TO THE CHINESE ON MOVEMENT RESTRICTIONS, ENTRY VISAS ETC. WE DO NOT (REPEAT NOT) HOWEVER THINK THAT GRADUAL NORMALISATION WILL BE ACHIEVED BY CONTINUAL UNILATERAL CONCESS-
IONS.
2. NOR ARE WE CERTAIN THAT THE CHINESE PRICE FOR NORMALISATION WILL BE AS HIGH AS YOU SUGGEST IN YOUR TELEGRAM NO.41. IT REMAINS OUR VIEW (C.0. TELEGRAM TO HONG KONG NO.2579) THAT WE CAN EXPECT THE CHINESE AT SOME POINT TO INDICATE THE SORT OF GESTURE THEY WOULD HOPE FOR IN RETURN FOR DISMOUNTING THE CAMPAIGN IN HONG KONG. WE DOUBT VERY MUCH WHETHER HSUEH'S FORMAL REITERATION LAST NOVEMBER (WHEN THERE WAS NO SIGN OF THE COMMUNISTS 'DISMOUNTING' THE CONFRONTATION) OF THE FIVE DEMANDS, INCLUDING THE RELEASE OF ALL PRISONERS (YOUR TELEGRAM NO.272) SHOULD BE INTERPRETED AS THE MINIMUM CONCESSION THEY ARE SEEKING NOW. IF THIS REALLY WERE THE CASE, IT WOULD BE TOO HIGH A PRICE TO PAY.
2.
WE SHOULD BE GRATEFUL TO HAVE YOUR FURTHER VIEWS ON THIS
T
ALSO.
.
Su
SURE!
F.C.
DEFARTKENTAL DISTRIBUTION
F.E.D.
to CWILSON
Caylet (o (120) 27.
(IRD)
F.C.D.
NEWS DEPT.
C.O.
HONG KONG DEPT.
DSAO
PERSONNEL DEPT.
SECRET
NNNNN
Oria, on Fe 1/3 194
Fe348
CYPHER/CAT Å
CONFIDENTIAL
INMEDIATE FOREIGN OFFICE TO PEKING
TELNO 76
19 JANUARY, 1968
(FED)
I
TOP COPY
137) 2...
CONFIDENTIAL.
See/138
per.
Peking 24li
pie
25%
ADDRESSED TO PEKING TEL NO 76 OF 19 JAN REPEATED FOR INFORMATION
TO HONG KONG
FROM P.U.S.
ン
YOUR TELEGRAMS NOS.42 AND 48
F213/8/128.
GREY.
WE ARE GRATEFUL FOR YOUR ADVICE. BEFORE SUBMITTING TO MINISTERS WE SHOULD LIKE TO RUN OVER THE OPTIONS AGAIN, YOUR VIEWS AS WE UNDER- STAND THEM ARE AS FOLLOWS:-
(A) RESUMPTION OF MOVEMENT RESTRICTIONS ON N.C.N.A. IN LONDON WOULD NOT HELP GREY AND MIGHT REBOUND ON YOUR STAFF.
(B) CLOSURE OF N.C.N.A. (OR THREATS TO DO SO) WOULD NOT HELP GREY EITHER AS HIS CASE IS DIRECTLY LINKED TO HONG KONG, IT WOULD ON THE CONTRARY REVERSE THE TREND TOWARDS REDUCTION OF TENSION, IT MIGHT RESULT IN KEY MEMBERS OF YOUR STAFF BEING DECLARED PERSONA NON GRATA AND IT WOULD DEPRIVE US OF CHINESE HOSTAGES. (C) THE ONLY MEASURES AGAINST N.C.N.A. IN LONDON SHOULD THEREFORE BE THE CONTINUED WITHHOLDING OF RESIDENCE PERMITS OR POSSIBLY THEIR RENEWAL FOR A MONTH AT A TIME.
(D) THE KEY TO PROGRESS OVER GREY, AS WELL AS IN SINO-BRITISH RELATIONS IN GENERAL IS A MAJOR GESTURE OF CLEMENCY IN HONG KONG (YOUR TELEGRAM NO.41).
(E) IN THESE CIRCUMSTANCES ANY PUBLICITY OR GUIDANCE WHICH HAD THE EFFECT OF INCREASING PRESSURE FOR RETALIATORY MEASURES SHOULD BE AVOIDED.
2.
WE AGREE WITH (A). WE SEE THE FORCE OF (B) (SUBJECT TO THE RESERVATIONS BELOW) THOUGH WE ARE NOT (REPEAT NOT) SURE THAT THE RETENTION OF MEMBERS OF N.C.N.A. AS HOSTAGES WOULD GREATLY INFLUENCE CHINESE CALCULATIONS. IF HOWEVER WE ACCEPT YOUR REASONING IN (B) THAT THE CHINESE ARE NOT TO BE MOVED BY THREATS TO CLOSE N.C.N.A.
تھا
CONFIDENTIAL
Cory sent (5 (148) 22%, Cowanson (TRD)
/IT
ل
J
CONFIDENTIAL
FOREIGN OFFICE TELEGRAM NO.76 TO PEKING
-2-
IT SURELY FOLLOWS THAT THEY WILL BE EVEN LESS CONCERNED BY THE IMPLIED THREAT OF WITHHOLDING RENEWAL OF RESIDENCE PERMITS. SIN MOST OF THEIR STAFF HAVE BEEN ON TIME-EXPIRED PERMITS FOR SOME MONTHS ALREADY, THERE WOULD BE NO ADDITIONAL THREAT IN CONTINUING THIS SITUATION. IF WE NOW GRANTED ANY OF THE PERMITS(EVEN FOR A PERIOD OF A MONTH AT A TIME), WE WOULD IN FACT BE MAKING A CONCESSION RATHER THAN INCREASING PRESSURE.
3.
AS REGARDS (D) THE GOVERNOR OF HONG KONG HAS ALREADY EXPRESSED RESERVATIONS ABOUT A MAJOR ACT OF CLEMENCY (HONG KONG TELEGRAM NO 50) AND MADE SUGGESTIONS ABOUT A POSSIBLE STEP FORWARD ON EXCHANGES (HONG KONG TELEGRAM NO.92 TO CO JUST RECEIVED). WE SHARE HIS DOUBTS ABOUT A MAJOR ACT (SUCH AS THE RELEASE OF ALL PRISONERS) WHICH MIGHT AT THIS STAGE MAKE THE COMMUNISTS BELIEVE THAT PRESSURE FOR A MACAO-TYPE SITUATION COULD STILL BE EFFECTIVE.
IF A MAJOR CONCESSION IN HONG KONG IS RULED OUT AND, AS YOU HAVE AGREED, PROGRESS IS ALSO IMPOSSIBLE ON PRISONER VISITS UNLESS THE CHINESE MAKE ANOTHER MOVE AND, FURTHER, IF WE ACCEPT YOUR ARGUMENTS AGAINST RETALIATION IN LONDON, WE CAN ONLY CONTINUE TO RESTRAIN PUBLICITY AND DO NOTHING FURTHER IN THE HOPE THAT THE CHINESE WILL EVENTUALLY DECIDE EITHER TO RELEASE GREY OR TO ACCEPT OUR TENTATIVE EXCHANGE OFFER. IT WOULD BE DIFFICULT TO EXPLAIN SUCH INACTIVITY IN THE FACE OF MOUNTING PARLIAMENTARY OR PUBLIC PRESSURE (WHICH IS LIKELY TO GROW WHETHER WE ENCOURAGE PUBLICITY OR NOT). TO SUGGEST IN A PARLIAMENTARY STATEMENT (PARAGRAPH 4 OF YOUR TELEGRAM NO 48) THAT ACTION MIGHT BE TAKEN AGAINST THE N.C.N.A. WOULD BE TO RISK EITHER BEING FORCED UNWILLINGLY INTO SUCH ACTION IF THE CHINESE FAILED TO RESPOND OR BEING SHOWN UP AS QUOTE PAPER TIGERS UNQUOTE 5. THE BEST HOPE STILL SEEMS TO BE TO WORK FOR AN EXCHANGE OF N.C.N.A. PRISONERS IN HONG KONG FOR GREY. BUT WE NEED SOME MEANS OF OVERCOMING CHINESE RELUCTANCE, WE ARE NOT (REPEAT NOT) ENTIRELY CONVINCED THAT A THREAT TO CLOSE THE N.C.N.A. IN LONDON COULD NOT BE USED, PERHAPS IN PRIVATE SO AS TO SAVE FACE. ONE POSSIBILITY WOULD BE TO SUMMON THE CHINESE CHARGE HERE TO DISCUSS TIME-EXPIRED RESIDENCE PERMITS FOR N.C.N.A. WE COULD SAY THAT NO ACTION HAD BEEN TAKEN AGAINST THOSE CONCERNED BECAUSE WE HOPED THAT THE MATTER
/OF
CONFIDENTIAL
L
|
CONFIDENTIAL
FOREIGN OFFICE TELEGRAM NO.76 TO PEKING
-3-
OF GREY WOULD BE SETTLED QUICKLY. IF HOWEVER THE CHINESE WERE NOT PREPARED TO DO THIS BY E.G. TAKING UP THE SUGGESTION OF AN EXCHANGE THEN WE COULD NO LONGER CONTINUE TO GIVE SPECIAL TREATMENT TO N.C.N.A. PERSONNEL IN THIS COUNTRY, AND THOSE WHOSE PERMITS HAD EXPIRED WOULD HAVE TO LEAVE WITHIN A MONTH. IF HOWEVER THE CHINESE WERE PREPARED TO RELEASE GREY THEN N.C.N.A. RESIDENCE PERMITS WOULD BE RENEWED AND THEY WOULD BE ALLOWED TO CONTINUE FUNCTIONING
NORMALLY.
6. SUCH ACTION WOULD OF COURSE REQUIRE PRIOR HOME OFFICE CONCURRENCE WHICH WE CANNOT BE CERTAIN OF OBTAINING. IT IS ALSO POSSIBLE, THOUGH BY NO MEANS CERTAIN, THAT IF WE EXPELLED SOME MEMBERS OF N.C.N.A., KEY MEMBERS OF YOUR STAFF WOULD BE P.N.G. IN RETALIATION, EVEN THOUGH THIS WOULD LEAD TO ACTION BY US AGAINST KEY MEMBERS OF THE CHINESE MISSION HERE.
7.
GRATEFUL FOR FURTHER COMMENTS TAKING INTO ACCOUNT HONG KONG TEL NO 92. SEE ALSO M.I.F.T.
SOSFA
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
EQF.E.D.
P.C.D.
NEWS DEPT.
C.0. H.K.D.
D.S.A.0. PERSONNEL DEPT.
CONFIDENTIAL
24
Mr. Wilkinson
CONFIDENTIAL
covering Secret
¦ PFCEIVED IN
AR
VES No.31
22 JAN 1968
F4318
130
Problem
Mr. Anthony Grey and the New China News Agency
No progress has been made in securing access to Mr. Grey,
nor have the Chinese responded to an informal suggestion made
by Sir Donald Hopson that Mr. Grey might be exchanged for
N.C.N.A. personnel in prison in Hong Kong. There has been
some recent press publicity in this country about the case
and we must expect further Parliamentary questions and possibly
an adjournment debate. We have to decide what further pressure,
if any, can be put on the Chinese to release Mr. Grey and how
the case should be handled in public.
Recommendation
2. I recommend that we should consult Sir D. Hopson further
on the lines of the attached draft telegrams in which the
Commonwealth Office concur.
Argument and Background
3. Sir D. Hopson has had a number of exchanges with the
Chinese Ministry of Foreign Affairs about visits to Mr. Grey.
He has pointed out that the N.C.N.A. personnel in prison in
Hong Kong are allowed regular visits by their relatives.
The
Chinese have countered by saying that they should be allowed
special visits by their N.C.N.A. colleagues and others who
would wish to bring them extra food and clothing. The Governor
/of
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
2.
of Hong Kong has agreed that special visite are permissible
provided that the prisoners concerned conform to the regu-
lations by requesting them. Extra food and clothing or a
change in the procedure for special visits would not, however,
be possible without creating a dangerous precedent for other
prisoners. The Chinese have been informed, but have not
pursued the matter.
4. Sir D. Hopson, on instructions, has also revived the
suggestion first contained in the Secretary of State's letter
to the Chinese Foreign Minister on 31 August last that there
might be an exchange of Grey for N.C.N.A. personnel in prison.
The initial Chinese response was unenthusiastic but the
official concerned promised to pass on the proposal to
higher authority.
5. From the time of Mr. Grey's house arrest in July up
until just before Christmas we all (1.e. the Foreign Office,
Sir D. Hopson and Reuters) agreed that publicity about Kr.
Grey's case should be avoided as it might cause the Chinese
to bring charges against him. We hoped that a greater improve-
ment in Sino-British relations would enable us to make progress
over the case. Shortly before Christmas Sir D. Hopson
recommended that we should we give publicity to the case.
After consultation with Reuters, we decided to defer a decision
until the reassembly of Parliament. In the meantime an article
appeared about Mr. Grey in the Sunday Times, but as a result
of our intervention it was in cautious terms and did not attract
/great
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
-3-
Flag A 727
Flag B
Flag
great attention.
6. In Foreign Office telegram No. 49 we stated that we
might be under pressure to take some retaliatory action
against N.C.N.A. in London if there were no progress over
and Mr. Grey, that publicity would increase this pressure,
asked whether in the circumstances Sir D. Hopson still
favoured publicity. His views are contained in Peking telegram no. 42 (which crossed ours) and Peking telegram
127) no. 48.
Sir D. Hopson recommends strongly against retaliation
on N.C.N.A. in London and indicates that he would not favour
publicity if this led to greater pressure for retaliation.
7. In the wider context of Sino-British relations, Sir D.
Hopson has also had exchanges with the Governor of Hong Kong
about the possibility of a major act of clemency on the
occasion of the Chinese New Year at the end of January e.g.
the release of all political prisoners (Peking telegrams
Flags D & E nos. 22 and 41). Sir D. Hopson hopes that such a gesture
Fpi(274
would smooth the way for progress over Mr. Grey. Understandably the Governor has serious reservations (Hong Kong telegram no. 50)
FD13/8 (62)
Flag F
FD273) though he has indicated willingness to make limited and
graduated concessions, some of which have already been made.
If we He has undertaken to let us have his further views.
accept Sir D. Hopson's reasoning, the only way forward on the Grey case is by means of unilateral concessions to the Chinese, in particular a major and probably damaging con-
cession in Hong Kong. We have discussed the matter at
/official
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
i
official level with the Commonwealth Office who share the
Governor's and our own misgivings. Before putting the
matter to Ministers, I think we should consult Sir D. Hopson
further. I have suggested that our views should be sent by
telegram because the bag service is slow and I think it
important that we should clear our minds about the case as
soon as possible. The Managing Director of Reuters is due
to discuss the case with Mr. Rodgers next week.
8. If Sir D. Hopson can be persuaded that retaliation
against N.C.N.A. in London is a possibility, we shall require
a Ministerial approach to the Home Office to try to get them
to change the position taken up last year when the then Home
Secretary would not agree that there were grounds for
expelling N.C.N.A. personnel.
9. Subject to your views, I think it would be helpful if
the telegrams to Peking could go from the Permanent Under-
Secretary in order to indicate to Sir D. Hopson that his
views have been very carefully weighed at the highest official
level.
Copy to Mr. Carter, C.0.
Sn P. Allen.
Densor
John Denson
(J. B. Denson) 19 January, 1968
Ahithesis.
from 19.
I had discussed this in general terms with mur
agree with the draft, telegrams.
and
P.U.S.
| Since
CONFIDENTIAL
Denis Allen. 19%
C
the relegrowns were drafted, we have received
Flag H
Hong Kong relegram No. 92
Yo
Commonwealth
office confirming that the Governot sen objectin to a major out of elemming but making cerrain help for suggestions on
way forward on
exch myr.
a pussion
Apres speakerj
Yo Sri D. Allen, I have amended me
Just draps Pelegten to take mis into
account.
som Densen
19 January
m wiki f 22
Mn
M: James May
&
r
Further action on
لها
Teking reply telegram.. p.a. i 231!
Flag A
F+ 3/2 113
FD
For31257 Flag B
Flag C
चिआप
FR 31142
Flag D
LAGT
CL
REF
1321
Mr. Wilkinson
CONFIDENTIAL
Ꮀ
F1318
Private Secretary
syes
135)
Mr Wilkinson or
FG Mlynicy
M
19/1
MM 22 Jan.
a.wik.
VISITS TO MR. GREY AND IMPRISONED N.C.N.A.
REPORTERS IN HONG KONG
The Secretary of State asked for comments on Peking
telegram No. 369 of 23 December which made suggestions about
approaching the Chinese in an attempt to arrange an exchange
of Mr. Grey of Reuters for either one or both of the New China
News Agency (N.C.N.A.) reporters in prison in Hong Kong.
2. Following this and other telegrams from Hong Kong reporting
that the N.C.N.A. office there had asked for permission to make
official New Year visits to their imprisoned reporters, and for
other Communist organisations to make official visits to their
members in prison, we instructed Sir Donald Hopson to approach
the Chinese on the question of visits and also make a personal
suggestion about the possibility of arranging an exchange
(Foreign Office telegram to Peking No. 1141). The arguments
in favour of such a course are contained in my submission of 29 December.
3. Sir Donald carried out these instructions on 31 December
(Peking telegram No. 1 of 1 January). He was told that the
D13/89 Chinese G
Chinese Government would "absolutely not agree" to the procedure
suggested, that the prisoners themselves should make a request
to be visited (in accordance with the prison regulations) even
A CONFIDENTIAL
/though
CONFIDENTIAL
2-
though Sir Donald had hinted very clearly that such a request,
if made, would be granted. The Chinese also said that they
"might consider" allowing a visit to Mr. Grey if the Hong Kong authorities satisfied the requests (in the plural) made
by the N.C.N.A. office in Hong Kong. On the question of an
exchange, the official concerned said that he would pass on
the suggestion to a higher authority but gave his personal
opinion that it was unlikely to be agreed since "so many people
had been killed and arrested in Hong Kong" and it was there-
fore impossible to settle the problem "ao lightly".
4.
Despite what the Chinese have said, there is still a
possibility that they will instruct the imprisoned reporters
to request visits from their organisation. This would be
perfectly easy for them to do since the prisoners are allowed
to send and receive letters freely. If such a visit took
place it might possibly lead to a visit being allowed to Mr.
Grey, although we have no guarantee of this. On the other
hand, they may stick to the view that the Hong Kong Government
has no right to insist on such a procedure and use this as an
In this excuse for continuing to refuse access to Mr. Grey.
case we shall have to consider what other tactics we might
possibly adopt to secure access to, and ultimately the release
of Mr. Grey.
5. When we last discussed Mr. Grey's case with Reuters (on
22 December) it was agreed that the position should be reviewed
/before
CONFIDENTIAL
·
CONFIDENTIAL
- 3-
before Parliament reassemblea on 17 January, with particular
reference to whether it had become desirable to publicise
the case.
I consider that this timetable should stand. The
intervening period may allow us to see whether the present
approach has achieved anything, and whether there is any
reaction to the idea of an exchange.
James Huay
(James Murray) 3 January, 1968
Copy to: kr. Samuel
John laque
but we mur
из
peop
pressure
the pre
ере
Whilkussen.
FE De
ধ
CONFIDENTIAL
REF
132.
113
135
CONFIDENTIAL
¡AR: "IVE No.31
Supante subuussion.
2 JAN 1908
Mr. Murpay
Masa F21318
Far Eastern Department.
Grey
The Secretary of State has
seen Peking Telegram No. 369_of 23 December, and has asked for comment, please.
See Sundercstioni ar-136
p.c..
Fe1 3/8113)
Диагр Amaysuit 27.
(D. I. Morphet)
29 December, 1967
;
CONFIDENTIAL
220KS: FOLLI
!
FOR ALL BEA...
تقامة
ap.a.
LIES SLUGGED CORRESPONDE
MA GEL-REUTERS 1, A STATEMENT TODAY
TO THE POSITION OF ITS PEKING
{
britate
RECEIVED IN ARCHIVES No.51
19 JAN 1968
FC, 318
Y TAEY, WHO HAS BEEN UNDER HOUSE ARREST LY.
19 UP ALUTERS, ER GERALD LONG, SAID:
CONSTANI FFORTS TO SECURE HIS
T. I.E
T
H
I
-
ALT SO FAR PROVED
י
LAMENT IN PEKING SINCE
ES AUTHORITIES PLACED HIS
OF THE ILLEGAL PERSECUTION OF AJA SNEA SHINA) NEWS AGENCY
L
LEPINTOR OF THE OFFICIAL CHINESE NEWE
• SAUNA WEWS URANGY, WAS JAILED FOR TWO YEARS IN
TAS KEPT TER, ROLEX SLS,
19: DEMONSTRATION,
TEA PART DA
MAS KIDNAPPED BY THE HE TITE XEUS-AT-ata,
HE FIRST DAYS OF HIS TELEYE CONTACT MITÄ JA
LIONGER OF RED QUARKS P
'VE GAT THE T.... TELEPI NE
MENTED DURING A BIG
and WITH UNLAWFUL ASSEMBLY ASSEMBLY. HSIEH CLATKED
CRYING OUT A
MAKEST DR. GREY WAS 1
15
!! PEKING BUT ON AUGUST HIS MOUSE,
me bed thŬ NO WORD WAS
A FRD., NIH UNTIL CINISTRAS,
LI
"15, Vīnās, TRS A, ChCY, HÃO LITES IN SCONE,
retimini, AND TA LÓN: THEN RECEIVED PROLES SIGNED BY ÄÄ BABY IN LHICH HE SAID HE
IN CONS MEALTH. IT WAS
* AT THAT TIME THAT A: LEAST THE PARCEL HAD BEE. DELIVERED HATUT HE HAS BEES ALLOVER NO VISITORS AND NO CONSULAK EOS MAS DELN GRANTED.
Tilt
CAT
DENT LONDON
A LOVE Sklər "is DL PONT, A SINGE WA GREY'S ARREST L
VIVELY SOUGHT WIS
AND UNOFFICIAL
ELJ TO.....
+
HAVE TRIED -17 AT SUCCESS.
-
"The Chinese HAVE BEEN TO A PESTOR EXECUTIVE OF ENTANG IS STANDING BY NGARY TO FLY TO ANY PART OF THE
INCLUDING EXA, TO DISC85 - THE GATTER WITH THE
ولة.
J
+
L
I BE LATHE MINISTA
i
*/...
TO TH FLAG OF THE INFOMATION
1.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry F213/8 DRAFT
No.
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret.
Secret.
Confidential.
Restricted. Unclesfied.
PRIVACY MARKING
CONFIDENTIAL
DRAFT letter
To:-
The Home Secretary
Type 1 +
From
132)
Secretary of State
Telephone No, & Ext.
Department
-
In Confidences
The Reuters Correspondent in Peking :
Hr. Anthony frey
Earlier in the year yé discussed with
your predecessor the question of action against the New China News Agency (NCNA) Office/in
London, first in the context of NCNA
to violence in Hong Kong and later/in the
context of retaliation for the house arrest
of Mr. Anthony Grey, the Reuters correspondent
in Peking. The upshot of these exchanges
was that Mr. Jenkins was reluctant to take
action to expel members of the NCNA Office,
agree/not to grant any new
afthough head agree/not
entry visa and also to withhold the renewal
of residence permits for those whose permits had expired.
think the time has now come to revert
To this question. As you know, Mr. Anthony
Grey is still under house arrest. We have
made a number of attempts both to secure
access to him and to obtain his release but
all have so far proved ineffective.
In the
rcumstances I think we must now consider
ways in which we could put further pressure
on the Chinese,
A. One
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
3. . One of the obvious ways of doing this
would be to threaten the Chinese that we
would close the NCNA London Office unless
they released Grey. We know that the
Chinese place considerable importance on the
activities of this office and we would, of
course, hope that such a threat would achieve
the desired result. We must however be
prepared to put the threat into practice
if the Chinese refused to move.
4. ▲ secondary point is that we are likely
to be under increasing public pressure to
do something further for Mr. Grey, particularly after Parliament reassembles on 16 Jamary.
You will probably have noticed that some
questions in the House have already asked
about restrictions on the NCNA London Office
and I would expect this line to be pursued.
I think we shall be under considerable
criticism if we have to reply that it is
impossible to take action against the NCNA,
regardless of the fact that the only British
correspondent in Peking has been held under
house arrest for many months even though no
charges have been preferred against him.
5. I would therefore like to seek your
approval now to our making an approach to
the Chinese threatening them that we will
close the NCNA London office on a specified
date unless they release Mr. Grey, By
making such a threat we would of course
commit ourselves to taking the action threat- ened if the Chinese nade no response, and I hope that you will now agree that this should be done if necessary.
CONFIDENTIAL
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
WID'L SE 743
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
CONFIDENTIAL
131
No.
SECURITY CLASSIFICATIÓN
Top Secret.
Secret.
Confidential
Restricted. Unclassified.
PRIVACY MARKING
In Coulderson
Registry 238 DRAFT f21318
Submissi on
Type 1+
To:-
From
Mr. Wilking on
(Copy to xr. Colin Wilson, JD).
Telephone No. & Ext.
Department
Mr. Denson
The Reuters Correspondent in Peking :
Mr. Anthony/Grey
Problem
We have triedța variety of ways to
secure either access to Mr. Grey or his
release but póne of these hate so far
proved successful. W have also given the
Chinese a very broad hint that we would be
prepared to exchange the imprisoned NCNA
reporter in Hong Kong (Haba P'ing) for
r. Grey but there has so far been no
reaction from the Chinese. We must now
consider what further efforts to make, partialarly
particularly in view of the likely interest
ip/Mr. Grey's case when Parliament reassemblea In 16 January.
Recommendation
2.
A recommend that:
a) we should be prepared to give
Mr. Grey' a case greater publicity
in this country before Parlian en t
reassembles, and
b)
we should prepare to threaten the
Chinese that their NONA London
/office
CONFIDENTIAL
+
CONFIDENTIAL
Office will be closed down unless
they release Mr. Grey. In order
to prepare the ground a minute
should be sent to the Home Office
seeking their concurrence in this.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Background and Argument
3. Hr. Grey has been under house arrest
since July.
All attempts to secure either
access to him or his release have so far
failed.
On 31 December Sir Donald Hopson
gave the Chinese a very clear hint that we
would be prepared to swap Mr. Grey for the
imprisoned NCNA reporter in Hong Kong (ished
p'ing). Their immediate response was not
encouraging although there is always the
possibility that they will revert to the idea,
Meanwhile, on the assumption that no further
progress will be made on the present tack,
we have to consider what alternative methods
there are for trying to secure Hr. Grey's
release. There is already some Parliamentary
interest in his fate and this is likely to
increase after the recall of Parliament on
16 Jamary. On an earlier submission by
Mr. Murray of 3 January, the Secretary of
State agreed that, before that date, we should
consider whether it would be desirable to
publicise Kr. Grey's case,
4.
One of our major difficulties up to now
has been that we have been able to entice the
[Reag A]
[Thag 3]
/Chinese
CONFIDENTI AL
7
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
D. 32835 BA (4200)
CONFIDENTIAL
The release of
The Grey without oblaming
Chinese to be more lenient to Mr. Grey by a
series of carrots but, when these methods have
proved ineffective, we have not been able to
goad them into action with some stick as well.
There is every indication that Chinese leaders
are highly preoccupied with their own internal
affairs which are still in considerable
confusion, and I fear it is likely that they
will not even consider Mr. Grey's case unless
we can somehow force them to do so.
It may
in fact be particularly difficult for the
Chinese to be lenient to Mr. Grey at the
moment since they are already having a hard
and quid pro que right enough time explaining to their supportera in
Wheat be even houder
to explain
Hong Kong why they have virtually called off
the confrontation campaign there.
5.
One way of putting some form of pressure on the Chinese would be publicity.
Up to
now Reuters have been strongly against this
on the grounds that it might force the Chinese
to justify their treatment of Mr. Grey by
staging some sort of "espionage" trial. We
have so far agreed with this line. Despite
these efforts by Reuters however, the Sunday
Times produced a relatively inoffensive article
about Mr. Grey on 7 January and the story was
also picked up by the Guardian on the following
day. Although not much interest seems to have
been sparked off by these articles there is a
/strong
CONFIDENTIAL
(possibility
CONFIDENTIAL
strong likelihood public concern will grow
after Parliament reassembles on 17 January.
down for SNOWOT
6.
Whether or not we ourselves inspire
publicity about Mr. Grey it is likely that we
shall come under increasing pressure to do
something more on his behalf. The form this
pressure is most likely to take is demands to
act against the official Chinese dewragency
in London, the New China News Agency (NCNA).
It will be pointed out, with much justice, that
it is absurd to allow the NCNA a free rein in
London when the only British correspondent in
Peking has been under house arrest for many
months without any charge preferred against
him. The additional point may be made, with
equal justice, that the Chinese would be
sensitive to any threat to close the NCNA
London Office since it is of considerable
value to them both as a source of news and
propaganda base in this country and as a
communications link with NCNA correspondents
in South America.
7.
Last year we discussed in great detail
with the Home Office the question of action
against the NONA. This was done first in the
context of the violence inspired by their
/parent
CONFIDENT IAL
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
+
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
(4.32855 E4 (4200)
CONFIDENTIA L
Flag C
Flag).
Rag &
parent organisation in Hong Kong and the false
reporting of the Hong Kong situation which led
ultimately to the sacking of our Mission in
Shanghai and the manhandling of Mr. Hewitt
and his family. Later we asked for Home
Office concurrence in action against the NONA,
including the expulsion of all its ex-patriate
officers and the closing of its offices
offices)
in
the context of Mr. Grey's imprisonment and
the sacking of our Mission in Peking on
22 August. The Home Office were singularly
unhelpful and argued that they could only
expel officers of the NONA if it could be
shown their actions were "not conducive to the
11 and that, in any case, they public good
would have the right to appeal to a London
magistrate.
The furthest we managed to budge
them was to agree, on the night of 22 August,
that restriction orders should be placed on
the NONA The NCNA however refused to accept
that they coulą came under the jurisdiction
of such orders and the matter was not pressed
since we believed that it would have led to
a scuffle between the Police and the NCNA
which, in the state of Peking at that time,
would almost certainly have been followed by
greater violence against our own people there.
Assuming that all our present attempts
to do something for Mr. Grey fails, I think
/the
8.
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
threaten
the only effective new weapon we have ia to
take action against the NCNA here.
Ideal ly
we would only threaten to expel the NCNA if
the Chinese did not release Mr. Grey but, if
we are to make the threat, we must be prepared
to carry it out if we get no response from the
Chinese. I therefore believe that the time
has come to make a further attempt to persuade
the Home Office to agree with this line. It
may be that the new Home Secretary will view
the matter differently from his predecessor.
I think there is no point in attempting to
alter the previous ruling by discussion amongst
officials and am therefore attaching a draft
minute from the Secretary of State to the
XJP9
Home Secretary. Whatever the Home Secretary's
reply, I think we must also be prepared to give
publicity to Mr. Grey's case. We have already
instructed IRD to publicise it abroad in the
general context of Chinese treatment of foreign
journalista. Such a campaign may have some
effect on Chinese thinking although we cannot
hope for too much. It is however unlikely to
be picked up and echoed in the British press.
Since there is likely to be publicity in the
British press sooner or later whatever we do,
I think there is much to be said for giving the
initial push ourselves and ensuring that it
develops on the right lines. I therefore
/recommend
CONFIDENTIAL
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Dd. 32855 Ed (4200) |
-
CONFIDENTIAL
recommend that we should give the present
attempts a further week and, if the Chinese
make no move by that time, endeavour to launch
a publicity campaign here just before Parliament
reassembles.
9.
I think we must keep Sir Donald Hopson
in touch with what we are doing and I attach
a draft telegram to do this,
CONFIDENTIAL
130
F21318
CONFIDENTIAL
Ali
(129
FOREIGN OFFICE, S.W.1.
18 January, 1968.
Derp
I sympathise with your bafflement about publicity about Grey (your letter PEX.3 of 9 January) resulting from the Sunday Times article. All I can say is the Department did its best and probably helped to avert the publication of something much more damaging.
2. They first heard about the Sunday Times' intention to publish on Thursday, 5 January. On that afternoon John Denson saw the reporter engaged on the article, Adan Hopkins, explained the background of Grey's case at length and suggested that it would be better if the article were not published. Hopkins made it clear that he was under strong editorial pressure to publish, but agreed to omit any specific references to ways of securing Grey's release, such as an exchange and try to mute critical references to Foreign Office "inactivity", reflected in quotations from an earlier article in a local newspaper by Mr. Anthony Royle, M.P. On the following day the Head of Hews Department and John Denson saw Nicholas Carroll, the diplomatic corresponent of the Sunday Times, and went over the ground again. He was sympathetic but indicated that the decision rested with the editor. We had meanwhile been in touch with uters who said that if the Sunday Times were determined to publish, they would feel obliged to put out a short factual statement of their own. On Friday afternoon it was finally real between Gerald Long and Harold Evana, the Editor of the Sunday Times, that the article would appear. We then despatched Foreign Office telegram No. 27.
3. As you know from subsequent correspondence, a decision had not at that time been made about whether or not publicity for Grey would be desirable. After seeing the Sunday Times article and the reactions to it, which as we reported to you were slight, wo decided that the best policy would be not to encourage publicity on our own behalf. We did agree however that I.R.D. should use the article, together with other material, in a campaign they are running outside this country to draw attention to Chinese mistreatment of foreign Journalists as a whole. As a result of further exchanges we have had about Grey, you have yourself agreed (paragraph 5 of
/your
Sir D. Hopson, K.O.M.G., D.S.D., M.C., T.D.,
PEKING.
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
your telegram no. 48) that publicity which might increase pressure for retaliatory measures against, for example, N.C.N.A. in London should be avoided.
4. We are sorry that the telegram reporting the intended publication of the article reached you so late. There appear to have been a number of such delays recently and we are having a check made on how long telegrams take to reach you. It had not occurred to us, I am afraid, that the Sunday Times would get in touch with Agence France Prease in Peking and it had been our object to let you know what was in the wind before the article actually appeared on Sunday. As regards the contents, everything of substance was reported in Foreign Office telegram No. 31; the remainder was a rehearsal of well-known facts about the Grey case. The Reuters statement (Foreign Office telegram No. 32) was unremarkable (a copy is enclosed).
5 We have already taken euters to task about not keeping us informed on Davíð Chipp's activities in Hong Kong and elsewhere. On this occasion they might, it is true, have tried to put greater pressure on the Sunday Times not to publish. But once they had agreed it would have been quite impossible for us to have intervened further. Indeed to have done so might have resulted in the publication of a less sympathetic article from our point of view than in fact appeared.
6.
When all this happened I was myself en route for Tokyo, but I have been over the case sinc‹ my return, and I do not think that we could have done much better than we did, and with a little bad luck, it could all have gone much worse.
(P.A. Wilkinson)
CONFIDENTIAL
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
FC1348
Top Secret. Secret.
Confidential.
Restricted. Unclassified, Staff in Confidence.
CONFIDENTIAL
DRAFT Letter
To: --
Sir D. Hopson, K.C.M.G
D.S.O., M.C., ED.
Peking.
•
Type 1 +
From/
130
P. A. Wilkinson
Telephone No. & Ext.
Department
Hmm Densm
18].
хрести но qurativno from
ам вапан article in
Loen newspaper wm. Autumn
Royle, M.P.g
I sympathise with your bafflement about
publicity about Grey (your letter PEK.3 of
9 January) resulting from the Sunday, Times
All I can
The Difartmat article As the following account of the Did it best and
sequence of events 11, I hope, show, we were not entirely insotfue and probably helped to
avert the publication of something much more
damaging.
Thainy
2.
He first/heard about the Sunday Times'
intention to publish on Thursday, 5 January.
d
On that afternoon John Denson saw the reporter engaged on the article, Ad Hopkins, explaine
the background of Grey's case at length and
suggested that it would be better if the
article were not published. Hopkins made it
clear that he was under strong editorial
pressure to publish, but agreed to omit any
specific references to ways of securing Grey's
release, such as an exchange and portioularly
true to mute critical references to Foreign Office" inactivity on the following day, the
Head of News Department and John Denson saw
Nicholas Carroll, the diplomatic correspondent
/of the
(8635) D4033274 300m 18/66 G.W.BL4d. Gip.863
CONFIDENTIAL
of the Sunday Times, and went over the ground
again. He was sympathetic but indicated that
the decision rested with the editor. We had
meanwhile been in touch with Reuters who seid
that if the Sunday Times" were determined to
publish, they would feel obliged to put out a
mes
short factual statement of town. On Friday
afternoon,it was finally agreed between
Gerald Long and Harold Evans, the Editor of
the Sunday Times, that the article would
appear. We then despatched Foreign Office
telegram No. 27.
3. As you know from subsequent correspondence,
a decision had not at that time been made
about whether or not publicity for Grey would
be desirable. After seeing the "Sunday Times"
article and the reactions to it, which as we
reported to you were slight, we decided that
the best policy would be not to encourage
publicity on our own behalf, though
We
le did nowwww agree that I.R.D. should use the article,
together with other material, in a campaign
they are running outside this country to draw
attention to Chinese mistreatment of foreign
journalists as a whole. As a result of further
exchanges we have had about Grey, you have gr
сопрово
agreed (paragraph 5 of your telegram no. 48)
that publicity which might increase pressure
for retaliatory measures against, for example
N.C.N.A. in London should be avoided.
14.
Flag A
Flag B
CONFIDENTIAL
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
CONFIDENTIAL
4.
We are sorry that the telegram reporting
Fray
Flag D
the intended publication of the article reached
you so late. There appear to have been a number
of such delays recently and we are having a
check made on how long telegrama take to reach
It had not occund to us. I am afraid.
you.
We-had, of course, ne inkling/that the
Sunday Times would get in touch with Agence
Pothing
France Fresse Jand it had been, our object to let
In the WoÀ
you know what was likely before the article
actually appeared on Sunday. As regards the
contents, everything of substance was reported
in Foreign Office telegram no. 31; the remainder
was a rehearsal of well-known facts about the
(F... Felegram to 32)
Grey case. The Reuters staterent as
unremarkable (a copy is enclosed).
5. We have already taken Reuters to task about
not keeping us informed on David Chipp's
activities in Hong Kong and elsewhere.
On
this occasion they sight, it is true, have tried
to put greater pressure on the Sunday Times not to publish. But once they had agreed it would have been quite impossible for us to have
intervened further.
Indeed to have done so
might have resulted in, the publication of a
from ou badY { new, {
leas sympathetic article than in fact appeared.
Zthan
when all these happened I
hav
6
was myself
route for Tokys,
but I have been
怂
Rod
The can
I do not
Srim
полу
imts have you much couts
think that ar
batte the w
git, and with a littl
bad back, it couts all hav
для
CONFIDENTIAL
M: Dough
to
I sh? be grateful Ift reply.
CONFIDENTIAL
12
PEX. 3
P
+
Drup
Dear Peter,
Densu
187;
office of The British ECEIVED IN
Chargé d'Affaires,
Peking.
9 January, 1968.
ARCHIVES No.31
1 8 JAN 1968
Fe13/18
See reply
مان
x130 De
We were naturally a little baffled here about the way in which publicity about Grey eventually broke. You will remember that we had suggested that the time was coming when we should try to promote this and were shot down by yourselves and Reuters on the grounds that it was too early and we should wait at any rate until the end of the Parliamentary reces8.
As a
Reuters then apparently agreed with the Sunday Times behind your backs that a story should be published. result, when the Agence France-Presse man told me that he had been asked for details, I told him in confidence that both Reuters and the Foreign Office were against publicity at the moment, and so ersuaded him to send the minimum. A few hours later, we received Foreign office telegram No. 27, telling us that Reuters had, in fact, agreed with the Sunday Times that the story should be published.
Coupled with David Chi, p's unannounced galliventings round the Far East, I think this latest incident shows up Reuters in a very bad light. We have not, of course, yet seen the full text of the Sunday Times article, nor of the Reuters' statement released afterwards, but all this could have been very much better done if it had been properly co-ordinated, especially with messages from the Western co: respondents here. I hope that someone will not fail to take the opportunity to tell Reuters what we think of their publicity technique. Grey is one of our major problems here and it is going to need a great deal of delicate work to get him out. Fortunately, I do not think my relations with the Agence France-Presse man have been compromised, as he is particularly friendly. Incidentally, it is essential that telegrams like telegram No. 27 should have a grading higher than priority if is de to reach us in reasonable time. If I had received it early on Saturday morning instead of late in the afternoon, I could have briefed the Agence France-Presse man more sensibly.
you
Donald
(D. C. Hopson)
F. A. Milkinson, Esq., C.H.G.,
D.9.0.. 0.B.Z.,
ssistant Under-Secretary of State,
Foreign Office,
London 3.7.1.
CONFIDENTIAL
LAFI
| 127
rop COPY
CONFIDENTIAL
Cypher/Cat A
H PEKING TO FOREIGN OFFICE
Telno 48
128
15 JAN 168
FL13/8
15 January 1968
Seperate subenision
CONFIDENTIAL
fanunty.
Addressed to Foreign Office telegram No. 48 of 15 January Repeated for information to Hong Kong.
127
Your telegram No. 49: Grey.
7:
I think that first question to decide is what action if any we are prepared to take against NCNA in London. For the reason given in my telegram No. 42, which crossed yours, I think that action such as restraint on moves would be ill advised and would rebound on my staff here.
2. A threat to close NCNA office would almost certainly fail to make Chinese release Grey. We should therefore have to carry the threat out which would deprive us of hostages while having Grey in Chinese hands. Closure might provoke Chinese with persona non grataing some of my staff. This has superficial attractions but as explained in previous correspondence the Chinese would probably choose those members we could least afford to lose at present. Most important, closure of NCNA office or restraint on their movements would be an act of escalation and would reverse the trend towards a detente which I am convinced we must maintain if we are to extricate Grey or ourselves. It would add rather than remove difficulties.
3. I
I, therefore, recommend that at this stage we should confine ourselves to action on residence permits as suggested in my telegram. I agree with your telegram No. 52 that any renewals might be for 3 months only.
4. If it is felt we must go further in answer to public pressure it might be possible to convey thoughts in a Parliamentary statement or that if no progress is made over Grey serious consideration would have to be given to further steps and we might have to look closely at the position of NCNA in London. This would not commit us to action and would be noted by the Chinese, but has risk of getting us on slippery slope towards escalation.
5. As regards publicity for Grey's case there may be advantage in our giving the Press some guidance, providing always we are sure of not making it hard to confine ourselves to action as in paragraph 3 above. If there is any doubt on this point the less publication the better.
6. The essential point about Grey is that his fate is related to prisoners, particularly NCNA prisoners, in Hong Kong; strong action against NCNA in London is unlikely to help him. His best chance is if we can maintain move towards detention and arrange their release or deportation. The fact that Hsueh was initially cool to the idea of a
/head
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
Peking telegram No. 48 to Foreign Office
- 2 -
head for head exchange should not deter us from the above course. It would seem worthwhile to take Mr. Royle into our confidence on the Grey issue and get something of this over to him.
Commonwealth Office pass Hong Kong 26.
Sir D. Hopson
[Repeated as requested]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.O. F.E.D.
News Dept.
Consular Dept. Personnel Dept. J.I.R.D.
0.0. H.K. Dept.
F.E.P.D. News Dept.
CONFIDENTIAL
Q0000
ADVANCE COPIES SENT
F2:278
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
TOP CU!
IMMEDIATE FOREIGN OFFICE TO PEKING
TEL NO.49 12 JANUARY 1968 (F.E.D.)
CONFIDENTIAL
127
LAST
RES
| 113
Now
see tekings reply: tel
по крв
ADDRESSED TO PEKING TELNO 49 OF 12 JANUARY REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
118
p.a
MY TELEGRAM NO 27.
SUN DAY TIMES ARTICLE HAS AROUSED LITTLE INTEREST. AN ADJOURNMENT DEBATE AND/OR QUESTIONS ARE HOWEVER LIKELY AFTER PARLIAMENT REASSEMBLES ON 16 JANUARY AND THIS WILL PROBABLY INCREASE PUBLIC INTEREST.
2. WE SHALL BE CONSIDERING EARLY NEXT WEEK WHETHER WE SHOULD OURSELVES GIVE PUBLICITY TO GREY'S CASE IN THIS COUNTRY. (1.R.D.
ARE ALREADY PUBLICISING THE STORY ABROAD IN THE GENERAL CONTEXT
OF CHINESE TREATMENT OF FOREIGN JOURNALISTS BUT THIS IS UNLIKELY TO BE PLAYED BACK HERE.) THE ADVANTAGE OF TAKING THE INITIATIVE WOULD BE THAT WE WOULD BE BETTER PLACED TO SEE THAT THE STORY WAS PUT ACROSS IN THE MOST EFFECTIVE WAY. WE WOULD NOT SEE THIS AS NECESSARILY CONFLICTING WITH SEPARATE ATTEMPTS BY MEANS OF ADMINISTRATIVE RELAXATIONS TO IMPROVE WORKING CONDITIONS FOR YOU AND FOR THE CHINESE MISSION HERE.
3.
+
PUBLICITY, WHETHER INSPIRED OR NOT, IS HOWEVER LIKELY TO LEAD TO PRESSURE FOR ACTION AGAINST NCNA IN LONDON IN THE ABSENCE OF ANY MOVE BY THE CHINESE, LAST YEAR WE ENCOUNTERED DIFFICULTIES IN SECURING INTERDEPARTMENTAL AGREEMENT TO CLOSE NCNA IN RETALIATION FOR THE TREATMENT OF GREY. SUBJECT TO THE VIEWS OF OUR OWN MINISTERS, WE MAY RETURN TO THE CHARGE AND TRY TO OBTAIN AGREEMENT TO THREATEN THE CHINESE WITH CLOSURE UNLESS THEY RELEASE GREY, BEING READY IF NEED BE TO CARRY OUT THE THREAT,
4.
GRATEFUL FOR YOUR VIEWS BY A.M. MONDAY, 15 JANUARY ON WHETHER YOU STILL SEE VALUE IN PUBLICITY OF GREY'S CASE EVEN IF IT LEADS TO THE CONSEQUENCES REFERRED TO IN THE PRECEDING PARAGRAPH.
SOSPA
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION:
FO: F.E.D.
NEWS DEPT
CONSULAR DEPT
CO: HONG KONG DEPT
CONFIDENTIAL
1833/12/1
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No. 128
DEPARTMENT
F.E.D
SECURITY CLASSIFICATION
PRIORITY MARKINGS
Date)
"Top Seared"
-Secret- Confidential -Restricted
Unchssified
-Emergency}
Immediate
- Routine
* Date and lime (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
12:
22
YER
Despatch
- En Clair, Code- Cypher
Draft Telegram 10:-
No.
PEKING
(Date)
And to:-
[
Security classification
CONFIDENTIAL
A INI I
IMILIMANIMA
[Codeword-if any]
Addressed 10.
יור
Peking
49
telegram No.....
49
...(date)
-----
12/1
12 1
And to..........
repeated for information to
Hong Kong
Saving to
- L
Repeat to:
HONG KONG
85
Saving to:--
Distribution:-
F.E.D.
Newa
Consular
JIRD_C". H.K.D
Copies to:-
My telegram No. 27 Grey
4.
Sunday Times article has aroused little
interest. An adjournment debate and/or Questions
are however likely after Parliament reassemblea
on 16 January and this will probably t
increase public interest.
2. We shall be considering early next week
whether we should ourselves give publicity to
Gray's case in this country. (I.R.D. are already
publicising the story abroad in the general
context of Chinese treatment of foreign journalists
but this is unlikely to be played back here.) The
advantage of taking the initiative would be that
we would be better placed to see that the story wa9
put across in the most effective way. We would
not see this as necessarily conflicting with
separate attempts by means of administrative
relaxations to improve working conditions for you
and for the Chinese Mission here.
CONFIDENTIAL
13.
!!
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
3.
Publicity, whether inspired or not, is however likely to
lead to pressure for action against NCNA in London in the
absence of any move by the Chinese. Last year we encountered
difficulties in securing interdepartmental agreement to close
NCNA in retaliation for the treatment of Grey. Subject to the
views of our own Kinisters, we may return to the charge and
try to obtain agreement to threaten the Chinese with closure
unless they release Grey, being ready if need be to carry out
the threat
4. Grateful for your views by a.m. Monday, 15 January on
whether you still see value in publicity of Grey's case even if
it leads to the consequences referred to in the preceding
paragraphs.
(23247) (7)
HIVES AR
FZ13/2
Cypher/Cat A
EN
120
123
CC
CONFIDENTIAL
FOREIGN OFFICE TO PEKING
Telegram No. 46
CONFIDENTIAL
11 January, 1968 (FED)
123
Your telegram No. 35: Grey.
Reuters confirm that Grey's mother received a Christmas cable. They only knew of one other, to themselves.
SOSFA
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.O. F.E.D.
D.D. & P.U.S.D.
News Dept
J.I.P.G.D.
J.I.R.D.
C.O. H.K.D.
F.E.P.D.
$8388
CONFIDENTIAL
لاة
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
No. Fc1318
Registry No.
DEPARTMENT
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret
Secret
Confidential
Restricted
Unclassified
* Date and time (G.M.T.) adfegram should
reach addressee(s)
PRIORITY MARKINGS
(Date)
Despatche
Ruh
Immediate }
Priority Routine
וזוזז/ויוי
DAIZ|·
20
-IIII+WA
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair. Code Cypher
Draft Telegram to:-
No.
Pering
(Date)
And to:-
Repeat to:-
Saving to:--
[Security classification]
[
Privacy marking -if any
[Codeword-if any).
Addressed to
1
-1-11 -ייי
Lebong
telegram No.
--------.........ILYJE
(date)
Hi..
And to
Distribution:-
As tet under
ein text.
Copies to:-
mf.
repeated for information to
Saving to
CONFIDENTIAL.
--------
Your telegram No. 35:
Reuters confirm
Stristmas cable.
a
other to themselves.
That
Grey's
fry.
mother
received
They only knew of
80%
OKE
Dad will be ba
+
Eutes
SUNDAY TIMES
Cutting dated
- 7 JAN 1059
19
Reference.....
F
126
RECEIVED IN
ARCHIVES No.31
11 JAN 1968
FC13/8
I
:
Anthony Grey.. played tele- phone chess.
Forgotten prisoner of Peking
By Adam Hopkins
NEW MOVES are being made to free Anthony Grey, the 28- year-old British Journalist who has been in solitary confinement since July in his house in Peking. Mr Anthony Royle, the Conservative MP who is chair- man of the Commons all part committee on Hongkong. seeking an adjournment debat and other behind-the-scen Moves are going on.
Mr Grey, Reuter's correspor ent in the Chinese capital, was put under house arrest as a re prisal for the imprisonment of Communist Journalists In Hang- kong for inclting terrorism
Mr Royle has already asked the Foreign Secretary. Brown, to reimpose travel re strictions on the London staff of the New China News Agency, Outil November 22 tough re sirictions were in force because of the sacking of the British Muston in Peking--these were essed when the Union Jark was raised once more in China.
Mr Grey last went out of his house on July 21 when he was ) told by the Foreign Ministry that he was going to bẹ con Aned because of the British Government'; refusal to take note of repeated Chinese warn- ings about Fascut atrocities committed In Hongkong." This was shortly after a Chinese Journalist in Hongkong had been sent to prison for two years.
Chinese guards were put on the dear of the house, and his friends refused admittance. He used his phone for a month, occasionally playing telephone chess with diplomat friends, but this came to an end on August 18 when his house was invaded by Red Guards, Slogans were Glaubed on the inside wall, and
cholber Grey was hurt is unknown. He has not been seen Ance by any Westerner.
the
Mr Grey's Chines; publicly humiliated (masses in a football stadiuen.
He was accused of being "collaborator with the British spy imperialist journalist Grey."
A week after Britain Lifted travel restrictions on Chinese officials in London in November to their former 35-mile limit, Peking relaxed restrictions on members of the British mISSION in China. But Grey remained under house arrest.
In
Constant British attempts are being maile to gain consuler access to Grey. The two New China News Agency men prison in Hongkong are receiv- ing visits and the British argue that Grey should at least receive parily of traatment.
At the same time the British Government has been trying to strike some kind of hargain with the Chinese for Grey's release- but nobody is talking about this #t the moment. And Mr David Chipp, Reuter's manager for Ana, made a tour of several Far East countries to contact the Chinese and plead for Grey's release.
Things may recently have im proved for han On Decem ber 2 friends were allowed to drtiver a parcel to his house and during the week after Chrutioas be sent out a series of cables.
+
Grey joined Reuter four years ago from the Eastern Dally Press, where he won a travel award for being an outstand ing young journalist." Befor going to Peking a year ago, hi was Reuter's representative East Berlin.
CODE 18-76
1244)
Reference.
FC13/8
Kr. Wilson (FED)
I
When we were discussing the case of Anthony Grey, the Reuters correspondent, today I mentioned that we had had some success in placing China Topic Y.B. No. 446, "The Hazards of being a Foreign Journalist in Peking". enclose a cutting from the Ceylon Daily News of 20 December which carried the China Topic in full. The newspaper has always been a good user of IRD material but I think that the article also appeared because it repre- sented the Chinese government as obstructing the legitimate news gathering activities of all foreign correspondents based in Peking. As I said on the telephone, I am sure that this would be the most effective way of presenting the story abroad, if our objective is, as it must be, to achieve Grey's release by damaging China's image where it hurts.
son مرا به
Ic
I have already
са
go ahead
Greg
Сале
witt
(C. Wilson) 8 January, 1968
1sta 7239
publicsing the
abroad i
the context
Trealand' of all freif jounalist Mr. Wilson TM. c. Wilson (.c.cucha 2/:
and g
Yo me and
Mr. C. Wilson spoke to me Son's the same,
F
Fc13/18 (1124)
TODAY
'The hazards of being a foreign
journalist in Peking
T
The events
Y. Kupekor
2. Arsboer of 20
ordered to four by Dece
There are now said to be only & active foraign correspondents in China instead of the 35 esti- mated to have been based In Peking before August 1958. Some hare been expelled by the Chinese, others have been recalled by their offi- ces or else have decided not to return to Paking after home leave owing to the tucreasing diffi- cuifia, afieched to newsgathering in Ching.
and Ball, David Domes
Before be
leave they
dikelas what
Hazards of posters
thing the
Laber in 100g a Bosher.
dentist bow Bus
AMT".
Lana Jurlangde vette
Physical safety
Consorship continues
tos, both permita and
For the 20
the burling
Che
of reporting
Difficult to leava
Not
Loners the
danger, the
Ceylon Daily News
20.12.67.
+
CHINA
TOPICS
Kund
€13/8
Documentation on specific
current topics taken mainly from the Press and radio of the Chinese People's Republic
W-124)
YB No. 446 (International
lți ns Gun.ral 12)
November 10, 1967.
THE HAZARDS OF BEING A FOREIGN JOURNALIST
IN PEKING
There are now said to be only 5 active foreign correspondente in China insteal of the 35 estimated to have been based in Peking before August 1966. Some have been expelled by the Chinese, others have been recalled by their offices or else have decided not to return to Peking after home leave owing to the increasing difficulties attached to newsgathering in China.
Chinese Expel Foreign Journalists
The first foreign journalists to be expelled by the Chincee for reporting on the events of the cultural revolution were three Soviet correspondents, L.Y. Kosyukov of Izvestia, A. S. Krushinski of Komsomolskaya Fravda and G.K. Arslanov of Tass who were ordered to leave the country by December 25, 1966. The Chinese, who did not specify which of the six Soviet correspondents in China should leave the country, claimed that because there were only three Chinese newsxen in Moscow only three Russian reporters could be allowed in Peking. At the same time the Chinese made it plain that the reason for their new attitude was Soviet "slandering" of the cultural revolution. ▲ Soviet statement protesting against the Chinese decision pointed out that the Russians hao never sought to limit the number of Chinese reporters in the Soviet Union and described Peking's action as "an unprecedented act in relations between Socialist States".
The procedent was subsequently followed, however, by the expulsion in April 1967 of the Yugoslav correspondent of Tanjug, Branko Bogunovic. He was given 6 days notice and ordered to leave the country on April 13, five days before the expiry of his current visa. He was told that the reason for his expulsion was the consistently hostile tone of his reporting over a long period, which had been "distorted and slanderous".
One month later a fourth Soviet journalist, V. Pesenchuk of Pravda, was declared "persona non grata". In a statemont read to him on May ↳ by the Deputy Chief of the Press Department Pasenchuk was accused of slandering the cultural revolution and Mao Tse-tung. According to Pravda of May 5 the statement also contained "rude accusations against the CPSU, the Soviet Government and the Soviet people".
* Tass (1), AFP (2), Poland (1), N. Vietnam (1).
2.
The most recent expulsion was of three Japanese correspondents: Eashira of Mainichi, Shibata of Sankei Shimbun and Tanaka of Nishi Nihun. The reason given by the Chinese for these expulsions was that the three men had sent home hostile reports on the cultural revolution and hat they supported the Sato government, which the Chinese described as "more reactionary" than any previous Japanese government. The New China News Agency (NCÑA) report of September 10 added:
"What is particularly intolerable is that they have viciously directed their spearhead against our most respected and beloved great leader Chairman Mao, the red sun that shines most brightly in the hearts of the people all over the world".
However since six other Japanese journalists, some of whom had also written outspoken reports on the situation in China, were allowed to remain it is believed that the real reason for the expulsion of their three colleagues was that the latter had been over-enthusiastic in collecting information from posters.
Problems of reporting on Chine
Control over the collecting and despatching of material by foreign correspondents tightened in early 1967, The job of news- gathering had never been made casy. A Japanese correspondent of Asahi wrote in July 1966 that he had only attended two press conferences since his arrival in September 1964, and that contacts with the ordinary Chinese people were severely limited. For instance foreign newsmen were treated in the same way as all foreign visitors, and on entering a restaurant were invariably, regardless of their wishes, ushered into a special room segregated from the Chinese clientele.
In the early stages of the cultural revolution foreign corres- pondents were encouraged to publicise what was going on without reserve, They were permitted to road wall posters and even to photograph "powerholders" in Junce's caps being paraded through the streets. However on December 13, 1966, Router reported from Tokyo that Japanese correspondents had been refused permission to send radio photograph. of Red Guard cartoon postera attacking the former Mayor of Peking, Peng Chen, and on January 6, 1967, the Reuters correspondent in Poking was not allowed to transmit reports of the appearance in the city of posters attacking Chou En-lai. "Revolutionary workers" at the telegraph office refused to transmit both the report and also the account of its censorship. In June an order was issued fɔrbidding foreign correspondents to read or take notes from wall postors at all.
The Hazards of Reading Fosters
Even before tho June order foreign journalists had on occasion been harrassed by groups of Red Guards and had their film or notebooks confiscated. The Jepanose nowa agency Kyodo raported on August 27, 1966, that Red Guards had surrounded and repeatedly questioncd_the correspondent of Chunichi and finally confiscated his film. On February 3, 1967, the Feking correspondent of the Czech news agency, CTK, was surrounded by revolutionaries, who daubed his car inside and out with anti-Soviet slogans. Prague radio (February 3) claimed that officials of the Chinese Tourist Bureau had tried to extract a statement from him that he was serving Soviet "rovisionism". Later the same month a correspondent of the Bulgarien nows agency, ETA, was "maltreated and offended" (BTA, February 8, 1967).
On May 15 the Canadian correspondent of the Toronto Globe and Mail, David Oancic, was attacked by a crowd of Chinese when he tried to take photographs of anti-British alogane pasted up outside the house of the Routers correspondent, Anthony Grey. A crowd closed round him and he was forced to remin sitting smoking calmly in his car for
3.
half an hour while the mob rocked the vehicle from side to side.
Eventually he was allowed to leave. Later in May a leuter report described how East European correspondents had been prevented by Red Guards from taking notes from posters. One was surrounded for ho an hour, accused of being a spy and finally made to relinquish his notebook. On June 22 BEA reported "increasing discrimination against certain socialist correspondents accredited to Peking", saying that many were being refused permission to visit towns usually open to foreign visitors and were not being invited to attend official meetings and rellies.
Physical Safety in Question
After Juno it was unsafe for all but the Japanese correspondents, who were able to mingle more easily with the crowds, to study the wall posters; and even for the Japanese this was a hazardous undertaking Kyodo reported on July 18 that Junichi Konno, staff correspondent of the Japanese Communist newspaper Akahata, and two Japanese Communist Party (JCP) members had been ordered by the JCP to return home because Chinese "repression" had not only made their activities impossible but was even "endangering their lives".
A typical incident occurred during a public demonstration in July involving the Canadian correspondent, Cencia, the Norwegian journalist Harald Hunthe-Kaas and the Swedish cultural attaché. For 90 minutes the three men were besieged in their car, which was battered and jumped on by the angry crowd. The car windows were smashed and the men were cut by glass splinters and punched and spat upon. They were then taken for separate questioning to the Public Security Bureau and Dancia was accused of allowing an illegal tape recording to be made. For several hours officials tried to persuade him to sign a confession that he had "provoked the masses" but he refused. After this incident Oencia was recalled by his head office. The following month Munthe-Kaas was recalled after being warned by the Chinese that his news reporting was "unfriendly towards China"
Difficulty in Leaving Feking
Not all foreign Journalists, however, have been fortunate enough to be able to leave Chine without trouble. One of the three Japanese correspondents expelled in September has recounted in his ncwspaper Mainichi (September 21) how despite the expulsion order he was unable to obtain an exit permit owing to the refusal of the Press Bureau of the Chinese Foreign Ministry to have dealings with one who was "no longer a correspondent in Peking". The Transport Corporation in turn refused to pack his possessions until he obtained an exit permit. Before he and his family were eventually allowed to leave they were taken to a spucial investigation room in the Customs House near Canton where he was interrogated and where their baggage, including the children's toys, wes cxtensively soarched. Altogether, he recalled "I was treetod rs a spy". Less fortunate still is the Reuters correspondent, Anthony Grey, who has been held under houso arrost and incommunicado in Fokin, since mid-July and against whom no charges of misreporting nows have yet been made.
Physical Violence Stops but Censorship Continuge
Thysical attacks on foreigners, both journalists and diplomats, have virtually ceased following an order by Chou En-lai banning violent demonstrations against foreign establishments in Peking. This order was issued shortly after the burning and sacking of the British Legation in Peking at the end of August.
4.
However although their personal safety may no longer be in danger, the work of foreign correspondents is still severely hampered. Censorship, which did not in the past feature among the limitations pled by the Chinese on foreign newsmen, has now been added to the problem of severely restricted access to information. Since the Wuhan incident in July, when Mao's envoys to that city were kidnapped by the local military commander acting in conjunction with local opposition elements, cables have been closely scrutinised. The Canadian reporter Oanciz has related how on July 22 he and a French correspondent were told that cables they had prepared on street demonstrations and other subjects had not been transmitted. The Peking correspondent of the Japanese paper Nihon Keizai has also told how the Post Office refused to accept his cable reporting an incident involving several Japanese businessken who were taken out of their hotel bedrooms on July 24 and manhandled by a crowd in the corridor while Fublic Security men searched their rooms. Under the present circumstances the foreign press corps in Feking has been reduced by about half and only five foreign correspondents remain active.
Cypher/Cat A
CONFIDENTIAL
IORITY PEKING TO FOREIGN OFFICE
Telno 35
10 January, 1968
CONFIDENTIAL
TOP COPY
RECEIVED IN "ARCHIVES No.31
11 JAN 1958
F43/8
123
Your telegram No. 1134.
A member of my staff has heard from Grey's (Reuters) girl friend in England that she received a greetings telegram from Grey over Christmas.
Do you know if Grey's mother also received a cable?
Sir D. Hopson
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.O. F.E.D
D.D. & P.U.S.D.
News Dept J.I..G.D. J.I.K.D. News Dept
C.O. H.K.D.
F.E.P.D.
bbbbb
CONFIDENTIAL
Ansard
cofrica Pak.
Paking
DESAS: FOLI....
I I
RECEIVED IN
NË
૩૧
ARCHIVES No.3LL RESPONDENT
8 JAN 1968
рос
ра
A STATEMENT TODAY
175 PEKING
L MO MAS BEEN UNDER HOUSE ARREST
of Agures, . GERALD LONG, SAID: AAT EFFORTS TO SECURE HIS NET SO FAR PROVED
:
FRAZIT IN PEKING SINCE
Kata Noimu‹ITIES PLACED HI
THE ILLEGAL PERSECUTION OF MUA CHEZ CHIRA) NEWS AGENCY
■
TELEM
ST T 2 LONDON
DAYS EARLIEN A REPOSTER OF THE OFFICIAL CHINESE NEWS GATI THE NEW CHINA NEWS AGENCY, WAS JAILED FOR TWO YEARS IN
REPORTER, SICH PING, HẠ
AS
INGESTED DURING A BIS
ITIC. DEMONSTRATION AND MAENGGED WITH UNLAWFUL ASSEMBLY PERT IN AN INTIMIDATING ASSEMBLY, HSIER CLAIMED HOPED BY THE POLICE'LL CLAYING OUT A
ATF
+
i
THE UST DAYS OF HIS pose AAXEST MR. GREY WAS IN SÍT., DO IMAGŘES LA PERING BUT ON AUGUST OF AID C.
LEADED HIS HOUSE.
...AT TIME THE TELEPHONE JAS VT MO NO WORD WAS 1. PADA MÍM UNTIL 11-INTRAS.
H
L
HIS MOT..
H
MRS A. GILY, LI 1755 IN SCONE,
*US-IKE, AND HR L?
4
THEN KEVEIELO CABLES SIGNED BY KR
BY 1.: wich he SAID HE i
122 AT THAT TIRE TO-7 AT 1AUT MAU PARCEL HAD BEEN CELIVERED
EALTH, IT WAS
+
1
+
auT NE HAS BEEN PASHO
... VISITORS AND NO CONSULAR
+
LS · ‚:AS DÈEN GRANTED.
14
¬¬
I
DAYL
F
EAT LO
- LONG Sale:
ACTIVITY
KG AND D "THE CHINESE
azviden IE STANDING
+
+
I
...2
ITS SINCE. GREY'S ARREST WE
NIE, ME HAVE TRIED
IMALS THAT SUCCESS,
L
TOLD THAT A SENIOR EXECUTIVE OF
TO FLY TO ANY PART OF THE
J 7: MATTER WITH THE
KATE TOPLALED TO
L
To The AD OF THE INFORMATION
1
L
HI
G
J
-
I
I
1207
En Clair
IMMEDIATE FOREIGN OFFICE TO PEKING
Telno. 32
CLASSIFIED
7 January 1968 (IN)
FOI
My telegram No. 31.
Statement by Reuters General Manager today_recapitulates history of Mr. Grey's house arrest and of Hsuch Ping's conviction and imprisonment.
2.
Statement also outlines efforts made to secure Grey's release and describes Reuters offer to send representative anywhere to discuss matter with Chinese authorities,
SOSFA
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.0.
News Dept.
F.E.D.
77777
J.I.R.D.
Consular Dept.
pe
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
IN
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Top Secret Secrec
Confidencial
Unclassified
Immediate
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair.
Cypher
Draft Telegram to:-
PERING
No.
92
Date and time (G.M.T.) telegram should reach addressee(t)
(Date)...
Ж
Despatched
MENU ---
[Security classification]
-if any
[ Privacy marking ]
any
[Codeword-if any)..
Addressed to
LODIILLIJ
-
telegram No..
And to....
(Date) 7 Jan 68 repeated for information to
And to:-
Repeat to:-
Saving to:-
Distribution:
7/1
Saving to
My tekno. 31
ILIIL-
(date)
F-11.
30
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
- 8 JAN 1968
FC13/8
יוריו
---
J
------IIILILLJE
-----------‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒AZNAN
FEL
------------‒‒‒ - -‒‒‒‒‒‒‒‒‒------------ . ..
FES
ו-זיייי---
Statement by Reuters General Manager today recapitulates history of Mr. GREY'S house arrest
of HSUEH PING'S
imprisonment.
2.
and
conviction and
Statement alas outlines efforts
made to
Secure
Grey's release and
send
describes Reuters offer to
representative ampohere to discuss matter with Chinese authorities.
L
1815.
Copies to:-
чит
7/1
EN CLAIR
FOREIGN OFFICE TO PEKING
IMMEDIATE
TELNO 31
UNCLASSIFIED
7 JANUARY 1968 (FED)
惑
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NO 31 OF 7 JANUARY REPEATED FOR INFORMATION ROUTINE TO HONGKONG FOLLOWING ARE EXTRACTS FROM AN ARTICLE ENTITLED QUOTE FORGOTTEN PRISONER OF PEKING UNQUOTE
OF FOREIGN NEWS PAGE OF TO DAYS SUNDAY TIMES.
NEW MOVES ARE BEING MADE TO FREE ANTHONY GREY THE 29 YEAR OLD BRITISH JOURNALIST WHO HAS BEEN IN SOLITARY CONFINEMENT SINCE JULY IN HIS HOUSE IN PEKING. MR ANTHONY ROYLE THE CONSERVATIVE MP WHO IS CHAIRMAN OF THE COMMONS ALL PARTY COMMITTEE ON HONGKONG, IS SEEKING AN ADJOURNMENT DEBATE, AND OTHER BEHIND-THE-SCENES MOVES ARE GOING ON.
MR ROYLE HAS ALREAD ASKED THE FOREIGN SECRETARY MR BROWN TO RE-IMPOSE TRAVEL RESTRICTIONS ON THE LONDON STAFF OF THE NEW CHINA NEWS AGENCY. UNTIL NOVEMBER 22 TOUGH RESTRICTIONS WERE IN FORCE BECAUSE OF THE SACKING OF THE BRITISH MISSION IN PEKING- THESE WERE EASED WHEN THE UNION JACK WAS RAISED ONCE MORE IN CHINA. MR GREYS CHINESE DRIVER WAS PUBLICLY HUMILATED BEFORE THE MASSES IN A FOOTBALL STADIUM. HE WAS ACCUSED OF BEING A QUOTE COLLABORATOR WITH THE BRITISH SPY IMPERIAL 1ST JOURNALIST GREY UNQUOTE. A WEEK AFTER BRITAIN LIFTED TRAVEL RESTRICTIONS ON CHINESE OFFICIALS IN LONDON IN NOVEMBER TO THEIR FORMER 35-MILE LIMIT, PEKING RELAXED RESTRICTIONS ON MEMBERS OF THE BRITISH MISSION IN CHINA. BUT GREY REMAINED UNDER HOUSE ARREST. CONSTANT BRITISH ATTEMPTS ARE BEING MADE TO GAIN CONSULAR ACCESS TO GREY. THE TWO NEW CHINA NEWS AGENCY MEN IN PRISON IN HONGKONG ARE RECEIVING VISITS AND THE BRITISH ARGUE THAT GREY SHOULD AT LEAST RECEIVE PARITY OF TREATMENT. AT THE SAME TIME THE BRITISH GOVERNMENT HAS BEEN TRYING TO STRIKE SOME KIND OF BARGAIN WITH THE CHINESE FOR GREY'S RELEASE BUT NOBODY IS' TALKING ABOUT THIS AT THE MOMENT. AND MR DAVID CHIPP, REUTERS MANAGER FOR ASIA, MADE A TOUR OF SEVERAL FAR EAST COUNTRIES TO CONTACT THE CHINESE AND PLEAD FOR GREY'S RELEASE.
SOSFA
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.0. F.3.D.
-
NEWS DEPT.
C.0.
H.K.D.
Registry No.
DEPARTMENT
Far Eastern
* Date and time (G.M.T.) telegram should
+4
reach addressee(s)
2/
RECTIVED IN LARGHIIV=YN6.31
-
8 JAN 1958
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
(Date)
Tap Sacgat
Secret
Flast
Despatched
mcretiace} Inmediare
Confidential
sericted Unclassified
PHORCY Reatine
1145
기
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
---- ........
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair. Code Espher
Draft Telegram to:-
PEKING
No.
(Date) Y\
And to:-
31.
tion]
Security classification' --if any
[Secu
Privacy marking
[ -if any ]
[Codeword-if any].
Addressed to
-------
Pekuz
telegram No.
3/
(date)
7/1.
·
And to
1.
Conture
На.
repeated for information to... Hag long
Repeat to:-
trong hồng
کہا
Saving to:-
Distribution:-
F.E.D. HK. Dept.
News Dept.
Copies to:-
Saving to
Follow
article entitled
ILILII
ILL J
-
.
LILII
---
an
السلام
are extracts from
Forgotten prizas, wows page
i) Piekary on foreig 4 today's Sunday Times.
[Take
cutting ].
A B
of
attached
пит
7/1
.
ד - -
In the Nineties
Blake for the Sikilea
H
new
Into their own Monday TV series, put dut at 5.30-
Children's Hqfr" time. Next week Fleetway's comic. * Valiant". Isunches strip-cartoon devoted to Blake's adventures. And at the same time novels In paperback are being produced at the rate of one every two or three weeks.
One remarkable feature of the revival is that all of the writing teams involved in it are work- ing quite independently of one another. Hames may have be longed only to Conan Doyle, Bond only to Fleming (though, by ang bent, other hands
AMONDS LIMITED
Tanzania
ge a qualified
COUNTANT
.
ompany's recently intipduced
irtered, Certified or Cost and umber of years experience of consultancy and, preferably, :. A sympathy for operational, ers and the ability to work in with mining, treatment and ¡ are essential.
be offered and the company tional/expatriation benefità;- vident[færd at 20% of basic
"ver] 18 months service for farhity:
D4.033344 400m 1/64 0.W.3 Lad. Op 263
Π
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
1145
?|
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
Far
Eastern
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Top Secret
Secres
Confidential
Nestricted
Unclassified
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair. Code Expher
Draft Telegram to:-
PEKING
31
Ho.
(Date) Y
And to:-
كها
Repeat to:-
trong tổng
Saving to:-
Distribution:
F.E.D. HK. Dept.
News Dept.
Copies to:-
Flask Enrirediate
Priority Reatine
VZDCI
moves are going on.
Mr Grey, Reuter's correspond- tegram should ent in the Chinese capital, was put under house arrest as a re- prisal for the Imprisonment of Communist Journalists in Hong (/hefts for inciting terrorism.
[Security classificatio
[
Security classificatio
if any
Mr Royle has already asked the Foreign Secretary, Mr Brown, to re-impose travel re strictions on the London staff of the New China News Agency. Until November 22 tough re
strictions were in force because of the sacking of the British Mission in Peking-these were eased when the Union Jack was raised once more in China.
Me-Gray last went out of kis- house on July 21 when he war told by the Foreign Minjafry that he was going to be con-
Privacy marking fined because of the British
-if any
Government's refusaf" to take note of repeated Chinese warn ings about Fascist atrocities
[Codeword-if any] committed in Hongkong." This
Addressed to
telegram No.
And to
was shortly after a Chinese journalist in Hongkong had been sent to prison for two years,
Elmese guards" were-put-on- the door of the house, and his, friends refused admittance. Be used his phone for a month, Dccasionally playing telephone chess with diplomat friends, but this come to an end on August 18 when his house was invaded
repeated for informati by Red Guards. Slogans were
Saving to....
Follumi
article entit
i řekurz 4 today's
น
С такав
daubed op the inside walls, and whether Grey was hurt is still unknown. He has not been seen gthee-by any Westerner
Mr Grey's Chinese driver was publicly humiliated before the masses in a football stadium. He was accused of being a "collaborator with the British apy imperialist journalist Grey." A week after Britain lifted travel restrictions on Chinese officials in London in November
their former 35-mile limit, Peking relaxed restrictions on members of the Briush mission in China. But Grey remained under house arrest.
Constant British attempts are being made to gain consular access to Grey. The two New China News Agency men in prison in Hongkong are receiv ing visits and the British argue that Grey should at least receive parity of treatment.
At the same time the British Government has been trying to strike some kind of bargain with the Chinese for Grey's release-- but nobody is talking about this at the moment. And Mr David Chipp, Reuter's manager for Asia, made a tour of several Far East countries to contact the Chinese and plead for Grey's release.
cutting ]
D IN No.31
58
11.
PIL
DHAT- - -
.:........
LL-I
Ivan
пит
7/1
....
H.
TH.-
יין
יוי
au
рибно,
page
attached
--| J
--- || - -
CONFIDENTIAL
Cypher/Cat A
FLASH PEKING TO FOREIGN OFFICE
Telno 18
RECEIVED IN ARCHIVES N6.31
- Я JAN 1968
6 January 1968
FC 13:8.
COFIDENTIAL
Addressed to Foreign Office telegram No. 18 of 6 January. Repeated for information to Hong Kong.
French[sic] Press Agency correspondent informs me that he has received telegram from his agency saying Sunday Times would appreciate news of Grey. He feels obliged to send some reply and after consultation with me has agreed to send only brief service message saying there is no change i.e. no visits allowed yet etc. and asks for more details of requirements if story is required.
2. You may wish to get in touch with Sunday Times direct or through Reuters to discover what they are up to and perhaps dissuade them from publishing story. Publicity soon is probably inevitable but it would be a pity if it went off at half-cock.
3.
Grateful for news.
F.0. pass Immediate Hong Kong 7.
Sir D. Hopson
per
12
[Repeated as requested]
ADVANCE COPIES SENT
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.O. F.E.D.
Consular Dept.
News Dept.
0.0. G. & S.A.D.
QQQQQ
CONFIDENTIAL
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
PRIORITY FOREIGN OFFICE TO PEKING
LNO. 27
5 JANUARY 1968
(F)
118
•OP COPY
CONFIDENTIAL
F#13/F.
ADDRESSED TO PEKING TELNO 27 OF 5 JANUARY REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG AND SAVING TO WASHINGTON,
GREY.
SUNDAY TIMES HAVE TOLD US THAT THEY INTEND THIS WEEKEND TO PUBLISH, WITH REUTERS AGREEMENT, A PIECE ON GREY. WE HAVE PERSUADED THEM NOT TO INCLUDE ANY REFERENCE TO THE IDEA OF EXCHANGES, ABOUT WHICH THEY HAD APPARENTLY HEARD. THE ARTICLE MAY CONTAIN
CRITICISM OF FOREIGN OFFICE QUOTE INEFFECTIVENESS UNQUOTE IN THE FORM OF QUOTATIONS FROM AN ARTICLE IN AN EAST ANGLIAN NEWSPAPER
BY MR ANTHONY ROYLE M.P.: BUT WE DO NOT KNOW IN DETAIL WHAT THE LINE
WILL BE.
2.
GIST OF THE ARTICLE WILL BE TELEGRAPHED EN CLAIR. WE SHALL
ALSO TELEGRAPH ANYTHING NEWS DEPARTMENT SAY UNATTRIBUTABLY IN REPLY TO QUESTIONS. IT IS NOT (REPEAT NOT) OUR PRESENT INTENTION TO MAKE A STATEMENT ON THE RECORD AT THIS STAGE,
3.
HOWEVER DEPENDING ON HOW THE STORY APPEARS AND REACTIONS TO IT WE SHALL CONSIDER WHETHER TO USE THIS OPPORTUNITY TO PUBLICISE THE MATTER FURTHER.
SOSFA
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.O. F.E.D.
NEWS DEPT. J.I.R.D.
CONSULAR DEPT.
c.o. H.K. Dept.
L
CONFIDENTIAL
х
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No. F
DEPARTMENT
SECURITY CLASSIFICATION
PRIORITY MARKINGS
(Date)..
Couldential Restricted
Flat
Priority
Despatched
----------------
Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressoc(3).
6/7
+++
--------DAN
PHE
CONFIDER
RECEIVED IN ARCHIVES No:3+||
- 8 JAN 1968-
PRIVACY MARKING
In Confidence
En-Clair esto Cypher
Draft Telegram te
No.
Pekin
(Date)
And to:-
wwwww
727.
"Security classification] -if any
[Sect
[ Privacy marking
if any
[Codeword-if any)..
Addressed to
telegram No...
And to
LI..
1
22
.....repeated for information to
.1.T. יזו
Peking
(date)
Repeat to:-
Hong
Kong
Kong /37
Saving to:-
washing yon
Saving to
--------------➖➖➖ILIJJ
T
lington
GREY
M++++++
Sunday Times have told us that they intend this
weekend to publish, with Reuters agreement, a piece
on Grey. We have persuaded them not to include any
reference to the idea of exchanges, about which they
had apparently heard. The article may contain
criticism of Foreign Office "ineffectiveness" in the
14 Sev. form of quotations from an article in an East Anglian
newspaper by Mr. Anthony Royle, M.P.; but we do not
know in detail what the line will be. Reutere will
themselves probably issue a statement on Sunday.
2. Gist of the article Gai-tie statement will be
tdegraphed en clair. We shall also telegraph anything
unathibcita!
Distributi
Departmental
F.3.D.
News Dept. J.I.R.D.
Consular Dep
Copies to:-
Hong Kong
Durt
EXAMINED AT 20.10/5/1
SIGNATURE
News Department-say/in reply to questions. Gedo
in
Lour present intentions not (repeat not) Entend to make a statement on the
record at this stage.
13.
4
0327 17 E.W. & S..Lad. 164m 3/67,
I
Houeurs,
3. Depending on how the story appears and
reactions to it, we shall
consider early-
next week whether to use this opportunity to
matas
publicise the further.
San
で
Vam.
A
*
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
CONFIDENTIAL
Cypher/Cat A
IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN OFFICE
Telno 2
TOP C
RECEIVED IN
;
CONFIDENTIAL
1 January 1968
· ARCHIVES No. 14) | 2-JAN 1308
FC138
pe ise
Addressed to Foreign Office telegram No. 2 of 1 January Repeated for information to Hong Kong
Ky immediately preceding telegram."
FP13/8/59.
West German News Agency correspondent told me last night that his East German colleague had just given him some news about Grey. East German apparently said he had been told by Chinese official in Press Department of Ministry of Foreign Affairs that Grey's conditions of confinement had recently been improved. Up to 3 weeks ago he had been confined to one room in his house and had been having ordinary Chinese workmen's food.
Now he was allowed to use
Chinese official is
2 rooms and was getting good food. alleged to have suggested to East German that he should pass this information on.
2. It looks as if this devious Chinese manoeuvre is part and parcel of their publicity operation about prisoners in Hong Kong, is calculated to improve their own propaganda position about Grey and may imply threat that his conditions could become more severe again if we do not meet their demands.
Foreign Office please pass Hong Kong 2.
Mr. Hopson
[Repeated as requested]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
ADVANCE COPIES SENT
F.O. F.E.D.
Consular Dept.
J.I.R.D.
D.D. & P.U.S.D.
J.I.P.G.D.
News Dept.
C.O. H.K. Dept.
I. & G.D. News Dept.
CONFIDENTIAL.
"Keleived IN
ARCHIVES No.31
24 DEC
F
Cypher/Cat A
SECRET
IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN OFFICE
Terno. 377
SECRET
TOP COPY (116
28 December 1967
Addressed to Hong Kong telegram No. 196 of 28 December, Repeated for information to Foreign Office.
ל1
My telegram No. 375: Grey.
I have just seen Hong Kong paper on deportation of Communist prisoners and detainers enclosed with Elliott's letter to me of 24 December. I agree with the point in paragraph 21 that such a phrase as "released to China" is much preferable to the words "deportation" and if approach were authorised I would propose using it. Care would have to be taken, however, to stick to such a phrase not only in presentation to Peking but also in Hong Kong, particularly if deportation was a continuing operation and further "releases" were envisaged.
2. I note that paragraph 16 of the paper says two NCNA officials will be anxious to return to China. If this is so, it strengthens argument for using a swop for Grey as first test of Chinese attitude on deportation.
Foreign Office pass Immediate Hong Kong 196
Mr. Hopson.
سم
ثم laber
[Repeated as requested]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
News Dept.
F.0. F.E.D.
C.0.
Consular Dept.
H.K.D.
асса accor
ADVANCE COPIES SENT
DDDDD
SECRET
pe
be
Cypher/Cat
RECEIVED IN
ARCHIVES No 31
2 DEC 1967
CONFIDENTIAL
FC 138. JOONE
115
J
COPY
27 December, 1967
IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN OFFICE
Telno 375
NFIDENTIAL
Addressed to Foreign Office Repeated for information to:
telegram No. 375 of 27 December.
Hong Kong.
Hong Kong telegram No. 1910: Prison Visits.
FP13/8/53.
I agree that best course might be for me now to approach the Chinese Ministry of Foreign Affairs broadly on the lines suggested in paragraph 5 of telegram under reference. I think that it would be necessary to make quite clear to the Chinese that concession of special New Year visit to NCNA prisoners would depend on assurance from them that Grey would be given the same privileges for mail and monthly visits as the NCNA already have as well as special New Year visit.
2. If the Chinese raise clothing I could explain possibility as given in paragraph 3 of telegram under reference. We are not repeat not) in fact interested in getting clothing to Grey. As regards foodstuffs, if asked I should like to be able to say that providing the question of visits were arranged (which is most important for Grey) there was a possibility that food parcels for NCNA could be arranged. Otherwise I would have to say that the matter was under consideration.
3. It occurs to me that if we are going to get into negotiations of this complexity about Grey we might just as well go the whole hog and try to get him out. I could at least cast a fly over the Chinese about the possibility of swapping Grey for Hsueh Ping, as suggested in previous telegrams by enquiring on a personal basis whether the Chinese would be prepared to accept Hsueh on deportation (if this proved possible) and allow Grey to leave the country. After all the idea has already been mooted in your letter to Ch'en Yi.
I understand the difficulties created by discriminatory treatment in prison. Would it be possible to ease this by somehow housing NCNA separately?
Foreign Office pass Immediate Hong Kong No. 194.
Mr. Hopson
[Repeated as requested).
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.O. F.E.D.
News Dept.
Consular Dept.
C.O. H.K. Dept.
uuuuu
ADVANCE COPIES SENT.
Sepert ph
ро
CONFIDENTIAL
TELEGRAM SECTION Room 124 K.C.S.
Commations Department
FED
E13/3 113
YTC/1
Please send copies of the following-telegram
• Copy/ies of the following telegram has/have been sent
[*delete as applicable
TO:
375
from Pething
27/12
Hong Kong
N.C.N.A. Reporters
Dist.
(Initials)
(Signed)
(Department)
(Date)
Action taken in Communications Department :
&
+
(Date)
28/12..
AFTER ACTION THIS FORM SHOULD BE SENT TO
THE APPROPRIATE ARCHIVES DIVISION FOR RETENTION
+
FC13/8
CYKOR/CAT.A.
My
TOP COPY
CONFIDENTIAL
IMMEDIATE FOREIGN OFFICE TO PEKING
TELNO. 1134
27 DECEMBER, 1967
(FED)
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO PEKING TELNO 1134 OF 27 DECEMBER REPEATED FOR
INFORMATION TO HONG KONG.
GREY.
REUTERS HAVE RECEIVED A CABLE FROM GREY ADDRESSED TO LONG AND
SENT THROUGH NORMAL COMMERCIAL CHANNELS. GREY THANKS THEM FOR
THEIR GOOD WISHES (CABLES FROM LONG AND UNDERHILL) WHICH HE RETURNS AND CONFIRMS HE IS IN GOOD HEALTH.
NEITHER REUTERS NOR WE WILL GIVE PUBLICITY TO THE ABOVE AT LEAST UNTIL WE HAVE HAD AN OPPORTUNITY FOR FULL DISCUSSIONS.
SOSFA
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
R.0. F.E.D.
0.0.
D.D. & P.U.S.D.
NEWS DEPT.
J.I.P.G.D.
J.I.R.D.
HONG KONG DEPT.
F.E. & P.D.
SOUTH ASIA DEPT.
NEWS DEPT.
CONFIDENTIAL
ре
P
Registry No.
Top Secret,
F.E.D.
EMERGENCY
IMMEDIATE
PRIORITY
Secret.
Confidential.
ROUTINE
Restricted.
with
Open.
priority
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s).
(Dak) F
PHE
Despatched.
A.B EW LI6. G#.665
MARGIN.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN.
POZN
27/2 12352 27/02/27
Draft.
Telegram to:
Retang
No.
1134 (Date) 22/12/67.
And to :-
without
DEFERRED
[Se
Security classification] -if any
[Codeword-if any]
Addressed to..........
telegram No..........
TILLI
LILI
PILLO
PEKING
1134
CONFIDENTIAL
JULLIDILLLI➖➖➖➖➖➖➖ ➖➖ ➖➖ b‒‒‒‒‒‒ILL
т
(date)......
27/2
+HIHHENNAFA
repcated for information to Ranting to Hory Kory.
APOROSAAJKYO--------
The..
frey.
GREY
Reuters have received a cable from frey
Repeat to :
Mary Mary 2625
Herf
The Clair.
Code Cypher
६.०.
Distribution :--
F.E.D. D.J. a P.U.S.D. News Dept.
J... P.G.D. J.1.R.D Copies bet
н.к. дерв
c.o.
F.E.AP. Dipt. б. Сільки дерев News Dept.
الثة
nomal commercial chanuts.
Only
addnized to Lory
and
bunt through
Grey thanks
LON4
wishes (.
cables from Long
and Underhill)
which he stums.
and
confirms he
h
in good
health
them for their good wishes
Lavor we
Nicker Reuters will have to publicity Neither [will give
at lead with
opportunity of g for fell discussions.
BCC 27/12
☆ the above mention
eve have had
Cypher/Cat A
AIORITY
PEKING
Telno 369
CONFIDENTIAL
CONFIDENT LAL
RECEIVED IN FOREIGN OFFICE
No 31
2... 1967
F2:13/8
F(113
23 December 1967
TOP COPY
See seperate
Addressed to Foreign Office telegram No. 369
Repeated for information to Hong Kong.
B
23 December,
(10
Hy telegram No. 358; Reuters.
ре
کے
Since sending my telegram under reference we have taken another look at Grey's case and I have come to the conclusion that the time has come for us to give serious consideration to an early approach to the Chinese offering an exchange of Hseuh Ping, and possibly other N.C.N.A. staff in detention in Hong Kong, against Grey.
2. It is clear from terms of Chinese news release in July when Grey was put under house arrest that he is being held against Hseuh Ping and we can expect no substantial progress until we make orter of an exchange. It is true this was included in your message to Ch'en Yi in early September but context was wide one of general Anglo-Chinese relations; moreover, the situation was much more tense both here and in Hong Kong than now. In the currently improved atmosphere if we were to put forward this specific proposal on its own it might produce results for Grey. The Chinese readiness in recent border talks to consider the return of Knight suggests they may be responsive to this kind of swap. Some such deal might have resulted eventually from Chipp's contacts with the Bank of China had these not proved abortive. Now that actions against Ta Kung Pao and wen Hui Pao have been shelved it may be possible to take up the threads again. Certainly we would lose nothing by trying and we might learn something or the Chinese attitude on the question or deportation, which could be relevant to our own case.
5. There may well be difficulties with the Chinese over attempts to deport Hseuh Ping and I appreciate there can be no question or setting him at liberty in Hong Kong, But this might be overcome by presenting the deal as one of mutual deportation. Grey would have
to leave China at once and we would have to persuade Reuters not to send replacement for some time.
4. we should also have to make up our minds on whom, apart from Hseuh, we would be prepared to hand over. The Chinese may well ask for more than one man.
5. if this proposal is approved I would make an oral approach here, probably to the west European Department, with the initial offer of Hseuh. if we decide to make such an approach it would probably be better to withhold the publicity suggested in my telegram No.558.
6.
I realise this proposal will pose considerable problems for Hong Kong but should be grateful if it could be examined urgently
/in
wai
+
CONFIDENTIAL
Peking telegram No. 369 to Foreign Office
2
in detail and for your and the Governor's comments.
Foreign Office pass Priority Hong Kong No. 192.
Mr. Hopson
[Repeated as requested]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.0.
F.E.D.
D.D. & P.U.S.D.
News Dept.
J.1.P.G.D.
J.I.R.D.
C.0.
NNNNN
F.E. & P.D.
S.Asia Dept. H.K. Dept. News Dept.
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
Op
والأحادي OP
CYPHER/CAT A
PRIORITY FOREIGN OFFICE TO PEKING
TELNO 1123
22 DECEMBER, 1967 (F)
(112)
pete
CONFIDENTIAL
ADDRESSED TO PEKING TELNO 1123 OF 22 DECEMBER REPEATED FOR INFOR- MATION TO HONG KONG AND RAWALPINDI,
YOUR TELNO 358: GREY.
WE HAVE DISCUSSED THE MATTER WITH CHIPP OF REUTERS. HE IS CONCERNED AT YOUR REPORT OF THE IMPRESSION IN PEKING THAT REUTERS ARE DOING NOTHING TO HELP GREY IN THE INTERESTS OF MAINTAINING THEIR ''POSITION' IN CHINA. IN HIS VIEW REUTERS HAVE NO "POSITION" TO MAINTAIN, AS HE DOUBTS WHETHER THEY WOULD BE ABLE TO SEND ANY OTHER CORRESPONDENTS TO PEKING IN THE FORESEEABLE FUTURE. THEIR PRESENT CONCERN IS ONLY FOR GREY, CHIPP DOES NOT KNOW WHAT FURTHER ACTION THEY COULD HAVE TAKEN APART FROM PUBLICISING THE CASE
--
AND UP TO NOW WE HAVE ALL CONSIDERED THIS THE WRONG COURSE. THE PURPOSE OF REUTERS' MESSAGES TO THE CHINESE AND ATTEMPTED CONTACTS THROUGH THE PAKISTANIS AND IN HONG KONG WAS TO KEEP AS MANY LINES AS POSSIBLE OPEN IN ORDER THAT THE CHINESE WOULD HAVE EVERY OPPORTUNITY TO RESPOND IF THEY SO WISHED. WE SYMPATHISE WITH REUTERS AND HOPE YOU WILL DO WHAT YOU CAN TO DISPEL ANY MISTAKEN IMPRESSION ABOUT THEIR ATTITUDE. WE HAVE ASSURED CHIPP THAT IF DIRECT CONTACT IS MADE WITH GREY, YOU WILL TELL HIM THAT REUTERS ARE IN CONSTANT TOUCH WITH HIS MOTHER AND ARE DOING ALL THEY CAN ON HIS BEHALF.
/ F.N. 2.
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
FOREIGN OFFICE TELEGRAM NO.1123 TO PEKING
-2-
2. CHIPP STILL HAS DOUBTS ABOUT PUBLICITY BECAUSE HE FEARS THAT IT MAY CAUSE THE CHINESE TO BRING CHARGES AGAINST GREY OR MAKE OUR COMPLIANCE WITH DEMANDS OVER HONG KONG THE PRICE OF HIS RELEASE. THESE ARE POSSIBILITIES THAT YOU HAVE NO DOUBT TAKEN INTO ACCOUNT. CHIPP ADMITS HOWEVER THAT SOME OF HIS COLLEAGUES WITHIN REUTERS NOW FAVOUR PUBLICITY AND THAT, IN ANY CASE, IF NO PROGRESS IS MADE AFTER THE NEW YEAR PUBLICITY WILL BECOME INEVITABLE. WE ACCEPT THIS AND HAVE AGREED THAT THE MATTER SHOULD BE REVIEWED SHORTLY BEFORE PARLIAMENT REASSEMBLES ON 17 JANUARY, IN THE MEANTIME, WE SHALL CONTINUE TO AVOID PUBLICITY AND WOULD BE GLAD IF YOU WOULD DO THE SAME, IF A STATEMENT IS TO BE MADE, THERE MIGHT BE ADVANTAGE IN ITS BEING MADE OUTSIDE PEKING, POSSIBLY BY REUTERS IN LONDON. BUT WE SHALL WISH TO CONSIDER THIS FURTHER WITH YOU.
SOSPA
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.0. F.E.D.
NEWS DEPT.
J.I.P.G.D.
J.I.R.A."
C.O. F.B. & P.D.
S.A.D.
H.K.D.
NEWS DEPT.
RJ
CONFIDENTIAL
Registry No.
DEPARTMENT
F
PRIORITY MARKINGS
(Date)......
Despatched
}
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret
Secret
Confidential
Restricted
Unclassified
Flash Immediate Priority "Koutina
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair. Code Cypher
Draft Telegram to:-
Peking
No.
[Secu
Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressce(s).
23/12/67 (112)
------------
CYPHER
Security classification" -if any
[ Privacy marking
-if any
[Codeword-if any]
1.
PEKING
1103.
CONFIDENTIAL
Addressed to
telegram No......
P. TH-------------- 1.7.
LII
(date)
23 December
1/23
And to
ja
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
(Date) 22/12 repeated for information to TRANA KONG AND BAÐALEINDI.
And to:-
Saving to...
ין
Repeat to:- Hong Kon29616 Rawalpindi
Saving to:-
1683
Your telegram No. 358: Grey
Chat/Re
We have discussed the matter with Chipp of
yout repent of Reuters. He is concerned/tt/the impression [has-been
erested in Peking that Reuters are doing nothing to
help Grey in the interests of maintaining their
In his view "position" in China. He does not think that Reuters
have"position" to maintain,
"position" to maintain, as he doubts whether
they would be able to send any other correspondente
to Peking in the foreseeable future. Their present
concern is only for Grey. He/does not know what 22. further action they could have taken apart from
I.P.D. agree
John Denson
22
Distribution:- Departmental
F.E.D.
News Dept.
J.I.P.G.D.
J.I.R.D.
case winery
publicising the case
up to now we have all con-
sidered the wrong course. The purpose of Reuters*
C.O. F.B. F.D. messages to the Chinese and attempted contacts
S.A.D.
Dependent
Territories Division
12- 22/12
H.K.D. News Dept.
through the Pakistanis and in Hong Kong was to keep
as many lines as possible open in order that the
Chinese would have every opportunity to respond if they
/30
+
·
so wished. We sympathise with Reuters and hope
you will do what you can to dispel
impression about their attitude.
[any
mistaken
We have assured
Chipp that if direct contact is made with Grey, you
will tell him that Reuters are in constant touch
with his mother and are doing all they can on his
behalf.
thas doubts about
2.
Chipp #still
edes publicity because
X
I bring he fears that it may cause the Chinese toeke
There and
possibliter
that
Yum
dust take into
to
charges against Grey or make our compliance with
P
Within
↓
demands over Hong Kong the price of is release. Chiffer!
some of his colleagues admits however that he is in minority within how's facut puttuity PACITY Reuters and that, in any case,if no progress is made
fand
after the New Year publicity will become inevit-
able. We accept this and have agreed that the
matter should be reviewed shortly before Parliament
reassembles on 17 January. In the meantime, we
shall continue to avoid publicity and would be glad
if you would do the same. If a statement is to
be made, we think there might be advantage in its
being
outside Peking, possibly by Reuters in London. But we shall wish to consider
further with ym.
032717 E.W.6 5.,Ltd. 164m 3/67.
22.
XII.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Cypher/Out &
CONFIDENTIAL
-^(r) COPY
RECEIVED IN ARCHIVES No.31 21 DEL 1967
P...
I
TC FOREIGN OFFICE
358
20 December 1967
Te.
CONFIDENTIAL
€1378
ressed to Foreign Office telegram No. 358 of 20 December, Repealed for information to Hong Kong and Rawalpindi.
M. drey of Reuters has now been under house arrest for five months and incommunicado for four. As you know, we succeeded recently in getting a parcel and some correspondence delivered to him with agreement of the Chinese authorities. In spite of repeated requests we have however not yet succeeded in gaining access to him. Following on Mr. Hsueh's statement on 27 November that access to him depended on access by NCNA to their imprisoned correspondents in Hong Kong we sent Note to Ministry of Foreign Affairs confirming that access in Hong Kong was being granted on a regular basis. We have recently addressed further Notes to Ministry of Foreign Affairs requesting facilities for delivering a Christmas parcel to Grey and also asking for a special visit at time of Christmas.
2. If these requests are not granted then I think the time has come to give fullest treatment in the Press to Grey's sit- uation. I would propose to wait until after the New Year (if Chinese are going to make any concessions they might prefer to make them at the New Year rather than at Christmas) and then, if Chinese have not yet granted both facilities a parcel and acceso to make a full statement on the record to Wester Correspondents here who are anxious to co-operate. It should be possible to avoid publicity being extended to our own sit- uation which we wish to avoid at present.
3. You may think it necessary to consult Reuter's about this. If so I hope you will be able to persuade them that the time has now come to put some pressure on the Chinese who would certainly find such publicity embarrassing. It looks as if Pakistani ploy has fallen through. Their Ambassador tells me that he has heard nothing more from his Government who have not informed him about Mrs. Grey's letter to High Commissioner in London. He is not therefore proposing to do anything at present though he thinks something may be said to the Chinese Chargé d'Affaires in Rawalpindi. I doubt this and in any case do not
think it could do any good.
4. I hope therefore you will agree and will if necessary be able to persuade Reuter's to action being taken as I have suggested above.
/There is
wish & recad the wilt A lectays weely
CONFIDENTIAL
You. See Xeleglom
You Rule
may
Ko
Ревіз
reply
Poliglam of Chile. Is it intended & rend a
to Felig!
тебя
E
CONFIDENTIAL
PEKING TELEGRAM NO. 358 TO FOREIGN OFFICE
2
There is already considerable surprise (to put it at its lowest) among both Diplomats and Press hure that nothing is apparently being done to help Grey. Reuter's in part- icular are being criticised for trying to maintain their "position" in China at expense of Grey. In my view the
time has come in this case to put on pressure. telegraph your comments before New Year.
Please
Foreign Office pass Hong Kong, 185, kawalpindi M129
Mr. Hopson.
[Repeated as requested]!
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.O.
F.E.D.
D.D. & P.V.3.D.
News Dept. J.1.F.G.D.
J.1.R.D.
C.0.
F.E. & P.D.
!
DDDDD
S.A.D.
H.K.D.
wews Dept.
CONFIDENTIA].
!
:
i
:
!
i
(PC 13/8)
آب
D: =D.
A. C.
12/12
(110)
FOREIGN OFFICE, 3.W.1.
12 December, 1967.
F213/8/10
Although our Mission in Peking have not yet managed 104)to make direct contact with Tony, there has at least been
one encouraging piece of news which I think you would like to hear. Donald Hopson, our Chargé d'affaires, has just sent a telegram to say that they managed to get Chinese agreement to send a parcel to Tony containing a few things such as whisky, cigars and personal letters, and that the Chinese subsequently confirmed that the parcel and letters had been delivered to Tony. During the course of the discussion about sending this parcsi it became fairly obvious that Tony is still in his own house and attended by his Chinese servants. Donald Hopson has said that they are preparing another parcel for Christmas if there has still been no progress in all the other attempts to get direct access.
Even though this is a comparatively mall piece of progress, I think it is encouraging and shows that things may be moving in the right direction.
ре
pake
kra. Grey,
The Theel Inn,
Seone,
Perth.
(James Murray)
Par Eastern Department
*1378.
From the Parliamentary
Under-Secretary
5 December, 1967.
When we met on 19 October I told you that we would continue to do everything possible to gain access to your son in Peking and to secure his release.
We have kept up our efforts, but unfortunately so far without success. But I thought you would like to know that when our Chargé d'Affaires,
Mr. Hopson, was summoned to the Chinese Ministry for Foreign Affairs recently he again raised the question of access to your son. He was told that this had not been possible because permission had been refused for visits to members of the New China News Agency under detention in Hong Kong. In fact, such visits have been allowed; but it is possible that the Chinese in Peking were not aware of it. Mr. Hopson now has details of all the visits and will pass them on to the Chinese with a further request for access to your son.
In the meantime we were glad to learn that you had written to the Pakistan High Commissioner in London asking that the Pakistan Government should intervene with the Chinese. We very much hope that this, together with what we can do, will soon bear fruit.
We shall of course let you know as soon as there is any news, and you may rely on us to keep on doing everything we can.
Mrs. Grey
The theel Inn,
SCONE.
PERTH.
p.a.
William Rodgers
[
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
No.
Registry FZ38 DRAFT
letter
Top Secret. Secret.
Confidential.
Restricted.
Unclassified.
Staff in Confidence.
To:-
Mrs.
Grey,
The Wheel Inn,
Scone, Perth.
Type 1 +
From Mr. W. Rodgers
Telephone No. & Ext.
Department
The mutual relax- ation will lead s a better atmosphere
we between us and the Chimere and that thes many helps in to get I'm relieved
your
K
I. ke
amount and after
cmondtadin with Mas de la Monte
امه
When we met on 19 October I told you
that we would continue to do everything
possible to gain access to your son in Peking
and to secure his release.
We have kept up our efforts, but
unfortunately so far without success.
There
has however been a recent development which
leads us to hope that we may make some
progress. Following the decision to lift
the travel restrictions on members of the
Chinese Mission in London, the Chinese have
similarly relaxed restrictions on members of
the British Mission in Peking, and We hope
that/it-may-20
to leave Chink
be possible for some of them -
When our Chargé d'Affaires,
Mr. Hopson, was summoned to the Chinese
Ministry for Foreign Affairs recently to-
Learn of the Chinese decision, he again raised
the question of access to your son. He was
told that this had not been possible because
permission had been refused for visits to
members of the New China News Agency under
detention in Hong Kong. In fact, such visits
have been allowed; but it is possible that
the Chinese in Peking were not aware of it.
Mr. Hopson
(8635) D4.033274 300m 10/66 0.W.B.146. Gp.86)
07
Mr. Hopson now has details of all the visits
and will pass them on to the Chinese with a
further request for access to your son.
cannot of course forecast what the
Chinese attitude will be, but now that
relations have improved a little we should
be in a better position to tackle the Chinese
on your son's behalf. In the meantime we were
glad to learn that you had written to the
Pakistan High Commissioner in London asking
that the Pakistan Government should inter-
vene with the Chinese. We very much hope
that this, together with what we can do,
will soon bear fruit, and that we shall at
leset-be able
eon in Peking-
with your"
We shall of course let you know as
soon as there is any news and you may rely
on us to keep up the pressure
doing
everything
we can.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
LIZ
R ใ
RCHIVE NOS CONFIDENTIAL = &DEL 1987
J
Kr. de la Kare
Kr. Samel
Jes
med he reluctant
NF
Sz
108
to move as to NCN bittaut
Sole selexchen witt Grey -
dospit ht Me Hopson
MR. ANTHONY GREY
What
mm
(Fohins 100)
I submit a draft telegram reporting Mr. Rodgers' talk
yesterday with Mr. Underhill, the Managing Editor of Reuters,
% of and a draft letter to Mrs. Grey, as requested.
Reconnant b Rocaftful seat 4.
2. Since Mr. Underhill's call, we have learned that the
Office of the Chinese Chargé d'Affaires have been enquiring
about the renewal of residence permits of five members of the
New China News Agency (N.C.N.A.) in London. As you will recall,
we have deliberately delayed renewing residence permits until
some progress was made over the removal of restrictions on
our Mission in Peking . In the interests of smoothing the way
in Peking, we should not, I think, be too negative in our
response. On the other hand, it might be possible to secure
some amelioration in Mr. Grey's treatment if we indicate that
the position of N.C.N.A. in London is linked with the treat-
ment of Mr. Grey. I therefore suggest the idea be put to
Mr. Hopson in the first instance.
A draft telegram is attached.
ひ
Janne Umney.
Copy to: Mr. Whyte, News Department.
(James Murray)
30 November, 1967
CONFIDENTIAL
draft
letter
I have somewhat amended the to Mas Grey, particularly the parage about The relaxation of restrictions., I do not think that it would make her feel any happies to be told that we hope to get our own people out of selling soon, her son is still
held.
ipite
जि
More fust
п
af. de laluan
1/12.
The telein
love lean drofalo),
Cvile. Ik
де
107
(Folins)
-Plag
(folio 98)
-Flag-B
Mr. SamueX
CONFIDENTIAL
MR. ANTHONY GREY
[ARCHIVE> No.31
-DEC 1967
*C13/5
aita.
Further to my submission of 24 November, Mr. Rodgers
should be aware at his meeting with Mr. Underhill tomorrow
of the development reported in Hong Kong telegram No. 1775
(attached). A meeting had been arranged between Reuters
and the Bank of China in Hong Kong to discuss Mr. Grey.
This was called off on 25 November, apparently because of a
judgment in the Hong Kong Supreme Court against the Communist
newspapers, Wen Wei Pao and Ta Kung Pao, charged with libelling
a Government servant.
2. There is a further new development (Peking telegram No. 273).
The Chinese are reported to have told Mr. Hopson that access
could not be granted to Mr. Grey because similar access had
not been granted to N.C.N.A. prisoners in Hong Kong. At
Mr. Hopson's request the Governor has sent details of visits
made to N.C.N.A. prisoners. Mr. Hopson will now presumably
approach the Chinese again and ask for access. His chances
of obtaining it have undoubtedly been lessened by the judgment
against the Communist newspapers, but we must wait and see
what happens.
Jam Denson
(J. B. Denson) 28 November, 1967
CONFIDENTIAL
17.44.
Mr. de la Mare
Kare
10 20 24
Kr. Samuel
CONFIDENTIAL
Mr. Anthony Grey
RE
ARL
الاسد ناکام
FC 13/8.
106
(Folio 93)
Plag
Problem
Mr. Rodgers Was asked, with reference to Hong Kong
telegram No. 1747, what is the present position about Mr. Grey.
Recently Reuters have taken various initiatives with the
Pakistanis and with the Chinese in Hong Kong about which they
have not kept us properly informed. It is important that we
keep in step in the interests of Mr. Grey himself. It is
therefore desirable to discuss the position again with Reuters.
Recommendation
2. I recommend that Mr. Rodgers should ask Mr. Stewart
Underhill, the Managing Editor of Reuters, to call (the
Managing Director is out of the country) and raise the
following points:
(a) The precise nature of the various initiatives
which Reuters have taken and how they wish to
proceed;
(b) Future action if these prove unsuccessful;
(c) The question of publicity now and in the future;
(d) The desirability of the Foreign Office being
kept closely and constantly informed of what
Reuters are doing on Mr. Grey's behalf.
/Argument
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
-2-
Argument and Background
3. You will recall that Mr. Gray was placed under house
arrest on 21 July in retaliation for the arrest and imprison-
ment of an N.C.N.A. correspondent in Hong Kong. On 19 August
all communication with him was cut off and we have had no
contact with him since then. No charges have been preferred
against Mr. Grey, although we know that his Chinese chauffeur has been accused at a public meeting of working for a foreign "spy". This could mean either that the Chinese are preparing a suitable dossier against Mr. Grey with the intention of putting him on trial, or that they are preparing a case to justify his eventual expulsion. So far as we know Mr. Grey
himself remains unharmed. He is still in his own house and
He has,
however, now been incommunicado for over three months and such
isolation must certainly be having a serious effect on his
Borale.
has at least one domestic servant to look after him.
4. Our Mission in Peking have made repeated attempts to gain
We access to Mr. Grey. These have all proved unsuccessful. have also tried to link the question of visits. to Mr. Grey
with similar visits to the N.C.N.A. correspondent in Hong Kong. The Chinese initially showed some interest in this but later dropped the idea. In fact we have very little bargaining room on this point since under Hong Kong Government regulations all prisoners are allowed a certain minimum of visitors and the Hong Kong Government are understandably not anxious to dis-
criminate against one particular prisoner.
CONFIDENTIAL
15.
CONFIDENTIAL
3-
Ela
Folio (5)
5. Mr. Hopson reported in Peking telegram No. 255 that
his Pakistan colleague, following an approach by Reuters to
the Pakistan Government, had been authorised to intercede
with the Chinese about Mr. Grey on humanitarian grounds.
The Pakistan Ambassador thought that this could best be done
informally and on behalf of Mrs. Grey. We were asked to pas8
this on to Reuters. It turned out on investigation that the
idea had been put to the Pakistanis by Mr. Chipp of Reuters
who had made a special visit to Pakistan for the purpose.
He then went on to Hong Kong where he has been in touch with
the New China News Agency and the Bank of China. The latter
have apparently been authorised to talk to him (Hong Kong
telegram No. 1755).
6. We were unaware of these initiatives by Reuters until
we were informed by Peking and Hong Kong. Mr. Hopson has
Faili Shiled Complained, justifiably, that he was not kept in the picture
(Peking telegram No. 266) and asked that Mrs. Grey now be
invited to write to the Pakistan High Commissioner in London.
We have been in touch with Reuters and gained the impression
that they themselves were not too clear about what Mr. Chipp
was up to. At one stage it was thought that the Managing
Director, Mr. Gerald Long, would visit Hong Kong but he has
apparently decided not to do so. There is no harm in having
various lines to the Chinese about Mr. Grey, but it is important
that we should know precisely what is going on. Reuters fully
accept this and have indicated that they would welcome an
/invitation
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
4
Fomilos)
invitation to Mr. Underhill, who is temporarily in charge
of the office, to call on Mr. Rodgers. He is available at
any time in the week beginning 27 November.
7.
Reuters agree with us that it is still undesirable to
encourage any publicity about Mr. Grey. If, however, the
approaches in Hong Kong and through the Pakistanis meet with
no success and in the light of any recommendations by Mr.
Hopson, we should consider whether in a few weeks' time there
might not be advantage in encouraging publicity. Peking have
already suggested in their letter of 3 November that this
possibility should be examined. If the Chinese are seeking
to rehabilitate themselves internationally and erase the
memory of some of the outrages committed during the Cultural
Revolution, they might be embarrassed by publicity about a
correspondent being held for months without any charge being
made against him.
8. Ultimately I think that our best hope of success lies in
arranging to exchange Mr. Grey for members of N.C.N.A. under
detention in Hong Kong, but this will depend on developments
there and on the general state of our relations with China.
It may take some time. Meanwhile it would be an advance if
we could at least get access to Mr. Grey.
Copy to: Mr. White, News Department
Jam Denson
(J. B. Denson) 24 November, 1967
CONFIDENTIAL
J
if
agree that it would be well Mm Rodgers would see My Underhill. when the Grey was first put under house destation Rentes did not seem anxious to have our helpo
phina's because they realized that in the circum- siances l'here was very little we could do. The problem is that however much we might like to deal with the Haughing pobolem as a separate
the dealt with on its own maiti Ihe Chine make it the rouchstone a Angls. Chinese relations. The Governa of Haskay was arrain wamed that
take stranger acum against Chinese-
inue
he may
have to
вать
نماند
owned Communist newspaper in the colony: The mails of the case
In case he is absolutely right, but the effects of his action of be sakes it will be to make a settlement of in Grey's case mae
بانک سات مسلم اسی این باربی
M. Rodgers.
R. J. de Inlan
87/11
Mr. Rodgers Saw
saw Mr. Underhill on
29 September.
Separate surprinssiin.
Jim Denson
291
XX
Reference
CONFT DENT I AL
(Solan)
(105)
глада
Plag B
Jame Kurray
c.c. Mr. Haydon, News Department.
Mr. Anthony Grey
Mr. Cradock's letter of 3 November (attached) again raises the question of whether we should give publicity to Hr. Grey's confinement.
2.
I think that there may be a case for allowing publicity about Grey, but I agree, as suggested in your minute of 8 November, that we should wait to see
hether any progresa can be made by other means after the Chinese reactions to our lifting of restrictions in London are known. If, as we hope, exit visas for the staff begin to be granted, we can instruct Kr. Hopson to make a further approach on Grey's behalf. If that proves fruitless, we could consider stimulating publicity. In the meantime, I can see no harm in Mrs. Grey addressing a personal message to Chou En-lal. It would be preferable that this should not coincide with an official approach. It might be done soon after Mr. Hopson has told the Chinese about the lifting of restrictions.
3. In paragraph 3 of the letter, Mr. Cradock says that no reply has been received to Peking telegram No. 100. In fact, Hong Kong did reply in telegram No. 1487 to the Commonwealth office. It is possible that this ras not repeated to Peking or that they have destroyed it and forgotten its existence. we reply to the letter, I will send a copy saying that we do not feel in a position to contest the Governor'a viewe,
When
John Denson
(J. B. Theston) 9 November, 1967.
S
CONA'I DENTIAL
CONFIDENTIAL
105
RECEIVED IN
ARCHIVES No.31
- DEC 1967
Dear Johans
FC 13/8
Office of the British
Chargé d'Affaires,
FERING.
3 November, 1967.
We have been giving further thought to the worrying problem of Tony Grey.
2.
There has been ne zore news er rumours on his whereabouts and condition since we last wrote. We assume that he is still In his house, theigh no one can be sura. We reported in our 81) telegram No. 179 some faint indications that certain letters
may be getting through to him. News Department of the Ministry of Foreign Affairs remain unresponsive to our repeated telephone requests for consular access. We repeated this
On the other request in the form of a Note an 3 November. hand there has been no indication that the Chinese wish to develop the sinister theme of spying by Grey's chauffeur (John Weston's letter of 24 October).
3. Last month we had some telegraphic correspondence with Hong Kong on the question of access to Heueh Fing by relatives in Hong Kong. We remain strongly of the view that everything possible must be done to deny NCNA prissners any selace which is denied to Grey. Hong Kong have still not commented en sür 1b) telegram No. 100.
87
Hitherte sur view, shared I think by Reutera, has been that press publicity would probably prejudice Grey's chances of release. Now that three months have passed without any give on the Chinese side, I doubt whether such arguments are very valid I think we should now consider with Reuters the possibility of taking a different tack and stimulating publicity. I doubt whether the Chinese would be happy about steries in the world's press about a Reuter's journalist kept in selitary confinement in Peking with no charge for a period of three months and mere. So far the press have been hesitant about handling the Grey atery; but it may be that they only require encouragement. Pieces along the lines of the Sunday Telegraph or 22 October would be the least they could provide.
5. We should have to consider whether action along these linos Gould reduce the chances of success of a personal approach by urey's mother to Chou En-lai. (Your telègran No. 904). There is also the possibility that the talks on the Hong_Kong border any any casing of restrictions on Chinese officials in Louden will in any event bring some improvement in Grey's chances. This may be an argument for delay berere trying the line in paragraph 4, but we should, I think, have it ready and should. not assume tee readily that pruss publicity is incompatible with other courses of actien. comments and these of Hong Kong -
We would welcome jour
I am copying this letter te Anthony Elliott in Heng Kong.
we
Yours
Frey
(P. CRADOCK)
J. B. Denson, May., O.B.E.,
Far Sastern Department.
JUNFIDENNI
Cypher/Cat A
CONFIDENTIAL
PR ITY PEKING TO FOREIGN OFFICE
Telno. 312
104
TOP COPY_
RF
DIN
#5 No.31
-DEC 1967
5 December 1967
F213/8
CONFIDENTIAL
Addressed to Foreign Office telegram No. 312 of 5 December, Repeated for information to Hong Kong.
Not
Reuters telegram No. 127 of 17 November.
We sent a parcel of whisky cigars etc, and some personal letters to Ministry of Foreign Affairs under cover of à note requesting they be delivered to Grey. After 10 days Ministry of Foreign Affairs telephoned to say the matter should be referred to Diplomatic Service Bureaux. We took action accordingly: in
the course of discussion it became fairly obvious that Grey is still in his house and attended by his Chinese servants.
2.
Diplomatic Service Bureaux telephoned today to confirm parcel and letters have been delivered to Grey. We are therefore preparing another [grp omitted] for Christmas.
Foreign Office pass Hong Kong 155.
The Tlurray
Ś
leller
Mr. Hopson,
[Repeated as requested]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.O. F.E.D.
News Dept.
C.0.
DDDDD
Consular Dept.
H.K.D.
CONFIDENTIAL
Sending & The Grey.
pa.
جمھورا
Cypher/Cat A
CONFIDENTIAL
PRURITY PEKING TO FOREIGN OFFICE
Telno 306
CONFIDENTIAL
ГОР С
СТА
103
RECEIVED
ARCHIVES No!!
VES
6 DEC 1967
4 December 1967
F213/8
I
Addressed to Foreign Office telegram No. 306 of ↳ December. Repeated for information to Hong Kong and Rawalpindj
Your telegram No. 1051: Reuters. 13/8/100
On 2 December immediately on receipt of your telegram under reference I called on Pakistan Ambassador. Unfortunately, he had already had his meeting (a private lunch with Ch'en Yi).
He hopes however, that another opportunity for a word at high level with Chinese will come probably about mid-December.
2. On 29 November we sent a Note to Foreign Ministry giving details of access to Hsueh P'ing by his wife and NCNA colleagues as in Hong Kong telegram No. 633 to me.
5013/8/4
Foreign Office please pass Priority to Hong Kong 149,
Rawalpindi 122.
Mr. Hopson
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.O. F.E.D.
News Dept.
Consular Dept.
C.O. H.h.Dept.
[Repeated as requested]
pe
fo
PPPPP
CONFIDENT1 AL
Reference
(102
Mr.D. Wilson,
Far Eastern Dept.:
was.
-50E 1967
Fring
Brian Horton of Reuters talked to me on Friday about the position of Mr. Anthony Grey in Peking. I mentioned this to Mr. Sharland
in your absence. The burden of what Mr. Horton said was that Reuters were becoming increasingly worried about Mr. Grey's conditions and were wondering, even, whether he was still alive. There was, after all, nothing to prove that he
They were also wondering whether the time had come to mount some kind of a press campaign or to take action with the Chinese authorities. This comes, as you know, after interest being shown by the Sunday Times and other newspapers. I am sure that they will not give Mr. Grey's detention publicity if we ask them not to and if Reuters agree that this is the right course.
2.
However, I think that the time bas
now come when we ought to have another talk with Reuters. It is for consideration that Mr. Rodgers might like to talk to Mr. Horton or Mr. Gerry Long or both, and my recommendation is that this should be done as soon as possible.
R.H.
(W.R.Haydon)
20 November, 1967.
I submitted yesterday
Subject but I thute
бля
раз
سال
165
པི-
Shaund
the additional münte
it strengthen the
consullation
will
dramai of IEE
Plze
case for further
Pentory and
angle
CONFIDENTIAL
Reference...
..
JOL
Mr. James Murray,
Far Eastern Dept.:
MR. ANTHONY GREY
R: WED IN
ARCHIVES No 31
-5DEC 1967
F213/8
Mr. Denson's minute of 9 November discusses whether we might start a publicity campaign about the detention of Mr. Anthony Grey of Reuters in Peking.
I think this needs very
careful consideration and I should like to
suggest that at some stage we should talk to Reuters again. In recent meetings with
members of Reuters, including Mr. G. Long, the General Manager, I found them increasingly disturbed but, like ourselves, uncertain about how to proceed. Even though they might not be able to come up with any positive or useful suggestion about next steps, I know they would greatly appreciate the opportunity of another talk with Ministers and/or officials
here.
ен
(W.R.Haydon)
copy to Private Secretary + copy of Mr. Denson's minute.
10 November, 1967.
Seperate submision-
CONFIDENTIAL