FILE No.
FEL.
1963/9
YEAR
STAMP
(N.B. The grading of this jacket must be the same as that of the highest graded document contained in it. The are upgrading slip must be affixed when ever necessary.)
CONFIDENTIAL
FOREIGN AND COMMONWEALTH
DEPT.
OFFICE
No
с
It.
نی
Contents checked
for transfer to
(Sgd.).
Date
FAR EASTERN
FILE NO. FCC 1301 TITLE: CHINA
REFER TO
NAME
(and dept when necessary)
TO SEE:
DATE
لسا
1986-995 2.10
•PINO
DEFENTION
REFER TO
NAME
(and deậc, whận necessary)
חוחוחז ווT-rr
14
E
*)
D.R.O.
(Part X)986-
OF ANTHONY GREY...
6
121
REFER TO
TO JEE:
DATE
NAME
(and dept. when necessary)
TO SEE:
DATE
986-
DO NOT RETAIN FILES AND PAPERS UNNECESSARILY
RETURN THEM TO REGISTRY FOR B.U, OR P.A.
PART.
ليد
لمات
W
LA
fa?
Text
29.10
It at
5.1
Havanan metal and PEI DI ANA--|----------- ·
ייויד
וויר
WIN.
UdIwIUUIIWI
---------‒‒‒‒
PINDEL DIW.LILUL DIL DIL-
וייה יזון וזה
ידי
וויויחוזי
(N.B. The grading of this jacket must be the same as that of the highest graded document contained in it. The appropriate upgrading slip must be affixed when ever necess),)
CONFIDENTIAL
+- 11.
ITILUL.
----ו חזיוי
BOL.
CLOSED
UNTIL
2000
ISLIJOLLOI
III.
ודוחי'
|-||--
ZILI
NILILOONIL
L PLUIE.
➖➖➖➖➖➖➖TIJL..
..-...
PA
Registry Address
Reem No. .....
King Charles Street.
L
· It.
-- ··· |- Laserle
***
YEAR STAMP
1963/2
Folio
No.
1050
TO BE RETAINED AS TOP ENCLOSURE
Cabinet Documents
Reference
Date
Extract from @e (69) 47 Mig
ee(69)as
9.10.69
+
The above-listed Cabinet document(s), which was/were enclosed on this file, has/have been removed and destroyed.
For complete series of Cabinet documents see CAB (CABINET OFFICE) CLASSES
Signed
J. Hauger
Date 28.1.99
5
UNCLASSIFED
31/3
Office of the British
Charge d'Affaires,
Peking.
16 ecember, 1969.
اسما سالا
(1084)
Herewith some papers which Grey naked George Walden to get from his house. Perhaps you could kindly pass
them on,
+th Naw
Bush wither to
• You. You
to this tune
Colin Wilson, Esq., Far Eastern Department, F.0.0.
سلام
J. N. Allur
て
Poper posuer to Melang
p.c.
Р.
розни
-30%.
"
En Clair
INMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO PEKING 30 December 1969 (FED)
Telno 466
UNCLASSIFIED
Addressed to Peking telno 466 of 30 December
Repeated for information to: Governor Hong Kong
Tott
Fee 134/1
194
Your telegram No. 767 paragraph 2: [Reuters office in Peking]
We agree.
Stewart
FILES
F.E.D.
Finance Dept
H.K.D.
News Dept
Mr. Wilford
bbbbb
+
eti
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MAI
Registry No. DEPARTMENT FED
Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
SECURITY CLASSIFICATION
PRIORITY MARKINGS
(Date)
MOPO. P‒‒‒‒
I
IILLLI
LL-I
Top Secret
Secre
Confidential
Karpicted
Unclassified
Flextr
Immediate
Despatched
- II
PHIL --T
RIVACY MARKING
In Confidence
[Security
"Security classification
-if any
En Clair.
[
Privacy marking
-if any
Drafi Pelegram to:-
YEKING
Wo.
م عائد
Recente
[Codeword-if any)
Addressed to
telegram No.
And to
L
]
Unclassified
466 Peking
(Date) 30 Jocede repeated for information to
And to:-
33/12
Repeat to:-routine
哟
Goulby Kung
Saving to:-
...
Saving to....
...(date)
T.
30 десетва.
LLJ
1 for Hong Kong
you.
J
а
Your telegram No 767, para 2
[Reuters ofice in Peking]
We agree
7452
Distribution:- Filer
F.E.D
Frience Deget
14.K.3.
News Dept.
HILFORD Copes to:--
збра
চল
FDW B$70/30
IMMEDIATE 318282 DEC
FM LONDON
BT
IMMEDIATE PRODROME PEKING
23
ADDRESSED TO PEKING TEL NO 466 OF 30/12 RFI TO GOV. HONG KONG,
YOUR TELNO 767, PARA 21
WE AGREE,
STEWART
BT
GR$ 23
NNNN
P
922/12
CON EDITLLAL be await comment
Dhar Gulls 900/10
Mary pher @ P/w
тагоро
3Mer Man
by
Hangkang. Permally, Khape
Наукад
office of the British Charge
d'Affaires
1087
that we can ray as little as
Peking.
posuble whout the disagiars
16 December, 1969.
The fall wint
in tay Kang
Але
I
Der Lan
Fée veli
Hel, Anthony_Grez
cantart IRD about X
122/12
B.V. 2 weeks
I have received a letter from Grey requesting various information for inclusion in a book he is about to write on his experiances. Material on the political background would best be provided by IRD (Peking telegram Ko. 738).
Xbe
2.
11074
Cre; is also naturally anxious to include in his book the more picturesque aspects of t... negotiations leading to n agreecent on visits to KCNA prisoners in Hong Kong in return for access to Grey. You will recall that several meetings took place in the Peking Restaurant in Hong Kong in April 1968 between the Political Adviser (accompanied by myself) and two Vice- Directors of the Hong Kong branch of NCNA. The fact that these negotiations had taken place was subsequently divulged to the press, and the Political Adviser KCNA channel is now compon knowledge. Moreover, I recall that a cro-Communist newspaper published details of the rendezvous for the meetings.
3. Grey showed particular interest in the exchange between the Political Adviser and NCRA on the relative status of the Bible and the little red book (NCA were demanding that they should be allowed to distribute the book to their prisoners). This is the kind of vignette he wishes to be free to rublish.
4. We ourselves have no objection to the publication in book form of sore of the more piquat aetails of the Hong Konɩ end of the Grey story. Indeed we think the fuller and more accurcite his account the butter. But we must leave it to you and to Howells in Hong Kong to recommend how much can be appropriately given to Grey. When this is decided it could either be passed direct by you to him or I could let him know.
Чита
L. V. Appleyard, Esq., :31++
Par zaster Department,
P.C.O.
c.c. c. J. Howells, Dog.,
C.
Tong Kong
COMIDA TIAL
(G. G. H. Halden)
CYPHER/CAT A
IMMEDIATE PEKING
TELEGRAM NUMBER 767
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
30 DECEMBER 1969
1
60:
YOUR TELNO 462.
Floss
обз
ADDRESSED TO FCO TELNO 767 OF 30 DECEMBER REPEATED FOR INFORMATION (ROUTINE) TO HONG KONG.
REL.
Biber
Fee 134/1
C
7/1
I BELIEVE IT WILL BE DIFFICULT FOR CLOSURE TO BE EFFECTED
IN QUIET WAY WHICH REUTERS HOPE FOR.
2. WE HAVE TODAY TOLD CHIAO OF TERMINATION OF HIS SERVICES.
YOU DO NOT SPECIFY MODALITIES FOR ENDING LEASE. SUBJECT TO
YOUR VIEWS I WOULD PROPOSE TO SEND NOTE ON BEHALF OF REUTERS AT 0200 HRS GMT TOMORROW (31 DECEMBER) TO D.S.B.
SAYING THAT THEY DO NOT WISH TO CONTINUE LEASE, WE WILL TRY
TO BRING CAR TO COMPOUND BUT WILL PROBABLY HAVE TO LEAVE FURN-
ITURE IN SITU.
KR. DENSON
FILES
F&.D.
FINANCE DEPT
H.K.D.
NEWS DEPT KR. WILFORD
CONFIDENTIAL
Toto
[
L
EN CLAIR
PRIORITY PEKING
R
FELEGRAM NO. 761
UNCLASSIFIED
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE 00:23 DECEMBER 1969
FA Bull
po Tipli
r
On 18 December Grey's Cook (KAO) and Amah (HOU) expressed wish to resign. They were accordingly paid off on 19 December with gratuities of Y271.78 and Y190.25 respectively.
MR. DENSON
FILES
F.E. D.
CONSULAR DEPT
!
201
€85
CYPHER/CAT A
PRIORITY PEKING
CONFIDENTIAL
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NO 760
23 DECEMBER 1969
CONFIDENTIAL
MIPT.
(1082)
CPY
R
R
PAY (18
ONLY CHIAO NOW REMAINS (SEE MY MIFT) AND WHEN I RECEIVE
GUIDANCE ON THE POLITICAL ASPECTS OF THE CLOSURE WE WILL PAY
HIM OFF IN ACCORDANCE WITH YOUR TEL 459. DEPOSIT LEFT BY
CREY IS TOO SMALL TO COVER PAYMENTS TO SERVANTS AND THEY WILL
APPEAR IN THE SUSPENSE ACCOUNT.
2. ON RENT WE HAVE NO COPY OF LEASESAND DO NOT KNOW WHETHER CHINESE WILLBE IN A POSITION TO ARGUE THAT REUTERS OWE THEM
A FURTHER QUARTER' RENT BECAUSE THEY WERE GIVEN NO NOTICE.
י
I SHOULD BE GRATEFUL FOR ADVICE ON DISPOSAL OF CAR AND FURNIT- URE (ALLAN'S LETTER TO WILSON OF 2 DECEMBER REFERS).
liers
MR. DENSON
FILES F.E.D.
FINANCE DEPT. MR. WILFORD
I
CONFIDENTIAL
1084
=
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
IMMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NO.462
CONFIDENTIAL.
TO PEKING
1083
23 DECEMBER 1969 (F.E.D.)
OP
辰
FEC 136/1
DDRESSED TO PEKING TELEGRAM NO.462 OF 23 DECEMBER-REPEATED FOR
VNFORMATION TO HONG KONG AND WASHINGTON.
YOUR TELEGRAM 759: REUTERS OFFICE IN PEKING.
REUTER HAVE DECIDED TO WIND UP THEIR AFFAIRS IN PEKING FOR THE PRESENT IN VIEW OF CONTINUING POOR STATE OF SINO-BRITISH RELATIONS
AND ATTENDANT RISK TO ANY CORRESPONDENT THEY MAY SEND OF BEING HELD
HOSTAGE. THEY WISH TO PRESENT THIS AS A SUSPENSION OF OPERATIONS
FOR AN UNSPECIFIED TIME RATHER THAN A FORMAL CLOSURE OF THEIR PEKING
OFFICE.
2. REUTERS DO NOT INTEND TO MAKE ANY STATEMENT EITHER TO THE CHINESE
OR TO THE PRESS UNLESS IT BECOMES NECESSARY, THEY HOPE THE MATTER
WILL PASS QUIETLY LEAVING THEIR PEKING OFFICE ON ICE. IF A
STATEMENT BECOMES NECESSARY, EITHER TO ACHIEVE THE WINDING UP OF THEIR AFFAIRS IN PEKING, OR BECAUSE THE CHINESE OR THE PRESS ASK
THEM, REUTERS WILL SAY THAT IT HAS BEEN DECIDED NOT TO REPLACE
THEIR CORRESPONDENT IN PEKING FOR THE TIME BEING SO THEY ARE GIVING
UP THE LEASE ON HIS HOUSE.
3. THE CHINESE MAY WELL PUT A POLITICAL CONSTRUCTION ON REUTER'S
DECISION. WE THEREFORE REGARD IT AS IMPORTANT THAT YOU SHOULD BE SEEN
TO BE ACTING ON REUTER'S BEHALF ONLY AS REGARDS ADMINISTRATIVE
ARRANGEMENTS. IF THE CHINESE ASK YOU ABOUT THE SIGNIFICANCE OF
ENDING THE LEASE OR THE HOUSE YOU SHOULD REFER THEM TO REUTERS AND MAKE CLEAR THAT YOU ARE NOT EMPOWERED TO SPEAK FOR REUTERS ON MATTERS OF POLICY. YOU SHOULD SIMILARLY REFER OTHER ENQUIRERS FORMALLY TO REUTERS, THOUGH YOU MAY OF COURSE ADD FOR THEIR INFORMATION ONLY THAT IT IS YOUR UNDERSTANDING THAT REUTER'S ARE NOT REPLACING THEIR CORRESPONDENT FOR THE TIME BEING.
4. REUTERS SAY THE LEASE FOR THE HOUSE WAS AGREED WITH
THE HOUSING DEPARTMENT OF THE DIPLOMATIC SERVICES BUREAU AND APPEARS TO HAVE BEEN RENEWABLE ON A MONTHLY BASIS. IF THE CHINESE INSIST, REUTERS WILL PAY ONE MONTHS RENT IN LIEU OF NOTICE.
5. REUTERS ARE CONSULTING GREY ABOUT THE DISPOSAL OF THE CAR AND OTHER HOUSEHOLD EFFECTS.
STEWART,
FILES
F.E.O.
FINANCE DEPT. HONG KONG DEPT.
NANNN
NEWS DEPT. VR. WILFORD
CONFIDENTIAL
Xx
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
FED
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret Secret
Confidential
"Restricas
Classified
ХХ
PRIORITY MARKINGS (Date)
Flash Immediate Priority Noutine
Date and time (G.M.T.) telegram should reach addressoc(1)
CYPHER
In polental
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair
Code
Cypher
Draft Telegram to:-
Peking 462
(Date)
And to:-
Repeat to:
tra
23/12
[Security_classification by classification
any
[ Privacy_marking
-if any
[Codeword-if any)
Addressed to
telegram No.....
And to
PIL
יידי
וי
.... ------
IR
..
Poking! FG Delry
462
repeated for information tä
יי.
--
...(date)
23/h
ין
TITEL DEALLY-
mutine to Kangkong
and WASHINGTOW
Saving to......
|-|
Washington.
Idem Kong Peking
(contine))
- -ויוי
IMT
Your telegram 759: Reuters office in
Reuter- Lave decided to wind
Meir affairs
Saving to:-
theer
Peking thin view of
вс
up
airs in
in Peking
for the present
Реви
state
q
find. Brit.it
nik to the
may
continuing poo
CONTINUING
relations
عممر
and after don't
wish to
Distribution: files any corespondent key nan tende duke
FED
being
Füagte Dept. this as
Дерв
H.K.D.
News Wyd.
Copies 10:1
to
Да
2
+
held hostage they w
a
suspension of operations for unqucified time rather than formal clown of then Peting office
Reuters do not intend to
make
any
CLOSURE
statement either to the
chines
or to the Pass unless it becomes
necessary. They hope the matter
pare quietly leaving their
will
Peking office
necessary
& stałeminke
on ice. If it becomes
h
either because
to achieve
the optic winding up of their affairs
in
Peking, or because
the thirere was then
a
the
Puce ask then, Reuters with say
that it Las been dended not to replace their cowerpadent i
.
Vive
the time being
диету пр
Fo
the leave
LEASE
We Lregard it as important be seen to be acting Center's
should not hon
on
The Chinese
Peking for
Hey
are
this house.
Hempore
3.
Hat
you
behalf aly
Owy
regards
Chinère ask
you
of ending
the
the House
should
you
refer
them to Routas
administrature
arrangements. If thanpon the
aber the cignificance
lease a
well put may
political
a
Reuters decision
and of thieffary
you
for
Reuters
make muita dear Hall
not emported to speak on matters of policy
рови
You should similarly refer other
engrivers
formally to Reuters, Hough you
陛
(1136) DE 392077 300. 10/66 02 WB Lad. Op 263
Tmay
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
WEIL S1-7466
for their informer may of
arly
is
your on
coure add Hat it understanding that
are
Reuters to not replacing their
correspondent for the timi
sing.
4
Reuters say
the lease for
with
the
and
the houre
houre was aqued
the Housing Department of
Dyplomati Comiers
appears
Knew alle
11
Threan
SERVICES to have been
a monthly
Cares.
the Chinese insist, peuters
months rent in
will
one
рау
Лей
sein of
notice.
5
Suey
Reuters are
concutting
als the disposal of hear and
ther household effects.
の
27
Dala
(1082
CYPHER/CAT A
IMMEDIATE PEKING
TELEGRAM NUMBER 759
CONFIDENTIAL
Ri
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
23 DECEMBER 1969
3. DEC ...
19111
CONFIDENTIAL
Ee wala
ADDRESSED TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TELEGRAM NO, 759 OF 23 DECEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
YOUR TELEGRAM NO. 459 (NOT TO HONG KONG): CLOSURE OF REUTERS OFFICE IN PEKING.
YOU MAKE NO MENTION OF POLITICAL AND PRESENTATIONAL ASPECTS OF DECISION. THESE SHOULD BE TAKEN INTO ACCOUNT AS CHINESE WILL UNDOUBTEDLY PLACE A POLITICAL CONSTRUCTION ON IT, PROBABLY REGARDING IT AS AN INDICATION OF HARDENING IN BRITISH POLICY. THIS NEED HOT NECESSARILY WORK TO OUR DISADVANTAGE. IF DECISION COULD BE PRESENTED DIRECTLY OR OBLIQUELY AS THE RESULT NOT ONLY OF GREY'S TREATMENT BUT OF THE CONTINUING DIFFICULTIES ENCOUNTERED BY BRITISH SUBJECTS IN CHINA, NOTABLY THE ARREST OF MRS. MARTIN AND MCBAIN AND THE CONTINUATION OF THE CHINESE POLICY OF TAKING HOSTAGES.
2. IF REUTERS CONTEMPLATE TRYING TO RE-OPEN THE OFFICE AT SUME FUTURE TIME, THEY MIGHT WELL BE RELUCTANT TO MAKE TOO FORTHRIGHT A STATEMENT, BUT THE THOUGHT COULD BE GOT ACROSS BY INSPIRED COMMENT, FOR EXAMPLE IN THE TIMES OR ELSEWHERE. IN THIS CONNECTION, REUTERS HAVE PRESUMABLY CONSIDERED AND REJECTED THE POSSIBILITY OF SUSPENDING THEIR OPERATION HERE RATHER THAN FORMALLY CLOSING THE OFFICE. BY DOING SO, THEY MIGHT BE ABLE TO RESUME OPERATIONS MORE EASILY IF THEY THINK THE BREAK IS TO BE SHORT, BUT IF THEY EXPECT IT TO BE MORE PROLONGED THERE MIGHT BE ADVANTAGE IN FORMAL CLOSURE NOW, AND RENEGOTIATION LATER, UNTIL SUCH TIME AS THERE HAS BEEN SOME MARKED IMPROVEMENT IN SINO/BRITISH RELATION I PERSONALLY SEE BENEFIT (OTHER THAN COMMERCIAL) ONLY FOR THE CHINESE IN THE MAINTENANCE OF A REUTERS CORRESPONDENT HERE,
13.
CONFIDENCIAL
T
CONFIDENTIAL
-2-
3. ONCE GREY'S SERVANT HAS BEEN PAID OFF AND WE HAVE DEAD-LINES TO PAY THE NEXT QUARTERS RENT, THE CHINESE WILL PRESUMABLY CONCLUDE THAT THE OFFICE IS TO BE CLOSED. THE INFORIATION WILL IN DUE COURSE LEAK IN PEKING, WHERE THERE IS CONSIDERABLE INTEREST AMONG COLLEAGUES AND THE PRESS CORPS ABOUT REUTERS INTENTIONS, I SHOULD ACCORDINGLY BE GRATEFUL TO KNOW THE BACKGROUND OF THE REUTERS DECISION SEMICOLON THE TIMING AND CHANNEL OF ANY COMMUNICATION THEY INTEND TO MAKE TO THE CHINESE, FOR EXAMPLE, TO THE CHINESE DIPLOMATIC MISSION OR N.C.N.A. IN LONDON OR TO THE NEWS DEPARTMENT OF THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS HERE SEMICOLON THE LINE WHICH THEY WILL TAKE IN ANY PUBLIC STATEMENT AND THE NATURE OF ANY COMMENT WHICH WE MAY MAKE. FOR THE PAYING OFF OF SERVANTS, SEE MY MIFTS (NOT REPEATED),
MR. DENSON
FILES
F.E.D.
FINANCE D.
H.K.D.
NA:S D.
AR. WILFORD
I
CONFIDENTIAL
1
REGISTRY
No.
REPETITION OF TELEGRAMS
(1) OUTWARD TELEGRAM SECTION,
D.S.A.O.
Please repeat to the posts shown below telegram No.......
from/to.........
PEKING /FC. WASHINGTON No. 2486
DSY 33
24/2
(Date)
つる
(Despatched)
759
No. 29.8.4 Date......
dated
23/12/69
23.11
|
Flash
(Signed)
In Jale
En Chir
Immediate
(Dept.)
Code
Priority
(Date)
FED 23/12/69
Cypher
Routine
(2) DEPARTMENT CONCERNED (for Archives)
Security classification.
(For use in Communications Department)
Confidental
Addressed to Washington... telegram No..
No...........
and to
.........of
Following telegram now repeated to you at request of ....
received from
was
ated
"Peking
19!
107
て
久
WAPI4926-765 392352/353458
Department
telegram No. 759 of 23 Que
+
[Here Insert from A to B of attached telegram}
719
CYPHER CAT/A
CONFIDENTIAL
النور
FEL 134.
PRIORITY FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NUMBER 459
TO PEKING
22 DECEMBER 1969
(FED)
- D
+
CONFIDENT I AL
MY TELEGRAM 389.
1061
1 - 9111
REUTERS HAVE NOW DECIDED TO CLOSE THEIR PEKING OFFICE. THEY HAVE ASKED IF YOU WOULD THEREFORE PAY OFF THE THREEE CHINESE STAFF BY THE END OF THIS MONTH.
2. THE STAFF ARE ENTITLED TO SEVERANCE PAY BASED ON ONE MONTH'S SALARY PER YEAR OF SERVICE. AS EACH SUCCESSIVE REUTER CORRESPONDENT HAS LEFT PEKING HE HAS PAID STAFF THE APPROPRIATE SEVERANCE PAY AS THEY ARE REGARDED AS PERSONAL SERVANTS, PRESENT STAFF ARE OWED SEVERANCE FROM APRIL 1967 WHEN GREY TOOK OVER. THIS AMOUNTS TO 275 (REPEAT 275) YUAN FOR KAO AND CHIAO AND TO 192 (REPEAT 192) YUAN FOR HOU AS ON 31 DECEMBER 1969. REUTERS SAY THAT IF DIPLOMATIC SERVICES BUREAU INSIST ON THREE YEARS SEVERANCE THEY WILL PAY IT.
3. PLEASE LET US KNOW IF DEPOSIT LEFT BY GREY IS INSUFFICIENT TO COVER THESE PAYMENTS.
STEWART
FILES:
F.E.D.
FINANCE DEPT HR. VILFORD
-
CONFIDENTIAL
+
Registry No. DEPARTMENT FED
Date and time (G.M.T.), telegram should reach addressee(s)
X
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
"SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret
Confidential
Restricted
Ungasified
PRIORITY MARKINGS
(Date)
hình
}
Despatche
Priority
1..
22.-III. ‒‒‒
PHEO
Confidential
וח II.
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Chair.
evie Cypher
Draft Telegram to:-
Peking 459 22/12
No.
(Date)
And to:-
[Security if any
classification]
Security classification
[ Privacy marking
-if any
[Codeword-if any)
Addressed to
telegram No...
And to
]
[ Pekangl
repeated for information to
(date)
--
MINI‒‒‒‒-LIN
4
FEE
JE MOJI J
+
IN
P
- --- |---
Saving to
Repeat to:-
Saving to:-
Distribution:- De
2
ว
My telegram 389 [45 November)
Reuters have now decided to
clove their Peking office. They have
would therefor
asked if you
therefore pay
of the thire Chinese staff by end of this month.
the
FITNI-IM
The staff are
entitled to
Lased a
month's
Finance Dept. Severance pay
FED.
君
22/12
18107/27
Copies to:-
salary per year of service. As each successive Reuter correspondent has left Peking he has paid staff the
appropriate severance
ao
лау
they
--
are
regarded
[doomed to be employed personally regarded as
[personal servants. Present staff Jare
severance from April 1967
owed
when Grey took over. This amounts
275 (repeat 275) futur yuan
to
and to
192 uge
for KAO and CHIA
(rget (92) yuan for How
у
3.
as
31 December, 1969. Reuters
say Причал
Hat
if Dylomaki Sarries
Bunean insist on
Severan
they
three years
will pay
Please let
it.
us know if
it
deposit left by Grey is insufficient Here payments.
ր
cover
+
111316). DJ 392077 300m 10/NE GWBLAR Op.163
22/12
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
+
REUTERS
Tel. sent to
Achj
3.6.
Jap
Zarad
Colin Wilson Esq
Far Eastern Department
Foreign & Commonwealth Office
London SW1
16 December 1969
Reuters Limited 85 Fleet Street London EC4 Telephone 01-363 6060 Telex 24145
Dear Mr Wilson
Further to my letter of November 17, we have decided to wind up our affairs in Peking at the year end. The questions I asked in this letter about the disposal of Reuters effects in Peking can be dealt with in due course. There is, however, one matter that has to be dealt with by the end of the year and I should be grateful if you would convey the following instructions to the British Mission in Peking.
On the termination of their service with Reuters our three staff are entitled to severance pay based on one month per year of service. As each successive Reuter correspondent has left Peking he has paid the household staff the appropriate severance as these people are deemed to be employed personally. The severance pay owing to the present staff dates from April 1967 when Mr Grey took over. There follows a list of the staff and the severance pay owing on December 31, 1969:
Kao
earning 100 yuan a month,
severance pay due
275 yuan
Chiao
earning 100 yuan a month,
severance pay due
275 yuan
Hou
earning 70 yuan a month
severance pay due
192 yuan
We understand that the Diplomatic Services Bureau may insist on three years severance pay and if this is the case we are agreeable.
Yours sincerely
higet
NL Jullah
PS
I understand that Mr Grey left some money with the British Mission in Peking to meet outstanding commitments. If the balance is insufficient to meet these payments, we shall of course reimburse the Foreign Office in London.
CONFIDENTIAL
Pla
WA224/4/12
R
Fl
Anthony Grey
Office of the British Chargé
d'Affaires,
Peking.
16 December, 1969.
7079
You will have seen Peking telegram No. 738 requesting your assistance in providing Tony Grey with background material on
He is particularly anxious the Cultural Revolution for his book.
to have chapter and verse on the purge of the "leftiata" who were in power at the time of his house arrest and the sacking of the Hission (Wang Li, Ch'i Pen-yu, Yao Teng-shan etc). I scen to recall, perhaps in Red Guard material, (that these people had hermed the reputation of China by their actions against
nation foreigners.
2. I hope you will be able to get in touch with Grey soon (c/o Hotel de la Plage Harrte des Pas, Jersey C.1.), and to
satisfy his requirement. I am afraid this may be a bit bothersome, but I think you will agree that it is in the general interest that his book should be based on a reliable factual groundwork.
3.
I am copying this letter to Appleyard in F.E.D.
Miss Kathleen Draycott,
I.R.D.
(G. G. H. Walden)
CONFIDENTIAL
lofe
I.
י
CYPHER CAT/A
CONFIDENTIAL
FROM PEKING
TELEGRAM NO. 738
CONFIDENTIAL
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
12 DECEMBER 1969
Kau Beli
AA...
ADDRESSED TO FCO TELNO 738 OF 12 DECEMBER REPEATED FOR
INFORMATION TO HONG KONG
Mr Judah informed
alme pa
1,21
WILSON' LETTER TO ALLAN OF 4 DECEMBER (NOT TO HONG KONG)
4.
ра ягр
GREY'S ZENITH WILL BE TAKEN TO HONG KONG SOMETIME IN JANUARY
AND HANDED BACK TO REUTERS THERE.
2. WALDEN HAS BEEN ASKED BY GREY TO SEND HIM HIS PINK BLANKET
AND PEKING REVIEWS FROM 1965 TO 1968 WHICH WHIGH 164
KILOS QUOTE BY FASTEST MOST CONVENIENT PUBLIC MEANS UNQUOTE
(ROSLING'S, NEWS DEPARTMENT LETTER OF 14 NOVEMBER).
WE CANNOT SEND THESE FROM HERE BY CONVENTIONAL MEANS BECAUSE
CUSTOMS WILL REFUSE THEIR TRANSMISSION. WE WILL THEREFORE
SEND THESE DOWN IN UNCROSSED BAG TO BDSMO HONG KONG ON
17 DECEMBER. PERHAPS THEY COULD ARRANGE IN CONSULTATION
WITH REUTERS TO SEND THEM ON BY COMMERCIAL MEANS.
M.D: copper
go
ふ
3. GREY HAS ASKED WALDEN FOR BACKGROUND MATERIAL ON THE
CULTURAL REVOLUTION AND I HOPE THEREFORE IF IT HAS NOT ALREADY
BEEN DONE HE CAN BE PUT IN TOUCH WITH IRDEN WHO MAY ALSO
BE ABLE TO SUPPLY SIX NUMBERS OF THE PEKING REVIEW WHICH ARE
MISSING.
4. GREY HAS ALSO ASKED WALDEN ABOUT HIS BOOKS, THESE WERE
CONFIDENTIAL
/SET ON
CONFIDENTIAL
2
-
SENT ON ↳ NOVEMBER TO REUTERS (SEE OUT TELNOS.676 AND 717).
5. WALDEN WILL BE WRITING TO GREY IN JERSEY IN THE NEXT BAG
MR. DENSON
FILES
FAR EASTERI DEPT. I.R.D.
GGGGG
CONFIDENTIAL
+
13C/1
1078
Far Eastern Department
9 December, 1969
I have now had a reply from Peking to the points raised in Mr. Judah's recent letter to me about the Reuters office in Peking.
James Allan, our Head of Chancery, visited Tony Grey's house recently with our Administration Officer. He found the furniture in a bad state of repair following the occupation of the house by public security guards and sees little chance of Belling it. Apparently the Mission are also trying to sell furniture in a similar condition to the Chinese who are not prepared to make an offer. They have decided therefore to burn it. Would you please give our Mission discretion to do this if they cannot obtain an offer from the Chinese.
James Allan also tried to reach the car but was unable to do this because a vat of manure was placed in front of the garage door! He fears, however, that the dust and cold of two Peking winters may have done their worst. As regards its disposal, the procedure is a little complicated but the Mission are making enquiries. They have suggested that if the car is not a write-
I would off, it might be worthwhile shipping it to Hong Kong.
The Mission have thought myself that this would be unprofitable. intends to collect the other items Grey left in the house (camera, radio, tape-recorder, etc.) shortly but would be grateful for any documentation you may have on the importation of the car and these other items.
Doon Campbell, Esq.,
Reuters,
85 Fleet Street,
London, E.C.4.
(C. Wilson)
CORZU) D4, 391999 - 1,300w 260 Hw
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
T
Registry No.
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret,
Secret.
Confidential.
Restricted.
Unclassified,
PRIVACY MARKING
----
In Confidence
-------------
DRAFT
letter
To:
Doon Campbell, Esq.
Reate un 85 Mesta St.
Type 1 +
From
Colin Wilson
Telephone No. & Ext.
Department
E.C.4.
I have now had a reply/from Peking to the
points raised in Mr. Judah's recent letter to me
about the Reuters offiće in Peking.
2.
James Allen, our Head of Chancery, visited Tony
Grey's house recently with our Administration Officer.
He found the furniture in a bad state of repair
following the occupation of the house by public
security guards and sees little chance of selling
it. Apparently the mission are also trying to sell
furniture in a similar condition to the Chinese who
are not prepared to make an offer. They have decided
therefore to burn it. Would you please give our
mission discretion to do this if they cannot obtain
an offer from the Chinese.
3. James Allen also tried to reach the car but was
unable to do this because a vat of manure was placed
in front of the garage door.
He They fears however,
that the dust and cold of two Peking winters may have
it's disfriol
done their worst. As regards diepbsing
procedure is a little complicated but
enquiries.
the
are making
They have suggested that if the car is not
a write-off, then it might be worthwhile shipping it
to Hong Kong. I would have thought myself that this
would be unprofitable.
The mission intends to
/collect
.
collect the other items Grey left in the house (camera, radio, tape-recorder etc.) shortly but would be grate-
ful for any documentation you may have on the
importation of the car and these other items.
варе
12.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
·
I
k
Fe 1/1
Far Eastern Department
4 December, 1969
I lov
Grey has asked whether it would be possible to send him a Zenith transistor radio which he left in his house. This is the radio which meant so much to him during his last few months of detention.
2.
He is not in any great hurry for it, but Reuters have suggested that it might be possible for someone visiting Hong Kong to leave the radio at the Reuters office there.
3. Grey is very grateful for all the material which you have sent him by bag. For the moment he is living in Jersey writing his book and avoiding the tax collector. If you should wish to write to him his address is
Hotel de la Plage,
Havre des Pas
J. N. Allan, Esq.,
PEKING.
Jeracy.
(C. Wilson)
1077
alien DA. 191999 1,300% 2/09 Hw.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
+
Registry No.
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret.
Secret.
Confidential.
Restricted.
Unclassified.
PRIVACY MARKING
In Confidence
Алка
DRAFT
To:-
Mr. J.o. Allow
вид
would
Zenith
left-
radio
hom
* *.*
+
Purg
دمنا
Type 1 +
From
Telephone No. & Ext.
asfect
whethe
Department
be possible for save him
Frensis from
kis house.
which
demoing
of odention.
Z
He
ра
brany for funny
Love
suggestõe
te fossible for
Hay Kag
adr
Xx
rache
which be
This is the
&
Anuch
months
his look for
дней any greate
вы Релета
that
Somed me
el might
virubing
15
leave ete ralio
of the Realous office
아
овн
Cey
15
de rotêmal
fimm by
تمام
تیم ما
bag.
living
very gualäful for доверие ра
which
you
Föm
all
Love fever
te
wonerk
Jerzeg
Les book
an graiding
or Fing
te from Fox collator. If you
should wish
ум
تھا
com Zé
lo limi
Lii
обвить
is
Holet de la Plage
Havre des Pas
Jersey.
2/12
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
TO 76
REUTERS
Colin Wilson Esq
Far Eastern Department
F
ہم
1 December 1969
Foreign and Commonwealth Office -& DEC 1969
London SW1
Fee Iscl
efa
to the
Lellen sent (FRbing. I have spoken to langbell.
Reuters Limited 85 Fleet Street London EC4 Telephone 01-353 6060 Telex 24145
Dear Chan
Nigel Judah wrote to you on 17 November asking whether the British Mission in Peking could assist Reuters in disposing of the car and the contents of the house should we decide to close our office.
As far as I can trace he has not yet had a reply but meantime Tony Grey has expressed a wish to recover the Zenith radio which became so important to him during the last months of his detention.
If it is not too much trouble we would be grateful if you could get the British Mission to have this sent either to London or taken out by some official visiting Hong Kong and left at our office there.
Kind regards.
bu
4/12
·
Yours sincerely,
from
Doon Campbell
7
RECEIVED IN
MM, 50
RESTRICTED
(075
Eri lustr
Office of the British
Charge d'Affaires,
Peking.
2 December, 1969.
31/3
FEC130/1
Days set to the Campbell.
in
b-915
11072,
Dear Colin,
Miami juu for your letter of 19 November about the Reuters office in Peking.
2. All is well with the servants until the end of December. On the other points, I recently visited Grey's house with the Administr...tion Officer. The furniture is in a pretty bad etate after the occupation of the house by the P3B guards and I cannot see any possibility of selling it. We ourselves are faced with a similar problem since the Chinese will not offer anything for "PB7 furziture which we want to get rid of and at this moment we are seeking permission to burn it.
3. I tried to see the car but as there was a vat of canure in front of the door of the garage I could not get in to start it up. (In the advertisements it would start at the first go but the dust and cold of two Pekin winters may have done their worst.) As to how to dispose of it assuming it is not a complete te off to procedure is
unclear. Luckily Korman Tebster, the Toronto Globe & Mail mon, is seeking to chan e cars and is therefore in negotiation with the Chinese. I have not told him explicitly the reason for zy interest but he has promised to keep me informed of prozess. He fears that the only precedent is that of AFP who had to export their car before importing a new one. This would sem to sweat that it might be best to seek to send the cur to Hong Kong, but the Chinese night be difficult if they saw this as part of the winding-up process. We will wryway try to extract the cameras, radio and tape- recorder in the course of the month so that the Chinese cannot be difficult about this. Incidentally, have Reuters any record of when and how the car and those items were imported into China?
You
السميد
I
J. N. Allan
Colin Wilson, Esq., Far Eastern Department, F.000.
RESTRICTED
EN CLAIR
A0
PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
1 DECEMBER 1969
TEL NO.717
UNCLASSIFIED
ADDRESSED TO FCO TELNO.717 OF 1 DECEMBER REL HONG KONG,
MIPT.
(107)
9.717 M.Por
of
R
- 2 DEC 1969
isel
работ
IN REPLY TO ENQUIRY BY THE ADMINISTRATION OFFICER, CUSTOMS
AUTHORITIES SAID THAT THESE BOOKS HAD BEEN CONFISCATED BECAUSE
** THE WERE UNFRIENDLY TO THE CHINESE PEOPLE'S REPUBLIC AND
PRESENTED FACTS IN A TWISTED WAY''. SINCE THE BOOKS INCLUDE
YOU MAY, SUBJECT
EDGAR SNOW'S THE OTHER SIDE OF THE RIVER'', YOU MAY,
TO GREY'S OWN VIEWS, THINK IT APPROPRIATE TO ALLOW THE FACT
TO BECOME KNOWN IN LONDON AND HONG KONG THROUGH 1.R.D. CHANNELS.
MR. DENSON
FILES:
FAR EASTERN DEPT
INFORMATION RESEARCH DEPT
1074;
1073
EN CLAIR
PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFI
TELNO 716
UNCLASSIFIED
RE
1 DECEMBER 1969-2 DEC 1969
FEE
ADDRESSED TO FCO TELNO. 716 OF 1 DECEMBER REI HONG KONG.
+
ing
работ
OUR TEL 676. PLEASE INFORM GREY THAT CUSTOMS HAVE CONFISCATED
FOLLOWING OF HIS BOOKS FROM CONSIGNMENT SENT TO REUTERS:
TWO ISSUES OF CHINA QUARTERLY
THE OTHER SIDE OF THE RIVER
TIBET: RECORD OF A JOURNEY
HARVARD MONOGRAPH ON PARTY AND ARMY
TRAVELS IN CHINA AND JAPAN
MODERN CHINA.
MR.DENSON
FILES
F. EASTERN D.
+
1
I
Fa Beli
1
RESTRICTED
Far Eastern Department
1672:
19 November, 1969
6-7m
2
I
Please refer to our telegram No. 389 of 5 November. enclose a letter from Mr. Judah of Reuters about their future plans for the Reuters office in Peking. As you can see, they have still not made up their minds but the chances are that the post will not be filled in the immediate future. I should be grateful therefore if you would pay the three servants their December salary and let me have your views on the possi- bility of disposing of the Reuters car and the contents of the house.
J. H. Allan, Esq.,
PEKING.
(C. Wilson)
RESTRICTEL
THE PEOPLE
19 OCT 1969
Cuttine dated
10
Enter &.P
RIK
The
"Man's inhumanity to man makes
countless thousands mourn
رع
ROBERT BURNS, 1739-1796
2 1 NOV 1969
FEC 13
11071
I
L
MYE CHINESE TORTURE
Anthony Grey tells
-WORLD
his FULL story EXCLUSIVE
о
ہے نا
چرا که در شیخ
THE PEOPLE
19 OCT 1969 .
Cutting dated
19
I AM NOT ASHAMED to admit that in 26 long weary months f total isolation there were moments when I felt myself? odging near the brink of nervous collapse.
But one thing above all else sustained me in my battle against physical and mental surrender-the thought that one day I would be free to tell the world the truth about my incarceration as The Prisoner of Peking.
That day has come, at last. But even now it is difficult to find words to describe
the wretchedness and the misery of my life as a captive
of Chairman Mao's Red Guards.
Over the past few days I have tried to free my mind from prejudice and bitterness in an attempt to give an objective and dispassionate assessment of my ordeal.
Despite what has happened I do
not feel that all Chinese people are
uncivilised or sadistic. The cultural TOGETHER
revolution led to unprecedented turmoil, chaos and mass hysteria in China. Everybody was under per-
sonal pressure to show his loyalty
to the "proletarian" line of Mao.
I am a compassionate person and
feel that the ordinary man or woman in China is much the same as his or her counterpart in any other country-he wants a better life, better food and clothes,
LOUES
But this feeling does not enable me to forgive the mindless vindic- tiveness meted out to me both by the Red Guards and the public security men who watched over me for two years.
They were a bunch of louts- hostile, contemptuous, vicious and vindictive.
It is true that, apart from the roughing-up I had when the Red Guards burst into my house on August 18, 1967, they never laid a Anger on me. I emerged from captivity two weeks ago without a scratch on my body.
But in terms of sheer mental torture which they so cleverly 'inflicted upon me they proved themselves worthy successors to some of those sinister Chinese figures of the past who knew a thing or two about the gentle art of persuasion.
Torture, Chinese style, does not wound the body. But it leaves some scars on the mind.
AGAIN. Antrony
Grey and this girl friend girlfriend Shitley McGuin
frantic by a guard sitting a few feet from me on the other side of a thin door. All night, without stopping, he went on sandpapering the stem of his pipe.
Scrape, scrape, scrape it went on, hour after hour. A gentle noise, but in the still of the night my frayed nerves could inally stand it no longer.
I leaped out of bed, flung open the door and yelled at the man to stop it. I went back to bed and waited trembling.
The guard came in, switched on the light and glowered over me for several minutes. It was unnerving.
At last he left the room. But my act of defiance was rewarded the next day by the cancellation of my exercise period for two days.
No matter how long I live I doubt if I shall ever forget the faces of some of my guards-such as the one I nicknamed "Pervert Jaw"-a description which suited not only his appearance but his attitude towards me. He spat con- tinually and revoltingly.
Everything that happened to me during my 26-month ordeal was recorded in diaries which I secretly wrote and hid and managed to
One night I was driven almost bring home with me. I wrote them
PTO
+
2
CONTIS
in old exercise books in a rough shorthand which would be difficult for anyone else to understand, Whenever I was writing I made sure I had a copy of a Chinese ¡ewspaper handy to cover up the solt if a guard came in. And at nights I hid the books under my mattress.
Later in my story, I shall disclose some of these diary entries, which reveal my innermost thoughts as I struggled against the mind-numb- ing effects of loneliness and isola- tion.
For me the tragedy and the terror of my long imprisonment is still symbolised in the name of my little pet cat, Ming-Ming.
I have already disclosed how Ming-Ming met his end on that terrible day when the Red Guards -
Cutting dated
THE PEOPLE
They
-
19
dragged my
cat's body round me on a string
G
IT WAS ALL PART OF THEIR VINDICTIVE DRIVE TO CRUSH MY SPIRIT
burst into Reuters' house in Peking and put me on what
I suppose was a mock trial
* "reactionary, imperial- 1st Journalist."
H
And that ghastly moment when I was ordered to rika to find the body of my dead cat hanging by a clothes-line only Inches from my face will gamain with me forever.
BUT THAT. I am sorry to kay, is only half of the awful story, The barbarlly did not end there. Lel me key to recall the grim catalogue of events as they happened.
After my humillation on the front steps of my house I was hustled back into the house to see the handiwork of the guards. It was an incredible sight.
The walls were dripping with black paint and glus where the guards had been daubing slogans and putting un poštera,
I
|
Windows had been boarded contained a little desk and a
up to prevent them opening, and even the glass panes had been painted over with thick, black paint to exclude the light of day. There were por-
traits of Chairman Mao on practically every wall, SLOGANS
There
black paint everywhere. I was led up to my bedroom, where they | proudly showed me that they ;
· had even daubed slogans on· my bed.
Half the house had been sealed off; the doors had been closed and Chinese sexis stuck across to prevent entry. But the worst moment
· came when' I was taken through to a small room downstairs which had been previously used by my driver, It was really only a vestibula between an outer and an inner door and approximately 8-ft. square.
It was stone-doored and
low bunk about one foot from the floor on which my driver used to take a little siesta after lunch.
It was an old battered bunk with broken springs · sticking through.
As I stood in the middle of the room, my mind in a tur- moil, there was a sudden commotion at the door, What happened next was sheer
horror.
A Red Guard matched
the TOOM into
dracsing behind him the dead body of Ming-Ming still attached same clothes-line to the which they had used hang him.
This lout, eyes
blazing with excitement and hatred, marched round the extrem- ities of the room dragging the body of the poor litle animal along the Hoor as though he was symbolically marking out the new living- space to which I was being restricted.
PTO
+
+
+
CONTID
I felt sick inside as I watched this terrible scene,
I could see that Ming-Ming's beautiful white fur was now Ky and grimy after being dragged through the dust
And
then 1 made kening discovery. I sud- Cesty realised that the cat had not only been hanged but stabbed as well. I could see tiny spots of blood that had
dripped apparently from the body as it wa tralled around the room.
MACADRE
But the Chiness were by no means finished with their grisly little came. As Anal macabre touch they lifted the body of the dead cat on to the bed that I was going to use that night and allowed a few spots of blood to fall on it.
I suppose that in thela own peculiarly twisted way they were trying to increase the impact of his death upon MC. In that they certainly 1 succeeded.
I felt numb with horTOZ and I just stood there in- wardly cursing myself for not having the foresight to throw Ming-Ming on to a neighbouring rooftop before the guards burst into my house.
new that as part of thelz so-called cultural revo- lution they always made a point of killing of dogs and cats because they regarded pets
Just another bourgeois habit which had to be eliminated.
15
18
months many later when I come across d sad reminder of the slaying of Ming-Ming. 7 found a pair of scissors in a drawer
-covered to the hilt in a strange brown-coloured de- posit and strands of fur.
I am convinced that this was the weapon used to stab him to make him bleed.
THE events of that terrible day were a peculiar mixture of brutality and ! farce.
MY SO-CALLED TRIAL 3
-reactionary Imperialist journalist ** was based 07 three charges-all of them so utterly banal and Judi- almost to defy belief in Western mladı.
crowd were jostling
*FOUR
+
+
THE
THE PEOPLE
Cutting dated...
and screaming at me tid obviously hurling all kimila et allegations, There wa even au interpreter present who obligingly shouted out the charges detailing the terrible crimes I had com mitted.
"You have drunk alcohol in your house," he bawled.
This was quickly followed up by an even'more crush- "You have ing indictment, despised the paper tiger we hung on your gate," he yelled.
Some weeks before the Red Guards had, in fact, strung up a paper tiger on the gate and I imagine someone must have noticed me pointing it out to a friend and possibly grinning as I did it
The last charge was a real *You have been classic.
around sneaking
yout house," yelled the crowd. My own house!
They were obviously re ferring to my nightly trip downstairs to bed-down Ming-Ming. I tried to avoid attention because guards in the courtyard were in the habit of shining torches at
me.
+
Eventually I was taken into the house and into the washroom adjoining the B-ft. square room that was to become my cell for three months.
DEFIANCE
Two photographers came up and stood in front of me. The crowd then came into the house and into the washroom and started
shouting at me: "Bow your head, bow your head."
-חו חיו
i
·
-
I
·
1
·
19
ful to submit voluntarily to 14 humillation.
When they saw I wouldn't bow my head they came : round behind me, knocked my hands from my hips and forced my head down, while their charming Press men fred of Nashbulbs and took my picture with my head bowed down.
left Eventually, I was alone in my 8-11, square
room, the walls festooned with slogans and posters. I had a handkerchief and I tried to get off the black paint they had daubed me with as best I could.
When I eventually crawled into that broken-down bed that night I felt the most desolate and lonely man in the world. Oddly enough, I fell into a deep sleep and didn't know anything until
six o'clock, the following morning.
Breakfast was brought at 10 o'clock, and consisted of two slices of dry bread and a little bit of scrambled egg and black coffee,
Lunch consisted of vege- tables, a bowl of soup and dry bread, There was no butter, no milk, cheese of fruit, and meat only once a day in the evenings.
For three months I lived
in that awful little room. I was never allowed out and I was never given any exercise. I could ro into the wash- room, and the only way I could get any exercise was to walk from my uny cell up to the bath in the washroom. I could make exactly 8) paces that way and this was the only exercise I Was ever allowed to take for three months.
DURING TRIS TIME I exer- started doing yoga elses twice a day on a blan- ket stretched out
the atone floor. It was of tre- mendous value in helping me to keep a calm mind la
תם
This was the first oppor- tunity I had to defy them in any way and I simply stood with my hands on my hips looking levelly at them, I refused to bow my head voluntarily although I don't mind admitting I was trem- bling a little bit and wonder- . a altuation where I some- ing what was going to happen.
Or
I do not regard myself as
terribly brave man wildly patriotic. I love my country and I respect the Queen, but I was determined
+
·
times felt on the verge of panic.
Living in these conditions it was not surprising that I fell ill with a stomach con- dition.
The guards summoned a doctor and from that point on the food improved-not through any sense of com- passion on the part of my captors, I'm sure, but on the
simple precept that a dead
* hostage is no good to any-
one.
Suddenly, on November 3,
1967. the "Representatives of the Master
+
came and
afterwards I was moved into
a room 12-ft, squara,. <
4
T
pi
о
4
5
•-•CONTID
·
The floor was bare and at eye-level in front of me was a Binckboard balanced on two chairs on which slogans had been written threaten- Ing all imperialists. The
miy other furniture was A- Angie bed and a small table.
Soon after this I was allowed to exercise in the courtyard for the first time. It was an improvement and helped to lift my spirits a Utile.
But perhaps the most diabolical feature of my treatment was the way in which my guards played cal-and-mouse with me oper letters.
They seemed to take a positive delight in torturing ma by holding back letters which I knew had arrived for me.
Between November 17 to Christmas, 1967, I received NO letters at all-yet I knew that my mother was writing regularly.
En nine months I had only two letters, both from my mother. She had written many more.
ICED-UPS
In May, 1963, I asked them if I could write letters my- self. After due deliberation they came back and sald grandly that they would 210w me to write ONE letter only per month to
my mother or wife."
was told that it I wrote a latter it would be taken to the Foreign Ministry and peruss by them before I would be allowed to send it. . It was taking anything up
to six or eight weeks for my Letters to reach home,
By the same token the delivery of letters to me was becoming more and more infrequent It was clear to me that the hold-up was occurring not only, in the Chinese Foreign Ministry where they were read, but in my own house.
Sometimes I would ba walking back and forth to my room from the exercise yard and i would see my letters lying on the table in a room occupied by guarda.
One day when, I was actually walking in the yard. I
the paper come through a silt in the outside door. The paper and two letters fell down right in front of my very oyoL, could nes that one esme from * Canadian COTTO- spondent friend in East Berlin.
The guard came running
Cutting dated
THE PEOPLE
19 OCT 1959
19
out of the house when he NEXT WEEK
saw what had happened and picked up the letters and, in a pathetle sort of way, tried
to hide them inside the newspaper.
I never did see that letter, What I could never understand was the unte- lenting hostility of the guards towards me. Take the
revolting "Pervert Jaw." He was a repulsive creature to look at, with narrow eyes and a vast jutting jaw and gaping lower lip. Nobody can help his appearance, but his behaviour was inex- cusable.
He and his companions occupied my dining-room. Some of them slept there on camp beds.
But they were able to watch me through the door of my 12-foot room which always had to be left open. The door on the other side of the room, which led to the washroom, also had to be left open so that they could watch me.
Whenever I moved I wAL under their hostile, malero- lent glare.
And Pervert Jaw was one of the most hostile of all He never displayed any- thing but contempt and hostility towards me.
HADITS
He had some unpleasant personal habits and seemed to take great pleasure in annoying me with them.
He was always hawking and spitting in the most dis- gusting manner, as all the guards did in the adjoining room. They had a spitoon on the floor by my cocktail cabinet and they used it continually.
BY CONTRAST, the tall guard I nicknamed Peking Man was a great lumbering lout He wore big, heavy boots and clumped around the house like an elephant.
He had an unnerving effect on me because I felt that he had an abnormal look in his eye. When he was on duty during my exercise period in the yard he would stare at me in a peculiar way.
Then, suddenly, without warning he would lash out with a tremendous kick try- ing to reach the palm of his right hand, which was ex- tended just above his head rather
can-can dancer. Quite inexplicable.
It was a crazy altuation. but there was nothing I could do. They were deter- mined to be "bloody-ininded..
How I staged races
with my ants to keep my sanity.
The secrets 1 re- corded in my hid- den diaries.
✪ How
How CAN
CAN anyone
survive two years of solitary confine- ment?
O First days of freedom, and Anthony Grey makes a sentimental visit (right) to the British mission in Peking, burnt out at the height of China's anti- Brijala campaign when he Was arrested.
What the Red Guards did (left) to the mission at the time of the Midāle East war in 1967. Im- perialist Agures hang all around while clay effigies of President Johnson, xa Israeli politician zad Moshe Dayan as "the one- syed dog of imperialism TM ara roped together in front,
+
P
THE PEOPLE
26 OCT 1969
PORTRAIT OF A PRISONER
Anthony Grey's
astonishing account of
HOW I STOPPED
+
The utter loneliness of total isolation was Grey's worst torment, He fought it by hold- ing
conversations
with himself in the mirror. (He's pictured here reconstructing the scana).
MYSELF GOING MAD'
Free after 26 months' house arrest by the Chinese Communists in Peking, British jour- nalist Authony Grey, 31, reveals exclusively to The People the secrets of the special kind of "Chinese tortura" he endured,
I KNOW that people who talk to them- solves are often considered to be in the first stages of mental decay.
L
But at the height of my 26 months of crushing isolation and loneliness as The Prisoner of Peking I decided that if I was to preserve my mind and sanity I simply had to talk to someone
even if it was only myself!
It may sound ridiculous now, but I say in all sincerity that convers2- tions with myself played a vital role in helping ma to KEMP my sealty.
Indeed. I became a rogu- Jaz Pater Sellers during those weany months of de- tention in a drab, 12-foot- square
which Chinese blandly described to the world as my home."
19002
H
For not only did I chat to myself, but I conducted the Conversations in a variety different sccents, which may not hava tion up to the Seller's mandard of mimi- CIY. out which certainly helped to relieve the mind- mumsung boredom and frus- texta of my detention.
One minute I was a fast- MAL: BA End Cockney, the next a typical Sellers- tana Azmian immigrant. At Güler times I became vociferous Irishman.
PEOPLE
P
sign language, and even this limited contact
dis couraged as much as possible.
Was
For a long time the only newspaper I was allowed was the People's Daily, the official party newspaper, printed of › course in Chinese,
Nalled up
For the first 23 months I was confined in a tiny, sight- foot square room on the lower floor of my house in Peking.
All the windows were nalled up to prevent them
opening, and practically all the panes of glass were painted black to exclude the light of day. The only view I had was into the grey high-wailed courtyard.
T had to sit an my bad and
In this terrifying predica- ment I had to apply myself
to one all-important task: the question of survival.
I had to consider how I
· could preserve mind and sanity in the face of appal- ling and mounting mental pressures.
! Of course, there was DO precise point in my captivity
where I said: "Right, I wil now start to talk to myself." I think it all happened naturally if that is the right word as part of my determined campaign fight
back
-
to
against the
various pressures which the Chinese sought to impose On 148.
I decided that at all costs I had to devise methods of occupying my mind, other- Wise I would be in real danger of losing my sanity.
I think my conversalons with myself really started in the washroom one day when I caught sight of my resoc- tion in the mirror. My face was pale and drawn and I was wearing an awful old Jacket.
I peered closely into the mirror and I said: "You are an extremely bizarre-looking character, Grey."
After that I became in creasingly talkative with myself, employing a variety of accents which I strove to perfect as the weeks went
wold exclusive take my food off the only 1 by
If you think this sounds odd, please try to unday- stand my conditions.
It is difficult, even for Journailst like myself, to ex- plain the teal horror of my situation. It was nothing less than solitary confine- Isent For more than two years I was completely and uttedly alone.
I was totally cut off from
outside world and rounded by a group of sta ing, hate-alled guards who were living in my house, sleeping in my rooms and wing my furniture. They spoke no English and I spoke no Chinese.
I had to make my wishes known through my cook, who Just knew a few words of Beglish. On most occasiona I had to communicate by
chair in the room. Although I had the use of an adjoining washroom it was impossible to take a bath because the Red Guards who invaded my house on August 18, 1957, had painted the sides of the bath and the paint had run down and collected in the bottom.
Later I was moved to larger room it actually it actually measured 12 feet square!
BUT the greatest misery of my plight was the Way
Information was deliberately
甘身 kept from
In this situation, cut off from the ontside world, my mind was constantly plagued by nag- clas
of thoughts
what MIGHT happen to me.
Would the Chinese put ma on trial as a spy? Would I eventuzily be sentenced to a long term of imprisonment? I had no means of knowing
Altad 100.
I
Sometimes I even spoke to myself in French and Ger- man... anything to intro- duce a littlo novelty and change into my drab life.
But my most entertaining exchanges undoubtedly took
place in the washroom when I stared into the mirror and addressed mysel variety of matters.
I took considerable pleasure in imitating the masty and highly omcious interpreter who called on me shority before I received the three consular visits from the British Mission.
گو هستم
F
Astomsion
THE PEOPLE
Cutting dated.. Problox
I knew that the crushing disappointments which would come to me as each
I would stand stiffly to attention in front of the Butter, screw up my eyes and in a heavily decentest [ week pissed with successive
You I would address my-
thus:
Grey, I am instructed to tell you that at 4 o'clock today you will receive a visit from two officials of the British Charge d'Affaires ofice... You must abide by the following regulations regulations
etc., etc.
It was pure goonery on my part and I enjoyed every minate of A
I took care to ensure that the guards could not over- hear these littla tête-à-têtes otherwise they might have thought I really had gone round the bend.
Later, I came to regard my talks with myself as a kid of enjoyabis mental therapy. Not only did they occupy my mind, but I WAS able to amuse myself by in- duiging in my liking for mlastery.
It is difficult to remember actual conversations, but I recall that I used to tell Jokes to myself in specifc accents.
And I often drew alderable comfort from re citing the Lord's Prayer in abroad Irish brogue.
I had heard Irish priests Catholle saying it in churches in Britain and I' had always enjoyed the rich
Âm their voices.
ITEK A -----
in my loan detention came
the last two months of CEST-Ava months site: being placed under house artest.
By then I had to face up to the Awdi pealantion.
+
hupes dashed would have
been too much for me to
bear.
26 OCT 1969
So I reasoned with myself that my hopes would have to be projected very much Into the future on a long- term basis, in that way I might be able to survive.
The immediate problem was to occupy my mind in some meaningful way. But what can a man do when he la conôned to an area 12-ft. square?
For instance, I received a daily newspaper which, at
that point in time, I couldn't possibly read bar a. faw well-known Chinese characters. But there were
other uses to which I could| put the People's Daily, which Js regarded by Chinese Communists something akin to holy writ
I had a pair of nail scis-. sors, and by judicious fold- ing and cutting of the paper, I was able to turn th People's Daily into a string of paper dollies!
It was a pastime which amused and occupied me for a time. Had the guards dis- covered what I was doing they would have been out- raged a thought which cava an added relish to the whole enterprise.
-
It was Httle things like this that helped me combat my oppressive condnemanu
FLI
most artista enterprise
the nude jzmate figura which attempted to carve out of a bar of soap/
I
I used a mall Ale si a tool, and I spent endless kouts Hylang to perfect a Sump & delocatie 22present
The terrible emptiness of each succeeding day impres- sed itself deeply on my mind. From waking to sleeping there 14:25 absolutely mothing for ma to do except listen to the guards singing, catchy Httle numbers like
East 1 Red" chanting Mao slogans.
I felt clone and aban- doned and for the first time I began to wowy endously about the effect it would have on my mental Erabilty.
I passed through moments Ge netp-despilt when I really began to fear that I might never ses my home, family and friends again.
Ly Zabruary, 1908, I had roused myself and forced myself to fight back.
I realised that I would have to reappraise my whole straleny and outlook if I was going to survive mentally. To co on hoping that my petcase was about to be granted in a few days of even a few weeks would have resulted in emotional
female
of
My Arst attempt to sculpt went extremely well until I reached the lady's posterior. I was so absorbed in producing what I thought was going to be a particu- iarly splendid bottom that I accidentally broke off one of "bar jega.
Comoarmed
19
It is strange how men under stress can derive in- spiration and comfort from the most unlikely sources. If King Robert the Bruce had his spider in the cave, then I at least had my ants in the "cell."
I fest spotted them drag- ging the wing of a dead moth across the noor.
My Arst reaction on seeing all these ants was to stand on them and kill them. But then I realised that these were the only other living creatures in my drab and miserable room, 60 why should I kill them?
Here was a source of in- terest which I could use to divert my mind from the misery of my plight.
I noticed that when I had
my breakfast of dried bread and scrambled egg the ants were particularly interested in the crumbs which fell from my table-or rather the chair which served as my table.
It occurred to me that by using breadcrumbs ar balt it would be possible to stage my own ant races. So I lined up breadcrumbs at equal distances from the ant hole and stood back to watch the dash for the bread.
Thus, the first Peking Ant Derby was born.
+
I found it an absorbing and fascinating diversioa. i took a great interest in the behaviour of the ants. Some Teze extremely fast and even in avoiding obstacles on their way to the bread. others were plain stupid.
Each morning I carefully placed three, four or half
! dozen specks of bread in a | Ane half-way across the cell
and waited.
Deliberato
The ants came sourn from their hole in the cor- ner, their movements quick and deliberate. They soon came upon the breadcrumbs and started making tracks for home with them
I used to make mental bets on them and became totally absorbed by their progress.
One day I would perhaps put my money. Aguratively speaking, on, may, Ant No. 1, larly fast and At. Even so, who seemed to be particu-
I would become annoyed with other runners" who kept dragging their crumbs into a crevica,
"
I was quite concerned and I remember dashing off to haid ber under the water- tap to effect runnlag repairs. Goodness knows what the psychiatrists are going to
make of that, but for mel
I remember muttering to sculpturing in soap was just ona unheeding ant: "If you another means of occupying don't show ■ little more my time and I had plenty sense I shall probably ba of that
forced to kill you."
I kept this little gure in a jacket pocket until only * few weeks ago when I re- discovered in. It reminded me so forcibly of the awful - mental poverty of that time that I broke it up and used it to wash my sockal
In fact, I did once kill one, but was later filled with remorse.
I must admit that, suz- veyed from the comfort and security of one's own home, this kind of behaviour can look strange and irrational.
!
But in the environment to which I had been thrust by my captors it was absolutely vital that I found something to do.
ABOUT eight months after my arrest I started secretly to compile crosswords an odd pleces of paper.
Unknown to my guards I had, in fact, managed stealthily to fish one of my own ballpoint pens and, later, a pencil.
These were particu valuable to me and I safe- guarded them like precious stones.
Scissors
I used them sparingly, be- cause I knew that my chances of getting replace- ments were slim, and then it would be impossible to go On keeping my secrat diary.
Even now I still have the remnants of the pencil which I sharpened down to the last half-inch)
At this stage, the lead slipped back every time I put it to paper. But I over- came this problem by push- ing the lead back with a pair of nail scissors which I inserted into the other end of the penell
I had to keep the scissors there when I wrote-other- wise the last precious hati- inch of lead slipped back into the pencil.
In my predicament even 2 half-inch of
of old p bepime treasured
El are OTE KOTLA extracts from Grey's diary: Nov. 11, 1967. 12.40 p.m.
Today the text anow tell, was only alight. Yesterday: was overjoyed to get a
Chiao (the bo subterfuge due to his 1207
On November ↑ I didn't shave for the first time and today. after four days, something of a stubble is apparent on my face. It can't yet be called à . beard!
I have just read the English- language Peking Review-a long
· 20-page article by Lin Plao Chok No. 2) called "Long Live People's War."
H
But how I long for news papers and books without Mao's quotations in themi
The newspaper (The People's Daily) has begun to put Mao's quotations on the front, and sometimes on every other page, with artistio mock-ups of the aun's rays shining out of them to illustrate the slogan " Chair- Iman Mao is the Great Red Sun in Our Hearts." It just gets orasler and oranler.
H
Lafa la dat and quiet and I long for some amall en couragement. My mood ja basically calm and my feelinga Waver between thinking-
(1) That the Chinesa MADE release me around the six-month mark or textiga that they will tradition of
jeopardisa Internati between cou
Prou relations
野味
+
(10)
CONTIN
Ёсн
Feeling that the mora into the new 10-fi-square room. and the other changed condi- vets only to make it per
have lost the power exeon things out clearly Chap 1 havn no informa- X any kind.
how i long for newspapers and books and magazines above all else.
tour
I have been worrying bic about mother since setting only her second letter months and that I can't get home to help her.
THE PEOPLE
Cutting dated ..
26 OCT 1959
ANY two words in A tight strained volco in answer to Hopson's inquiry-" All right"
H
I was allowed only 20 minutės with them Ther SAYA MASY sages from home and I used to tell them conditions.
Hopson said: "I can't tell pon that your release is just around the comes, but the situation is
Improving
Although there is obviously no likelihood of release FOOD this viele has encouraged me greatly. It was a and moment more. for me when they had to leave, before Twenty minutes passed like a
dash today asking help from God that I be released.
prayed
rehemence than
ever
April 23, 1963. 1.15 p.m.
Today the nine-month spell · of isolation was broken] Donald Hopson (British charge d'aukire) and John Waston
sited.
About 3.30 p.m. an interpreter entered my room and said: am instructed to tell you that today, at 4 o'clock, two obicials of the onca of the British charge d'afalzes will visit you'
Storing Mercely at ma ha in-
toded in cilpped and heavily sccented English the four in- structions which I had to abide by.
They were: 1. You must tra standard English. 2. You must not exchange any documents, letters or papers. 3. You must not record or take photographs. 4. We reserve the right to ter- mitate the interview at any
I fall the last condition was uttered in such a way as to in- timidate me during the vült
Thirty-dve minutes later I was led into what was once my dining-room and in which the guards had been living.
It was nine months since I
had seen a friendly, non-Asian face. I heard the gate bell ring And I stood up quietly from the chair into which I had been ordered, and glanced through the window.
Hopson and John," I breathed to myself-I was in- mediately struck by the fineness of thale suis as they stood talk- ing with the quarta just inside the
This contrasted sharp:3 with drah Chiesse Mothing.
rsen Donald Hopsow's rich booming voice Wu saying: * How "äre you, Tony?" as ha strode through the door and grasped my hand. John Weston followed and grasped the other hand as the guards looked impassively.
This was the end of pine months of total isolation and a very emotional moment for eventually managed to
1
+
*
June 20, 1968. 730 pum.
Sock-washing day! Another week "gone. Now on verge of 11-month anniversary of detan- ttoo. Desperately want some encouragement and sign of hope for release.
On the 18th a letter from Shirley which aid: "I hope wa will be together very soon now." It was probably just wishful thinking on her part but helps in a wAJ.
I am furious this afternoon about the ridiculous way in which the letter to my mother is being hold up. Tomorrow it will be 18 days since I handed it over to the guards to take to tha Poreign Ministry.
How bloody-minded that they should hold up such a simple letter for which my mother la desperately waiting.
Cot, 1, 1968.
*
18.30 am,
As I write I can hear tha annual celebration of the Com- munist take-over herà in China.
From the Tien An Men Square (Oste of Heavenly Peace) half a mile away I can hear the voice of Lin Pião com ing across the rooftops by loud- speaker. The crowds chanting the usual slogans. Very boring!
Nov. 28, 1968. 8 p.m.
This afternoon my second ONSHİAT VİRİK. It has dashed my hopes of release that hava been bullding up for months TLÓW. I hardly know how to chlak of the next few months, It was foolish to let my hopes go so high
The shock of he visic which clearly removes all hope of an early re- loasa in a heavy blow,
+ · ■
+
+
19
PTO.
CCENTS
"Cuttin~-dated,
THE PEOPLE
26 OCT 1969
14
나
1 EVEN STAGED AN AN RACE IN MY ROOM'
ANTHONY GREY continues the story of his Chinese torture
Throughout his detention Grey kept a diary of events, secretly written in shorthand and hidden under his mattress. Back home, he looks at this record of his ordeal with his girl-friend, Shirley McGulan.
One of Grey's most treasured possessions was this stub of pencil-at one time all he had for writing, Finally he bad to hold a pair of sclusões with it to hold the load in place.
The secrets of my smuggled diaries
12
ፋ ል
مین
9 J
Lon
O Grey wrote his diaries secretly in old exercise books, hid them under his bed and managed to smuggle them ant with him on his release. He wrote them in shorthand for extra secrecy. This extract (above) is from his entry for August 31, 1967, describing the incident of his "arrest" by Red Guards.
It includes these words: "At this time, the dead body of my cat was lowered on a rope from the roof or balcony above; it was dangling in my face as I bena over. There had been jeering and applause, and I think this must have been as Ming-Ming 2005 being strangled above."
'It was nine
months since
I had seen a friendly face'
Cha
tine dated
THE PEOPLE
2 NOV 1969
CONFESS, CONFESS!!
streamed my
Chinese jailers impolite to a 16- year-old guard
Amiliony Groy's OWN story
O British journalist Anthony Grey committed Eno crime, but for 26 months he was kept prisoner by the Chinese Communists in one small room in Peking-a pawn
I
in international politics. Today, free at last in Britain, he continues the moving story of his ordeal of isolation, frus tration-and unrelenting hatred.
Me arrogant ? At that time I had been under their heel for 22 wretched and
miserable months during which time they had done many things, short of physical
1
7.7
1 violence, to crush my spirit. How could they imagina
I had any arrogance left in me?
This incident involved a new guard, a boy of 18 or 17, who was, obviously, keen to make an impression on this "reactionary newsman."
H
Every time he looked at me he did so with a hatred and contempt designed to show that he, at least, was in the forefront of the battle against the "class enemy."
My 'crime'... I'd been
Even last Juno,
THE HOSTILITY of those Chineso guards never let up.
four months before my release, I was suddenly brought before them only four months before my released was study by and confronted with that sinister demand {cared by nearly all political priser... CONFESS 1
In there, I wasn't being asked to admit to spying or sabotage of sedition. They wanted me to confers to being "rude and arrogant "-to a 16-year-old guard !
i
It was clear that the young- ster was trying to provoke me into doing something in front of a witness. I longed to belt the pair of them, but I knew would only have brought a it would only have brought criminal charge against me,
Eventually I went downstairs,
One day he came into my office upstairs and stood and, stared at me, his eyes ablaze with contempt. Thoroughly | But soon afterwards the official fed up and angry. I stared | interpreter suddenly appeared on the scene and I know there right back at him.
was trouble.
He had the advantage since he was standing and I was sitting down. The minutes passed by like hours 11
glared at each other.
WC
I had never spoken directly to any of my guards and after several minutes I decided to say something to see what effect my voice would have on him.
Provocation
I said, quietly, but firmlys, "What do you want?*
He said nothing in reply, but three or four minutes ister he suddenly turned on his heel and went out of the room. As far as I was Cón- cerned, there was no clear, winner to this clash of minds,
But next morning he entered
my room with another guard: and the pair of them drew up
chairs and sat down opposita me at my desk, They sit chin In hand, staring insolently at me from a distance of only two or three feet
|
I was brought before the guards and this teenager stood In front of me, he started shouting.
The Interpreter stepped for ward and said to me:
**Yester day you were arrogant and shouted at this guard."
H
I kept very calm and I re- plied quietly: "I was not arro- gant and I did not shout."
"You should confess to being arrogant and Impolite to this EuRrd," the interpreter per- alsted.
H
Unnerving
I refused and these exchanges continued for several minutes,
It was unnerving for me, be- cause I did not know how far the Chinese were prepared to go to get a confession. Never- theless I was determined not to submit to this humiliation.
Eventually the interpreter came up with what appeared to be a face-saving formula which set us all out of a tricky
altuntion,
Ita solemnly warned ine that I would have to bear in mind for the future his WAINING about my behaviour.
1
I realised that this didn't ¦ commit me to mything and so I said that I would be prepared to bear his remarks to mind-
THE WHOLE THING was a ludicrous charade. But it was a striking example of the Chlaese outlook towards foreigners, and especially Westerners,
Since my return to Britain ¦ people have asked ma to ex- plain why the Chinese, with their great traditions as the oldest civilisation on
on earth, behave with such barbarity to people who have committed ng ! crime against them.
Are they completely careless about their image in the out- side world?
The Chinese are a complex people and it is Impossible to Fire * satisfactory Answer briefly.
But I L A fact thai phụ Chinese people have been con- ditioned by their Communist masters Into total and blind acceptance of anything that the Party lays down,
They are not worried about what the Western world thinks, because in their eyes the only opinion that counts is that of Chairman Mao and other pro- Peking resolutionaria.
P
PTO
2
It is the greatest example of mass indoctrination that the world has ever seen. To these people Chairman Mao is a god- cure who can do bo
has been achieved by a propaganda. campaign
Cutting dated
THE PEOPLE
- 2 NOV 1969
At the beginning of the not summer in 1968 I asked if I could have one window open all - night to let in some air. They Agreed, and even installed wire screen scross the open window to keep Insecta oUL
The screen was held in place
Sevim
which goes on day and night, ; by only one pail year after year. The people, four-diths of whom are pend- ants, live their Bres in a total stmosphere of propaganda.
I have seen" it and heard it myedit. Even la may
- call
( Peking I could hear loudspeakers blaring out endless elllogies of Chair- man Mao across the roof-
topa
And 10 nowspapers. Alms, books and tele- Vison not a day goes by fuisoma
and detalled tribute to the achievements
maa Mão.
It is a simple but nghteningly
sliding all Information from the outside world and pump- "
unending
stream of propaganda, the Communists have been able totally to los doctrinate the largest sation on earth.
Even now the Chinese people do 201 know oficially that man has walked on the moon/ But everyone knows that Chair man Mao is the "great red sun in our hearta."
I HAD BEEN under house arres for almost three months when I received a visit from an interpreter at the Public Security Bureau. He came into my tiny room with three guards.
Ꮀ
He ordered me to get out my Httle red book of Chairman Mao's quotations weten knew I had on the shelf to- ether with four volumes of Cao's selected works.
J
He informed ma that I must join them in the road- ing of soma of Mao's quota tions. I flatly refused.
the
The interpreter and guarda got more and more angry but i would not yield. Eventually I mud: "I am your prisoner and I can't leave chia room. if you start reading. then there is nothing I can do but stand here and ilsten-but I am not going to read."
They were furious, but they had to socept this. The guarda tried their little red books "high up in front of their (LCEL and started to rend loudly and * aggressively in Chiness with
the, interpreter.
Is was a comical and farCICAL aerise, DECUse the interpreter had a red book in each hand- one in Chinose Lod the other the Koglwb translation.
Be would hold up the Chinese version and read with the guarda. Then he would lower that book, raise the English ver sion and read out the trane lation for my beneit
Bvery proner, DO matter what his circumstances, at some time thinks of escapa
I thought carefully about all tive possibilities but finally olded it was quite impossible.
Nevertheless, I worked out plan for a limited escape which,
with fuck, would get me
the British Mission.
1 Agured that in an emer- gency 1 could get through this window under cover of dark- ness and Into the yard outside.
There was a ladder in A corner of the yard where coal was stacked and I planned to use this to gain access to the rooftops of adjoining buildings and thence to the street below.
I then planned to skirt or swim the most surrounding the Forbidden City, steal L bicycle and ride the three or four milies to the British Mission.
But of course there would have been little guarantee of JAGCLINGY Hven in the mission. In most countries the pre- mises of foreign missions or
KA regarded foreign territory which cannot be violated. But the Chinese would not have been deterred by much diplomatie alcetins Banco salna in to get me
I never did put my plan into operation.
NEXT SUNDAY: The shametul facts of how Mao's mob burned down the British Mission
19
GREY'S CHRISTMAS DIARIES
Here are more extracts from Phe diaries which Grey secretly wrole during his detention:
DECEMBER 24, 1847.
6 DES ETC.
Christ- Just before I was given the good news that 1 could send cables the sign boarda in my room (hinckboards with com- munist stogas
chalked them) were changed.
The first new one sold: perialism will not last long bes ewise it always does evil things," The other! * All reactionaries Are paper tigers Had half-expected them to 147: * A happy Christmas to all our fenders."
LATE
DECEMBER 31, 1967. diary entry of the bad year 1967, Am hopeful that 1968 will bring better days, but i am also aware that my ordeal may not be over by a long way. Yesterday I pat my tiny elecizie dite going and for the Gnt time 1 waa khla tó abandon my heavy dost In the OVCHINIA.
1 kave just drunk a New Year toast - la WaTis water from mi Vacuum Bask! - to my nather, family and girl-Celend | hophie that this la polkg to be a better Your for us all.
As I write the door of my room I upen and the head ganzd in MEETING IN A Chair in the passager way eight feet away from nie Ku to also drinking hot water from a Bank but I think be bas joms tan in his |
Th
DECEMBER 13, 1968 afternoon, haring wited more than two weekes for a dartur LO Come and nee me, a small temps of neutral people descended on
Twe wamen nocturn in Whita ORDA MAKs and overalls exante ined two from top to toe, ether ordertien puuk klonal tests and several siber people merted ba Xomy equipment which appested
+
to date frum the early part of the century!
H
+
I even had to hold the X-ray plates against my chest with my own bands while they positioned the
on a rouch, ad ANTA
One of justable wouden stand. the doctora Decred at my chest through a portable viewer which lonked like a large megaphone The one end, with holes at whole performance lasted two bounty
Despite
turion
+4
laughable con-
10
aud
E
the LC seemed
examination thorough hope I will know in a few dayı If i am in sound health or not.
DECEMBER 17, 1968, Today While I was walking in the court- yard a portrait of Sino that was pat up over my bed a few dayı ngo Was moved and put up over
the door. The one that bas been on the wall at ere-level by my eating table for a JERE WA moved and put up over the door to the washroom.
1 bave just completed my 279th crossword puzzle. My mind da fairly blank.
I am hoping for something, bowever Nicht for Christma. but I am prepared if I don't Eective Anything
Yester- day the little translator enue to Tell
the
DECEMBER 20. 1964.
tha
results of medical,
Ald (berd nothing wrong with my heart. Jung or Bver or ather orguns.
The diagnosis was pharyngitis fa throat Infection). 1 asked Tor
medicine. The charge for che ricorrist
לפות
was 31 Yoon
+
1
1
Cutting dated
THE PEOPLE
E9 NOV 1959
19
P
+
++
JENIH MALL,
Anthony Crey holds a copy he made of
a placard the Chinese forced him to wear. The top group of characters describe him * a ** British imperialist" and "Reuters roactionary correspondent." Below are four orders be had to obey.
FILE: BIG PER
AA
+
HUMILIATED, ASSAULTED,
TAUNTED
+
+
◇ Anthony Grey has just completed his first assignment since he was released by the Chinesa after 26 months of captivity.
From his contacts as a foreign correspondent he has picced together the first full story of the
sacking of the British Mission in Peking in August, 1967.
He reveals how the staff were beaten and humiliated by the Red Guards. And he, rightly, proises the courage of the British men and scomen in the face of the fenatics.
+
PTO
Etiha
Contai
THE PEOPLE
Cutting dated .......
* 3 ROV 1900
but, unknown to them, the in-
THE CALLOUS brutality of the it vaders had already cut the
Red Guards who broke into my house in Peking and hanged my cat is something that I am not likely to forget.
But even that ordeal did not com- pare to the terrifying treatment they meted out only four days later to the staff of the British Mission in the Chinese capital.
In sacking and burning the mission the Chinese committed one of the grossest acts of diplomatic violation ever per- petrated in a supposedly civilised country.
But by far their greatest outrage wRS the manner in which they treated the mission staff-especially the young British girls who worked
there as secretaries.
cable.
H
Inside this zoonk, refuge 1966 to them, th Eriti cartas and W. 12 25
Byla zekuste eich distS, body was remarkably enim and collected.
By this time, however, a large i part of the building was on fre and the mob were burning efigies at the window of the room housing the staff.
The window bad wooden shutter on the outside, troa bars and glass. The glass went - but the Iron bars held. Whe shutters, however, caught are and smoke poured in.
A friend who was there told ma: "People were frightened- it would be fute to pretend anything else. But they werH
very calm and doing any thing that was asked of them quickly and quietly."
Although I was already incarcerated in my eight-foot-sull square "cell in my house and, therefore, saw nothing of
-
the attack on the mission, I have, since my release, pleced· together the full, horrifying story of that awful day.
From friends who were in the mission at the time, and from other contacts, I have beza able to complie the Best detailed account of what really happened during the rape of the mission.
it is a shattering indict- meat of Chinese cruelty, For the behaviour of many Red Guards, especially in the way they manhandled the £ve girls of the mission stati. was loathesÖNE.
Play set out to humiliate the sexually by handling them in a moes vulgar manner.
In some cases girls had ther underciocnes torn from them.
When they were interfered with '
in a rewolung way.
byan maka members of the stam received similar treatment from the fanatical female Red Guard
Ous diplomat was subjected to pain and humiliation by female Red Guards who took a " Sendish and parrarted delight in grabbing him by the genitals.
HEROISM
I have reconstructed the events because I belleva the- wozie should know the "full
But above all, I think the Brush people should know soout the quiet herolum of the 23 stam men and women who suffered at the hands of Chaus man Mao's mobsters.
The attack itself took pince on August 22, 1967, at 10.30 pun,
The tension had been bulld- ing up all day with crowds of demonstrators gathering outside the mission building.
Two days earlier, the Chinesa government had delivered a 48- hour utimatum to Whitehall| demanding the release of
Ohuitse journalists jailed in hong Kong on riot chargas. what ultimatum was due to pura at 16:30 p.m.
As the crowds gathered, loud- speakers kept up deafening Mare of ant-Bruch lovective
It was in this Incredibly tenisa situation that the mission Ja of 33-including hva girls -uned to go about their busi zes in the belanguerad build-
AK GAZETTEKx fell, esa Bristch sipidmat peaced into the street and noticed that all the Red Guards, now strangely quiet,
People
Word exclusive
+
were sitting on the roed neatly drawO UD TANKS a.bour 10.000 of chem, the Chinese Press later reported.
Upstairs, the Charge d'Affaires, Bir Donald Hopson, was playing bridge with three colleagues. Downstairs, in the main entrance-hall, an impro- vised him show was being put on-Pater Sellers in * The Wrong Arm of the Law an effort to reduce tension
AL 10.30 p.m. precisely rocket dared. It was the signal for 10,000 Red Guarda to lear into action.
They Swanned over the walls and gates, carrying crowbara, hammers, cans of petrol mod various blunt testruments of destruction.
+
H -
-
As the mob came on, break- ing everything in their path, they were chanting: Shul
Sha!
Inside the mission Bl: Donald and his staff moved into the "secure area of the building where confidential work wa carried on and bolted the door.
H
One of the stai who was pre- sent at the time sold i
Within a couple of minutes the whole building was resound- ing to the onslaught of the Dacies.
"They attacked all doors and windows from all directions simultaneously.
"It became obvious that the outer defences vare not going to holde
PETREAT
The staff made a further retreat behind an iron grilio door at the narra centre of the
mission.
Large metal cupboards waTU bauled in front of this metal door and the lights turned out so that the mob would not know rieze the Britoes were hiding. the last radio messiga WI ing out to London saying crypically: **They're coming
Wirslers operators contin- to send further messages
The smoke made breathing
--
dimcult The only feasible way 13. out was through an emergency
door steel-plated exit - & leading into the compound yard.
L
+
+
were
By this time the attackers
their amashing
WAJ through the brickwork Bur rounding the door and it be came clear that it would only be a matter of minutes before they breached the wall and poured through.
Sir Donald gave the order to
open the escape door and led them out.
The Britons were surrounded by shouting Guards, Sir Donald was struck a sickening blow on the forehead with a heavy Instrument. Blood gushed on to his shirt.
:
The others were grabbed by . the frantle mob and separated. One of my friends recalled: *Hands scized us from all directions and punches rained and heade down shoulders. My shirt was being || torn from my back, so it bad
ca
OUT
the effect of garrotting me"
SEIZED
The British girls had a par- Опа ticularly dreadful time. was seized by the hair by Red · Guarda da" she struggled in ' the crowd to tres herself the Guards tore of her underpants: and wrenched her dress up around har chest.
As she continued to struggis the Guards molested her in a disgusting
humiliating
fashion.
and
All the other girls-four were Kecretazīta and one the wife of
diplomat-ware
similar treatment.
One diplomat who was skuge- ling to help one of the girls had to bare his teeth and threaten - to sink them into the writ of " Red Guard before he would let go of her hair.
As this was going on, the soldiers of the Prople's Libera- tion Army were drawn up out side the compound. They were
supposed to be there to pre-
vent the moh 'getting out of hand-
Britons
+
THE PEOPLE
Cutting Jated
&g Ray 1909
3
19
That was the ordeal
of British girls in
Peking
struggled one by one through to the road outside where they were gathered together by the soldiers who eventually got them away from the scene.
But the fire raged on and the mob went happily on with the task of destruction.
The mcking of the mission. was clearly officially inspired by Ta the Chinese govemment. me 15 is a miracle that nobody was severely injured or killed.
Even so, one British diplomat was besten so badly that he was confined to bed for two weeks in a strictly prane posle tion suffering from concussion and * commotion of the brain." And all 23 of the staff emer-
ged from that dreadful evening covered in a mass of bruises,
Of course, I didn't know that the British Mission had been burned until my first consular visit in April, 1963-eight months after the event
I had certainly learned from the Chinese press that "strong action" had been taken by the masses against the mission. But I never dreamed that they had buumed it down-until Donald Hopson told mc
Even so he mentioned it only briefly during our 20-minute meeting. I had no idea of the horror of that night until I emerged from confinement and spoke to friends in Peking,
AT LAST! THE DAY OF
Anthony Gray com- pletes his amazing story by telling of the moment ...he longed for during the 26 months of his incar- ceration. the moment of release.
MY FIRST inkling that it was all coming to an end was at the end of May this year.
My conditions improved and I was allowed to have my short-
+
FREEDOM
way, radio and longer exercise, periods.
I began to hear the B.B.C. news and to hear my name mentioned. My spirita wore. really lifted when I heard that the Defence Minister, Denia" Healey, had told a Press Con ference in Hong Kong that be expected me to be relented in October when the last Chinese' Journake: imprisoned in Hong, Kong was freed.
Pnally the day damembn October 4,
The chief guard came into my room after lunch accompanied by the oficial interpretar, "hac Foreign Ministry
you" he intoned.
H
I was driven to the Ministry and shown into a tastefully furnished lounge. Tia door opened and 14 came a man I knew an air. Chi An immacu- lately dressed man who spoke faultless English with an Oxford Locenk
-
Mr. Chi had been pratent with * woman ometal July 21, 1967, when I heard the dread words; "We are express- ing our indignation and taking action against you. .
H
But this time it was courtesy and smiles. The British governe ment had released the Chinmə Journalists in Hong Kong and, therefore, my -freedom of
Care
TO WAS BAIG AS
natural thing in Tranny ma of my m GERMANS ANĆ RETET
Tome 236
Dee pretence was emphasZNG with great carn; " What we say counts!"-apparently indicating that the Chinese neyaz mada fdin threats,
I was then driven by the Publie Security Bureau men to my house. I stepped from the car outside the gate and the car drove aWAY. For the final time in 26 months I was free to take a step in whichever direction I choso.
The British Mission Abonnú secretary, Roger Garside, was walling outside my gate and rushed over to shake hands,
My overwhelming feeling was simply RELIEF.
But I will never forget that wonderful moment when the airliner's wheels touched down at London airport. Only then did I feel that I was finally FREE.
Since then my life has been a whirl of nativity, I have been overwhelmed by the concern and sympathy shown to me. both by fellow Journalists and by ordinary people in many countries.
As for the future. I can't really say. I am happy enough to think only of the present.
I just feel grateful to be home
know again, and to
that throughout those long months of crushing isolation I was DAYET really forgotten. ...
-
movement " was being restored.
Copy to:
!
Mr. Wilford
¡
Hong Kong Dept
Mr. Godden
Mr. Wil
Mr. Munkay
Ak
Reference
ligy.com
FEC
070
i Relais (wartin)
(imy (any (McLaren)
елей тра репро
Mr. Anthony Grey of Reuters
7/1
Anthony Grey was interviewed last night on ITN
for half an hour starting at 9.30.
2.
Mr. Grey came over very well indeed. He gave an impression of great balance and maturity. His account of his experiences in Peking was straightforward and unhysterical.
3. The following two points are worth recording, particularly in case we have to deal with a complaint from the Chinese Mission about this programme,
(a) Mr. Grey's remarks contained nothing
which could be construed as anti- Chinese. He said that the ordinary Chinese were like the ordinary British. They wanted better food, better surroundings and a better life. He had no feelings of bitterness against them.
Asked about Mao he said that he had been deeply impressed by popular adulation of Mao which he had seen on May Day, 1967. He had taken this devotion to be genuine and felt that the Chinese really regarded Mao as a deity. There was nothing snide in the way he said this.
(b) Mr. Grey trod very carefully on the
Bubject of Sino/British relations and Hong Kong. Asked whether he felt resentment against those who had been responsible for handling his case he
asid
(1) that from time to time during
his detention he had felt resentful against various people including HMG, Reuters and even members of the public who had sent him well-meaning letters and
(11) he had sometimes felt like a
pawn in a game between two faceless governments. However he described the question of his connexion with events in
as
Hong Kong as "a very complex question' declined to be
drawn further and made it clear
that he thought it pointless
to indulge in mamanatrandes Nominations
now. He was simply glad to be home.
!
вруд
b. I. Boyd)
31 October, 1969
Flag A
Flag B
COVERING CONFIDENTIAL
5.30 pun
1069
Private Secretary
MR. ANTHONY GREY
10 NOV 1969
FEC 134/1
Mr. Anthony Grey, of Reuters, is calling on the
Secretary of State at 5.30 p.m. on 6 November.
2. I attach a speaking brief, which includes defensive
notes in case Mr. Grey is critical of our handling of his
case. Judging from Mr. Grey's conduct to date, I do not
think this likely.
BACKGROUND
3. The Secretary of State is familiar with the background
to Mr. Grey's detention. In our handling of the case,
the crucial issue was whether we should pay the price the
Chinese were trying to exact for his release, namely the
premature release of the communist newsworkers in Hong Kong.
This was reviewed in the letter from the General Manager of
Reuters to the Secretary of State on 25 July and the Secretary
of State's reply on ↳ August. Mr. Grey has himself since
his release handled this aspect of the case with great care.
Interviewed on Thames Television on 30 October, he was
careful not to be stampeded into criticism of H.M.G.
described the connexion of his detention with the cases of
the imprisoned newsworkers in Hong Kong as "a very complex
question". He said that while at times during his detention
he had felt like a pawn in a game between two faceless governments, he thought that there was now no point in
He
/recriminations.
COVERING CONFIDENTIAL
Flag
COVERING CONFIDENTIAL
recriminations.
Mr. Grey's articles, which are appearing
in "The People", have shown so far that his conditions of
detention were more oppressive than we had imagined but
have contained so far no criticism of our handling of his
case.
م
C. Wilson
(James Murray)
5 November, 1969.
Anza.
COVERING CONFIDENTIAL
- 2
CONFIDENTIAL
Speaking Note
(a)
MR. ANTHONY GREY
The Secretary of State may care to:-
congratulate Mr. Grey on his 0.B.E.;
(b) stress our admiration and gratitude for his fortitude
and express the hope that he has had a good rest since
his return to the U.K;
(c) emphasise that we regarded his case from the outset
with the gravest concern and did the very best we
could for him consistent with wider responsibilities.
Defensive notes
Why were the newsworkers not released prematurely?
2. The Chinese made it clear that the price for your release
was the premature release of all the imprisoned newsworkers
in Hong Kong itself. To have agreed to this would have had
damaging consequences for our position in the Colony which
rests on the confidence of the local people in our intention
and ability to maintain control. An important element in
their confidence is the belief that we will adhere by the laws
we have ourselves made and will not bend them grossly for
political convenience.
An exchange
3. We could have accepted an arrangement whereby the
imprisoned newsworkers were deported to China in exchange for
We did in fact make such an offer to the
your release.
E
CONFIDENTIAL
/ Chinese
CONFIDENTIAL
Chinese at the beginning of 1969. (This must remain
confidential) They showed no interest in such a solution
and returned to their insistence that the newsworkers be
released in Hong Kong itself. This was strong confirmation
of our view that they were pre-occupied less to resolve your
case than to inflict the maximum political damage on us in
Hong Kong.
Invitation to further pressures
4. If the Chinese had been successful in using you as a
hostage, they might well have been encouraged to try the
same method with other British subjects. It would have
been impossible to present the release of the convicted
newsworkers in the Colony as a bargain favourable to
ourselves. The disproportion of the numbers involved on
each side would have been only too evident. We should have
been at a great disadvantage in trying to resist pressures
for the release of further large numbers of convicted
prisoners in Hong Kong in connexion with the other British
subjects detained in China.
Far Eastern Department,
5 November, 1969.
CONFIDENTIAL
2-
CYPHER/CAT A
CONFIDENT I AL
PRIORITY FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NUMBER 389
11064
TO PEKING
11068
TOP COPY
5 NOVEMBER 1969
(FED)
CONFIDENTIAL.
ALLAN'S LETTER TO WILSON OF 14 OCTOBER PARAGRAPH 3: REUTERS OFFICE IN PEKING.
REUTERS HAVE NOT YET MADE A DECISION ABOUT THE FUTURE OF THEIR · OFFICE BUT HOPE TO DO SO BEFORE THE END OF NOVEMBER, IN THE MEANTIME THEY WOULD LIKE YOU TO KEEP ON THE THREE SERVANTS.
STEWART
+
FILES
F.E.D.
FINANCE D.
CONFIDENTIAL
ветера Pa
-
X
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
FED
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Sabeeky case}"
Top Secret
Secret
Confidential
Priority
Unified
• Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addresser{s}..
(Date)
---
...ILLIJI+‒‒‒‒‒‒‒‒➖➖ ➖ ➖➖
Despatched
Security classification] -if any
PRIVACY MARKING
[Sect
[
Privacy marking -if any
1
។
Confidential
Peking
La Confidence
Be Glair. Code Cypher
Draft Telegraph to:-
"Pekly $84
No.
(Date)
And to:-
Repeat to:-
[Codeword-if any] ....
Addressed to
telegram No...
And to
repeated for information to
Saving to
...(date)
Tr
I.
+
Allan's letten
Recens office in Peking.
letten là Wilson
7
14
Odőben
Porograph 3:
Saving to:-
Reutero
Love not
not yet-
una de
O
the
ford-ure
decision
abochs
Distribution:-
Files.
office
вала воре
November.
+
their
before In the
the
end
FED. Finance Dyer.
Copies to:-
que
mue curl time
they
would
like you
15 key
Que
three
searouts.
oz
areall
0517152
1639?
5711/by
Rust
676
F
Dear Jolen
RELE.. REGISTRY N..CO
- 3 NOV 1969
KC B
CONFIDENTI
呕
for 2819
Mr Wilson any $1/10 (1067
یا
Mr Mutory
Office of the Briti.
Clarge d'iff MAPA
1317
MW3x
FAC
My 2504
17 October, ink.
"Si. S. Tomlinson
You may see,
Writ
particularly $3,5
Enhi
Lati ony Grey
11
On the wider issues of his treatment at the hunds of the Chinone, his attitude to IMG and his intentions regarding the @vlicising of his experiences, there is little to add to what we have already reported by telegrum. On his treatment, ore. cannot better the London Times' phrase "his confinement was spitefully barted....' The psychological pressure to which he was subjected (e.g. by bullying guards) wus considerably greater than we had supposed, and continued to the very end of hig confinement. As for his attitude to the British govern- ment, at no time did he express resentment at G or long Kong's Lundling of the affair. This reticence may have been partly due to is desire to examine the circumstances of his confine- ment from the outside, and his natural wish not to offend his diplomatic hosts here in Peking. But the discovery that many other Dritons, Japanesu, Germans, etc. were languishing in China side a strong impression on him, and he himself deducol the need to avoid encouraging the Chinese to persist in their hostage-taking policies by criticising 113 for not submitting to blackmail.
2. As you will no doubt have learnt, Grey is arrunging through & literary agent to publish a series of newspaper articles wil a book giving an account of hic experiences. He has also b offered a 30 minute spot on (I think) IV. So far he has cal: accepted an offer for a series of four icles to appear in the People (Grey particularly asked me to keep this strictly confidential for the oment). Crey's evident anger over his vicious tretment by the Chinese, which he has described in conversation as "mental aggression", and the fact that he managed to keep a surre-titious diary, suggest that his articles will be cell-docu. mitru und damning. Coupled with any dis- closures whici. Barrymine, the Gordons or Captain Will might muke, they will add up to a pretty heavy barrage of disparaging publicity which could enetrate even the armadillo idea of the Chinese.
J.D.I. Joyd, Joy.,
For Bastern Depart...ent,
Cong Kong.
CONFIDENT1 L
4
**
CONFIDENTIAL
I should perhaps record one or two aspects of Grey's eparture from China which are of some political intuet.
The
| only foreign diplomatic re:resentatives present at Peking airport
were two Indians and the Laotian Chargé and a member of their staff. The Indians had made it a point of principle to repay Sir Donald Hopson's gesture in seeing off the two expelled Indian diplomats in May 1967. The Laotians' presence cân be attributed to the fact thut he ind met Grey, thut his
relations with us are close (he knew John Denson in Vientiane) and to his gregarious personality.
We have heard in
confidence from a member of the French Embassy thut & mòve by sevoral French diɣlomats to send a representative was vetoed by the Ambassador, despite the fact that the then British Chargé d'Affaires (Donald ñopson) had trekked to the airpor. when Jeen Vincent, the AFP correspondent, was expelled. of the six journalists we informed of Grey's departure, (AFF, DPA, Toronto Globe and Mail, P.P, Asahi Shimbun and Kyodo) only two Japanese failed to tum up. The Asahi correspondent în particular prefers the low posture, and was probably feurful of Chinese displeasure. The fact that Gray was a friend of Samejima does not seem to have weighed with c Japanese, or only as a disincentive.
4. There is evidence that the Chinese were anxious to thwart any display of solidarity by the journalists. Correspondento received an invitation to collect bullet tickets from the Ministry &t 11.30 on the morning of Grey's departure (the 'plane left at midday, and the airport is half an hour's distance from Peking) This of course could have accounted
for the absence of the Japanese.
+
5. Though little additional proof of Pakistani sycophancy towards the Chinese is required, we were struck by the unusual nervousness of the Pakistani authorities lest the spectre of Grey should intrude into the intimacy of their relations with China. A first secretary of the Pakistani Embassy (and frequent tennis partner) who travelled with Grey and I from Peking to Karachi, contrived to avoid acknowledging my presence on the flight, let alone shaking Kr. Grey's hand. Kis worst moment us when we found curselves at adjacent tables in the restaurant at Shanghai! This overriding fear of causing offence to the Chinese even extended to the crew of the PIA flight from Shanghai, who only began to show any sympathy (or even provide normal service) for their special passenger after crossing the Sino-Burmese frontier. One PLA official charged with delivering a note from Reuters on bourd the aircraft, confessed to being afraid the Chinese would discover this und, in his nervousness, dropped the letter in the gangway! Pakistani anxiety to avoid a press conference
CONFIDENTI.L
I
I
·
+
CONFIDENTAI.L
in Karachi and their zealous (but ham-handed) efforts to shake off the press on Grey's arrival there increase our suspicion that the Chinese may have made the requisite noises to the Pakistani Embassy in Peking at the time of Grey's release.
6. Coples of this letter go to RcLaren in ong Kong, British High Commission at Rawalpindi, and Deputy High Commission at Karachi.
Yan
eve
(0.0.11. Walden)
CONFI DENTI. L
1
:
4
H
C
30 OCT 1969
ела
efa
Office of the British Charge
d'Affaires,
Peking.
20 October, 1969.
azz/10
Ka sell
Anthony Grey
-
George Walden has told me how much you, your wife and members of your staff, particularly Hugh Young, did to help Grey during his stay in Karachi and I am writing to express my thanks. His stopover with you was a sensitive period both politically and for Grey personally and it is, I am sure, mainly due to your help and co-operation that it all went so well.
Te still have several British subjects on (or perhaps in) the stocks here, but I very much hope that it will not be necessary to call on you to provide staging post facilities agnin!
Thank you also for looking after Walden.
8. C. Stout, Esq.,
Deputy High Commissioner,
Karachi.
c.c. Colin Wilson, Esq.,
Far Eastern Department, "..C.
(J. B. Denson)
고
Dempd. 1065 13/10.
15 October, 1969.
в.
On behalf of the Secretary of State I went to London Airport on the morning of 12 October to welcome Anthony Grey back to London. After I had delivered a message of greeting to him from the Secretary of State Grey asked me to thank the Secretary of State for the message and added, entirely
spontaneously, that he was extremely grateful for the assistance which he had had from nenbera of your staff at Karachi and Pacca.
2. Obviously all concerned had done a very good job in looking after Grey and I must say that I was struck by how extremely balanced and normal he appeared to be. He certainly did very well in his first encounter with the press at the Airport.
(K.. Wilford)
H.A. Twist, Esq., C.(.0., 0.8.K.,
RAWALPINDI.
c.c. S.C. 8tout, Esq., Karachi.
R. Fox, Esq., 0.B.F., Dacca.
CONFIDENT TAT.
J
H
RESTRICTATI
+
e
Elin
effs
he Bitist.
1'Affaires,
사
1064
28 OCT 1969
Ee bel.
My dear Colin,
in
1011
sur tel od 9 Octuber chout the
-
I enclose a
which 'atheny drop die bed and which we ru mlation e Ert of the 1994 had to tic Service Bummu.
J
Din n-14) =
ve hu йcces.: t leuter.
bene are two recounte
** for st pii
Ed
the
Mich orng hne
LII
in
on
+
A recount hans (I beltuve
Line chemis beal. ic Aong
Le bend, to him vie yen
je have accurlinay wla The Mingle fare
T.:
-
+
eigaccounti
appeen in eif &ccounts The POC will no doubt autors.
"par 3.cy's petty cash Rich 76 1.vad used 120.00 of this
2 V
be: vb. We are!
yin.
>count bat uit ly keeping u
& cone.. By end of Jctober
I shoul:
rish She three
Ledul 17 you could #ls particular
-
+
:
..ct
7
Your wow,
Jana
sed to briar left.
Telegrapher refly sent b Pobin br.570
p.c.
-
4
*4 14.
+
Mr. Anthony Gray wishes to infom the Infurnotám. Dayarkacat of the Ministry of ForOLEN Republic of China . the 9th of "at-ber,
XP, Gray has
kao and on until
se
niỏ bí" omployees
h
becere, (h'ir
the end of Jelober ad virhen thes
to continue in Putere '
DOTIOR
WIS ak
to the
.tc.
H
Legment and to alean the
outere
hotka and paraga
end of ecgaver.
One any
una, jan11 to at opety is J.th tim œployses, the other
Vice of the mwilish "bunge d'Affaires, sa mission te vecbers of that offies: te bathing. He hue also puid the liéenos
he la gi25.
anten af
i
OP
Tuber an ti a
autozz overuspondent,
Led by hic 'oad fios to infera
the cities that thu D:fice of the "rities .:1 it on behalf of ¬euters, after
ch lith London, is matters wi
j
Ci hii.
E.
th the agency's employ 201
A ongs of tale note is being sent to the Paking amsɔ101ɔəl iplemtis Service Jure Lig
• %. Oray rtvbou, 1369
+
י.
Private Secretary
R. SV D IN
Rr
28 OCT 1969
Enter.
Secretis & State
of
бые
14/10
1063
MR. ANTHONY GREY
I was at London Airport on the morning of 12 October to welcome Mr. Grey back.
Hr Grey back. I took the opportunity to convey a message of greeting on behalf of the Secretary of State in much the same terms as authorised in the message sent to Peking. Mr. Grey asked me to thank the Secretary of State again and added, entirely spontaneously, that he was extremely grateful for the assistance of Mr. Denson and the members of his staff and also for the help given to him by members of the High Commission in Pakistan.
2. Mr. Cradock, who was also present, and I had a chance for a few words with Mr. Grey later, but I need hardly say that we made no effort to give him any instructions about what he should or should not say to the press. This part of some of the reports which appear in this morning's press seem to be pure
invention.
3. I was struck by the normalcy of Mr. Grey's condition. was clearly determined not to rush into print on any subject until he has had time to sort things out in his own mind.
Km hilfr
(Ks. Wilford)
13 October, 1969
He
C.C.
Lord Shepherd
News Department
Far Eastern Department
themas.
Autor ť
p.a. RIP Gin Robe
Far Eastern Department
22 October, 1969.
I am replying to your letter of 14 October about the fate which befell Mr. Anthony Grey's cat.
While it is manifestly impossible to condone such treatment, repeated representations were made to the Chinese authorities about the conditions and circumstances of Mr. Grey's detention, and we believe that these resulted in an alleviation of those conditions. Furthermore, it is thought that the Chinese leadership ordered halt some time ago to many of the activities of the Red Guards, who were responsible for the behaviour you mention. Finally, we are confident that, insofar as the Chinese take note of the expressions of the British preas, the extensive coverage in the press of this incident will have been recorded.
J. Y. Knowles, Esq.,
164 Foxley Lane,
Purley,
Surrey CR2 3NF.
(R. Ralph)
L
Dear Sir,
164 Foxley Lane,
Purley,
Enter & pa
Surray. Cr2 3nF 14.10.69
FE
RIPR/1060 EL/K.
Mr Anthony Grey
an age when physical and mental torture nas become commonplace, one wigut suppose the ordinary citizen would by now we too insensitive to notice such trivial incidents as the nanging of ir Anthony Grey's cat. Just how mean, contemptible and perverted can people get. The goastly picture aroused in one's imagination compels some protest, however remote may be the chance that one protest will ve
effective.
Such venaviour 18 a lot on the whole human race, and trŋ' lact that 16 occurred in Uniwa is unortunately incidental. However, the chinese government is to viame for utver
lallure to enforce minimum standards of nuwan decency, li not for ueiiberate encouragement of such acts.
i would be most grateful if some now you could ensure tnat inose responsioie are maue aware of the horror that such Denaviour can sulii arouse in ordinary people.
Iours sincerely,
Jim Knowk.
It
***
4oved
མལ་བསཧ སྙིམས-
Двосте
hun it
Extor &
p.a.
R!R
21/x
Dear Mr Stewart
54 Elms Vale Road
-
1060
FE. Dover
Kent.
14-10-69.
On behalf of
all holders of British Passports,
I would like to thank
like to thank you
for making the Chinese authorities
•Release Mr Grey.
Yours faithfully.
Beecham
Mr. Wilford
CONFIDENTIAL
R. L
RC
+
tot
21 OCT 1969
庭
Este efo
farsfe
$
(1059)
MR. ANTHONY GREY
We have good reason to be grateful to Mr. Grey. If
during his detention he had shown signs of mental or
physical collapse or if his letters home had been less
discreet, his case would have presented an even more
difficult problem than it has done. The Secretary of
State in his letter of 4 August to Mr. Long of Reuters
acknowledged that Grey had been called upon to put up with
a great deal on our behalf and assured Mr. Long that this
was well recognised both here and in Hong Kong. I think
therefore that some message of greeting should be sent to
Mr. Grey when he is released from detention, and that the
Foreign and Commonwealth Office should be represented at
London Airport on his arrival. It seems to me that the
public will expect no less than this.
Recommendation
2.
I recommend that:
Despatched.
(a) The Secretary of State should be asked to authorise
personal
Mr. Denson to pass a/message to Mr. Grey when he first
sees him. I attach a draft telegram.
(b) A representative of the Foreign and Commonwealth Office
should greet Mr. Grey on behalf of the Secretary of
State. I should have liked to have done this myself
since in the course of the case I have become acquainted
/ with
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
with the principal members of Mr. Grey's family,
and his trade union and other associates.
I am
however due to fly to Washington tomorrow for talks
on China. I suggest therefore that either Mr. Wilford
or Mr. Wilson (who will be in charge of Far Eastern
Department) would be appropriate.
A Wilson.
Jane Ummary
(James Murray)
2 October, 1969.
Iegre
JANGrab-
2110.
MW%2
Mar
+
CONFIDENTIAL
+
Kr. Aford
CONFIDENTIAL
21 OCT 1969
Fe well
Està a jo
بار
boy
10581
1984
Flag A
MR. ANTHONY GREY: PUBLICITY
In his telegram No. 562 of 29 September Mr. Denson
asks for our views on the publicity aspects of Mr. Grey's
release. He recommends that on Mr. Grey's release he
should make an announcement to this effect adding that the
Mission is consulting Mr. Grey about the arrangements for
his departure from China. While welcoming Mr. Grey's
release Mr. Denson would also refer to the fact that there
are still twelve other British subjects detained by the
Chinese. We have already telegraphed approval of the line Mr. Denson proposed. The submission examines the question
of publicity in fuller detail. News Department agree with
the conclusions.
ARGUMENT
2.
When Mr. Grey is released from detention he will still
require to apply to the Chinese authorities for an exit visa.
Ye think that the Chinese will not place difficulties in his
way but it may take some 24 to 48 hours to obtain a visa. In
addition, Mr. Grey himself may elect to stay in Peking for a
few days to reorientate himself before facing the outside world.
It is important therefore during the period when he is still
in China that we should refrain from comments which might
prejudice his chances of obtaining an exit visa. The brief
/statement
CONFIDENTIAL
I
CONFIDENTIAL
statement suggested by Mr. Denson would seem to me to meet
these requirements.
3. The release of Mr. Grey will inevitably have repercussions
for the cases of the twelve other British subjects detained
While confining our remarks on Mr. Grey's
by the Chinese.
case to the bare minimum it will be difficult to avoid
referring to these other cases. In addition the publicity
surrounding Mr. Grey's release is bound to raise in one form
or another the question whether this will improve their
chances of release. It should also be remembered that some
of the families of those detained have complained in the past
that we give more time to the Grey case and that they will
undoubtedly be approached by the press as soon as news of
Mr. Grey's release breaks. A statement therefore on the
lines suggested by Kr. Denson would serve to reassure them
that we have not forgotten their cases and forestall any
possible criticism. Further guidance on handling questions
about the remaining communist prisoners in Hong Kong is
included in the supplementary press guidance at Appendix 4.
4. Once Kr. Grey is out of China the press will be primarily
interested in obtaining his account of his experiences. We
are leaving the arrangements for Mr. Grey's press conferences
to Reuters (in Hong Kong if he transits the island and at
Heathrow Airport) and in general should stay in the background
at this stage. News Department do not think it advisable
that a member of the department should be present at Mr. Grey's
/ press
CONFIDENTIAL
- 2 -
CONFIDENTIAL
press conferenceat London Airport since this may give the
impression that we are trying to manipulate the news.
News Department will no doubt be called upon to answer factual
points and the attached background brief on the Grey case
(Appendix B) should be useful in this respect.
5. It is possible that the press or Mr. Grey himself may
be critical of the way in which his case has been handled.
je presume that the main line of attack will be that Mr. Grey's
release could have been expedited if we had agreed to the
premature release of the newsworkers in Hong Kong. Guidance
on answering this type of question is included in Appendix A.
way.
Jane Tenay
Copies to: Miss Deas
News Department
Mr. Stevenson, I.R.D.
Hiss Satterly, I.P.D.
CONFIDENTIAL
- 3-
M: C. Wilso
(James Murray)
2 October, 1969.
This is all right. But it now
مة منامها
is
if M'grey's release
not going according to plan
mat
2. We
our plan.
mural- more consity what
today as to
should there
• "freedna of movemen
Pl. spoke. Mr
be no
promized
грече
CONFIDENTIAL
SUP FLEMENTARY PRESS GUIDANCE
APPENDIX A
An earlier exchange of prisoners would have expedited
Mr. Grey's release.
Objections to an exchange
The solution of the Grey case by means of our
exchanging him for one or several of the newsworkers in
Hong Kong was not open to us. It became clear at an early
stage that a solution of this type was unacceptable to the
Chinese.
Repercussions for Hong Kong
the courtã pursowan
The premature release of the newswaskere would be
involved interference with the judicial process which might
have undermined local confidence in Hong Kong.+31
Would an exchange of the remaining prisoners in Hong Kong
facilitate the release of the twelve British subjects
detained by the Chinese?
The Chinese have consistently taken the line that in
their view these persons have offended against Chinese laws
and regulations and that their cases are being dealt with on
their merits. The Chinese have never made any suggestion
that the other British subjects are being held as hostages
for the Chinese still serving sentences in the Colony.
seems unlikely therefore that their releuae would help the
position of the other detained British subjects.
It
CONFIDENTIAL
/ Does the
CONFIDENTIAL
2
ses the release of Mr. Grey improve their chances of release?
The release of Mr. Grey has removed a serious obstacle
to the improvement of Sino-British relations. We hope that
this will lead to a further relaxation in relations.
Representations on behalf of British subjects
Representations by Note were made to the Chinese
authorities by our Mission in Peking about ten days ago in
the cases of all British subjecte detained in China.
Far Eastern Department
2 October, 1969.
CONFIDENTIAL
2
CONFIDENTIAL
APPENDIX B
Background Note
MR. ANTHONY GREY
Mr. Anthony Grey, Reutes correspondent in Peking, was
put under house arrest by the Chinese on 19 July, 1967.
On 22 July, 1967, the Chinese Foreign Ministry announced
that "in view of the Hong Kong British authorities'
unreasonable persecution of the correspondents of the Hong
Kong branch of the N.C.N.A. patriotic newamen, the Chinese
Government had decided to limit the freedom of movement of
the Reuters correspondent in Peking until further notice".
This was a reference to the arrest of eight Chinese communist
journalists in Hong Kong of whom three were employees of the
N.C.N.... Seven, including two N.C.N.A. men, were fined on
5 August, 1967, and released; the remaining N.C.N.A.
reporter was sentenced to a term of imprisonment and released
in November, 1968. All these arrests in Hong Kong were for
offences committed during May/June 1967.
2. After Mr. Grey's arrest, thirteen other journalists and
newspaper workers, including several communists and an N.C.N.A.
correspondent, were detained in Hong Kong for offences under
Hong Kong laws and were convicted and sentenced to terms of
imprisonment. In December, 1968, the N.C.N.A. said that the
continued imprisonment of these men justified the Chinese in
continuing to hold Er. Grey. However, this and other N.C.N.A.
and Chinese Government statements refrained from committing
the Chinese to release Mr. Grey should the newspaper workers
/ in Hong Kong
CONFIDENTIAL
I
CONFIDENTIAL
in Hong Kong be freed.
In July this year the Chinese
Government indicated to us in London and Peking that when
all the Chinese newsworkers in Hong Kong were released from
detention, Mr. Grey's freedom of movement would be restored.
3.
At this point there were eleven newsworkers still
serving terms of imprisonment in Hong Kong (i.e. two of the
original thirteen having completed their sentences and released).
Subject to maximum remission of sentence for good behaviour the last of the eleven newsworkers, Yong Chak, will have been
released on 3 October. The other ten prisoners were released
between September 2 and 12. In Wong Chak's case his sentence had been reduced from five to three years in May this year on the recommendation of the Hong Kong Frison Board of Review,
as part of a review of all sentences of more than four years
for offences connected with the 1967 disturbances. (Other
prisoners had their sentences reduced in the same review.)
4. Hr. Grey's conditione under house arrest were severe
Although in the last few months they improved slightly.
telephone was cut off in August, 1967, and apart from three
visits by our Mission his only contact has been with his guards
and servants. For most of the time he has been confined to one
room of his house and denied reading material except Chinese journals (which he cannot read) and the Chinese English language
periodical Peking Review; the room was hot in summer and cold
in winter. Mr. Grey was allowed two periods of 40 minutes
exercise per day. At the time of the last visit by the Mission
in July this year, Mr. Grey's conditions had improved, with
/ access to
His
CONFIDENTIAL
- 2
CONFIDENTIAL
access to more rooms, longer exercise periods, access to his books and he was allowed to listen to his radio
(including the BBC).
5. During Mr. Grey's detention, the Chinese allowed only three visits by members of H.M. Mission, on 23 April,1968, by Sir Donald Hopson and Mr. Weston lasting twenty minutes; on 26 November, 1968, by Mr. Fercy Cradock and Mr. Roger Garside lasting twenty-five minutes;
and on 14 July this year by
Mr. John Denson and Mr. Roger Garside lasting forty minutes. These visits were obtained after repeated requests by the Mission and the Foreign and Commonwealth Office and were allowed in return for special quasi-official visits to the Chinese newsworkers imprisoned in Hong Kong.
6.
The Foreign and Commonwealth Office and the Mission in Peking made repeated attempts to obtain Mr. Grey's release, an improvement in his conditions and when necessary adequate
In August, 1967, the then Secretary of
Medical treatment.
State, Mr. George Brown, informed the Chinese Foreign Minister of his readiness to try to arrange the release of the Chinese newsworkers in prison in Hong Kong to China in return for an undertaking that kr. Grey and other British subjects detained in China would be free to proceed to the United Kingdom. The Chinese however never took up the offer. were made to the Chinese Chargé d'Affaires in London by Foreign and Commonwealth Office Ministers and senior officials about the case of Mr. Grey (and the other British subjects
Representations
detained in China) on numerous occasions. Our Mission in Peking
also made frequent representations.
CONFIDENTIAL
- 3-
+
PERSONAL & CONFIDENTIAL
Dear Coun
RELEIVED IN
RG. TRY No.50
T 1969
FEC 124/1
Eleif (1057
Office of the British
Chargé d'Affaires,
Peking.
lazil
7 October, 1969.
The attached envelope contains notes which Anthony Grey was able to make during the period of his detention. He has asked that you should keep them for him until he is in a position to come and collect them himself. He will telephone you after he gets back to the United Kingdom.
Youto
ints ever
Jonn
J. B. Denison
Colin Wilson, Esq.,
Far Eastern Department,
F.C.O.
PERSONAL A CONFIDENTIAL
CHURCH OF ENGLAND
COUNCIL ON FOREIGN RELATIONS
General Secretary :
Canon J. R. Satterthwaite
Telephone: 01-928 4880
Elá
C.Wilson Est
RECT D IN
With Compliments
7.
21 OCT 1969
Fee isc
2
Pilace Court,
222, Lambeth Road,
London, S.E.I
*
COPY FOR: MR.C.WILSON
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE. CHURCH OF ENGLAND
Council on Foreign Relations
President: The Archbishop of Canterbury Vice-President: The Archbishop of York Chairman: The Bishop of Winchester General Secretary: Canon J. R. Satterthwaite
JRS/JDI.
PALACE COURT,
222 LAMBETH ROAD,
LONDON, S.E. I
Please address all communications to the General Secretary:
TELEPHONE: 01-928 4880
14th October, 1969.
My dear Reverend Mother,
On his return to England Mr.Anthony Grey heard that the Archbishop of Canterbury had been remembering him in his prayers and also that he had asked you and your Sisters to pray for his whilst Mr.Grey was under house arrest in leking. In thanking the Archbishop he has also asked for his sincere thanks to be sent to you and to the Sisters in the House of Frayer, Burnham, Bucks.
The Revd.Mother SC., House of Frayer,
Burnham,
Bucks.
Yours sincerely in Christ,
John R.Satterthwaite.
tazelin
1056,
Ec 13c1,
14 October, 1969
ASX
a
The Foreign and Commonwealth Secretary has asked me to acknowledge the receipt of your letter of 9 October and to thank you for your efforts regarding Mr. Anthony Grey.
(Mrs. V. E. M. Hartles) Private Secretary
Kiss Helen Hutchison,
354 Cooper Street,
OTTAWA, 4.
1
Private Secretary
21 OCT 1969
Fee 130/1
MR. ANTHONY GREY
(~1054)
Mr Boyd 741/1
M
114/1
I történ
ド
I was at London Airport on the morning of 12 October to welcome Kr. Grey back. I took the opportunity to convey a message of greeting on behalf of the Secretary of State in much the same terms as authorised in the message sent to Peking. Mr. Grey asked me to thank the Secretary of State again and added, entirely spontaneously, that he was extremely grateful for the assistance of Kr. Denson and the members of his staff and also for the help given to him by members of the High Commission in Pakistan.
2. Hr. Cradock, who was also present, and I had a chance for a few words with Mr. Orey later, but I need hardly say that we made no effort to give him any instructions about what he should or should not say to the press, This part of some of the reports which appear in this morning's press seen to be pure
invention.
3. I was struck by the normalcy of Hr. Grey's condition. was clearly determined not to rush into print on any aubject until he has had time to sort things out in his own mind.
He
13/c
1
O.C.
Lord Shepherd
News Department
Par Eastern Department
(K.V. Wilford) 13 October. 1969
!
I
1.
GA HI
T.S. 1/68 II
CONFIDENTIAL for musement
Third Draft 3/10/69
ANTHONY GREY CONTINGENCY PLAN
The last of the "newsworkers" left Stanley to-day. We hope that Anthony Grey will be released soon.
2.
It is possible that we shall have no control over his movements after his release. It is possible the Chinese may not let him leave China or may expel him from China by a route of their choosing or that a decision about the route will be taken in Peking by Anthony Grey himself. We are doing what we can to see that he does not come to Hong Kong at all,
3.
If he does come to Hong Kong our arrangements will have to be made in the light of the following four considerations:-
lition,
Anthony Grey's mental and physical condition and his own wishes;
(a)
(b)
the views of Reuters;
bi
21 OCT 1969
1052
(c) the need to treat him with humanity and
consideration;
(a) the need to get him out of the Colony as soon
as possible.
Immigration, health and travel arrangements
4.
It is very likely that he will have a valid British passport, either his old one or a new one issued by the mission in Peking.
5.
So far as we know his health is reasonably good but it is unlikely that he will have any inoculation certificates.
6.
We can assume that Reuters vill meet any expenses for his accommodation and travel tickets. They will no doubt be available if necessary to do any of the booking or other admin. work. They have a permanent representat- ive here, Mr. Derek Round (Tel. No. H.93417). Mr. Doon Campbell, Deputy General Manager, has arrived to advise Grey and look after his arrangements.
7.
If these optimistic assumptions about Grey's mental and physical condition prove to be justified it is likely that the main problems will be in connection with Anthony Grey's relations with the press during his stay in the Colony.
If we have no warning at all of his arrival
8.
It is possible that Anthony Grey will simply appear at Lo Wu without warning, presumably at about noon on the usual train.
9.
As soon as he is recognised he should be taken into the private waiting room whilst his documents are processed.
/Contd...
CONFIDENTIAL
G.F. La
CONFIDENTIAL
2
10.
The following should be informed immediately:-
H.E.;
(a)
(b)
the Hon. C.S.;
(c)
(d)
11. Reuters
12.
the Political Adviser (Tel. No. H.95428 (Office); H.96219 (Home)) or if he is not available the Assistant Political Adviser (Tel. No. H.95345
(Office); H.222344 (Home));
the Director of Information Services (Tel. No. H.233191 (Office); H.248910 (Home)).
The P.A. would then inform Mr. Derek Round,
It can be assumed that if Grey appears without varning there would be no journalists or photographers at Lo Wu.
13.
As soon as his documents had been processed and provided Grey had no urgent requirements, he would then be taken by the police in one of their vehicles to Police H.Q., Fanling where Grey can rest and meet the P.A. or whoever else is available.
Mr.
14.
If possible, D.I.S. and the P.A., or failing him the A.P.A., would go to P.H.Q., Fanling immediately. Doon Campbell and Mr. Derek Round of Reuters would go there too.
If
15.
If possible, discussion with Grey on his plans would be left to the P.A. or A.P.A. but it is only too likely that such postponement would not be possible. so, the senior Police Officer available would find out what Grey's views were about his onward journey. Grey might have some special wishes, e.g. to telephone to his mother and girl friend in England. These vishes should be met unless there is some obvious reason to the contrary, e.g. if he appears to be very disturbed.
16.
The Police Officer would try to form a judgment whether Grey was in a sufficiently calm state of mind to make it a reasonable proposition to hold a press conference in the near future. The main point to be borne in mind is that Grey may have the idea that his two years' incarceration is the fault of the Hong Kong Govern- ment for refusing to do a deal over the release of the convicted "newsworkers". If Grey is rabid on this
How
subject, we shall want to do our best to avoid any discussion with the press whilst he is in Hong Kong. we persuade him not to meet the press is a problem that requires further thought. If on the other hand he is in a well balanced frame of mind and reasonable about the responsibility of the Hong Kong Government, we shall no doubt have to accept that he give the press conference and, if so, we might as well take a hand in arranging it if necessary. But if Reuters are available it will be better to leave them to arrange the press conference.
/Contd.
CONFIDENTIAL
G.F. 143
CONFIDENTIAL
3
17.
No communication about Grey's arrival should be made to the press except as soon as possible to Mr. Derek Round or Mr. Doon Campbell of Reuters and to D.I.S. who will send out a general item of news to all the press. It will be a delicate question for D.I.S. to decide how long to delay an announcement.
18.
In view of our desire to get Grey out of the Colony as soon as possible it would be best if he decided to leave on the first available plane. It might then be reasonable to take him direct from Fanling to Kai Tak either in a police car or possibly by helicopter.
19.
If on the other hand he wants to spend a night or more in Hong Kong we would not want to prevent him doing so. Our main interest would be to see that he was kept away from the press. It is likely that Reuters would want to put him into a hotel, probably the Mandarin.
20.
There would be no question of Grey calling on the Governor or the C.S. If he asked to have contact with the Hong Kong Government he could see the P.A. and of course D.I.S.
If we have warning of his arrival
21.
Most of the details suggested in the preceding section will apply but there would have to be modifications in the press arrangements.
22.
H.E. has decided that the press party at Lo Wu could consist of:-
(a)
(b)
(c)
Mr. Doon Campbell, Deputy General Manager, Reuters;
Mr. Derek Round, Reuters Representatives Hong Kong;
Visnews television cameraman;
a "pool" reporter;
(a)
(e)
a "pool" television cameraman;
(f)
a "pool" still photographer.
23.
From the Hong Kong Government D.I.S. would be there to take charge of the press arrangements and A.P.A. to talk to Grey and advise him.
The
24.
As soon as possible after his arrival Grey would be taken with a police escort to Police H.Q., Fanling. (An alternative is Fanling Lodge which has been offered by H.E., provided 24 hours' notice can be given.) main purpose of the stay at P.H.Q. which might extend to an hour or two would be for Mr. Campbell and A.P.A. to talk to Grey and decide on his future arrangements (e.g. press conference, travel plans). It is possible that if Grey has had some days Freedom in Peking before leaving China this discussion can be much shorter.
/Contd...
CONFIDENTIAL
G.F. IN
25.
CONFIDENTIAL
4
At P.H.Q., Fanling photographers from all agencies and newspapers would be given a chance to take photographs of Grey but there would be no
conversation.
26.
Transport from P.H.Q., Fanling would if possible be by helicopter, probably to H.M.S. Tamar. From H.M.S. Tamar Grey would probably go to the Mandarin and would then be out of our hands. It is just possible that he might go direct from Fanling to Kai Tak.
27.
Subject to Grey's condition and views there would be a press conference later that evening. It would be arranged by Reuters, probably in one of the hotels. Before it took place we (i.e. D.I.S. and A.P.A.) would do our best to give Grey appropriate guidance. Reuters hope it would be 30 minutes only and uncontroversial.
28.
After the press conference Grey would refuse to make any statements to the press. He would leave Hong Kong as soon as we could conveniently arrange it and would be in the hands of Reuters meanwhile.
Distribution to:
H.E.
Hon. C.S. D.C.F. (2) D.I.S.(2)
Col. Blomfield-Smith
D. of I.
Hon. D.C.N.T
P.A.
A.P.A.
D.S.
Mr. J. Murray (F.C.0.)(2)
C'don
CONFIDENTIAL
Foreign Secetary, !.
1. gor 2. FED
At. Hon. Michael Stewart--
1053
Ottawa, Ontario.
October, 9th 1.969.
Honourable sir..
I am
anou's 30,
how aus
it was such a
I wrote to
strain on ones
from Glasgow, Scotland sing first I heard about Antony frey I was most
about him, so in Jeely of this year the Canadian Foreign Secretary, Hon. Mitchell Sharpe and told him how Antony Grey was being held in his own, home, not allowed to go out, day after day, not even listen to music, also under watchful guard by the Chinese, I told Mr Sharpe
auful
such a terrific
one's hearth, I also asked him to show my letter to Prime Minister, Rt. Hon. Piirse Elliott Brudear, well, two months ago when Mr Sharpe & M2 Trudeau were in touch with the Chinese over recognition
recognition of Communist China, Mr Trudeau and M2 Sharpe refered to the treatment of diplomats in Chince, and Mr. Trudeau wanted their word for it that Canadian siplomats would be treated fainly before recognition.
I can't say of my letter had influence or not. I did not put my address on just signed my name -
So, Honourable Sin-
any
~My letter
But I am most happy to read in The evening papers here that Antony grey has been released.
R
21 OCT 1969
FEC Rad
1
Sincerely,
(Miss) Helen Hutchison,
354 Cooper Street,
Ottawa, 4
Canada.
3
CONFIDENTIAL
CS 41A
2600077
10,000-5/69-8701-49
REF.
T.S. 1/68 II
༈
Eylenth
Dear James
второ
Anthony Grey
COLONIAL SECRETARIAT
LOWER ALBERT ROAD
HONG KONG
3-October, 1969.
RECEIVED IN
RG:
.50
21 OCT69
FEL
Thank you for your telegram No. 659 of October which I received before I sav Doon Campbell on 2 October.
2.
The report which Long received no doubt came from Thomas Hudson of Visnevs vho first made contact in Hong Kong with Jack Cater to whom he had an introduction. Cater said nothing to him about the views of the Hong Kong Government but referred Hudson to me. When Hudson came to see me, I spoke to him pretty frankly about the arrangements we had in mind for Grey's release and told him amongst other things that we would prefer Grey not to come through Hong Kong. I did not say we would refuse to have him but I did say that we hoped he would go by another route. I sav no point in being secretive about our views, especially as Reuters had been persistent in pressing their view that Hong Kong would be the most convenient route.
3.
After I had spoken to Hudson, Derek Round came to see me. He was slightly annoyed that Hudson had taken the initiative when in Round's view the matter belonged to Reuters not Visnevs. I then said to Round vhat I had said to Hudson. Both of these conversations vere on a confidential basis. I am surprised to hear that Long has some doubts about Round's complete discretion. We have had several conversations about Grey during the last year and so far as I know, Round has not been indiscreet about any of them.
4.
We entirely agree that it is desirable to avoid any indication in public that we are opposed to Grey coming through Hong Kong. So far as we know, this idea has not leaked in Hong Kong. Ian Brody of the Daily Express has been badgering the Director of
/contd...
J. Murray, Esq., CMG,
Far Eastern Department
Foreign & Commonwealth Office, LONDON, S.W.1.
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
t
04
2
Information Services with the story that the F.C.0. is opposed to Grey coming out through Hong Kong !
He has asked for the views of the Hong Kong Government. But Mike Stevenson has refused to give him any encouragement.
5.
You may also like to know that when I gave Executive Council a brief account on Tuesday, 30 September of what we expected to happen over Grey's release, one of the Unofficial Members expressed very forcibly the view that on no account should we allow Grey to come through Hong Kong. In spite of those vievs ve have accepted that if Grey particularly wants to come this way, or if his health or other reasons make it seem best, we would not object.
6.
To-day the Information Services Department is busy telling the press corps of the arrangements ve vill make for them if Grey does come here. So I think they will get the idea that we have not been trying to impose a veto on this route. But some may choose to get it wrong.
ever
Your
Ather
(A.F. Maddocks)
CONFIDENTIAL
FEC 13c||
1049
Far Eastern Department
радан
14 October, 1969
103×
Thank you for your letter of 7 October to Mr. Wilson about Mr. Anthony Grey.
As you know, Mr. Grey is employed by Reuters Ltd., whose address is 85 Fleet Street, London, E.0.4. I suggest that you write to Mr. Grey at this address.
Mise E. H. A. Lienesch,
Noordsingel 66b,
Rotterdam,
Holland.
(R. N. Dales)
F
EN CLAIR
TOP COPY
(1048)
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
PRIORITY
PEKING
TO
TELNO 625
15 OCTOBER 1969
UNCLASSIFIED
RECEIVED IN REGISTRY No.50
15 OCT 1969
FEC 13c/.1
FOR WILSON, FAR EASTERN DEPARTMENT,
PLEASE PASS FOLLOWING MESSAGE TO ANTHONY GREY.
BEGINS:
WARMEST CONGRATULATIONS FROM EVERYONE HERE ON YOUR DECORATION.
HOPE YOU ARE NOW HAVING A GOOD REST.
JOHN DENSON.
ENDS.
MR. DENSON
FILES
F.E.D.
PROT. & CONFCE. DEPT.
NEWS DEPT.
NNNNN
Pasine Ir the bey
ре
fro/co
#
+
I
(9069) De03245) 3a 2/67 G.W.ELLA. Gp.863
PARLIAMENTARY QUESTION
for WRITTEN answer on
1047
FED
The draft reply should reach the Parliamentary Office through your Under-Secretary by
Hi
5 mm 15day 10/10
ふん
U. Mr. Patrick Wall (Haltemprice): To ask the Secreta of State for Foreign and Commonwealth Affairs, what compensation will be given by Her Majesty's Government to Mr. Anthony Grey in view of the fact that his imprisonment was due to events in Hong Kon
13th October 1969
Mr. Maurice Foley
It is cause for the deepest satisfaction that Mr. Grey's
long unjustified detention by the Chinese authorities
has ended. I appreciate the honourable Member's
suggestion that we should pay tribute to the fortitude
and courage of Kr. Grey. I shall be considering in
what way we can most appropriately show our admiration.
RECEIVED IN REGISTRY No.50
15 OCT 1969
FEZ 152/1
7
L
"
Written Answers
FER
13 OCTOBER 1969
Written Answers
12
Departmental Staff
Mr. Arth: Lewis asked the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs whether he will give a list of people in his Department who, addi- tionally to Sir Con O'Neill, have, during the past two years, resigned their appoint ment and been re-appointed to the same graded post at the same salary ; what are the reasons in each case; and to what extent this practice affects advancement in the promotion of those who remain in the Departme....
Mr. George Thomson: No officers have resigned their appointment in the Diplomatic Service and been reinstated on the same terms during the period in question.
Union of Arab Emirates
Mr. Biggy-Davison asked the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs whether be will make a statement about the progress of Her Majesty's Gov- emment's sleps to bring about a Union of Arab Emirates.
Mr. M. Stewart: The Union of Arab Emirates has in fact been formally set up for over 18 months. From the outset, we have given and will continue to give the Union full support and encouragement, together with advice as and when as and when requested. We hope that the next meeting of the Union, on 21st October, will serve to consolidate the preparatory work which has been done.
Suez Canal
(Detained British Ships)
Mr. Biggs-Davison asked the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs what was the purpose and result of the latest Ministeriat visit to Cairo: and what progress was made thereby in securing the release of the British ships illegally confined in the Suez Canal.
Mr. M. Stewart: My right hon. Friend the Chancellor of the Duchy of Lancaster visited Cairo as the guest of the United Amb Republic Government and had useful discussions with President Nasser and other personalities. The ships were among the subjects discussed, but the military situation along the Canal makes progress in securing their release difficult
at present.
H
Hong Kong
Mr. Rankin asked the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs if he will consider creating in Hong Kong city council in place of the existing urban council giving it greater responsibility in regard to finance and administration.
Mr. Foley: The Governor is now formulating proposals for a degree of reorganisation of the local administration in the colony. These will include pro- posals relating to the constitution, func lions, powers and responsibilities of the urban council.
Mr. Wall asked the Secretary of State
Mr. Anthony Grey
for Foreign and Commonwealth Affairs what compensation will be given by Her Majesty's Government to Mr. Anthony Grey in view of the fact that his im- prisonment was due to events in Hong Kong.
Mr. Foley: It is cause for the deepest satisfaction that Mr. Grey's long ut. justified detention by the Chinese au- orities has ended. I appreciate . hon. Member's suggestion that we should pay tribute to the fortitude and courage of Mr. Grey. I shall be considering in what way we can most appropriately show our admiration,
European Convention on Establishment
Mr. Ellis asked the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs whether Her Majesty's Government have now decided to ratify the European Con- vention on Establishment.
Mr. Foley: Yes; Her Majesty's Gov- ernment have decided to ratify the Convention. The instrument of ratifica- tion has been sent to Strasbourg to be deposited with the Secretariat of the Council of Europe.
United Nations Relief and Works Agency
Mr. Judd asked the Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs what action he is taking to assist in over- coming the financial crisis in the United Nations Relief and Works Agency, Mr. Foley: We consider U.N.R.W.A.'s financial problems could
that
+
DATE 13 OCT 69.
COL: 12.
VOL.
1*
*****
¡
•
Wilford
CONFIDENTIAL
QUESTION BY MR. PATRICK WALL:
ANTHONY GREY
Mr. Wall's question arrives at a difficult moment.
Our handling of the Grey affair was criticised with some
bitterness this morning in the Daily Mail and it is important
at this juncture to avoid suggesting that we have a negative
attitude to Kr. Grey personally.
2. We cannot at this stage undertake to give financial
compensation to Mr. Grey for what he has suffered at the
hands of the Chinese. H.K.G. are not directly responsible
for his illegal detention and no claim against the Crown
for compensation could succeed in an English court. There
remain however two possibilities which should not be ruled out
at this staɛe;-
(a)
(b)
H.K.G. could on behalf of Mr. Grey claim damages from
the Chinese for his illegal detention. In view of the
continued detention of other British subjects this is
not en appropriate time, but a claim might be made in
the context of wider claims negotiations.
An ex gratia payment, which would in due course be
approved by Parliament, could be made to Mr. Grey.
▲ request for such a payment would however require
careful consideration of the possibility that an
unfortunate precedent might be set.
3. In these circumstances, it is perhaps best to side-step
the question of financial compensation.
The draft reply
/ expresses
CONFIDENTIAL
- 1 -
CONFIDENTIAL
+
expesses our satisfaction that Mr. Grey has been rebased
and makes it clear that we feel that some unspecifired
gesture in his direction is appropriate.
What we have in
I
mind in fact is the award of some form of decoration.
understand that a recommendation in this sense has already
gone forward to No. 10 Downing Street.
4. Claims Department, Hong Kong Department and Legal
Advisers agree.
(bilan
(C. Wilson)
10 October, 1969.
I cannot see
I
I them
#rink Hum is the
any progress (ever!)
prosible.
ного братст
the right
Quin Duck!
M
the
idea
at
2(a) beig
be in testing
the press and
in pachament
takes M".
There
when they
come
might
well the
On 2 (b) it will
Grey's revelations
parliamentary prewave for
for the moment
make
༢༥
goring
amy way
Parlian fing Offic
should
ત
axe gratia payment, bout
not encourage it. M: Grey
Ist of anmer
CONFIDENTIAL
out of his detention
مشعرك
Kim Wrifer Fox.
is
CYPHER/CAT A
FLASH FRANKFURT
SECRET
1046
TOP COPYEV..
G.STRY!:
140CT 1969
1%
Рестве
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NO. 86
10 OCTOBER 1969
SECRET
FOLLOWING FOR F.C.O: FROM CONSUL -GENERAL FRANKFURT
FLASH TELEGRAM NO. 86 TO F.C.0. DATED 10 OCT #69
точи
REFERENCE KARACHI TELEGRAM NO.242/TO YOU.
FRANKFURT AIRPORT IS NOTORIOUSLY ACCESSIBLE TO JOURNALISTS. IT COULD BE HELPFUL IF WE ENLISTED THE HELP OF THE LOCAL BEA/ BOAC REPRESENTATIVE EITHER TO ALLOW THESE PASSENGERS TO REMAIN ON THE PLANE OR TO PUT THEM IN A SPECIAL WAITING ROOM AWAY FROM THE PRESS. MAY WE DO THIS?
MR. BALLANTYNE
FILES
F.E.D.
NEWS DEPT
ADVANCE COPIES SENT
+
PHER/CAT A
1EDIATE KARACHI
TELEGRAM NUMBER 243
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
1045
10 OCTOBER 1969
TO FOREIGN AND COMMONVECTIVEREIN CE
REGISTRY No.50 140CT 1969
TEC 13C||
ADDRESSED TO FCO TELEGRAM NUMBER 243 OF 18 OCTOBER
REPEATED FOR INFORMATION TO PEKING AND HONG KONG.
WE HAVE SEEN DAILY MAIL REPORT BY DICKIE ALLEGING THAT GREY IS QUOTE DISSATISFIED WITH BRITISH GOVERNMENTS HANDLING OF HIS CASE UNQUOTE AND THAT THERE IS PRESSURE FROM CERTAIN QUARTERS TO PREVENT HIM TELLING.
2. WALDEN WHO HAS BEEN WITH GREY CONSTANTLY SINCE HIS RELEASE IS CERTAIN THAT HE HAS MADE NO SUCH COMPLAINT. GREY HIMSELF HAS EXPRESSED INDIGNATION AT THE PUBLICATION OF SUCH UNFOUNDED REPORTS. GREY HAS REPEATED HIS DETERMINATION TO QUOTE TELL THE WHOLE STORY UNQUOTE ABOUT HIS CONFINEMENT AFTER HIS RETURN BRITAIN.
F.C.O. PASS TO PEKING AND HONG KONG.
MR. STOUT
FILES
[REPEATED AS REQUESTED]
ADVANCE COPIES SENT
F.E.D.
NEWS DEPT
H.K.D.
MR. WILFORD
CONFIDENTIAL
+
+
CYPHER/CAT A
FLASH KARACHI
TELEGRAM NUMBER 242
CONFIDENTIAL
1044
TOF COPY
RECL
TO FOREIGN AND COMMORRERESTRY OFFICE
RSTRYOFFICE 140CT 1969
10 OCTOBER 1969
JSTER BC|!
J
-
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO FCO TELNO 242 OF 19 OCTOBER RFI RAWALPINDI ROME AND
FRANKFURT
GREY CAMPBELL AND SISSONS WILL DEPART KARACHI AT 0125 SUNDAY
12 OCTOBER ON FLIGHT BA723. PLEASE INFORM LONG AND HORTON OF
REUTERS. SHOULD STRESS THIS FLIGHT BEING KEPT SECRET HERE AS NO
WISH RECURRENCE DACCA/KARACHI EXPERIENCE WHEN GREY PESTERED BY PRESS
FCO PASS FLASH TO ROME AND FRANKFURT.
MR. STOUT.
FILES
F.E.D.
NEWS DEPT.
MR. WILPORD
.
[REPEATED AS REQUESTED]
CONFIDENTIAL
ADVANCE COPIES SENT
TOP COPY
CYPHER/CAT A
FLASH KARACHI
TELEGRAM NO 241
CONFINENTIAL
CONFIDENTIAL
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
9 OCTOBEN 1969
ADDRESSED FCO TELNO. 8241 OF 9 OCTOBER RFI PEKING
(FCO PLEASE PASS IMMEDIATE).
RL REGI
10 OCT 1969
FEC 13011
GREY ARRIVED ON SCHEDULE AND IS STOPPING OVER FOR
TWENTY FOUR HOURS.
MR. STOUT
FILES
NEWS DEPT
MR. WILFORD
[REPEATED AS REQUESTED]
ADVANCE COPIES SENT
FAR EASTERN DEPT
· T
CONFIDENTIAL
(1043
+
EX CLAIR
SH DACCA TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
FLASH DACCA TEL UNNUMBERED TO KARACHI
9 OCTOBER 1969
1042
UNCLASSIFIED
ADDRESSED TO KARACHI TEL UNNUMBERED OF 9 OCTOBER
REPEATED FOR INFORMATIO TO F.C.0. AND RAWALPINDI
10 OCT 1969
LEC 134/11 91410
GRAY LEFT DACCA 15 MINUTES LATE. HE STAYED ON BOARD WITH WALDRON AND PIA DID GOOD JOB IN REPELLING SMALL BAND OF LOCAL PRESS. SMALLWOOD AND I HAD SHORT CHAT TACTFULLY MENTIONING COMMENTS REFERRED TO IN EARLIER MESSAGES. HE LOOKED RATHER TIRED BUT QUITE WELL AND SPOKE SENSIBLY. CAMPBELL AND MCDOWELL OF REUTERS HAZLEHURST OF TIMES, MALIK PAK STRINGER FOR DAILY TELEGRAPH, BRODIE OF EXPRESS, WRIGHT AND LAWRENCE › OF BBC ARE ON PLANE. CAMPBELL HAS BEEN PROMISED IMMIGRATION CLEARANCE BY PIA WITHOUT APPEARANCE. HE HOPES YOU MIGHT BE ABLE TO DO SAME FOR CUSTOMS AND HEALTH SO THAT GRAY CAN BE HASTENED AWAY QUIETLY. HE MAY ALSO
ASK YOU TO GIVE GRAY BED FOR NIGHT
MR. FOX
FILES
F.E.D.
IEWS DEPT.
ADVANCE COPIES SENT
·
FFFFF
sal
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
PRIORITY PEKING
TELEGRAM NUMER 610
9 OCTOBER 1969
CONFIDENTIAL
ADDRESSED TO FCO TELNO, 610 OF 9 OCTOBER REPEATED FOR
INFORMATION TO HONG KONG.
MY TELNO. 607.
1019
RECEIVED IN
RIC:
10 OCT 1969
FEC 132
WE HAVE SENT A NOTE FROM GREY TO THE MFA AND DIPLOMATIC SERVICE BUREAU PUTTING ON RECORD THE VARIOUS ARRANGEMENTS
WHICH HE HAS MADE TO KEEP ON HIS HOUSE AND SER-
VANTS. NOTE ALSO STATES THAT IN THE ABSENCE OF A REUTERS CORRESPONDENT THIS OFFICE QUOTE WILL ACT ON BEHALF OF REUTERS, AFTER CONSULTING AS NECESSARY WITH LONDON, IN MATTERS
WHICH MAY ARISE IN CONNECTION WITH THE AGENCY'S
EMPLOYEES OR PROPERTY IN PEKING UNQUOTE. (COPY FOLLOWS
BY BAG)
4. YOU WILL NO DOUBT LET ME KNOW IN DUE COURSE WHAT REUTERS
THINKING IS ABOUT THE CONTINUATION OF THEIR OFFICE HERE.
AS I SAID IN MY LETTER TO MURRAY OF 26 AUGUST,
IT WOULD SEEM TO ME SENSIBLE FOR THEM TO ALLOW A DECENT IN-
TERVAL TO ELAPSE BEFORE CONSIDERING THE APP-
OINTMENT OF A NEW REPRESENTATIVE. CHOU EN-LAI'S
REMARKS REPORTED IN MY TEL 590 WERE FOLLOWED UP YEST-
ERDAY AT ANOTHER DIPLOMATIC DINNER_{WHICH
/I DID
CONFIDENTIAL
.
CONFIDENTIAL
-2-
I DID NOT ATTEND) BY A SIMILAR STATEKENT ABOUT
GREY BEING WELCOME TO STAY ON. A MEMBER OF THE
NEWS DEPARTMENT OF MFA SUBSEQUENTLY TOLD CORRESPONDENTS
THAT HAD GREY ASKED FOR HIS PRESS CARD,
WHICH HAD EXPIRED, TO BE REVALIDATED THIS COULD HAVE
BEEN DONE. ALL THIS SUGGESTS THEY ARE LIKELY TO
ACCEPT A REPLACEMENT, IF OFFERED.
MR. DENSON
FILES
FAR EASTERN DEPT
HONG KONG DEPT
NEWS DEPT
CONSULAR DEPT
NR. WILFORD
CONFIDENTIAL
I
1
EN CLAIR
COMMONERETH IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN AND COMMON ERLTH OFFICE
TELNO 609 9 OCTOBER, 1969
R
10 OCT 1969
NO
UNCLASSIFIED
ADDRESSED TO FCO TELN0.609 OF 9 OCTOBER AND TO KIÁRʻACHI,
DACCA RFI HONG KONG AND PHNOM PENH.
MY TELNO591.
GREY ACCOMPANIED BY WALDEN LEFT PEKING THIS MORNING (9 OCTOBER).
HE WAS SEEN OFF BY MYSELF AND MEMBERS OF MY STAFF AND OUR
FAMILIES.
PEKING BASED FOREIGN PRESS CORRESPONDENTS AND MEMBERS OF THE
LAOTIAN AND INDIAN EMBASSIES WERE ALSO PRESENT.
MR. DENSON
FILES
F.E.D.
H.K.D.
CONS DEPT.
NEWS DEPT.
MR. WILFORD
NNNN
ADVANCE COPIES SENT
:
704
L
IP COPY
(103
39
CYPHER/CAT A
IMMEDIATE PEKING
CONFIDENTIAL
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELNO 637
9 OCTOBER 1969.
R. DIV D
CONFIDENTIAL
10 OCT 1969
ADDSD TO FCO TELNO 687 OF 9 OCTOBER RFI IMMEDIATE HONG KONG
KARACHI DACCA
MY TELNO 598
10
28
FEC 136|1
WHEN GREY ARRIVES IN PAKISTAN HE WILL PASS OUT OF OUR HANDS INTO
THOSE OF REUTERS. HE HAS SHOWN IMPRESSIVE SELF-CONTROL AND HAS DEALT
COMENDABLY WITH THE PREPARATIONS
FOR HIS DEPARTURE. WE HAVE DONE EVERYTHING POSSIBLE
TO HELP HIM. HE HAS STAYED WITH WALDEN WHO HAS REMAINED
WITH HIM AT ALL TIMES AND WILL ACCOMPANY HIM TO KARACHI.
GREY HAS SEVERAL TIMES EXPRESSED HIS APPRECIATION
FOR THIS SUPPORT. HE HAS NOT DIRECTLY COMMENTED IN ANY
CRITICAL WAY ON HMG'S HANDLING OF THE CASE NOR MENTIONED
THE HONG KONG GOVERNMENT AND HE WILL I THINK NOT BE HASTY
TO DO SO. I HAVE NOT THEREFORE THOUGHT IT NECESSARY
OR ADVISABLE TO SPEAK IN THE TERMS SUGGESTED IN TELNO 344 ( NOT TO ALL ). GREY HAS INDICATED HE WILL WISH TO
TALK TO HIS REUTERS COLLEAGUES BEFORE MAKING ANY
SUBSTANTIVE COMMENT ON HIS PERIOD OF CONFINEMENT.
2. THE CHINESE, AFTER THEIR INITIAL UNPLEASANTNESS
IN DRAGGING OUT THE PROCESS OF HIS RELEASE
AND NOT TELLING US WHERE IT WAS TO TAKE PLACE HAVE
BEEN REASONABLE ABOUT HIS DEPARTURE ARRANGEMENTS FROM PEKING. THEY HAVE NOT INSISTED ON HIS MAKING A PERSONAL APPLICATION
FOR HIS EXIT VISA, AND WE HAVE BEEN ALLOWED TO CONDUCT ALL DEALINGS WITH OFFICIALDOM ON HIS BEHALF
FCO PASS IMMEDIATE KARACHI AND DACCA
MR DENSON
FILES
୮
г. EASTERN D.
ii.K.D.
NEWS D.
CONS. D.
PR. WILFORD
/REPEATED AS REQUESTED/
CONFIDENTIAL
ADVANCE COPIES SENT
11i38
TOP COPY
·
EN CLAIR
IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
1:0 605
8 OCTOBER, 1969
UNCLASSIFIED
Sa
R. [
R G.
ADDRESSED TO IMMEDIATE FCO TELNO. 685 OF 8 OCTOBER RFI
IMMEDIATE KARACHI.
(1025
+
J
IN
10 OCT 1969
FEC 130
- Bele
YOUR TELEGRAM 357. PLEASE PASS FOLLOWING MESSAGE FROM GREY
TO HORTON, REUTERS, BEGINS.
THANKS YOUR LATEST MESSAGE ABOUT KARACHI DACCA ETC. THANK MISS
MCGUINN KIND OFFER BUT INSIST SHE REMAINS LONDON,
LOOK FORWARD MEETING CAMPBELL, MACDOWALL KARACHI, REGARDS
AND THANKS. ENDS.
MR. DENSON
FILES
F.E.D.
NEWS DEPT.
CONS DEPT.
ADVANCE COPIES SENT
·
11
COVERING CONFIDENTIAL
7.87 (037)
дер
onter
Ր
Private Secretary
Private
CABINET MEETING
Chursday, 9 October, 1969
I attach a Speaking Note on Mr. Anthony Grey,
the Reuters correspondent, for use by the Secretary of
State in Cabinet tomorrow.
Copy to: Mr. Wilford
COVERING CONFIDENTIAL
Canton
bitson
(C. Wilson)
8 October, 1969.
CONFIDENTIAL
Speaking Note
1
ME, ANTHONY GREY
Mr. Anthony Grey, the Reuters correspondent in Peking,
was released from house-arrest on 4 October.
He is in
comparatively good health, though showing predictable signs
of strain. He is leaving Peking today but on his way
home will probably stop in Karachi for a few days to recover
from his ordeal.
2. The Chinese indicated to us in July that they would
restore Mr. Gray's freedom of movement when eleven Chinese
newsworkers who were convicted on charges arising from the
disturbances there in 1967 were released from prison in
Hong Kong. The last of these was released on 3 October
having earned full remission of his sentence. The Chinese kept their worla and released Kr. Grey the next day.
3.
Sino-British relations have improved slightly over the
past few months mainly at working level but they remain poor.
Mr. Grey's release removes one of the difficulties in our
relations and we hope that it will lead to a further
relaxation.
4.
the
Twelve other British subjects are known to be detained
by the Chinese. In spite of repeated representations,
Chinese have consistently refused to provide detailed
information on the charges agüinst them or to grant consular
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
accesв. We last made representations to the Chinese on
their behalf two weeks ago and intend to keep up the
pressure. We are hoping that with the gradual improvement
in our relations the Chinese will be less unco-operative
in future.
Far Eastern Department,
FOREIGN AND COLLIONWEALTH OFFICE, S.W.1.
9 October, 1969.
CONFIDENTIAL
TOP COPY
EN CLAIR
IMMEDIATE PEKING IMMEDIATE PEKING TEL NO1 TO KARACHI, 8 OCTOBER 1969
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
UNCLASSIFIED
R. IV IN R.G..
ADDRESSED TO IMMEDIATE KARACHI TEL NO.1 OF 8 OCTOBER
RFI IMMEDIATE FCO, DACCA AND PRIORITY TO HONGKONG.
MY TEL NO.593 TO FCO PARA 4.
fiozu
10 OCT 1969
FEL
Far Hill
+
GRATEFUL IF PERSON NAMED COULD BE BOOKED ON PIA FLIGHT WHICH
ARRIVES IN SHANGHAI ON SATURDAY, 11 OCTOBER, AND THENCE BY
CAAC TO PEKING ON SAME DAY.
HE WILL BE IN POSSESSION OF OPEN DATED TOURIST TICKET
KARACHI /SHANGHAI/PEKING. CAAC ARE UNABLE TO GIVE FIRM BOOKING
HERE.
MR. DENSON
FILES
F.E.D.
H.K.D.
CONSULAR DEPT
NEWS DEPT
MR. WILFORD
ADVANCE
COPIES
SENT
разь
Aj
C
EN CLAIR
PRIORITY DACCA TO RAWALPINDI
+
7035
+
TELNO 551 8 OCTOBER 1969
R
UNCLASSIFIED
FOLLOWING RECEIVED FROM DACCA 1
10 OCT 1969
FEC 130
=
BEGINS PAKISTAN OBSERVER PAGE ONE TODAY QUOTES FOREIGN OFFICE
SPOKESMAN IN LONDON SAYING ANTHONY GREY HAS BEEN GRANTED EXIT VISA,
AL PARAGRAPH OF STORY SAYS QUOTE IN PHNOM PENH TODAY A 2.. FIN
BRITISH EMBASSY OFFICIAL SAID MR GREY WOULD BE SPENDING A FEW MORE DAYS IN PEKING TO REST BEFORE LEAVING FOR BRITAIN VIA DACCA UN QUOTE. 3...SIMILAR STORY IN MORNING NEWS. ENDS.
MR. TWIST
FILES
F.E.D.
CONSULAR DEPT
NEWS DEPT
SOUTH ASIAN DEPT
MR. WILFORD
ELISE H. A. LIENESCH
Rotterdam,
Noordsingel 66b
Telefoon 87922
Enter rus
pa liel
October 7th. 1969
Far Eastern Department
Foreign and Commonwealth Office
LONDON S.W. 1
attention C.Wilson Esq.
-3+
34
A
k
10 OCT 1969
FEC 134/1
Your ref.FEC 13C/1
Dear Sirs
Mr. Anthony Gray
·
I have before me your esteemed letter dated 10th April 1969 on the above subject.
With great pleasure I read in the newspapers that Mr. Anthony Grey has been released.
I would be very glad to be able to write him in order to show him also in the name of many Dutchmen
my joy. May I, therefore, request you kindly to let me know where Mr.Grey is living at present, adding the exact address ?
I thank you very much for the trouble caused you and meanwhile I remain, Dear Sirs
Yours faithfully
(Miss E.H.A.Lienesch)
E
I
1033
TOP COPY
Pırlı
EN CLAIR
PRIORITY FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NO 359
TO PEKING
7 OCTOBER 1969
(FED)
UNCLASSIFIED
EC 134/1
Following message for Anthony Grey from Miss McGuinn.
Thank you for your messages have sent a cable and letters to your house. Absolutely delighted you are free. forward to seeing you soon. Lots of love Shirley.
Looking
STEWART
FILES
FAR EASTERN DEPT
NEWS DEPT
Registry No.
DEPARTMENT
F
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addresse0(3)
(Dale) Desparched
7 OCT
י
1940
Confidential
Prionsty
Unclassified
X
En Clair.
Cather
Draft Telegram 19x
No.
Pekinily
(Date)
And to:-
1359
7/10
Security classification -if any
{Codeword-if any) -
Addressed to
telegram No.
And to
1. Uncamped
repeated for information to
Petering
.......(date)...........
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Reppat to:--
Saving to
following message for the Ardory
brey
from
Пікс
Mc GUINN, На висти
Saving to:-
Ведіть
Thank
you
for your
messages
Have
cable
and latters
seri-
Louse
у ма
Distribution:-
you
soon..
Absokičty delighted
free. Looking forward
Lot's of
Files
Na, Dafl-.
Copies to:-
15 seeing
you
love
Shirley.
Ends
기
Pretpo
RESTRICTED
CYPHER/CAT A & BY BAG
JORITY FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO CERTAIN MISSIONS
TELEGRAM NO. GUIDANCE 201
6 OCTOBER 1969.
RESTRICTED.
(FG/1)
1032
E
Fac 130|1
ANTHONY GREY.
MR. ANTHONY GREY, REUTERS CORRESPONDENT IN CHINA, WAS RELEASED FROM HOUSE ARREST IN PEKING ON 4 OCTOBER. IT IS EXPECTED THAT HE WILL LEAVE PEKING IN THE COURSE OF THIS WEEK AND RETURN TO
LONDON. MR. GREY HAS BEEN UNDER HOUSE ARREST SINCE 21 JULY 1967. FOR MOST OF THAT TIME HE WAS CONFINED TO ONE ROOM.
2. THERE HAS BEEN A SLIGHT IMPROVEMENT IN SINO-BRITISH RELATIONS DURING RECENT MONTHS MAINLY AT THE WORKING LEVEL ALTHOUGH THEY REMAIN POOR, WE ARE HOPING THAT THE RELEASE OF GREY WILL LEAD TO A FURTHER IMPROVEMENT IN OUR RELATIONS BUT DO NOT EXPECT ANY DRASTIC
DEVELOPMENTS. MOREOVER THERE ARE STILL TWELVE BRITISH SUBJECTS
DETAINED IN CHINA. (FOR DETAILS SEE HANSARD OF 23 JUNE: COLS 974-975.) THE CHINESE HAVE CONSISTENLY TAKEN THE LINE THAT THESE
PEOPLE HAVE OFFENDED AGAINST CHINESE LAWS AND THAT THEIR CASES ARE
BEING DEALT WITH ON THEIR MERITS. WE HAVE REPEATEDLY MADE REPRESENTATIONS ABOUT THE TWELVE (MOST RECENTLY WITHIN THE PAST TWO WEEKS) BUT HAVE MADE NO PROGRESS.
3. THE HISTORY OF THE ARREST.
ON 22 JULY 1967, THE CHINESE FOREIGN MINISTRY ANNOUNCED THAT "'IN VIEW OF THE HONG KONG BRITISH AUTHORITIES' UNREASONABLE
PERSECUTION OF THE CORRESPONDENTS OF THE HONG KONG BRANCH OF THE
NEW CHINA NEWS AGENCY PATRIOTIC NEWSMEN, THE CHINESES GOVERNMENT HAVE DECIDED TO LIMIT THE FREEDOM OF MOVEMENT OF THE REUTERS CORRESPONDENT IN PEKING UNTIL FURTHER NOTICE." THIS WAS A REFERENCE TO THE ARREST OF EIGHT CHINESE COMMUNIST JOURNALISTS IN HONG KONG, OF WHOM THREE WERE EMPLOYED BY THE NCNA, IN AUGUST 1967, SEVEN OF
THE MEN
RESTRICTED
RESTRICTED
-2-
THE MEN WERE FINED AND RELEASED: ONE NCNA REPORTER WAS IMPRISONED
AND RELEASED IN NOVEMBER 1968.
4. AFTER MR. GREY'S ARREST, MORE JOURNALISTS AND NEWSPAPER WORKERS, INCLUDING AN NCNA CORRESPONDENT, WERE ARRESTED IN HONG KONG AND WERE SENTENCED TO TERMS OF IMPRISONMENT. IN DECEMBER 1968, THE NCNA SAID THAT THE CONTINUED IMPRISONMENT OF THESE MEN JUSTIFIED THE CHINESE IN CONTINUING TO HOLD MR. GREY.
5. THE POSSIBILITY OF EXCHANGING MR. GREY FOR ONE OR SEVERAL OF THE DETAINED NEWSWORKERS WAS NEVER OPEN TO US. IN FACT, IT BECAME CLEAR AT AN EARLY STAGE THAT A SOLUTION OF THIS TYPE WAS UNACCEPTABLE TO THE CHINESE.
6. HOWEVER, IN JULY THIS YEAR, THE CHINESE GOVERNMENT INDICATED TO US IN LONDON AND PEKING THAT IF ALL THE CHINESE NEWS WORKERS WERE RELEASED IN HONG KONG, MR. GREY'S FREEDOM OF MOVEMENT WOULD BE RESTORED.
7. AFTER VERY CAREFUL CONSIDERATION, IT WAS DECIDED THAT PREMATURE RELEASE IN HONG KONG OF THE NEWSWORKERS COULD NOT BE ALLOWED AS IT WOULD INVOLVE INTERFERENCE IN HONG KONG'S JUDICIAL PROCESS AND UNDERMINE LOCAL CONFIDENCE.
8. AT THIS POINT THERE WERE ELEVEN NEWSWORKERS STILL IN PRISON IN HONG KONG. HOWEVER, WITH MAXIMUM REMISSION OF SENTENCE FOR GOOD BEHAVIOUR THE LAST OF THE ELEVEN, WONG CHAK, WAS RELEASED ON 3 OCTOBER. IN MAY THIS YEAR HIS SENTENCE WAS REDUCED TO THREE YEARS ON THE RECOMMENDATION OF THE HONG KONG PRISON BOARD OF REVIEW, AS PART OF A REVIEW OF ALL SENTENCES OF MORE THAN FOUR YEARS FOR OFFENCES CONNECTED WITH THE 1967 DISTURBANCES. (OTHER PRISONERS HAVE ALSO HAD THEIR SENTENCES REDUCED).
9. MR. GREY'S TREATMENT.
MR. GREY'S CONDITIONS UNDER HOUSE ARREST WERE SEVERE ALTHOUGH
RESTRICTED
/IN THE
זיי
I
RESTRICTED
FCO TELEGRAM NO. 201 GUIDANCE
-3-
IN THE LAST FEW MONTHS THEY IMPROVED SLIGHTLY, HIS TELEPHONE WAS CUT OFF IN AUGUST 1967, AND APART FROM THREE VISITS BY OUR MISSION HIS ONLY CONTACT HAS BEEN WITH HIS GUARDS AND SERVANTS.
FOR MOST OF THE TIME HE HAS BEEN CONFINED TO ONE ROOM OF HIS HOUSE
AND DENIED READING MATERIAL EXCEPT CHINESE JOURNALS (WHICH HE CANNOT READ) AND THE CHINESE ENGLISH LANGUAGE PERIODICAL PEKING REVIEW:
THE ROOM WAS HOT IN SUMMER AND COLD IN WINTER, MR. GREY WAS ALLOWED TWO PERIODS OF 40 MINUTES EXERCISE PER DAY. IN JULY THIS YEAR, HIS CONDITIONS WERE IMPROVED, WITH ACCESS TO MORE ROOMS, LONGER EXERCISE PERIODS, ACCESS TO HIS BOOKS, AND PERMISSION TO LISTEN TO HIS RADIO (INCLUDING THE B B C).
19. DURING MR. GREY'S DETENTION, THE CHINESE HAVE ALLOWED ONLY THREE VISITS BY MEMBERS OF H.M. MISSION. NONE LASTED LONGER THAN
40 MINUTES. THEY WERE OBTAINED ONLY AFTER REPEATED REQUESTS BY
THE MISSION AND THE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE AND WERE ALLOWED
IN RETURN FOR SPECIAL VISITS TO THE CHINESE NEWS WORKERS IMPRISONED
IN HONG KONG.
11. INSTRUCTIONS FOR USE.
WITH THE EXCEPTION OF PARAGRAPHS 2, 5 AND 7, THE WHOLE OF THIS GUIDANCE MAY BE USED FREELY. PARAGRAPHS 2, 5 AND 7 CAN BE USED
UNATTRIBUTABLY,
STEWART.
BY TELEGRAPH:
BONN
BRUSSELS
COPENHAGEN
THE HAGUE
VIENNA
UKMIS NEW YORK BIS NEW YORK
WASHINGTON
BAGHDAD
BEIRUT
STRASBOURG UKOEL. ALGIERS
OSLO
PARIS
ROME
BELGRADE
BERNE
DUBLIN
HELSINKI
STOCKHOLM
CAIRO
KHARTOUM
RABAT
ADDIS ABABA
MOGADISHU
MONROVIA
FCO/WHITEHALL DISTRIBUTION
GUIDANCE D.
CAPE TOWN PRETORIA
KATHMANDU
PHNOM PENH
RANG OON
POLAD SINGAPORE
TOKYO
VIENTIANE
OTTAWA
CANBERRA
WELLINGTON
NE DELHI
[ALL PRIORITY]
RAWALPINDI COLOMBO
KUALA LUMPUR SINGAPORE
DAR ES SALAAM KAMPALA
NAIROBI LUSAKA MAURITIUS
GOV. HONG KONG POLAD HONG KONG RIO HONG KONG
ADDITIONAL DISTRIBUTION GUIDANCE
RESTRICTED
I
·
EN CLAIR
IMMEDIATE
IMMEDIA TE
HONG KONG
R
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE, HONG KONG TELEGRAM NO. 189 TO PEKING -8 OCT 1969-
7 OCTOBER 1969
UNCLASSIFIED
EC 174.
ADDRESSED PEKING TELEGRAM 169 OF 7 OCTOBER RFI FCO. FOLLOWING FOR ANTHONY GREY FROM CAMPBELL, REUTERS, BEGINS 1- TONY, IT WOULD HELP OUR PLANNING TO KNOW IN ADVANCE IF YOU HAVE VIEWS ABOUT STOPPING OVER IN KARACHI OR GOING STRAIGHT THROUGH TO LONDON, PERSONALLY I FEEL A BREAK AT KARACHI IS DESIRABLE AS IT IS A LONG AND TIRING FLIGHT AND BESIDES IT WOULD GIVE US A CHANCE TO DISCUSS SEVERAL MATTERS OF PRIME INTEREST TO YOU IN MORE RELAXED CONDITIONS. IT WOULD ALSO GIVE YOU A CHANCE TO MAKE PERSONAL TELEPHONE CALLS TO ENGLAND. WHAT I HAD IN MIND WAS A 24 OR 48 HOURS STOPOVER DURING WHICH YOU WOULD BE AS EFFECTIVELY QUARANTINED FROM NEWSMEN AND CAMERA CREWS AS REUTER COLLEAGUES AND I COULD MANAGE. WE COULD THEN FLY ON TO LONDON EITHER DIRECT OR BY SOME OTHER ROUTE ON SATURDAY OR SUNDAY. ALTERNATIVELY IF YOU WANT TO GO STRAIGHT THROUGH TO LONDON ON THE PIA FLIGHT I PLAN TO JOIN YOU. PROVISIONAL ARRANGEMENT IS THAT NICHOLAS MOORE KARACHI STAFFER WILL MEET YOU AT DACCA AND FLY ON TO KARACHI, IN LONDON A CONCENTRATION OF PRESS AT THE AIRPORT IS INEVITABLE AND FEEL TOO YOU BETTER PREPARED FOR THAT AFTER SUGGESTED KARACHI SESSION. BESTEST, DOON,
ENDS.
SIR D. TRENCH
FILES
F.E.D.
H.K.D.
CONLUL. D.
NEWS D.
MR. WILFORD
ADVANCE COPIES SENT
:
TOP COPY
EN CLAIR
IMMEDIATE PEKING
ELKO.601
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
7 OCTOBER, 1969
UNCLASSIFIED
ADDRESSED TO IMMEDIATE FCO TELNO.601 OF 7 OCTOBER RFI
IMMEDIATE HONG KONG, KARACHI AND DACCA.
MY TEL NO.598.
(14)
A F.V
***
R
- 8 OCT 1969
長
Ee 13611
EXIT VISAS RECEIVED AND BOOKINGS HAVE NOW BEEN MADE.
WE ARE STILL ONLY TELLING PRESS ENQUIRERS (APART FROM REUTERS)
THAT WE EXPECT MR GREY TO LEAVE SOMETIME THIS WEEK.
MR. DENSON
FILES
F. EASTERN DEPT.
NEWS DEPT.
HONG KONG DEPT. CONS. DEPT.
GGGGG
ADVANCE COPIES SENT
EN CLAIR
INMEDIATE PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELNO 599 7 OCTOBER, 1969
UNCLASSIFIED
ADDRESSED TO IMMEDIATE FCO TELNO,599 OF 7 OCTOBER
TOP COPY
RI
Гризра
- 8 OCT 1969
FEC 130/1k
PLEASE PASS FOLLOWING MESSAGE FROM GREY TO BRIAN HORTON, REUTERS.
BEGINS.
THANKS YOUR MESSAGE WHICH GIVES JUST KIND OF GUIDANCE REQUIRED
ON HOUSE STAFF ETC. I SHALL PAY WAGES FOR OCTOBER TO THREE
STAFF TELLING THEM THEY REMAIN EMPLOYED UNTIL THEY HEAR
OTHERWISE. REGULAR RENT DEMAND FOR FINAL QUARTER THIS YEAR
HAS ARRIVED AND WILL PAY THIS LEAVING REUTERS IN POSSESSION
OF HOUSE AND ITS CONTENTS UNTIL YEAR END. THUS I LEAVE PEKING
WITH ALL OPTIONS OPEN.
I SHALL ASK CHINESE AUTHORITIES IN WRITING TO ALLOW BRITISH
MISSION TO MAKE ANY NECESSARY PAYMENTS ETC ON OUR BEHALF IN
ABSENCE OF A CORRESPONDENT MEANWHILE ARRANGEMENTS PROCEEDING
FOR DEPARTURE THURSDAY FROM SHANGHAI TO DACCA KARACHI ETC.
TODAY I RECEIVED MESSAGE FROM DOON CAMPBELL ABOUT PLANNING
HOMEWARD JOURNEY, STOPPING OVER IN KARACHI, TELL HIM, SEEMS
GOOD IDEA TO ME. I FAVOUR ANYTHING THAT SOFTENS THE FINAL
CRUNCH AT LONDON AIRPORT.
/AY
-2-
**
MY DECISION TO DELAY DEPARTURE FROM TUESDAY TO THURSDAY IS
PROVING TO BE GOOD ONE AS I AM FEELING MORE MY NORMAL SELF
WITH EACH PASSING DAY, IT IS PROVISIONALLY PLANNED THAT MEMBER
OF MISSION HERE WILL ACCOMPANY ME AS FAR AS KARACHI BUT CAMPBELLS
SUGGESTION THAT NICHOLAS MOORE MEETS ME IN DACCA IS ALSO GOOD
ONE.
FRUST YOU WILL KEEP MOTHER CLOSELY INFORMED OF DEVELOPMENTS
AND ASSURE HER THE DELAY IN DEPARTURE IS MY IDEA AND IS HELPING
MY READJUSTMENT GREATLY.
! AMIN GOOD SPIRITS AND HEALTH. THANKS FOR ALL THE CONSIDERATION
AND SYMPATHETIC PLANNING, REGARDS TO ALL.
ENDS.
MR. DENSON
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.EAST. DEPT.
NEWS DEPT.
ADVANCE COPIES SENT
CONFIDENTIAL
TOP COPY
RE E
CYPHER/CAT A
IMMEDIATE PEKING
IN
TO FOREIGN AND CORMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NUMBER 598
7 OCTOBER 1969.
- 8 OCT 1969
FEC 13C
NFIDENTIAL.
ADDRESSED TO FCO TELNO. 598 OF 7 OCTOBER REPEATED FOR INFORMATION IMMEDIATE TO HONG KONG KARACHI AND DACCA.
MY TELNO. 593.
1024
CZECH DOCTOR HAS NOW SEEN GREY. HE SAYS HE IS PHYSICALLY NORMAL AND PHSYCHOLOGICALLY BETTER THAN HE IMAGINED HE WOULD BE. HE NEVERTHELESS BELIEVES IT WILL TAKE SOME TIME TO COMPLETE PROCESS OF HIS RETURN TO NORMAL LIFE. MEANWHILE HE NEEDS QUIET, SLEEP AND GOOD FOOD. IT WOULD BE BEST IF HE WAS NOT CONFRONTED BY TOO MANY PEOPLE BUT DESIRABLE FOR HIM TO HAVE SOMEONE WITH HIM.
2. OUR NURSE WAS PRESENT WITH THE DOCTOR AND HAS GIVEN GREY AND WALDEN FIRST CHOLERA INJECTIONS. BOTH GREY AND WALDEN HAVE HAD SMALLPOX VACCINATIONS WITHIN LAST THREE YEARS.
3. REUTERS FROM TOKYO HAVE JUST TELEPHONED A MESSAGE FROM DON CAMBELL TO GREY SUGGESTING THAT IT WOULD BE DESIRABLE FOR HIM TO STOP OVER IN KARACHI. GREY HAS READILY AGREED TO THIS AND WILL (GP OMITTED ? KEEP) IN TOUCH WITH HORTON AND TOKYO. I AM SURE THIS IS THE RIGHT DECISION AND WILL ENABLE REUTERS AND THEIR MEDICAL ADVISERS THERE TO ASSESS HOW GREY IS STANDING UP TO THE JOURNEY
AND IN PARTICULAR WHETHER THEY REALLY WISH TO SUBMIT HIM TO A
PRESS CONFERENCE ON ARRIVAL IN LONDON.
4. MFA HAVE GRANTED VISA AND WE EXPECT TO RECEIVE GREY'S FROM
PUBLIC SECURITY BUREAU THIS AFTERNOON. I SHALL TELEGRAPH AS SOON
AS FIRM BOOKINGS HAVE BEEN MADE.
FCO PASS IMMEDIATE KARACHI AND DACCA,
MR. DENSON.
/REPEATED AS REQUESTED ALSO REPEATED PRIORITY TO
FILES
F. EASTERN D.
H.K.D.
NEWS D.
CONS. D.
MR. WILFORD
WASHINGTON FOR MURRAY/
CONFIDENTIAL
ADVANCE COPIES SENT
E
EN CLAIR
PRIORITY PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TOP COPY
Je pa 13410
ALNO 597
7 OCTOBER, 1969
UNCLASSIFIED
- 8 OCT 1969
FEAR. 134.
YOUR TELEGRAM NO. 347.
GREY HAS ASKED ME TO PASS YOU THE FOLLOWING MESSAGE.
BEGINS.
THANK YOU FOR YOUR KIND MESSAGE.
EVERYBODY AT MISSION HERE BEING ENORMOUSLY KIND, SMOOTHING THE
WAY BACK TO NORMALITY FOR ME.
THANK YOU AGAIN.
ENDS.
MR. DENS ON
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.E.D.
H.K.D.
CONS DEPT.
(1027
EN CLAIR
IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELNO 595
UNCLASSIFIED
7 OCTOBER, 1969
RECE'V
IN
RC
ว
- 8 OCT 1969
TEC 120/2
1
работно
TOT COPY
A. GREY, 16 MALVERN
PLEASE PASS FOLLOWING MESSAGE TO MRS. A. GREY,
ROAD, NORWICH, AND TO MISS SHIRLEY MCGUINN, 57 YORK STREET
LONDON W.1.
1026
TAKING THINGS EASY WITH GOOD FRIENDS WHILE PREPARATIONS GO
-
AHEAD FOR MY DEPARTURE LATER IN THE WEEK, WILL LET YOU KNOW
EXACT TIME WHEN BOOKINGS ETC. ARE COMPLETED.
WITH LOVE, TONY.
MR. DENSON
PILES
F.E.D.
CONS DEPT.
ADVANCE COPIES SENT
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
IMMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NUMBER 357
Ad0
Maja 14,o jozs
d0
· TO PEKING
7 OCTOBER 1969. (F.E.D.) FEC
neli
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 357 OF 7 OCTOBER REPEATED
FOR INFORMATION TO KARACHI.
PLEASE PASS FOLLOWING TO GREY FROM HORTON, REUTERS. BEGINS.
UNDERSTAND YOU GOT CAMPBELL'S MESSAGE ABOUT KARACHI STOP-OVER
AND THAT YOU HAVE AGREED. PERSONALLY THINK THIS IS VERY WISE
DECISION. ALSO FULLY SUPPORT YOUR VIEW NOT REPEAT HOT TO SAY ANYTHING ABOUT CONFINEMENT PERIOD AT THIS STAGE. AS CAMPBELL STATED THERE IS BOUND TO BE CONSIDERABLE PRESS ATTENTION AT DACCA STOP-OVER AND KARACHI AND WE HOPE TO HAVE COLLEAGUE, PROBABLY NICHOLAS MOORE, JOINING PLANE AT DACCA TO HELP CONTROL SITUATION, MISS MCGUINN HAS OFFERED TO COME OUT TO KARACHI DURING STOP-OVER
THERE AND FLY BACK WITH YOU TO LONDON. IF YOU THINK THIS GOOD IDEA
WOULD BE VERY HAPPY TO MAKE ARRANGEMENTS THIS END. GRATEFUL LET
ME KNOW SOONEST. AT KARACHI DOON CAMPBELL AND IAN MACDOWALL WILL
MAKE ARRANGEMENTS AND WHILE IT MAY BE DIFFICULT TO AVOID ANY PRESS
COVERAGE WE WILL ENDEAVOUR TO KEEP THIS TO ABSOLUTE MINIMUM AND
SUGGEST QUOTE HELLO-GOODBYE UNQUOTE TECHNIQUE YOU USED WITH AFP
IN PEKING MAY BE BEST SOLUTION. BEST REGARDS, ENDS,
STEWART
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.E.D.
4
NEWS DEPT.
CONFIDENTIAL
4
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressco{s}.
Registry No.
DEPARTMENT
EFFE
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Top Secret
Sacass-
Confidential
Restricte
Unchastfed
(Date)......
Despatched
stef
-Routing-
יו
kad kala pa se had ad hand ha
"
·
Z 1610
Confidential
------------‒‒‒JILIZIJI----
HER
I
Code Cypher
PRIVACY MARKING
[Sect
"Security classification"
In Confidence
-En-Clair.
[
Privacy marking -if any
]
[Codeword-if any]
Addressed to
HA+Mattiunturod
Peking
Studiorun-divincita pampapa---------relate
7 Octatre
(date)
And to
וח
1 Kareshi
TOTIČurd|--Þ
Praft Telegram to:-
XX PEISING
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
No. 357
telegram No. 3.57
(Date) 7 October repeated for information to
And to:-
Repeat to:-
Kangelin
Saving to
...bımınkAHMATALAN
Plexes
pass flowing
Beguin.
to Grey from
Horton, Reuters.
you got Campbell's
Understand
about
Karschi
stop-ov
over
Saving to:-
message
have
agreed.
Personally
and
that
you
Also
decision
think
this
ட்
wise
very
not
repeat
nor
fully support your
Distribution:-
to
Dept-
say any ming
about confinement
F.E. News
period
ar
this stage.
As Campbell
म्ह
7/10
14252 21101691
Copies to:-
stated
there
is
borimal
to be
at
Dacea
attention
Considerable
press
Karachi
Oval
We
stop-
And
hope
to
have
colleague,
probably
Nicholas
Nich das
Moore, joining plane
at Dasca
to
help control
citatioú.
Min McGuinn has
Karmalin during
offered
to
Come
out
to
stop-
there
and
fly
back with
to
London.
you
If you
Minch this
good
idea
evonhar
to make
arrangements
know
Guareful
Karachi
Doon Campbell
MacDowall
And
avoid any
kundeavou
it
мад
be very happy
make
their end
Soomest.
I an
arrangements
be difficult
press coverage
to
AT
Kein Mass
anch
technique you
Peking may regards
we will
to
keep
this
to
abroluti
suggest
with
be
best
hello- goodbye"
AFP in
solution. Beat
Ends.
037717 E.W&S "Led. 164m 3/67.
1/10
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
CONFIDENTIAL
Логи
CYPHER/CAT A
IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN AND COKKONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NUMBER 593
CONFIDENTIAL.
6 OCTOBER 1969
ADDRESSED TO FCO TELNO 593 OF 6 OCTOBER
RFI HONG KONG DACCA KARACHI PHMOM PENH
1018
YOUR TELNO 350 AND MY TELNO 591.
(1023)
11023
TOP COPY ECEIVED
IN
REGISTRY No. 30
- 6 OCT 1969
FEC 136/1
GREY IS SHOWING SOME PREDICTABLE SIGNS OF STRAIN. AMONG OTHER THINGS HE DOES NOT WISH TO BE RUSHED AND HAS BEEN MOST RELUCTANT TO AGREE TO SEE A DOCTOR.
I THOUGHT IT BEST NOT TO PUSH HIM BUT HAVE NOW PERSUADED HIM TO DO SO TOMORROW MORNING (7 OCTOBER). HE WILL AT THE SAME TIME HAVE THE FIRST CHOLERA INJECTION. WE DO NOT HOWEVER THINK IT FEASIBLE FOR HIM TO HAVE A SMALLPOX VACCINATION AND THE SECOND CHOLERA BEFORE HE LEAVES (YOUR TELNO 355 (NOT TO ALL) REFERS).
2. I THOUGHT IT BEST TO ENLIST THE SERVICES OF THE CZECH EMBASSY DOCTOR WHO IS A MATURE AND HELPFUL MAN AND MUCH MORE EXPERIENCED THAN THE YOUNG NATIONAL SERVICE DOCTOR AT THE FRENCH EMBASSY. THE CZECH AMBASSADOR HAS AGREED SUBJECT TO THE FACT OF THE EXAMINATION
BEING KEPT ENTIRELY CONFIDENTIAL SINCE HE IS AFRAID THAT THE POSITION OF HIS DOCTOR COULD BE PREJUDICED IF THE CHINESE FOUND OUT HE HAD BEEN ATTENDING GREY. I MUST ASK THAT HIS WISHES BE RESPECTED ABSOLUTELY AND THAT
IF POSSIBLE NOTHING SHOULD BE SAID TO THE PRESS ABOUT HIS
/HAVING
CONFIDENTIAL
I
G
VIRT
CONFIDENTIAL
2
HAVING BEEN SEEN BY A DOCTOR. IT COULD IF NECESSARY
BE SAID THAT HE HAD SEEN OUR NURSE. HE WAS NOT REPEAT NOT SEEN BY A CHINESE DOCTOR BEFORE HIS RELEASE. THE LAST MEDICAL EXAMINATION HE HAD WAS ABOUT A YEAR AGO.
3. I WILL REPORT THE DOCTOR'S OPINION IMMEDIATELY IT IS RECEIVED. BUT I MUST EMPHASISE THAT IN MY VIEW IT WILL BE IMPOSSIBLE TO GIVE ABSOLUTE ASSURANCES ABOUT GREY'S FITNESS (PARTICULARLY HIS MENTAL FITNESS) TO FACE A LONG JOURNEY ENDING WITH A PRESS CONFERENCE.
I NEVERTHELESS THINK IT IMPORTANT THAT HE SHOULD BE GOT OUT OF CHINA AS SOON AS REASONABLY POSSIBLE. IN THE LIGHT OF THE DOCTOR'S OPINION, REUTERS
MAY WISH TO CONSIDER WHETHER HE SHOULD BREAK
HIS JOURNEY FOR A TIME AT KARACHI OR WHETHER IF HE DOES NOT, THE PRESS CONFERENCE IN LONDON SHOULD
BE POSTPONED OR VERY STRICTLY LIMITED IN LENGTH.
4. INTEND TO SEND GEORGE WALDEN, SECOND SECRETARY
I (PASSPORT NUMBER 763430 ISSUED FOREIGN OFFICE
19 JULY 1963) WITH HIM AS FAR AS KARACHI. (WE SHOULD BE GRATEFUL IF HE COULD BE ACCOMMODATED AND ARRANGEMENTS MADE FOR HIM TO RETURN ON THE EARLIEST AVAILABLE FLIGHT).
FCO PASS IMMEDIATE KARACHI PRIORITY PHNOM PENH AND DACCA.
MR. DENSON
FILES
[REPEATED AS REQUESTED AND TO WASHINGTON (FOR MR. LURRAY)]
ADVANCE COPIES SENT
·
F.E.D. H.K.D.
NEWS DEPI". CONS. DEPT. MR. WILFORD
FFFFF
CONFIDENTIAL
En Clair
of Com
RECE
IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TEINO 591 6 OCTOBER, 1969
UNCLASSIFIED
CL
1269
FEC 13
Addressed to FCO telegram No.591 of 6 October, Repeated for information to Hong Kong, Dacca, Karachi,
and Phnom Penh,
My telegram No.587. Grey.
Grey now wishes to postpone departure until
0
9 October, and we shall try to book him on PK 751 to Dacca and thence by PK 727/711 to London.
Hr.Denson.
FILES
F.E.D.
H.K.D.
News Dept. Cons Dept. Kr. Wilford.
88888
[Repeated to Washington for Mr. Murray].
ADVANCE COPIES SENT
1023
요
A CLAIR
IMMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NO 354
TO PEKING
5 OCTOBER 1969 (IN)
FEC
1JC,
UNCLASSIFIED
FOLLOWING FOR GREY:
QUOTE FOR GREY FROM HORTON
(PERSONAL MESSAGE).
FURTHER MY EARLIER MESSAGE GLAD SEE YOU THAWING OUT. IT IS ABOUT TIME YOU WERE ABLE TO. HAVE HAD REPORT FROM CASEY OF YOUR CONVERSATION WITH HIM AND UNDERSTAND YOUR FEELING REGARDING A.F.P. CORRESPONDENT. BUT THINK I SHOULD REPEAT ADVICE TO YOU TO
KEEP ALL CONTACTS WITH PRESS TO MINIMUM UNTIL YOU ARE OUT OF WILL CHINA AND HAVE HAD CHANCE TO TALK TO DOON CAMPBELL WHO EXPLAIN FURTHER. IF YOU ARE ABLE TO CATCH AIR FRANCE FLIGHT FROM SHANGHAI ON TUESDAY RICHARD PARIS OF SINGAPORE OFFICE WILL HEET YOU AT PHNOM PENH AND IS BOOKED TO TRAVEL TO KARACHI WITH YOU. ALL GOOD WISHES. REUTER, UNQUOTE.
STEWART
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.E.D.
NEWS DEPT
Registry No.
DEPARTMENT
IN
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Top Secrec
Secret
Flash Immediata
Confidential
Restricted
Unclassified
Routine
* Date and time (G.M.T.) telegram should
(Date)
Despatched
reach addresses(s).
15 OCT 1905
1:20
2
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
13002
B 57.0
PRIVACY MARKING
In Confidence
[Security_if any
Security classification
tion]
En Clair.
[
Privacy marking -if any
Code Cypher
Draft Telegram to:-
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No.....
Rebing
No.
$3.4.
And to
1
Робіна
(Date) 5/10 repeated for information to
And to:-
Repeat to:-
Saving to:-
Distribution:-
Doporal
News D Copies to:-
Saving to
(date)
Kokkokukkakakkad valdkond kombinator- --------
ILLI
Following for foamy:
A
1.6
5/10
P
"
+
Reference
उदिक
For Spey from Horton Cacoral
QP
thee Itaque
Furter
earlier
my
message glad Lee
you
thawing out. It is about
time
You were
able to. Have
had report from CASEY
of
¡
kim
Your conmrsation
angl
ہو
wilt
undeslan of
your fueling regarding
AFP. corresponent. But
think I should repeat
advice to
you
種のkex
to
all contacts
minimum
ar
with press
until you
out of China
and have lead chance
to talk to DOON
CAMPBELL
who wil
explain funther. If
что он
able to calce
Тался
fin France Недин дом.
Shamphai on Tuesday
Richard
PARIS
of
B Singapore office
هو
ис нов уст
will
لله
Pharm Penha and
!
!
booked
fooked
А также
Karachi mitt you.
good withen. Keules.
АСР
і
TOP COPY
jaja..
R:
EN CLAIR
IMMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO PEKING
ELTO 353 5 OCTOBER, 1969 (IN)
UNCLASSIFIED
RIG! ...Y No.50
1969
FEC 136/1
PLEASE PASS FOLLOWING MESSAGE TO GREY:
FOR GREY FROM HORTON.
THANKS MESSAGES. IMPORTANT THING IS TO GET YOUR EXIT SAFELY ARRANGED. CAN DEAL WITH FORMALITIES, SEVERANCE ETC, LATER THROUGH MISSION AND AM IN TOUCH WITH FOREIGN OFFICE ABOUT THIS. SUBJECT YOUR LOCAL ADVICE THINK IT INADVISABLE AT THIS STAGE TO TAKE ANY ACTION WHICH COMMITS US EITHER TO DISCONTINUATION OR CONTINUATION OF REUTER BUREAU. WE CAN FIX THIS WHEN YOU ARE OUT. WE HAVE CONTINUED PAYING SUM FOR UPKEEP OF CFFICE AND YOUR LIVING ALLOWANCE
TO BANK OF CHINA, LONDON, AND GRATEFUL ADVISE WHETHER YOU KNOW THESE FUNDS ARRIVED PEKINC. IF NOT, OR IF YOU REQUIRE FUNDS, SURE
FISSION WILL HELP.
STEWART
FILES
7.5.D.
NEWS TEDT
SIR S.TOMLINSON
MR. WILFORD
Registry No.
DEPARTMENT
IN
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret
Secret
Confidential
Restricted
Unclassified
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addresses(1).
3/10
12002
PRIORITY MARKINGS
(Date)
Despatched
Flash Immediate
Priority
Routine
[Secu
Security classification -if any
cation]
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair. Code Cypher
Draft Telegram to:-
Baking
No.
(Date) $40...
And to:-
Repeat to:-
Saving to:-
[ Privacy marking
-if any
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No.....
And to
1.
Tables Commminnhurm-I-|||▬▬
Peking
repeated for information to
Saving to
----
(date)
-247--------'~ |--DANAND+AND+Top m
PASADENA
Please pass following message
to frey
ран
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
12115
2
Distribution:-
Files F.E.D. News D.
Copies to:-
1.B.
5/16
I
I
Reference.......
For frey from
Horton.
Thanks kasager. Important
канадал
thing is to get your exit
safely arranged.
Can deal
withe formalitier, Leverance etc, Cater through Mission and am in touch with Foreign Office
about their. Subject your
advice
local
think it inaduitable
at this stage to take any
action which commits us sitter
to discontinuation of
continuation of
Router вересии.
ولده
Сам
fix this when
you
are out
We
hove
continued paying
upkeep of office
liczną
Sam
for
your
anal
allowance to Bank of
China, London, and grateful
advise whether
pnow
you
!
these funds arrived
Reking.
If not,
Save
if you require funds,
Mission will help
CONFIDENT I AL
CYPHER/CAT A
PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
IMMEDIATE
TELNO 590
ONFIDENTIAL,
S OCTOBER 1969
Rε. i...
N
REGI MAY Nɔ,00
-6
06C 1969 TOP COPY
TEC 1341
ADDRESSED TO FCO TELNO 590 OF 5 dCTOBER, REPEATED FOR
INFORMATION TO HONG KONG.
1020
WHEN CHOU EN LAI GREETED ME AT THE DINNER HE GAVE LAST NIGHT
FOR THE CONGO (BRAZZAVILLE) PRIME MINISTER, HE SAID IN HALTING ENGLISH
"WELL GREY IS OUT, HE IS FREE". I REPLIED "HE IS NOT YET OUT OF
CHINA", CHOU ADDED "HE CAN STAY HERE IF HE LIKES". HE THEN GESTURED
TOWARDS A GROUP OF CORRESPONDENTS STANDING BEHIND AND SAID WITH A
BROAD SMILE "IS HE HERE TONIGHT" TO WHICH I REPLIED "NO, NOT TONIGHT!!
MR. DENSON
PASSED TO WASHINGTON FOR MURRAY/
FILES
F.E.D.
NEWS DEPT.
CONSULAR DEPT.
H.K.D.
MR. WILFORD
NNNNN
ADVANCE COPIES SENT
CONFIDENTIAL
EN CLAIR
1019
Tob
PRIORITY FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO PEKING
TELNO 352
UNCLASSIFIED
ADDRESSED TO PEKING TEL NO 352 OF 4/10-
4 OCTOBER 1969 (IN)
FEC Iseli
AND TO MOSCOW PHNOM PENH DACCA KARACHI HONG KONG
PEKING TELEGRAM TO F.C.O. NUMBER 587:
GREY'S TRAVEL ARRANGEMENTS.
NEWS DEPARTMENT ARE DECLINING AT PRESENT TO SPECULATE ON GREY'S POSSIBLE TRAVEL PLANS. THEY ARE SAYING THAT IT IS UNDERSTOOD THAT GREY WILL APPLY FOR AN EXIT VISA ON MONDAY AND THAT IT IS EXPECTED THAT HE WILL LEAVE PEKING IN THE
COURSE OF NEXT WEEK.
STEWART
+
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.E.D.
NEWS 0.
16502
vlo
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
IN
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret
Secret
Confidential
Restricted
Unclassified
PRIORITY MARKINGS
(Date)
Flash
Immediate Priority
Routine
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
Despatched
PRIVACY MARKING
In Confidence
[Security classification
tion]
-if any
arc.
JLILILI‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒EIN.........LDIZ SLIDES-ILLLZZ ILLALL
En Clair. Code
[
Privacy marking -if any
Cypher
Draft Telegram to:-
Pebie a
No.
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No......
上主義
Peking
352
O POLITO-----------------➖➖➖
(date)
4/10
--
-------------
15121
·|-| H
Moscow, Phnom Pent Dacca, Karadi,
352
And to
(Date)
H/10
repeated for information to
....
Hongkong
זזווי
And
Repeat
Saving to:-
Distribution:-
вертая
F.E.R New D.
Copies to:-
Saving to
Peking telegram
number 587.
PILI..
L-
То Е.С.О.
frey's travel arrangements.
News Reportment
tah are declining
at
present to speculate on frey's possible travel plous.
They
are
saying that it is theat frem will
under Porze
apply for Monday
Gera
exit viva
that it is
andl
expected/
H
110382)SEK4292003"154mn (77 sorta) 1/68_G.W.B.LH. GμM)
xpected that be
Leave Peking of next week.
1.8.
will
in
the cocesse
сосере
4/10
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
CONFIDENTIAL
TOP COPY
+
CYPHER CAT.A.
MEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NUMBER 350
TO PEKING
4 OCTOBER 1969
(FED) FEC ISC
CONFIDENTIAL
ADDRESSED TO PEKING TELERAM NO 358 OF 4/18 REPEATED FOR INFORMATION TO MOSCOW PHNOM PENH DACCA KARACHI AND HONG KONG.
YOUR TELEGRAM NO 597: GREY.
ALTHOUGH GREY WOULD APPEAR TO BE IN GOOD PHYSICAL AND MENTAL HEALTH. REUTERS ARE ANXIOUS THAT HE SHOULD HAVE A PROPER MEDICAL EXAMINATION BEFORE MAKING A FINAL DECISION ABOUT HIS TRAVEL ARRANGEMENTS. (MY TELEGRAM NO 340 OF 1 OCTOBER REFERS). IF HE IS TO TRAVEL BY THE AIR FRANCE FLIGHT THEY WOULD LIKE TO BE ASSURED THAT HE IS IN A FIT MENTAL STATE TO FACE UP TO THE STRAINS AND PRESSURES WHICH A LONG JOURNEY WILL INVOLVE INCLUDING A PRESS CONFERENCE AT THE END.
DID THE CHINESE GIVE HIM A MEDICAL EXAMINATION BEFORE HE WAS RELEASED? IS IT POSSIBLE FOR YOU TO ARRANGE FOR HIM TO SEE A EUROPEAN DOCTOR IN PEKING?
STEWART
LES
FILES
.D.
TRONG FONG D.
NEWS D.
CONFIDENTIAL
1018
Registry No.
DEPARTMENT
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addresssc{1}
4/10
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
(Date)..
Despatched
TopBecret
Emergency
Confidential Rastricod Upenssified
Immediate
Routine
Dr Plair.
Cypher
Draft Telegram to:-
Security classificajon -if any
[Codeword if any]....
Addressed to
telegram No.
L
Peking
4110
350
And to.
++
No..
(Date)
And to:-
-
Caft..
Peking
...(date)
I
.............
14502
B
who
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
--
repeated for information to Moscow Phraun Bench __Dacca
Karachi Hong Kong.
Saving to
17π
Repeat to:-
Mossow from Bash Doufn
Your lätegan
No 587:
Grey.
Although
Gay
wowd of
offean
15
How Saving 10. mg
be
in good
веслок
Physical and
Realers
Ove
that be
ве
be should Love
medica
ex om inot-com
atout-
Tilas
FGO
Сту
Distribution:-
Hong Kong Defl-
News Doft-
Copies to:-
mental
aux cons
кюром
moking final
be fore Lis Frowel
félegrom refera)
by
itey
thre
assumed
y
dearion
amargements. зно д
نی
10
1 Ochatten
travel
France flight-
no.
L
Air
Like
to be
that
Le
13 14
a fit
mental
nouts
menta
stätä
15
face of
tö ike
strain's
and forsones
which a
long
jouney
will
involve
including
a
press
Ron Gerevie
the
and
Diel
the
Chinese
medical
excond-ton
Is it fossible
be fare
give him
Le vos
a
released!
tim 15
for you
European
To amarge for
dodir in
Peking?
1.4 4/10.
(23247) (2) 38 10/45 $65.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
EN CLAIR
IMMEDIATE
PEKING TO
4 OCTOBER 1060
FI.NO 588
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
RECES
R GI
UNCLASSIFIED
-6.1969
Face Befi
7/017
PLEASE PASS FOLLOWING MESSAGE FROM GREY TO GERALD LONG,
GENERAL MANAGER, REUTERS.
COMPLETE FREEDOM RESTORED AFTER COURTEOUS, BRIEF INTERVIEW
AT FOREIGN MINISTRY. CONDITIONS WOULD BE AS BEFORE MY FREEDOM
RESTRICTED. AN EXIT VISA COULD BE APPLIED FOR THROUGH NORMAL CHANNELS.
PROVISIONALLY I PLAN TO DEPART FROM PEKING NEXT TUESDAY.
REGARDS TO ALL.
TONY GREY.
ENDS.
MR. DENSON
FILES
F.E.O.
NEWS DEPT.
MR. WILFORD
NNNNN
ADVANCE COPIES SENT
ng com
2016
EN CLAIR
IMMEDIATE
TELNO 587
UNCLASSIFIED
PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
4 OCTOBER 1969
ADDRESSED IMMEDIATE FCO TELNO.587 OF 4 OCTOBER RFI REMMEDIATE
RŪGI VRYNJ. 50
MOSCOW, PHNOM PENH, DACCA, KARACHI AND HONG KONG -6 OCT 1969
MY TELEGRAM NO.583 (NOT TO ALL).
ピ
1012
FEC 130/1
I HAVE HAD A PRELIMINARY TALK WITH GREY.
HE LOOKS RATHER PALE BUT SAYS THAT HE IS IN GOOD HEALTH APART
FROM A SLIGHT COLD. WE WILL ARRANGE FOR HIM TO SEE THE NURSE
AFTER HE HAS HAD AN OPPORTUNITY TO RELAX.
HE WOULD LIKE TO LEAVE, IF POSSIBLE, ON THE AIR FRANCE FLIGHT
AF 181 ON TUESDAY 7 OCTOBER AND WE WILL DO EVERYTHING POSSIBLE
TO MAKE THE NECESSARY ARRANGEMENTS FOR HIM AND
THE ACCOMPANYING OFFICER.
KE HAVE DELIVERED REUTERS LETTER WITH WHICH HE SEEMS HAPPY
AND THE MESSAGE FROM YOU.
MR. DENSON
PASSED TO WASHINGTON FOR MR. MURRAY
FILES
ADVANCE COPIES SENT
F.E.D.
H.K.D.
NEWS D.
CONS. D.
MR. WILFORD
+
+
CYPHER CAT A
IMMEDIATE
**ALNO 586
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
4 OCTOBER 1969
Ha Chisho
1615
ADDRESSED TO FCO TELNO 586 OF 4 OCTOBER..
AND TO HONG KONG.
MY TELNO 583.
RC
TOP COPY
-600: 109
FEE
GREY SEEMED TO BE IN A VERY BALANCED FRAME OF MIND THOUGH NOT SURPRISINGLY RATHER KEYED UP AND NERVOUS. THE ACCOUNT HE HAS GIVEN US OF HIS DETENTION INDICATES THAT THE CHINESE WERE EVEN MORE PETTY AND VINDICTIVE THAN WE HAD THOUGHT. HE IS CLEARLY RELUCTANT TO DEAL MORE THAN NECESSARY WITH CHINESE OFFICIALDOM NOW THAT HE IS FREE AND WE SHALL TRY TO SHIELD HIM AS FAR AS POSSIBLE. IT WAS FOR THIS REASON THAT HE DID NOT WISH TO GO TO THE PUBLIC SECURITY BUREAU THIS EVENING ABOUT HIS EXIT VISA. WE HOPE THAT THE CHINESE WILL BE WILLING TO ARRANGE THE NECESSARY
FORMALITIES ON MONDAY.
2. GREY WAS FULLY ALIVE TO THE POLITICAL DANGERS OF PASSING THROUGH HONG KONG AND READILY ASSENTED THAT HE SHOULD LEAVE BY ANOTHER ROUTE. HE HAS ENQUIRED ABOUT WHETHER THE BRITISH PRESS HAVE BEEN CRITICAL OF HMG'S HANDLING OF HIS CASE BUT HAS HIMSELF SO FAR EXPRESSED NO VIEW. I HAVE SPOKEN ABOUT THE CASES OF OTHER BRITISH SUBJECTS DETAINED BUT I HAVE NOT THOUGHT IT NECESSARY TO DRAW ON THE ARGUMENTS IN YOUR TELNO 344. I WILL,
I WILL, HOWEVER, DO SO IF NECESSARY LATER. AT PRESENT GREY'S MAIN RESENTMENT IS DIRECTED
TOWARDS THE CHINESE.
3. IN ANSWER TO PRESS ENQUIRIES HERE WE HAVE MERELY CONFIRMED THAT GREY'S FREEDOM OF MOVEMENT HAS BEEN RESTORED AND THAT HE IS WITH US. WE ARE DECLINING TO GRANT INTERVIEWS TO CORRESPONDENTS.
MR. DENSON
PASSED TO WASHINGTON/
ADVANCE COPIES SENT
FILES
F.E.D.
H.K.D. NEWS D. CONS. D.
MR. WILFORD
CONF IDENT I AL
C
EN CLAIR
TOP COPY M
FLASH PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE.
#
هد. دكان
4 OCTOBER 1969 76 JCT 1969
ELEGRAM NO.585
UNCLASSIFED,
FEC 13c
Please pass following message to Miss Shirley McGuinn
57 York Street, London, W.1.
Released today three o'clock.
No restrictions.
Probably leaving for home in about three days.
All love, Tony.
MR. DENSON.
FILES:
F.E.D.
CONS.D.
VVVVV
ADVANCE COPIES SENT:
TOP COPY
013
EN CLAIR
FLASH PEKING TO FOREIGN AND.COMMONWEALTH OFFICE.
1 / 13/10
!
4 OCTOBER 1969
RELEGRAM NO.584
R
- 6 OCT 1969
UNCLASSIFIED.
FEC
PLEASE PASS FOLLOWING MESSAGE TO MRS. A. GREY 16 MALVERN ROAD,
NORWICH, NORFOLK,
CONDITIONS RESTORED TO NORMAL THREE O'CLOCK TODAY.
I AM PERFECTLY WELL, FREE TO DO AS I PLEASE.
PROBABLY LEAVING WITHIN THREE DAYS.
ALL MY LOVE TO YOU, JUNE, EVERBODY.
TONY.
MR. DENSON.
FILES:
F.E.D.
CONS.D.
vvww
ADVANCE COPIES SENT:
1
EN CLAIR
YAN COPY
FLASH PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE.
5
#ELEGRAM NO.483
про
RECEIVED IN
-0
4 OCTOBER 1969
-6 OCT 1969
FEC 134/1
UNCLASSIFIED.
Addressed Flash F.C.0, telegram No.583 of 4 October.
Repeated for information Immediate Hong Kong.
My telegram No.582.
Grey is now with us,
-Tou
MR. DENSON.
FILES:
F.E.D.
CONS.D.
H.K.D.
NEWS D.
MR. WILFORD"
ww
ADVANCE COPIES SENT:
+
TOP
12/1
EN CLAIR
FLASH PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFF ICE
TELNO 582
UNCLASSIFIED
4 OCTOBER 1969
RC EIV Ɔ IN
R G. TRYF
- 6 OCT 1969
Ee 134/1
ADDRESSED FLASH FCO TELNO. 582 OF 4 OCTOBER RFT IMMEDIATE
MOSCOW, PHNOM PENH, DACCA, KARACHI AND HONG KONG.
MY TELNO 581.
GREY IS NOW AT HIS HOUSE HAVING RETURNED FROM MFA.
GARSIDE IS WITH HIM AND WE INTEND TO BRING HIM TO DIPLOMATIC
COMPOUND WHERE I WILL TALK TO HIM.
MR. DENSON
FILES
F.E.D.
H.K. DEPT.
NEWS DEPT.
CONSULAR DEPT. MR. WILFORD
+
ADVANCE COPIES SENT
+
Toll
EN CLAIR
FLASH
PEKING
TO
TELNO 581
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFI
4 OCTOBER 1969
UNCLASSIFIED
rop com
ADDRESSED FLASH FCO TELNO.581 OF 4 OCTOBER RFI IMEDIATE MOSCOW
PHNOM PENH, DACCA, KARACHI AND HONG KONG.
MY TEL 577.
(1009
R
- 6 OCT 1969
FEC. 132|1
TANG INFORMED ME THIS AFTERNOON THAT GREY WOULD BE RELEASED AT
3 PM. LOCAL TIME. HE WOULD NOT SAY WHERE THE RELEASE WOULD TAKE
PLACE BUT INDICATED IT WOULD NOT BE AT HIS HOUSE.
MEMBERS OF THE STAFF WILL WAIT OUTSIDE HIS HOUSE AND THE FOREIGN
MINISTRY AND SHALL BE AT THE MISSION.
FILES
F.E.D.
H.K.D.
NEWS D.
CONSULAR D.
MR. WILFORD
NNNNN
ADVANCE COPIES SENT
I
Tolo
EN CLAIR
IMMEDIATE PEKING
TELEGRAM NO 577
UNCLASSIFIED
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
3 OCTOBER 1969
pajz 13/10
ADDRESSED TO FCO TELNO.577 OF 3 OCTOBER REI HONG KONG, MOSCOW
RECIPA REGILTRY :
NOM PENH, DACCA AND KARACHI.
- 6 OCT 1969
1004
TOP COPY
MY TELEGRAM NO.573.
FEC ISU
1009
IN RESPONSE TO REQUEST FOR URGENT INTERVIEW AT MEA, I WAS RECEIVED
THIS EVENING BY TANG, ACTING DIRECTOR OF WEST EUROPEAN DEPARTMENT
AND INFORMED THAT THE CHINESE GOVERNMENT WERE AWAITING A
PRECISE REPORT FROM NCNA IN HONG KONG ABOUT RELEASE OF WONG CHAK,
THEY WOULD INFORM US ABOUT THE RESTORATION OF GREY'S FREEDOM
OF MOVEMENT ON RECEIPT OF THIS.
2.1 TOLD TANG WE HAD RECEIVED CONFIRMATION OF THE RELEASE
AT 0906 HOURS THIS MORNING.
AS SOON AS CHINESE HAD RECEIVED INFORMATION FROM THEIR SOURCES
WE THOUGHT THAT FORMALITIES FOR GREY'S DEPARTURE SHOULD BE
COMPLETED AS SOON AS POSSIBLE AND THAT WE SHNULD BE GRATEFUL
FOR THEIR CO-OPERATION, TANG UNDERTOOK TO BE IN TOUCH WITH
US TOMORROW.
KR. DENSON
FILES
F.E.D.
H.K.D.
NEWS DEPT
CONS DEPT
MR. WILFORD
ADVANCE
COPIES SENT.
CKPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
MMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NUMBER 347
pa $3156410
TOP COPY
TO PEKING
2 OCTOBER 1969
(F.E.D.) FEC 134/1
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 347 OF 2 OCTOBER REPEATED
FOR INFORMATION TO HONG KONG.
ANTHONY GREY.
WHEN YOU SEE GREY, PLEASE TELL HIM ON MY BEHALF HOW GLAD I AM THAT HIS UNJUSTIFIABLE DETENTION HAS COME TO AN END, AND
CONVEY TO HIM MY ADMIRATION AT THE FORTITUDE WITH WHICH HE
HAS BORNE HIS LONG ORDEAL.
STEWART
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.E.D.
H.K.D.
CONSULAR D.
NNNNN
CONFIDENTIAL
17072
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGÍN
Registry No.
. DEPARTMENT
FED
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret
Confidential Løstrige så Unfassified
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair.
Code
Cypher
Draft Telegram to:-
No.
Peking
(Date)
pa de a
And to:-
347
2/10
хх
PRIORITY MARKINGS (Date)
Fash
Immediate
}
Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
IJOILLE
barruth
Despatched
ווי
t
+-----
2. MILIKILALA
CYPHER
[Security_classification]
-if any
[ Privacy marking
-if any
[Codeword-if any]
Addressed to
1
347
CONFIDENTIAL
................IL FILLILI
PEKING
BRANDE
2/10
telegram No.
MMM--------IIILINJALI LILILIL
..(date)
And to
repeated for information to
ONG KONG.
--- ..........
Repeat to
Hong Kong
Saving to
Anthony Grey.
יי-וי
IPTITU‒‒‒‒‒‒‒‒' ...
When you see Grey, please tell him on my behalf
how glad I am that his unjustifiable detention has come
to an end, and convey to him my admiration at the
fortitude with which he has borne his long ordeal.
Saving to:-
Distribution:-
Sportartal
FE.D. H.K. Consular.
Copies to:-
мич
CYPHER/CAT A
IMMEDIATE F.C.0.
TELEGRAM NUMBER 554
CONFIDENTIAL
pa prisio
TOP COPY
TO RAWALPINDI
2 OCTOBER 1969 (FED)
FEC 130/1
.
CONFIDENTIAL,
ADDRESSED TO RAWALPINDI TELEGRAM NUMBER 554 OF 2 OCTOBER REPEATED FOR INFORMATION TO DACCA.
YOUR TELNO 357 TO DACCA.
YOUR ASSUMPTION IS CORRECT. PROVIDED THAT THE CHINESE ARE WILLING TO ISSUE AN EXIT VISA GARSIDE WILL ACCOMPANY GREY AS FAR AS KARACHI. THERE WOULD THEREFORE BE NO NEED FOR SMALL WOOD TO JOIN THE AIRCRAFT.
STEWART.
FILES
F.E.D.
SOUTH ASIAN DEPT
NEWS DEPT
ADVANCE COPIES SENT
CONFIDENTIAL
1007
XX
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
SECURITY CLASSIFICATION
Fop Secret
Confidential
Und trified
En flair. Lode
Cypher
Draft Telegram to:
Rowelfend
No
No...
(Date)
And to
ED
PRIORITY MARKINGS
Emergency Immediate
R
[ Security classification
any
[Codeword-if any]
• Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressec(s)
(Date)
Despatched
2-1069
NIPAHMI HET H
YPHER
1 Confidental
Addressed to
......➖➖➖zonett
telegram No..
Rand find 554 (date)
2 Oct
554
And to
Jonca
210 repeated for information to.
10...
Repeat to:-~~-~
Day
Saving to:-
Saving to
You Telegram
Your assertion
Pruder
juded
Distribution:
Files
FGD
S Asia mag-
Nay Degl
Copies to:-
EXAMINED AT 76542
SIGNATURE
willing GA,
DE
No. 357 15 Doce a
lê
Correct".
the
thirese
are
that
tī
isra
issue
an exil-
exit ursa
в
bey or
will accompany
for ite will fors.de
Lo 2/10..
For
16471110 2
therefore
に
to join
К
Karachi.
be
There would
SMALLWER!
no need for Photo
de sirengt
road
I w2/10
}
Kr. #ilford
CONFIDENTIAL
FE. HY
ради
(1006
про
C
FEC 136/1
MR. ANTHONY GREY
fe have good reason to be grateful to Mr. Grey. If
during his detention he had show signs of mental or
physical collapse or if his letters home had been less
discreet, his case would have presented an even more
difficult problem than it has done. The Secretary of
State ħ his letter of à August to Mr. Long of Reuters
acknowledged that Grey had been called upon to put up with
a great deal on our behalf and assured Mr. Long that this
was well recognised both here and in Hong Kong. I think
therefore that some message of greeting should be sent to
Mr. Grey when he is released from detention, and that the
Foreign and Commonwealth Office should be represented at
Landon Airport on his arrival. It seems to me that the
public will expect no less than this.
Recommendation
2. I recommend that:
(a) The Secretary of State should be asked to authorise
personal
Mr. Denson to pass a/message to Xr. Grey when he first
sees him. I attach a draft telegram.
(b) A representative of the Foreign and Commonwealth Office
should greet Mr. Grey on behalf of the Secretary of
BL
State. I should have liked to have done this myself
since in the course of the ease I have become aequain ted
/ with
CONFIDENTIAL
[
CONFIDENTIAL
with the principal members of Mr. Gray's family,
I m
and his trade union and other associates.
however due to fly to fashington tomorrow for talks
on China. I suggest therefore that either Kr. Vilford
or Mr. Wilson (who will be in charge of Far Eastern
Department) would be appropriate.
CONFIDENTIAL
(James Murray)
2 October, 1969.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
ANO,
kegistry No. DEPARTMENT
Date and POR LIAME
reach addressco(u)....
I
paju izli
13/14
- - וויייו
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret
Secret
Confidential
Restricted
"inchslfled
PRIORITY MARKINGS
(Date)
Puch
Immediate
Priority
Despatched
--- L
Routine
PRIVACY MARKING
In Confidence
[Security
Security classification" -if any
tion]
CONFIDENTIAL
IJIL ---
-JOILIJ IJIILLIONY
En Clair.
[
Privacy marking -if any
1
Code Cypher
Draft Telegram to:-
No.
Peking
(Date)
-ANALIMI. JINJ
And to:-
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No......
-
And to
Cert||
LILIL. NIILLLL-JIJI
Fr
PILL
י.rrיוי ו-1-1-1
repeated for information to
DEFINITIONNALIESIENIEMINENTS Baby
Saving to......
H
|||
ון
...(date)
ידי
apkan paaLELONG
HONG KONG
..'--PI USU. P. ..................
-----------➖➖➖➖ ---. Kada vaky ale zde ve mad, MALA
N----- ----------------- INDY, ANANIILILIT‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒--------‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒‒~~~---¶¶¶----¶'ırmaırırm
Repeat to:-
Hong Kong
Anthony Grey.
When you see Grey, please tell him on my behalf
how glad I am that his unjustifiable detention has come
to an end, and convey to him my admiration at the
fortitude with which he has borne his long ordeal.
Saving to:-
Distribution:-
Copies to:-
H
+
I
A
Mr. Wilford
COMPIINITIAL
ور سونی
FEC. HE
11005
Flag A
MR. ANTHONY (REY;
URY GREY: PUBLI
In his telegram No. 562 of 29 September Mr. Denson asks for our views on the publicity aspects of Mr. Grey's release. He recommends that on Mr. Gray's release be
should make an announcement to this affect adding that the Mission is consulting Mr. Grey about the arrangements for
his departure from China. While welooming Mr. Grey's
release Kr. Denson would also refer to the fact that there
are still twelve other British subjects detained by the
Chinese. We have already telegraphed approval of the line Kr. Denson proposed. The submission examines the question of publicity in fuller detail, Hows Department agree with the conclusions.
ARGUMENT
2. When Mr. Gray is released from detention he will still
require to apply to the Chinese authorities for an exit visa.
e think that the Chinese will not place difficulties in his way but it may take some 24 to 48 hours to obtain a visa. In addition, Mr. Grey himself may elect to stay in Peking for a few days to reorientate himself before facing the outside world, It is important therefore during the period when he is still
in China that we should refrain from comments which might
prejudice his chances of obtaining an exit visa.
The brief
/statement
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
statement suggested by Er. Densen would seem to to meet
these requirements.
3. The release of Mr. Grey will inevitably have repercussions
for the eases of the twelve other British subjects detained
by the Chinese. While confining our remarks on Mr. Gray's
case to the bare minimm it will be difficult to avoid
referring to these other onses. In addition the publicity
surrounding Er. Gray's release is bound to raise in one form
or another the question whether this will improve their
abusoss of release.
of the families of those detained have complained in the past
that we give more time to the Grey ease and that they will
undoubtedly be approsabed by the press as soon as news of
Mr. Grey's release breaks. A statement therefore on the
Linos suggested by Mr. Denson would serve to reassure them
that we have not forgotten their cases and forestall say
possible criticism. Further guidance on handling questions
about the remaining commiat prisoners in Hong Kong is
included in the supplementary press guidance at Appendix A.
It should also be remembered that some
Once Hr. Grey is out of China the press will be primarily
interested in obtaining his secount of his experiences. Te
are leaving the arrangements for Er. Grey's press conferences
to Reuters (in Hong Kong if he transits the island and at
Heathrow Airport) and in general should stay in the background
at this stage. Hewa Department do not think it advisable
that a member of the department should be present at Mr. Grey's
/ press
CUMPIDENTIAL
CONFIDENTIAL,
press omferenceat London Airport since this may give the
impression that we are trying to manipulate the news "
News Department will no doubt be called upon to answer factual
points and the attached background brief on the Grey asse polate
(Appendix 3) should be useful in this respect.
5. It is possible that the press or Kr. Grey himself may
be critical of the way in which his case has been handled.
Te presume that the main line of attack will be that Mr. Grey's
release could have been expedited if we had agreed to the
presature release of the newsworkers in Hong Kong. Guidance
on answering this type of question is included in Appendix A.
Copies toi Kiss Dens
News Department
Kr. Stevenson, I.H.D.
Miss Jatterly, I.P.D.
CONFIDENTI
- 3-
(James Harray)
2 October, 1969.
L
CONFIDENTIAL
SUPPLEMENTARY PRESS GUIDANCE
APPENDIX
in earlier exchange of prisoners would have expedited
Kr. Grey's release,
Objections to an ezabazza
The solution of the Grey oase by means of our
exchanging him for one or several of the newsworkers in
Hong Long was not open to us. It became clear at an early
stage that a solution of this type was unacceptable to the
Chinese.
Repercussions for Bene Los
The premature release of the newsworkers would have
involved interference with the judicial process which might
have undermined local confidence in Hong Kong.
Lould en exchange of the remaining prisonera in Hong Kong
facilitate the release of the twelve British sublecta
detained by the Chinese?
The Chinese have consistently taken the line that in
their view these parsons have offended against Chinese lawa
and regulations and that their cases are being dealt with on
their merits. The Chinese have never made any suggestion
that the other British subjects are being held as hostages for the Chinese still serving sentences in the Colony.
seems unlikely therefore that their release would help the
position of the other detained British subjeošs.
It
CONFIDENTIAL
/ Does th
CONFIDENTIAL.
Doss the release
Xr. Grey Janrove their chasses of release?
I L.
The release of Kr. Grey has removed a serious obstagole to the improvement of Sino-British relations. We hope that
this will lead to a further relaxation in relations.
Rewresentations en behalf of British sublecta
Representations by Note were made to the Chinese
authorities by our Mission in Peking about ten days ago in the cases of all British subjects detained in China.
Far Eastern Department
2 October, 1969.
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
APPENDIX 1
Background Nota
MR. ANTHONY ORIY
Kr. Anthony Gray, Reutem correspondent in Peking,
put under house arrest by the Chinese on 19 July, 1967.
On 22 July, 1967, the Chinese Foreign Ministry announced
that "in view of the Hong Kong British authorities'
unreasonable persecution of the correspondents of the Hong Long branch of the H.C.N.A. patriotic newsman, the Chinese
Government had decided to limit the freedom of movement of
the Reuters correspondent in Peking until further notice".
This was a reference to the arrest of eight Chinese communist
journalists in Hong Kong of whom three were employees of the
M.C.N... Seven, including two H.C.N.A. men, were fined on
5 Angust, 1967, and released; the remaining N.C.N.A.
reporter was sentenced to a term of imprisonment and released
in Kovezber, 1968. All these arrests in Hong Kong were for offences committed during May/June 1967.
2. After Mr. Grey's arrest, thirteen other Journalists and
newspaper workers, including several commmmists and an I.C.N.A.
correspondent, were detained in Hong Kong for offences under
Hong Kong laws and were convicted and sentenced to terms of
imprisonment, In December, 1968, the R.C.X.A. said that the
continued imprisonment of these men justified the Chinese in
continuing to hold Mr. Grey. However, this and other F.C.I.A.
and Chinese Government stateninte refrained from committing
the Chinese to release Kr. Grey should the newspaper workers
/ in Hong Kong
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
in Hong Kong be freed.
In July this year the Chinese
Government indicated to us in London and Peking that when all the Chinese newsworkers in Hong Kong were released from detention, Mr. Grey's freedom of movement would be restored. 3. At this point there were eleven nessworkers still serving terms of imprisonment in Hong Kong (1.e. two of the original thirteen having completed their sentences and released). Subject to saxinum remission of sentence for good behaviour the last of the eleven newsworkers, Tong Chak, will have been released on 3 October. The other ten prisoners were released between September 2 and 12. In fong Chak's case his sentence had been reduced from five to three years in May this year on the recommendation of the Hong Kong Prison Board of Review, as part of a review of all sentences of more than four years for offences connected with the 1967 disturbances. (Other prisoners had their sentences reduced in the same review.)
Mr. Gray's sonditions under house arrent were severa lthough in the last few months they improved slightly. telephone was out off in August, 1967, and apart from three visits by our Mission his only contact has been with his guarda and servants. For most of the time he has been confined to one room of his house and denied reading material except Chimese journals (which he cannot read) and the Chinese English language periodical Peking Review; the room was hot in summer and cold in winter. Xr. Gray was allowed two periods of 40 minutes exercise per day. At the time of the last visit by the Mission in July this year, Mr. Grey's conditions had improved, with
/ access to
Hi.
CONFIDE
· 2 -
CONFIDENTIAL
scuess to more rooms, longer exercise periods, access to his books and he was allowed to listen to his radio
(including the BBC).
5. During Mr. Grey's detention, the Chinese allowed only three visits by members of H.X. Hission, on 23 April,1968, by sir Donald Hopson and Mr. Weston lasting twenty minutes; on 26 November, 1968, by Mr. Paroy Cradock and Kr. Roger Garside lasting twenty-five minutes;
and on 14 July this year by
Xr, John Denson and Mr. Roger Garside lasting forty aimutes. These visits were obtained after repeated requests by the Mission and the Foreign and Commonwealth Office and were allowed in return for special quasi-official visits to the Chinese newsworkers imprisoned in Hong Kong,
6. The Porsign and Commonwealth Office and the Kission is Peking made repeated attempts to obtain Mr. Grey's releas0, sa improvement in his conditions and when necessary adequate medical treatment. In August, 1967, the then Secretary of State, Mr. George Brom, informed the Chinese Foreign Minister of his readiness to try to arrange the release of the Chinese newsworkers in prison in Hong Kong to China la return for an undertaking that Mr. Orey and other British subjects detained in Chime would be free to proceed to the United Kingdom, The Chinese however never took up the offer. were made to the Chinese Chargé d'Affaires in London by Foreign and Commonwealth Office Ministers and senior officials about the case of Mr. Grey (and the other British subjects
Representations
detained in China) on numerous occasions. Our Mission in Peking also sade frequent representations.
CONFIDENTIAL
· 3 -
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
FLASH PEKING
TELEGRAM NUMBER 573
CONFIDENTIAL
3 OCTOBER 1969
7004
TOP COFY
RELL REGISTRY IN
ADDSD TO FCO TELNO 573 OF 3 OCTOBER
KEI HONG KONG KARACHI MOSCOW PHNOM PENH DACCA
GARSIDE AND WALDEN CALLED AT GREY'S HOUSE ON THR
-3OCT 1969
FEC 134.
OCCASIONS THIS MORNING AND WERE REFUSED ENTRY EACH TIME.
ALL GUARDS REMAIN THERE AND ON THE LAST OCCASION TOLD THEM TO LEAVE IMMEDIATELY+. A GUARD IN REPLY TO
A QUESTION ON WHETHER GREY WAS IN THE HOUSE STATED THAT
+HE DID NOT KNOW+.
2. THIS COULD BE MERELY BUREAUCRATIC SLOWNESS. IT IS
ALSO POSSIBLE THAT CHINESE-PERHAPS AFTER OBTAINING GREY'S + AGREEMENT+ MAY BE PLANNING TO PUT HIM
"
OVER THE BORDER AT LO WU OR ONTO AN INTERNATIONAL FLIGHT.
THE FIRST SCHEDULED FLIGHTS ARE AEROFLOT SU.012 ETA
MOSCOW 1955 HRS ON 4 OCTOBER, AND PK.
753ETA DACCA 1855 HRS ON 4 OCTOBER.
3. IF THERE IS NO FURTHER DEVELOPMENT BY 1600 HRS
PEKING TIME I WILL SEEK AN URGENT INTERVIEW WITH MEA
TO ENQUIRE WHETHER GREY'S FREEDOM OF MOVEMENT HAS BEEN
RESTORED AND TO REQUEST INFORMATION ON HIS MOVEMENTS, BUT
! DOUBT WHETHER I SHALL BE ABLE TO OBTAIN IT UNTIL TOMORROW
BECAUSE MINISTRY IS OFFICIALLY CLOSED TODAY
FCO PASS IMMEDIATE KARACHI MOSCOW PHNOM PENH AND DACCA
MR. DENSON
/REPEATED AS REQUESTED/
FILES
F.E.D.
H.K.DEPT. NEWS DEPT.
CONSULAR DEPT. MR. WILFORD
CONFIDENTIAL
ADVANCE COPIES SENT
RESTRICTED
1003
TOP COPY
CYPHER/CAT A
TO
INKEDIATE KOSCOW
IMMEDIATE MOSCOW TO PEKING TELNO 1
FOREIGN & COMMONWEALTH OFFICE 2 OCTOBER 1969
STRICTED
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NO 071 DATED 02 OCTOBER 1969
REPEATED FOR INFORMATION TO FC0.
ANTHONY GREY.
IF GREY RETURNS TO LONDON VIA MOSCOW AFTER HIS RELEASE
}
= 3 OCT 1969
FEC 134/1
PLEASE WARN ME BY IMMEDIATE TELEGRAM AND STATE WHETHER YOU
WERE ABLE TO OBTAIN A SOVIET TRALS IT VISA FOR HIM BEFORE
HIS DEPARTURE. LOCAL BRITISH CORRESPONDENTS ARE EXPECTING
THAT HE WILL RETURN BY THIS ROUTE.
FCO PASS PEKING
BIR D. WILSON
FILE S
F.E.D.
HONG KONG DEPT.
CONSULAR DEPT. NEWS DEPT. P.U.S.D.
E.E.S.D.
SIR S. TOHLINSON
MR. WILFORD
[REPEATED AS REQUESTED] [ADVANCE COPIES SENT]
bir
ра
?????
·
RESTRICTED
CONFIDENTIAZ
Joce
Enter
Flag A
Hr. Hyfford
OFFICIAL ADVISE TO MR. ANTHONY GREY
RECE
RG
IN
- 3 OCT 1969
Fax mal 1989
In paragraph 4 of his telegram No. 562 of 29 September,
our Chargé d'Affaires in Peking asks for guidance on what
official advice he should give Mr. Grey about what to say
to the press once he has left China. I discussed the
matter in some detail with Zr. Long, General Kanager of
Reuters, yesterday.
RECOMMENDATION
2. I recommend that a reply be sent on the lines of the
attached draft telegram.
Copies to: Sir S. Tomlinson
News Department
Hong Kong Department concur.
Janu Munay.
CONFIDENTIAL
(James Murray)
1 October, 1969
Те остранной
Mrs.
ревитра
MR. MURRAY.
(2 cepino)
With the Compliments of the
Eules.
Mr Wilson Los
3OCT 196 Political Adviser = ubs.
FEC 134, Plong Kong brige hoe, on
p.*.
веровест
G.F. 1
Tool
T.S. 1/68
CONFIDENTIAL
339 $ 30 Sof
Second Draft 23/9/69
ANTHONY GRET: CONTINGENCY PLAN
The last of the "newsworkers" is likely to leave Stanley Frison on 3 October. We hope that Anthony Grey will be released soon after that. There is a chance that he will be released before October 3.
2.
It is likely that we shall have no control over his movements after his release. It is possible the Chinese may not let him leave China or may expel him from China by a route of their choosing or that a decision about the route will be taken in Peking by Anthony Grey himself, We are doing what we can to see that he does not come to Hong Kong at all.
3.
If he does come to liong Kong our arrangements will have to be made in the light of the following four considerations:-
Anthony Gray's mental and physical condition and his own wishes;
the views of the Reuters Deputy General Manager, Mr. Doon Campbell, who plans to come to Hong Kong on about: October 1 to meet Grey;
(a)
(b)
(c)
che need to treat him with humanity and consideration;
(a)
the need to get him out of the Colony as soon as possible.
Immigration, hath and ravel arrangements
4.
It is very likely that he will have a valid British passport, either his old one or a new one issued by the mission in Peking.
5.
So far as we know his health is reasonably good but it is unlikely that he will have any inoculation certificates.
6.
We can assume that Reuters will meet any expenses for his accommodation and travel tickets. They vill no doubt be available if necessary to do any of the booking or other admin. work. They have a permanent representative here, Mr. Derek Round (Tel. No. H.93417) who may on the day be assisted by a number of people from London.
7.
If these optimistic assumptions about Grey's mental and physical condition prove to be justified it is likely that the main problems will be in connection with Anthony Grey's relations with the press during his stay in the Colony. We have no: yet obtained any agreed understanding with Reuters and the F.C.0. about press arrangements for Anthony Grey but at the moment the following suggestions seem reasonable.
/Contd..
CONFIDENTIAL
G.F. 1
CONFIDENTIAL
2
If we have no varning at all of his arrival
8.
It is possible that at any time from now on Anthony Grey will simply appear at Lo Wu without warning, presumably at about noon on the usual train.
9.
As soon as he is recognised he should be taken into the private waiting room whilst his documents are processed.
10.
11.
(a)
(b)
(c)
(a)
Reuters.
12.
The following should be informed immediately:
H.E.:
the Hon. C.S.;
the Political Adviser (Tel. No. H. 95428 (Office); H.96219 (Home)) or if he is not available the Assistant Political Adviser (Tel. No. H.95345 (Office); H.222344 (Home));
the Director of Information Services (Tel.No. H.233191 (office); H.248910 (Home)).
(Office);
The P.A. would then inform Mr. Derek Round,
It can be assumed that if Grey appears without varning there would be no journalists or photographers at Lo Wu,
13.
As soon as his documents had been processed and provided Grey had no urgent requirements, he would then be taken by the police in one of their vehicles to a place of rendezvous where Grey can rest and meet the P.A. or whoever else is available. It is for consider- ation where this place should be, possibly P.H.Q. at Fanling. It has the advantage of being secure but though it does not look like a police station it may not be the ideal place for a recently released prisoner. D.C.N.T. has suggested Island House, Tai Po as a possibility.
14.
If possible, D.I.S. and the P.A., or failing him the A.P.A., would go to this place of rendezvous immediately.
15.
If possible, discussion with Grey on his plane would be left to the P.A. or A.P.A. but it is only too likely that such postponement would not be possible. If so, the senior Police Officer available would find out what Grey's views were about his onward journey. Grey might have some special wishes, e.g. to telephone to his mother and girl friend in England. These wishes should be met unless there is some obvious reason to the contrary, e.g. if he appears to be very disturbed.
16.
The Police officer would try to form a judgment whether Grey was in a sufficiently calm state of mind to make it a reasonable proposition to hold a press conference in the near future. The main point to be
/contd.
CONFIDENTIAL
GF. 32
CONFIDENTIAL
3
borne in mind is that Grey may have the idea that his two years' incarceration is the fault of the Hong Kong Government for refusing to do a deal over the release of the convicted "nevsvorkers". If Grey is rabid on this
subject, we shall want to do our best to avoid any discussion with the press whilst he is in Hong Kong. Hov ve persuade him not to meet the press is a problem that requires further thought. If on the other hand he is in a well balanced frame of mind and reasonable about the responsibility of the Hong Kong Government, we shall no doubt have to accept that he give the press conference and, if so, we might as well take a hand in arranging it if necessary
But if Reuters are available it will be better to leave them to arrange the press conference.
17.
No communication about Grey's arrival should be made to the press except as soon as possible to Mr. Derek Round or Mr. Doon Campbell of Reuters and to D.I.S. who will send out a general item of news to all the press. It will be a delicate question for D.I.S. to decide how long to delay an announcement.
18.
In view of our desire to get Grey out of the Colony as soon as possible it would be best if he decided to leave on the first available plane. It might then be reasonable to take him direct from Fanling to Kai Tak either in a police car or possibly by helicopter.
19.
If on the other hand he wants to spend a night or more in Hong Kong we would not want to prevent him doing so. Our main interest would be to see that he was kept avay from the press. It is possible that Reuters would want to put him into a hotel, possibly the Mandarin, though at this time of year there is even the possibility that there may be no room Free. Other possibilities would be that he might stay with Mr. Derek Round. Or the P.A. would put him up and the offer could be made to Grey without further reference.
20.
There would be no question of Grey calling on the Governor or the C,S. If he asked to have contact with the Hong Kong Government he could see the P.A. and of course D.I.S.
If we have varning of his arrival
21.
Most of the details suggested in the preceding section will apply but there would have to be modifications in the press arrangements.
22. of:-
Reuters would like the party at Lo Wu to consist
(a)
(b)
ê
(c)
Mr. Doon Campbell, Deputy General Manager, Reuters:
Mr. Derek Round, Reuters Representative, Hong Kong;
Mr. Thomas Hudson, VISNEWS Representative;
/contd....
CONFIDENTIAL
[
G.F. M
(a)
CONFIDENTIAL
VISNEWS television cameraman;
(e)
a "pool" reporter;
(f)
a "pool" television cameraman;
23.
(g) a "pool" still photographer.
Alternatively, the arrangements might be roughly on the lines of those made for Sir Donald Hopson's arrival in August 1968, i.e. a small "pool" consisting of a Foreign Correspondent reporting for the whole press, an official G.I.S. photographer whose photograph was issued to the press, a film cameraman making his film available to all television companies and a sound man working with him.
24.
Somewhere outside the Closed Area photographers from all agencies and newspapers were given a chance to take photographs of Hopson but were told that there would be no conversation. In Grey's case this arrangement might not need to be made since the pool photographs at the border should be adequate as they were in Hopson's case, but in view of the greater interest in Grey it might be necessary to provide for such an opportunity.
25.
It is recognised that both these arrangements carry a certain risk depending on Grey's state of mind and attitude to the Hong Kong Government but given the importance of the news item it is difficult to believe that we could get away with less without causing considerable trouble with Reuters and the press in general.
26.
Subject to Grey's condition and views there would be a press conference later that evening. It would be arranged by Reuters, probably in one of the hotels. Before it took place we (i.e. D.I.S. and P.A.) would do our best to give Grey appropriate guidance.
27.
After the press conference Grey would refuse to make any more statements to the press. He would leave
Hong Kong as soon as we could conveniently arrange it and would be in the hands of Reuters meanwhile.
Distribution to:
Hon. C.S.
D.C.P.(2)
D.I.S.(2)
Col. Blomfield-Smith
D. of I.
D.C.N.T. P.A. (2) A.P.A.
D.S.
Mr. Denson (Peking)
Mr. J. Murray (F.Č.0.)(2)
CONFIDENTIAL
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
Toro
TOP COPY
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
PRIORITY RAWALPINDI
ELNO 869
K
2 OCTOBER 1969
REGUTÝNA
- 2 OCT 1969
CONFIDENTIAL
Fee Bell
ADDRESSED TO F C O TELEGRAM NO 859 OF 2 OCTOBER RFI TO
PEKING HONG KONG ( LONDON PLEASE PASS TO BOTH) AND TO KARACHI
AND DACCA.
YOUR TELS TO PEKING NOS 339 AND 340
992
913
GREY.
I CAN SEE THERE MAY BE A NEED FOR GREY TO HAVE A REST
SOMEWHERE UNDER MEDICAL SUPERVISION BEFORE HE ARRIVES IN ENGLAND,
BUT I DO NOT THINK THAT KARACHI OR INDEED ANYWHERE ELSE IN
PAKISTAN WOULD BE SUITABLE. KARACHI ITSELF CAN BE VERY
HOT AND BUSTY AT THIS TIME OF THE YEAR. MORE IMPORTANT ANY
PRESS ACCOUNTS OF HIS DETENTION APPEARING WITH A KARACHI
DATELINE MIGHT HAVE HARMFUL EFFECTS UPON OUR LINKS
WITH PAKISTAN. GIVEN THE PRESENT EUPHORIC STATE OF SINO-PAKISTAN
RELATIONS. I SHOULD MUCH PREFER GREYS STAY IN KARACHI TO
BE NO LONGER THAN IS NEEDED FOR HIM TO LINK UP WITH CAMPBELL.
CONFIDENTIAL
ро
Лапри
CONFIDENTIAL
2
2. FOX, THE DEPUTY HIGH COMMISSIONER, DACCA, WHO IS SPENDING
A FEW DAYS HERE ON HIS WAY BACK TO HIS POST HAS BEEN SHOWN
THE LATEST TELEGRAMS INCLUDING THOSE FROM PACCA NOS 527
AND 532 ABOUT THE PRESENCE THERE OF EXPRESS AND TELEGRAPH
REPORTEPS, WHICH HAVE SINCE BEEN COPIED TO YOU. HE WILL
BE FLYING TO DACCA TOMORROW.
3.
KARACHI WILL BE REPLYING DIRECT TO QUESTION IN PARAGRAPH
3 OF YOUR TELEGRAM NO 348.
KR. TWIST
FILES
F.E. DEPT
HONG KONG DEPT
S. ASIAN DEPT
CONSULAR DEPT
NEWS DEPT
SIR S. TOMLINSON
MR. WILFORD
+
[REPEATED AS REQUESTED]
CONFIDENTIAL
L
TOP COPY
999
CYPHER/CATA
PRIORITY RAWALPINDI
RESTRICTED
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE.
PRIORITY RAWALPINDI TELNO 357 TO DACCA 2 OCTOBER 1969
ESTRICTED
RECEIVED IN
ADDRESSED TO DACCA TELEGRAM NO 357 OF 2 OCTOBER/AKISTRY NO. 30 }
FCO.
1988
- 2 OCT 1969
FEC 13ch,
YOUR TELEGRAM NO 534:
GREY
992
F C O TELEGRAM MO 339 TO PEKING MAKES IT SEEM THAT SOMEONE
FROM OUR MISSION THERE WILL ACCOMPANY GREY AS FAR AS KARACHI,
IF HE COMES BY THAT PIA ROUTE VIA DACCA. SMALLWOODS PRESENCE
ON THE DACCA-KARACHI STAGE MAY THEREFORE NOT BE NECESSARY.
+
2. TO F C O * PLEASE NOTE DACCAS REQUEST IN TEL UNDER
REFERENCE TO BE KEPT INFORMED OF DATE AND TIME OF GREY'S
RELEASE.
MR. TWIST
1
FILES
F.E.D.
S. ASIAN D.
CONS. D.
H.K.D.
NEWS D.
SIR S. TOMLINSON
MR. WILFORD
RESTRICTED
расстро
TOP COPY
CYPHER/CAT A
IMMEDIATE RAWALPINDI
TELEGRAM NO, U/N
UNFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
2 OCTOBER 1969
FOLLOWING RECEIVED FROM DACCA
ADDRESSED TO RAWALPINDI TELNO 534 OF 2 OCTOBER.
ANTHONY GREY.
RECEIVED IN REGISTRY No. 30 -2 OCT 1969
FEL 136
IF DOON CAMPBELL FLIES FROM HONG KONG/BANGKOK/DACCA HE IS LIKELY гO MISS CHINA FLIGHT BY TEN MINUTES ON THURSDAY AND AN HOUR ON SATURDAY IF CHINA FLIGHT ON TIME, UNLESS HE TRAVELS WELL IN ADVANCE WHICH IN CIRCUMSTANCES SEEMS UNLIKELY.
2. EXPRESS MAN DONALD SEAMAN IS CURRENTLY IN DACCA FOR SOLE PURPOSE OF INTERVIEWING GREY IN FLIGHT DACCA/KARACHI,
3. DAILY TELEGRAPH CORRESPONDENT DAVID LOSHAK ALSO ARRIVED IN JACCA. OTHER CORRESPONDENTS MAY DESCEND ANY MOMENT.
4. IN EVENT OF GREY PASSING THROUGH DACCA WOULD YOU AGREE TO SMALLWOOD, EX-FLEET STREET MAN KNOWN TO BOTH ABOVE NAMED AND MOST OTHERS LIKELY TO COME TO DACCA (INCLUDING DOON CAMPBELL) TO TRAVEL ON GREY'S PLANE TO KARACHI. HE IS QUITE CAPABLE OF ADVISING CAUTION ON EITHER SIDE AND GET AWAY WITH IT (IF ANY QUESTIONS GET OUT OF HAND).
5. IF CORRESPONDENTS DO GET ON AIRCRAFT AT DACCA QUESTIONS, ¡NFORMAL, WILL BE UNAVOIDABLE. BUT THEY COULD BE KEPT TO THE OBVIOUS, AND PERHAPS CURTAILED.
HOWEVER
6. I AGAIN STRESS THE DESIRABILITY OF DACCA OFFICE BEING KEPT COMPLETELY IN PICTURE ABOUT RELEASE DATE AND TIME. SEAMAN IS IN CONSTANT TOUCH WITH HIS HONG KONG CORRESPONDENT VIA LONDON AND HE COULD CONCEIVABLY BE AHEAD OF US WITH THIS INFORMATION.
MR TWIST
FILES
F.E.D.
STH ASIAN DEPT
CONSULAR DEPT
H.K.D.
NEWS DEPT
SIR S. TOMLINSON MR.WILFORD
ADVANCE COPIES SENT
CONFIDENTIAL
ド
fm.
15/10
CYPHER/CAT A
PRIORITY KARACHI
TELEGRAM HUMBER 235
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
TOP COP
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
ADDRESSED TO FCO TEL:10. 235 OF
REGIST.
- 20CT 1
2 OCTOBER 1969
OCTOLER REPEATED FOR
INFORMATION TO PEKING, HONG KONG, PHNOM PENH, (FCO
PLEASE PASS TO ALL PRIORITY) RAWALPINDI AND DACCA.
993
YOUR TELNO. 34% TO PEKING: ANTHONY GREY.
REUTERS HAVE ALREADY MADE ARRANGEMENTS FOR GREY
TO RECEIVE ANY MEDICAL HELP HE MAY REQUIRE IN KARACHI FROM
A BRITISH DOCTOR WHO HAS A SMALL CLINIC HERE.
2.
REQUEST THAT AS SOON AS ANY POSITIVE FLIGHT DETAILS
ARE KNOWN POSTS ON THE ROUTE ARE INFORMED BY FLASH TELEGRAM.
MR. STOUT
[REPEATED AS REQUESTED]
FILES
F.E.D.
SOUTH ASIAN DEPT
H.K.D.
CONSULAR DEPT
NEWS DEPT
CONFIDENTIAL
lucspin
po
+
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
❤MMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NO. 344
TO PEKING
946
1 OCTOBER 1969 (FED)
FER 134/1
I
FIDENTIAL
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NO. 344 OF 1 OCTOBER REPEATED FOR
INFORMATION TO HONG KONG.
YOUR TELEGRAM NO. 562 : GREY.
989
WE HAVE BEEN CONSIDERING WHAT ADVICE YOU MIGHT GIVE TO GREY
ABOUT HIS CONTACT WITH THE PRESS OUTSIDE CHINA, WE THINK THAT
IT WOULD NOT BE APPROPRIATE SPECIFICALLY TO ASK HIM TO REFRAIN
FROM PUBLIC CRITICISM OF HMG: BUT THAT IT WOULD BE RIGHT FOR
YOU TO IMPRESS ON HIM THE IMPORTANCE OF NOT SAYING ANYTHING
WHICH MIGHT MAKE THINGS EVEN MORE DIFFICULT FOR THE OTHER
BRITISH SUBJECTS REMAINING IN DETENTION IN CHINA,
2. WE HAVE DISCUSSED THE WHOLE MATTER WITH REUTERS, WHO HAVE
BEEN GIVING THOUGHT TO WHAT THEIR OWN REPRESENTATIVE SHOULD SAY TO GREY. (THEY POINT OUT THAT OUR INTERESTS ARE COMPARABLE TO
THE EXTENT THAT IF GREY IS DISPOSED TO CRITICISE HMG FOR REFUSING
THE PREMATURE RELEASE OF THE NEWSWORKERS, HE WILL ALSO BE CRITICAL
OF REUTERS FOR NOT APPLYING MORE PRESSURE ON US. THEIR OWN MAJOR
CONCERN IS THAT GREY SHOULD NOT BEHAVE IN SUCH A WAY AS TO RESTRICT
HIS POSSIBILITIES IN FUTURE EMPLOYMENT WITH THEM), THEY THINK THAT, SINCE GREY HAD THE REPUTATION AS A JOURNALIST OF BEING A FAIRLY DETACHED AND OBJECTIVE OBSERVER, THE FOLLOWING LINE MIGHT
APPEAL TO HIM, THEY WOULD PROPOSE TO SAY THAT HE HAS NO DOUBT
FORMED A VIEW ABOUT HOW HIS CASE HAS BEEN HANDLED AND THE DURATION
OF HIS DETENTION: THAT THE VIEW MAY BE CORRECT BUT IS NECESSARILY
/BASED
CONFIDENTIAL
ро
享
thist
-
CONFIDENTIAL
-2-
BASED ON INCOMPLETE INFORMATION ALMOST ENTIRELY DERIVED FROM CHINESE SOURCES: AS AN EXPERIENCED OBSERVER, WOULD HE NOT THINK IT RIGHT BEFORE REACHING A FINAL VIEW AND BEFORE COMMITTING HIMSELF IN PUBLIC, TO LOOK AT ALL ASPECTS OF THE CASE AND IN PARTICULAR TO DISCUSS THE HATTER FULLY IN LONDON WITH THOSE IN REUTERS AND ELSEWHERE WHO WERE INVOLVED.
3. THIS SEEMS TO US A USEFUL APPROACH; AND, IF GREY IS DISPOSED TO BE CRITICAL, WE SEE ADVANTAGE IN YOUR TAKING THE SAME LINE.
4. REUTERS ARE FULLY AWARE OF THE DANGER THAT, IF GREY WERE TO EXPRESS THE VIEW PUBLICLY THAT COMMUNIST PRISONERS SHOULD BE PREMATURELY RELEASED IN HONG KONG TO BRING ABOUT THE RELEASE OF OTHER BRITISH SUBJECTS IN CHINA, THE CHINESE MIGHT WELL SEE THIS AS ENCOURAGEMENT TO APPLY PRESSURE ON US ALONG THESE LINES. REUTERS RECOGNISE THAT THIS WOULD NOT BE HELPFUL AND HAVE PROMISED TO
DO THEIR BEST TO ENSURE THAT GREY AVOIDS COMMENT, IN DISCUSSING
THE OTHER BRITISH SUBJECTS WITH GREY, WE THINK THAT YOU MIGHT
SAY THAT THE CHINESE HAVE NEVER LINKED THEM WITH HONG KONG BUT THAT, WERE THE CHINESE TO RECEIVE ANY ENCOURAGEMENT THAT THEY COULD
USE THESE BRITISH SUBJECTS TO BARGAIN THE RELEASE OF COMMUNIST
PRISONERS IN HONG KONG, THIS COULD HARDLY FAIL TO LEAD TO FURTHER DELAY IN SETTLING THEIR CASES: AND YOU HOPE THEREFORE THAT HE WILL
AVOID COMMENT ON THIS DELICATE MATTER.
5. YOUR PARAGRAPH 2. WE APPROVE WHAT YOU YOURSELF PROPOSE TO SAY TO THE PRESS.
STEWART
FILES
F.E.D.
H.K.D.
NEWS DEPT CONSULAR DEPT MR.WILFORD
CONFIDENTIAL
хх
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No. FED
DEPARTMENT
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secree 1/10
Secret
Confidential
Restrict
Uncalled
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair Lode Cypher
Draft Telegram to:-
PRIORITY MARKINGS\(Date).....
Plash
Priority Rogethe
• Date and tinza (G.M.T.) telegram should
Mespatched
reach addressee(s)...
-----------|
it sofe
-----
드
CYPHER
Security classification]
-if any
[Secur
[
Privacy marking -if any
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No....
DERING
No.
344
And to
(Date)
And to:-
Repeat to:-
יזו---Iו וויזזיי
JULILL
]
محمد
11 repeated for information to
Hong Kong
Saving to:-
Distribution:-
II FILES
PED HKD
NEWS DEPT.
CONSULAR DEPT.
Copies to:-
18757. 181571/162
Saving to.....
CONFIDENTIAL
LL-
AMING
(date)
HONG KONG
1116.7
L
Your telegram No. 562 of 29 September 7: Grey.
We have been considering what advice you might
give to Grey about his contact with the press
outside China. We think that it would not be
smai fiesty
appropriate to ask him to refrain from public
criticism of HIG; but that it would be right for
you to impress on him the importance of not saying
anything which might make things even more
difficult for the other British subjects remaining
in detention in China.
2. We have discussed the whole matter with Reuters,
who have been giving thɗought to what their ow
representative should say to Grey. (They point out
that our interests are comparable to the extent that
cise
if Grey is địaposed to critig HMG for refusing the
premature release of the newsworkers, he will also
be critical of Reuters for not applying more
pressure
CONFIDENTIAL
pressure on us.
Their own major concern is that
Grey should not behave in such a way as to
restrict his possibilities in future employment
with them.)
They think that, since Grey had the
reputation as a journalist of being a fairly
detached and objective observer, the following
line might appeal to him. They would propose to
say that he has no doubt formed a view about how
his case has been handled and the duration of his
detention; that the view may be correct but is
necessarily based on incomplete information
almost entirely derived from Chinese sources;
an experienced observer, would he not think it
right before reaching a final view and before
committing himself in public, to look at all
aspects of the case and in particular to discuss
the matter fully in London with those in Reuters
und elsewhere who were involved.
3.
28
This seeme to us a useful approach;
and, if
Grey is disposed to be critical, we see advantage
in your taking the same line.
4.
Reuters are fully aware of the danger that,
if Grey were to express the view publicly that
communist prisoners should be prematurely released
in Hong Kong to bring about the release of other
tatjet
+
British rivenere in China, the Chinese might well
see this as encouragement to apply pressure on us
along these lines. Reuters recognise that this
would not be hel, ful and have promised to do their
coment
best to ensure that Grey avoids tie. In
discussing the other British subjects with Grey,
we think that you might say that the Chinese
0327 17 E W.& S., Ltd. (64m 3/67.
/have never
+
CONFIDENTIAL
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
WEEL S1-2466
+
CONFIDENTIAL
have never linked them with Hong Kong but that,
were the Chinese to receive any encouragement
that they could use these British subjects to
bargain the release of communist prisonera in
Hong Kong, this could hardly fail to lead to
further delay in settling their cases; and
you hope therefore that he will avoid comment
on this delicate matter.
5. Your paragraph 2. fe approve what you
yourself propose to say to the press.
Mr.%
CONFIDENTIAL
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
PAWALPINDI
TOP COPY
PRIORITY DACCA
TO
TELEGRAM NUMBER $32
2 CCTOBER 1969
BEGINS
ADDRESSED TO PINDI TEL NO 532 OF 1 OCTOBER.
CONFIDENTIAL
DAVID LOSHAK FOREIGN CORRESPONDENT OF THE LONDON DAILY
TELEGRAPH ARRIVED IN DACCA FROM DELHI THIS MORNING. HE SAYS
HE IS HERE BECAUSE OF THE RECENT REUTERS REPORTS OF GROWING
TENSION IN E PAKISTAN. HE HAS NOT MENTIONED ANTHONY GREY
RELEASE STORY BUT IT IS POSSIBLE THIS IS THE REAL REASON
FOR HIS ARRIVAL.
ENDS.
MR. BAXTER
FILES
F.E.D.
S.ASIAN DEPT.
NEWS DEPT.
NNNNN
CONFIDENTIAL
1.2. 1971
995
CONFIDENTIAL
CYPHER/CAT A
PRIORITY RAWALPINDI TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
UNNUMBERED
2 OCTOBER 1969
[RECEIVED UNDER RAWALPINDI TEL NO.532).
CONFIDENTIAL
FOLLOWING RECEIVED FROM DACCA.
BEGINS.
CONFIDENTIAL
ADDRESSED TO RAWALPINDI TELEGRAM NO.527 OF 30 SEPTEMBER, REPEATED FOR INFORMATION TO KARACHI.
DONALD SEAMAN, A SENIOR FOREIGN CORRESPONDENT WITH THE DAILY EXPRESS, HAS ARRIVED IN DACCA. HE IS HERE TO COVER EVENTUALITY OF ANTHONY GREY PASSING THROUGH THIS CITY AFTER HIS RELEASE
SEAMAN IS AND ACCOMPANYING HIM FOR REST OF JOURNEY HOME.
IN EVENT OF GREY BEING HANDED
ANXIOUS THAT CORRESPONDENTS OF OTHER NEWSPAPERS ARE NOT AWARE OF HIS PURPOSE IN DACCA. HE SAYS MOST PAPERS ARE CONGRE- GATING THEIR REPORTERS IN HONG KONG IN BELIEF THAT GREY WILL
BE TAKEN TO BORDER BY CHINESE. OVER TO OUR MISSION AND THEN BEING BOOKED ON PIA AIRCRAFT, WE PRESUME PEKING WILL COPY ANY IMMEDIATE TELEGRAM TO DACCA.
SMALLWOOD HAS MET EVERY PLANE FROM CHINA SINCE PEKINGS ALERT LAST MONTH BUT AS PASSENGER LIST IS NEVER AVAILABLE WE CAN
ONLY SCRUT IN ISE PEOPLE WHO LEAVE PLANE DURING REFUELLING IT WOULD GBVIOUSLY BE HELPFUL IF WE COULD BE FOREWARNED
THAT GREY IS ON AIRCRAFT.
ENDS,
Lu
UR. TWIST
FILE S:
F.E.D.
S. ASIAN DEPT
NEWS DEPT
&&&&
CONFIDENTIAL
p.c
994
+
CONFIDENTIAL
10% o
+
1993)
CYPHER/CAT A
IMMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
'ELEGRAM NUMBER 340
TO PEKING
1 OCTOBER 1969.
139/1.
(F.E.D.) FEC 13c1.
CONFIDENTIAL,
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 340 OF 1 OCTOBER REPEATED FOR
INFORMATION TO HONG KONG RAWALPINDI AND KARACHI
MY TELEGRAM NO 339 OF 30 SEPTEMBER: GREY.
११२
LONG SAID THAT ALTHOUGH THE AVAILABLE EVIDENCE SUGGESTED THAT GREY
WAS IN REASONABLE PHYSICAL AND MENTAL SHAPE WE MUST BE PREPARED FOR THE EVENTUALITY, ALBEIT REMOTE, THAT ON RELEASE HE MIGHT IN FACT BE IN A STATE TO REQUIRE MEDICAL ATTENTION.
2. MURRAY EXPLAINED THAT YOU WOULD BE ARRANGING FOR HIM TO BE EXAMINED EXPERTLY, CERTAINLY BY THE MISSION NURSE AND POSSIBLY BY A LOCAL (NON-CHINESE) DOCTOR. IF HE REQUIRED TREATMENT, YOU WOULD HAVE TO DECIDE WHETHER IT WAS BEST TO KEEP HIM IN THE MISSION IN PEKING FOR A FEW DAYS OR TRY TO GET HIM OUT OF CHINA FOR TREATMENT ELSEWHERE. LONG WAS DULY GRATEFUL FOR THIS. HE SAID THAT HE WOULD WELCOME OUR ADVICE ON WHERE GREY COULD CONVENIENTLY RECUPERATE UNDER MEDICAL SUPERVISION, IF IT SEEMED DESIRABLE THAT HE SHOULD DO SO BEFORE HIS ARRIVAL IN THE U.K. WITH ALL THE STRAINS THAT THAT WOULD IMPOSE. THE NECESSARY MEDICAL FACILITIES WOULD BE AVAILABLE IN HONG KONG. BUT GREY WOULD ATTRACT MUCH ATTENTION THERE, AND TO KEEP HIM FROM BEING PESTERED BY THE PRESS WOULD IMPOSE A BURDEN ON ALL CONCERNED. ACCORDINGLY LONG THOUGHT THERE MIGHT BE SOMETHING TO BE SAID FOR KARACHI AS A SUITABLE QUOTE NEUTRAL UNQUOTE PLACE WHERE GREY MIGHT IF NECESSARY RECUPERATE FOR A FEW DAYS: BUT HE WOULD BE GRATEFUL FOR THE ADVICE OF OUR PEOPLE IN KARACHI ON THIS.
13. IT WOULD
P
CONFIDENTIAL
р.а
CONFIDENTIAL
2
3. IT WOULD BE HELPFUL THEREFORE IF THE DEPUTY HIGH COMMISSIONER, KARACHI, COULD DISCREETLY LOOK INTO THE QUESTION OF AVAILABLE FACILITIES FOR MEDICAL CARE OF THIS KIND IN KARACHI, LEAST WE ARE ASKED URGENTLY BY REUTERS FOR HELP IN ARRANGING THIS.
STEWART,
FILES
F.E.DEPT.
HONG KONG DEPT.
SOUTH ASIAN DEPT.
NNNNN
CONFIDENTIAL
+
XX
B
r
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No. FED
DEPARTMENT
SECURITY CLASSIFICATION
JM 30/9
لجConfidenti
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair. Lode
Cyther
Drafy Telegram to:-
PEKING
340
No.
(Date) 1/10
And to:-
PRIORITY MARKINGS
(Date)...
* Date and time (G.M.T.) telegram should
Despatched
reach addressce(s).
------‒‒‒ -‒‒PI-IIIU IL
1324
1/70
Post------------+kt+ture-pure genike------------
CYBER
• Security if any [Secu
'Security classification"
ion]
[ Privacy marking ]
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No. 340
And to...
T
IT T‒‒‒‒‒‒‒‒ILLII--- ---- FILILI-IL-----
CONFIDENTIAL
ATTA‒‒‒‒‒-----
PEXING
Thumppaakkkkan masalHobook---------lead
DIPLOJJLIIL L.
(date)
1 Oct
repeated for information to
HONG KONG,
RAWALPINDI
and
KARACHI
Repeat to:- HONG KONG 1 RAWALPINDI
KARACHI
Saving to:-
Distribution:- Fu
fa.D. H.M.D. S.A.D.
Copies to:-
Saving to.....
PILLA TOYOTA COROATIA
My telegram No. 339 of 30 September: Grey
Long said that although the available evidence
suggested that Grey was in reasonable physical and
mental shape we must be prepared for the eventuality,
albeit remote, that on release he might in fact be in
a state to require medical attention.
2.
Murray explained that you would be arranging for
him to be examined expertly, certainly by the mission
nurse and possibly by a local (non-Chinese) doctor.
If he required treatment, you would have to decide
whether it was best to keep him in the Mission in
Peking for a few days or try to get him out of China
for treatment elsewhere. Long was duly grateful for
this. He said that he would welcome our advice on
where Grey could conveniently recuperate under medical
supervision, if it seemed desirable that he should do a
before his arrival in the U.K. with all the strains
/ that
+
CONFIDENTIAL
that that would impose.
The necessary medical
facilities would be available in Hong Kong.
But Grey would attract much attention there, and
to keep him from being pestered by the press would
impose a burden on all concerned. Accordingly
Long thought there might be something to be said
for Karachi as a suitable "neutral" place where
of necessary Grey might recuperate for a few days; but he would
be grateful for the advice of our people in
Karachi on this.
3. It would be helpful therefore if the Deputy-
High Commissioner, Karachi, could discreetly look
into the question of available facilities for
medical care of this kind in Karachi, lest we are
asked urgently by Reuters for help in arranging
this.
decan
032717 E.W.65..Lx. 164m 3/67.
CONED ENTI AL
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
CONFIDENTIAL
CYPHER CAT A
IMMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE,
TELEGRAM NUMBER 339.
CONFIDENTIAL
TO PEKING.
30 SEPTEMBER 1969.
(FE)
TOP COPY
993
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 339 OF 30 SEPTEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG RAWALPINDI KARACHI DACCA AND PHNOM PENH. HONG KONG TELEGRAM NUMBER 764 : GREY,
983!
IN DISCUSSION WITH MURRAY THIS MORNING LONG, GENERAL MANAGER OF REUTERS, AGREED THAT YOU SHOULD HAVE DISCRETION TO ADVISE GREY ABOUT HIS RETURN, BEARING IN MIND THE FOLLOWING:
(A) GREY'S HEALTH AND WISHES MUST BE THE PARAMOUNT CONSIDERATIONS.
(B) IF HIS HEALTH IS UP TO IT REUTERS NOW AGREE THAT IT WOULD BE BEST TO GET HIM BACK TO LONDON BY THE FASTEST AVAILABLE ROUTE OTHER THAN THROUGH HONG KONG (OR MOSCOW).
(C) IF HOWEVER HE EXPRESSED A STRONG DESIRE TO COME THROUGH HONG KONG OR IF THIS SEEMED TO YOU THE BEST WAY OF PROVIDING HIM WITH URGENTLY NEEDED MEDICAL ATTENTION, HE SHOULD COME THROUGH HONG KONG. (D) IT IS IMPORTANT THAT A SENIOR REUTERS REPRESENTATIVE (DOON CAMPBELL) SHOULD HAVE AN OPPORTUNITY FOR A THOROUGH TALK WITH GREY
BEFORE HIS FIRST MEETING WITH THE PRESS AND SHOULD BE WITH HIM ON
HIS ARRIVAL IN LONDON, TRAVEL ARRANGEMENTS MUST BE SUCH AS TO ENSURE
THIS. REUTERS FEEL THAT ADVICE FROM CAMPBELL IS LIKELY TO BE
PARTICULARLY EFFECTIVE WITH GREY,
2. CAMPBELL IS LEAVING TODAY FOR HONG KONG, WHICH IS IN ANY CASE THE MOST CONVENIENT TRAVEL CENTRE. HE WILL WAIT THERE FOR YOUR REPORT ON GREY'S MEDICAL CONDITION AND THE DECISION ON THE ROUTE, MEANTIME HE WILL MAKE THE NECESSARY CONTINGENCY ARRANGEMENTS FOR JOINING UP WITH GREY IN PAKISTAN. IF GREY COMES BY THE PAKISTAN ROUTE, REUTERS WOULD BE GRATEFUL IF THE MEMBER OF YOUR STAFF COULD ARRANGE TO ACCOMPANY GREY AS FAR AS KARACHI, EVEN IF CAMPBELL DOES IN THE EVENT DECIDE TO TRY TO COME TO DACCA.
CONFIDENTIAL
13.
15/2
CONFIDENTIAL
-2-
3. REUTERS ARE NOW FIRMLY OF THE VIEW THAT YOU SHOULD ADVISE GREY NOT REPEAT NOT TO SEE THE PRESS IN PEKING EVEN ON THE BASIS (PARAGRAPH 3 OF YOUR TELEGRAM NO. 562) THAT THEY DO NOT QUOTE ANY REMARKS HE MAKES SEMICOLON AND THEY HAVE EXPRESSED THE HOPE THAT YOU CAN PREVAIL UPON THE LOCAL PRESS CORPS TO LEAVE HIM IN PEACE, AND CAN ARRANGE THE NECESSARY PROTECTION FOR HIM. THOUGH WE SYMPATHISE WITH YOUR DIFFICULTIES WE SHARE THIS VIEW, AS LONG AS GREY REMAINS IN CHINA THERE IS ALWAYS THE RISK THAT REMARKS ATTRIBUTED TO HIM BY THE PRESS MIGHT GIVE OFFENCE TO THE CHINESE AND JEOPARDISE HIS EXIT VISA, YOU MIGHT IMPRESS ON HIM THAT THE ONLY WAY TO ENSURE AGAINST THIS RISK IS TO AVOID ANY CONTACT WITH THE LOCAL PRESS AND TO REFUSE PRESS TELEPHONE CALLS.
4. WE ARE REPLYING SEPARATELY TO PARAGRAPHS 4 AND 5 OF YOUR TELEGRAM NO. 562.
STEWART
FILES
FAR EASTERN DEPT
HONG KONG DEPT CONSULAR DEPT NEWS DEPT
SIR S. TOMLINSON MR. WILFORD
CONFIDENTIAL
+
Registry No.
DEPARTMENT
FE
SECURITY CLASSIFICATION
* Date and tima (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
PRIORITY MARKINGS
(Date)
JI
Top Secret
30/9
Despatched.
Confidential
Restricted Ungh
Fash Immediate
Fork Routine
}
Unclassified
30 531
-
+
----------|-|
!
-----------------LODIIL
ХХ
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair. Code Cypher
Draft Telegram to
PEKING рек No. 339
(Date) 30 Sept.
30.4
And to:-
Repeat to:-
HỒNG TRONG 18 Rawalpindi Kailchi - Dacka
Panga Pant
Saving to:-
[Security classification"]
-if any
[
Privacy marking -if any
1
[Codeword-if any].
Addressed to
CONFIDENTIAL
EEKING
(date) 30 chr
telegram No...
339
And to
repeated for information to
Rabalfundi Karachi, Daren
HONG KONG
Saving to
Grey.
IMMEDIATE)
and Place Reali
Hong Kong telegram No. 764 of 27 September 7:
In discussion with Murry this morning Long,
General Manager of Reuters, agreed that you should
have discretion to advise Grey about his return,
bearing in mind the following:
(a) Grey's health and wishes must be the paramount
consideration
(b)
If his health up to it
that
Distribution:-
Kilan
FE.S. 4.K. Consulat
Name
St. S. Tomlinson
Copies to:-
A Welfare
it would be best to get him back to London by
the fastest available route other than through
Hong Kong (or Moscow).
(c) If however he expressed a strong desire to come
His
→
through Hong Kong or if seemed to you the
best way of providing him with urgently needed
medical attention, he should come through Hong
Kong.
978057307 1000/3oz
/ (a)
CONFIDENTIAL
(a) It is important that a senior Reuters represen-
2.
Doom
tative apbell) should have an opportunity for
a thorough talk with Grey before his first meeting
with the press and should be with him on his
arrival in London.
such as
Travel
Travel ar an cements must be
Renton fil Kat)
ensure this. Jasrbell is it a
i like to be particularly
advice from Campbell.
fatin with Sway. YOU YOUPI
it find particularly delicate:
Campbell is leaving today for Hong Kong,which is
in any case the most convenient travel centre.
He
will wait there for your report on Grey's medical
condition and the decision on the route. Meantire
he will make the necessary contingency arrangements
for joining up with Grey in Pakistan. If Grey comes
by the Pakistan route, Reuters would be grateful if
the member of your staff could arrange to accompany
Grey as far as Karachi,even if Campbell does at in
the event decide to try to come to Dacca.
3. Reuters are now firmly of the view that you
should advise Grey not repeat not to see the press
in Peking even on the basis (paragraph 3 of your
telegram No. 562) that they did not quote any remarks
he make; and they have expressed the hope that you
focal
Cogos
can prevail upon the press/to leave him in peace, and can arrange the necessary protection for him, Though
we sympathise with your difficulties we share this view.
As long as Grey remains in China there is always the
risk that remarks attributed to him by the press
might give offence to the Chinese and jeopardise his
exit visa, You might impress on him that the only
way to ensure against this risk is to avoid any contact with the local press and to refuse press telephone calls.
0327 17 E.W.& S.,Ltd. (64m 3-67.
CONFIDENTIAL
taleftume
We are
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
WIBIL 51-7406
CONFIDENTIAL
4.
*We are
replying separately to paragraphs
4 and 5 of your telegram No. 562.
Must
30 Safe.
CONFIDENTIAL
I
+
En Clair
FLASH FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO PEKING
Telno 338
30 September 1969 (FED)
UNCLASSIFIED
990
Your telno 565.
Stewart
No (repeat no) objection.
FILES
F.E.D.
H.K.D.
News Dept
Consular Dept
Sir S. Tomlinson
Mr. Wilford
bbbbb
L
(991)
TOP COPY
вного
ри
059
779
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No. DEPARTMENT FED
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret
Secret
Confidential
Restricted
Unclassifed
PRIORITY MARKINGS
Flash
}
Priority Routine
(Date)
Desparetted
PRIVACY MARKING
In Confidence
• Security if any
Security classification"
ion]
En Clair.
f
Privacy marking -if any
]
Code Cypher
Draft Telegram to:-
Ng
PEAKING
(Date)
And to:-
338
-וrr11זויוויי
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No.
And to
Hir
PERING
repeated for information to
Repeat to:-
Saving to:-
Saving to
LLI
No. 565.
You tel No
repeat no j No objection.
Distribution:-
FED HILD
News Deput Commler Dest fie S Forbi Capier to:-
Mow. fford
Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressed(s)
06302/30
5 x
I
(date)
... . . ■. LITT -----‒‒‒
рейны сал
30/9
ANPA Moms-----------
r.
Home H
llun
י
EN CLAIR
CONFIDENTIAL
(990)
TOP COPY
FLASH
PEKING
TO
FORE GN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELNO 565
30 SEPTEMBER 1969
· 1 OCT 1969
ANCLASSIFIED
987
長
Fac Bell
MY TELEGRAM NO. 561 AND HONG KONG TELEGRAM TO PEKING 186. /RELEASE OF WONG CHAK/
UNLESS WE HEAR FROM YOU TO THE CONTRARY WE WILL GO AHEAD AS PROPOSED AT 0800 G.M.T. TODAY (30 SEPTEMBER).
MR. DENSON
FILES
F.E.D.
H.K. DEPT.
NEWS DEPT.
CONSULAR DEPT.
SIR S. TOMLINSON
MR. WILFORD
ADVANCE COPIES SENT
NNNNN
CONFIDENTIAL
la.
вкр
CYPHER/CAT A
IMMEDIATE PEKING
TELEGRAM NUMBER 562
CONFIDENTIAL
·
989
CONFIDENTIAL
(30 SEPTEMBER 1969) *AMENDED COPY* TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
29 SEPTEMBER 1969
TL-
COF
RECE:.
ADDRESSED TO FCO TELIO. 552 OF 29 SEPTEMBER REPEATED REGISTRY ;
FOR INFORMATION IMMEDIATE TO HONG KONG
(ཞ་"
980
YOUR TELNO. 3301 ANTHONY GREY.
lampu
- 1 OCT 1969
FEC 132
132|1
YOUR SUGGESTED REPLIES TO PRESS QUESTIONS WILL NO DOUBT
HOLD THE POSITION UNTIL 3 OCTOBER. THEREAFTER WE
MUST EXPECT HORE QUESTIONS (A) WHEN IT IS KNOWN THAT WONG
CHAK HAS BEEN RELEASED, (B) WHEN IT IS
KNOWN THAT GREY HAS BEEN RELEASED, (C) AFTER GREY'S FIRST
EXPOSURE TO THE PRESS AFTER LEAVING CHINA.
2. (A) SHOULD PRESENT NO DIFFICULTY. I WILL SEND AN EN CLAIR
FLASH TELEGRAM AS SOON AS I FIND OUT GREY HAS BEEN RELEASED
FOLLOWED BY A REPORT ABOUT THE ARRANGEMENTS WE APE MAKING ABOUT
HIS DEPARTURE. IN ANSWER TO QUESTIONS HERE I WILL SUBJECT TO YOUR
VIEWS, SIMPLY CONFIRM THAT HIS QUOTE FREEDOM OF MOVEMENT
UNQUOTE HAS BEEN RESTORED AND THAT WE ARE MAKING
ARRANGEMENTS FOR HIM TO LEAVE CHINA (CORRESPONDENTS MAY WELL
FIND THIS OUT FOR THEMSELVES). IN ANSWER TO ANY WIDER QUESTIONS
ABOUT THE SIGNIFICANCE OF GREY'S RELEASE FOR SINO/BRITISH
RELATIONS, I WOULD PROPOSE TO SAY THAT WHILE WE WELCOME HIS
RELEASE THERE REMAIN THE CASES OF TWELVE OTHER BRITISH SUBJECTS
CETAINED IN CHINA ON WHICH WE ARE CONTINUING TO MAKE
REPRESENTATIONS TO THE CHINESE GOVERNMENT, SO FAR WITHOUT SUCCESS.
I HOPE THIS CAN ALSO BE SAID IN LONDON.
CONFIDENTIAL,
13. I
CONFIDENTIAL
-2-
3. I THINK IT WOULD BE ADVISABLE IF I CALLED IN THE FRIENDLY
CORRESPONDENTS ON 2 OCTOBER AND ASKED THEM AS FAR AS POSSIBLE TO
LEAVE GREY IN PEACE BETWEEN THE TIME OF HIS RELEASE AND HIS
DEPARTURE FROM PEKING. I INTEND TO ASK HIM TO STAY WITH A MEMBER
OF THE STAFF AND I WOULD OFFER TO LET THESE CORRESPONDENTS
SEE HIM ON THE UNDERSTANDING THAT THEY DID NOT QUOTE
ANY REMARKS HE MAKES. THIS IS IN LINE WITH THE REQUEST
MADE IN REUTER'S LETTER (YOUR TELNO.315).
-
4. IT IS OF COURSE POSSIBLE THAT GREY WILL NOT ACCEPT REUTER'S
POSSIBLE THAT HE MIGHT
OR MY ADVICE TO SAY NOTHING. IT IS ALSO
MAKE EMBARRASSING REMARKS ONCE HE HAS LEFT CHIBA, I SHOULD
ACCORDINGLY BE GRATEFUL TO KNOW WHETHER THERE IS ANY OFFICIAL ADVICE
WHICH I SHOULD GIVE HIM ABOUT WHAT HE SAYS TO THE PRESS AT
THAT TIME. I SHOULD LIKE TO BE ABLE TO SAY
THAT IN THE INTERESTS OF THE OTHER BRITISH SUBJECTS STILL
DETAINED, I HOPE THAT, IN THE FIRST INSTANCE AT ANY RATE
HE WOULD BE AS RESTRAINED AS POSSIBLE, IF HE SHOWED SIGNS OF
BEING CRITICAL OF HMG OR THE HONG KONG GOVT., I WOULD
SPECIFICALLY ASK HIM NOT TO BE CRITICAL IN PUBLIC.
5. YOU WILL NO DOUBT BE DISCUSSING, WITH REUTERS THE WHOLE
MATTER OF WHAT GREY SAYS TO THE PRESS BOTH IMMEDIATELY AFTER
LEAVING CHINA AND LATER. REUTERS LETTER APPEARS TO GIVE HIM
CARTE BLANCHE BUT IT WOULD CLEARLY BE DESIRABLE, IF HE AND
REUTERS ARE WILLING TO CO-OPERATE, TO STEER HIM AWAY FROM
CERTAIN SUBJECTS PARTICULARLY COMMUNIST PRISONERS IN HONG KONG.
I SHOULD BE GLAD TO HAVE YOUR VIEWS ON THIS; AND ON THE GENERAL
/LINE YOU
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL 3.
PEKING TELEGRAM NO. 562 TO FCO
LINE YOU WILL TAKE AT STAGE (C) (PARAGRAPH 1 ABOVE) IN PARTICULAR THE WAY YOU WILL HANDLE ANY CRITICAL *COMMENTS WHETHER STIMULATED
BY GREY'S✶ STATEMENTS OK ARISING SPONTANEOUSLY.
HR. DENSON
FILES
F. EAST. DEPT
HONG KONG DEPT
CONS, DPET
NEWS DEPT
SIR S. TOMLINSON
R. WILFORD
ADVANCE COPIES SENT
CONFIDENTIAL
P
EN CLAIR
988
- 1 OCT 1969
TOP COPY
FEC ila!.
PRIORITY HONG KONG
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
PRIORITY HONG KONG TELEGRAM NO.186 TO PEKING OF 29 SEPTEMBER,1969
UNCLASSIFIED
Addressed Peking Telegram Number 166 of 29th September repeated for information F.C.0.
(987)
Your Telegram number 561 to F.C.0. Yes.
SIR D. TRENCH
FILES
F.E.D.
H.K.D.
NEWS DEPT
SIR. S. TOMLINSON
MR. WILFORD
вкр
p.a.
び
15710
E
CYPHER/CAT A
IMMEDIATE
PEKING
TO
TELNO 561
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
29 SEPTEMBER 1969
ADDRESSED TO FCO TELNO 561 OF 29 SEPTEMBER
AND TO HONG KONG
978
RECT"
RC
-.1 OCT 1969
I FEL
PEKING TELNO 556 TO FCO AND HONG KONG TELNO 185 TO PEKING.
MAY WE INFORM MEA ON 30 SEPTEMBER THAT IT IS INTENDED
TO RELEASE WONG CHAK BETWEEN 0730 AND Ø860 HOURS
( PEKING TIME) ON 23 OCTOBER?
MR. DENSON
FILES
F.E.D.
H.K.D.
NEWS DEPT.
CONSULAR DEPT.
SIR S. TOML, INSON MR. WILFORD
ADVANCE COPIES SENT
NNNNN
Pa
CONFIDENTIAL
(987
CONFIDENTIAL
986
CYPHER/CAT A
IHLEDIATE
PEKING TO
TELNO 560
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
28 SEPTEMBER 1969
DEDIP
+
CONFIDENTIAL
ADDRESSED TO FCO TELNO. 560 or 28 SEPTEMBER REPEATED
FOR INFORMATION IMMEDIATE TO HONG KONG
PERSONAL FOR MURRAY
YOUR TELHO. 333. ANTHONY GREY
RECEIVED IN RYM.
- 1 OCT 1969
| Feci isel,
I THINK IT SHOULD BE STRESSED TO LONG THAT THE
GREATEST POSSIBLE FLEXIBILITY MUST BE MAINTAINED IN
PECIDING THE ROUTE BY WILCH GREY SHOULD LEAVE. HIS OWN
WISHES ARE OF PARAMOUNT IMPORTANCE (ON PEADING
THE ARGUEMENTS DEPLOYED BY REUTERS 19 YOUR TELEGRAM HO.
654 IN FAVOUR OF HONG KONG I CANNOT HELP FEELING THAT
REUTERS INTERESTS WEIGH HEAVILY)
IT IS POSSIBLE THAT THERE MAY BC SOME DELAY AFTER
GREY'S RELEASE PEFORE HE OBTAINS AN EXIT VISA.
OVCE THIS IS OBTAINED, WE SHALL HAVE TO SEE
WHAT FLIGHTS ARE AVAILABLE. (THERE MAY BE SOME DISRUPTIONS
OF SERVICES AS A RESULT OF THE DEPARTURE OF CHINESE
GOVERNMENT GUESTS INVITED FOR THE NATIONAL DAY.) IF
GOFY OCES TO HONG KONG, THERE WILL BE A
FURTHER DELAY OF ONE DAY IN CANTON WHICH IS
AN UNCOMFORTABLE PLACE IN WHICH TO STAY,
AND IN WHICH MEDICAL AND OTHER FACILITIES
WOULD NOT EASILY BE AVAILABLE. THE HEYS OF GREY'S
CONFIDENTIAL
ba
/RELEASE
CONFIDENTIAL
2.
RELEASE WILL BECOME PUBLIC IMMEDIATELY THROUGH
JOURNALISTS IN PEKING AND THE INCREASED
DELAY OCCASIONED BY TAKING THE HONG KONG ROUTE
WILL ALLOW TIME FOR EVEN MORE JOURNALISTS TO CONCENTRATETM
IN HONG KONG.
2. FOR ALL THESE REASONS, AS WELL AS FOR THOSE SET OUT
IN PARAGRAPH 4 OF YOUR TELEGRAM NO, 654, I STILL ́
STRONGLY FAVOUR ANOTHER ROUTE AND WOULD BE HAPPY
TO SEND A MEMBER OF MY STAFF TO ACCOMPANY
GREY.
3. I HAVE JUST SEEN HONG KONG TELNO. 764 (PEPEATED TO
US ROUTINE). SHOULD OF COURSE GREATLY WELCOME BEING
GIVEN DISCRETION TO ADVISE GREY. IF THIS
WOULD CAUSÈ DIFFICULTIES WITH REUTERS, COULD YOU TELL
THEM I WOULD PROPOSE FIRST TO ASK FOR HIS OWN VIEWS
THEN INDICATE THEIR PLANS AND FINALLY, DEPENDING
ON HIS REACTION INDICATE MY OWN RESERVATIONS,
ON AN ENTIRELY PERSONAL BASIS.
KR. DENSON
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.E.D.
H.K.D.
CONSULAR DEPT.
P.U.S.D.
NEWS DEPT.
E
ADVANCE COPIES SENT
CONFIDENTIAL
+