FEC
FILE No.
DO NOT RETAIN FILES AND PAPERS UNNECESSARILY RETURN THEM TO REGISTRY FOR BU. OR PA.
YEAR
STAMP
1000/
PART
III
----חיוחיו
(N.D. The grading of the pocket mut be the same as that of the highest gradeć
mat de efixed when ever seCELINY) /
OFFICE
SECRET
DEPT.
FAR
FILE NO FE
NOFEC
TITLE: CHINA.
IJLI TJELI MILLWWW.
VISITS TO:
REFER TO
NAME
(and dept. when necessary)
.........
Huan ..
וי
זויזיייייויו+++++
--PLL.PLI-
יידיהים
In T..
LMTI
ווווווזוחוויוחי-י1-1י1
Tele
TO SEE:
יוח 11.וי
L
DATE
Prim. I‒‒--~-
- PURWIN
103
DETENTION
REFER TO
NAME
(and dece, when
TO
SEE:
96
III
Malone Hym
וריוז.
In it.
Contents checked
for transfer to
(Sgd.)
Date
ACTERN
D.R.O.
-------------
вс 8c1
(Part A) 426 OF ANTHONY GREY:
DATE
------
THEMED
i
דול
REFER TO
NAME
TO
DATE
(and dept. when necessary)
SEE:
CLOSED UNTIL
12000
"ILIJILLE -
FAMILJ
-
Art -
--IMIN..
--FIN‒‒‒‒LL
MNMLI
"
----- ווי ווי ו- -ו-ו----ויזזיזי
IM
י די י י ...
-----
ZNANILI
ANTI-----~-- - ---
IIINIININI▬▬IIIINI‒‒‒‒‒‒‒‒NINIII-ırı‒‒rm‒L PAIN-|||-
יח
יי----
Doordare semina-tant -
JA SA
וודוור
--ווי11
---IT-IIIMM
-Hakimu labor 90-IILILILOLIJELISSA TALDE
*IP ... 14
JILILOOG|||
I---י
MINI--
זחיח
-
-------MIL
1700
(H.B. The grading-of alecument contained in it. The
mst be afland when ever necessay.)
SECRET
PLNOLETORPILLI
. ‒‒PPLY.-..
LIVE
Registry Address
Room No.
King Cha
+
271
H
.ILD
I
ILLI
FILIPILI
1.107.
-
YEAR STAMP
that of the highest gem
in le
--- ||
-----
1963/€
INI
J
די-ים
------kam
H▬▬
.
Cypher/Cat A
CONFIDENTIAL
TOP COPY
LASH PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
Tel No.403
CONFIDENTIAL
10 July 1969
pajanya. 1/2.
Addressed to FCO telegram No.403 of 10 July,
repeated for information to Hong Kong.
Your telegram No.219.
R. LIN
RC
L.
10 JUL 1969
FEC 124/1
Ministry of Foreign Affairs have agreed to visit to Grey by myself and one other member of the staff on same conditions as last time. They proposed and I accepted 3.00 p.m. on Monday 14 July. They did not (repeat not) insist that a
I said visit in Hong Kong should take place before this. that conditions for a visit there would be same as on last occasion and that arrangements would be worked out between themelves, Political Adviser's office and NCCA. They did
not dissent,
2. Any messages for Grey should reach me by morning of 14 July at latest. I see no objection to their being sent
en clair.
3. I propose to say nothing at the moment to colleagues or journalists and will telegraph separately about question of publicity after visit has taken place.
FCO pass Flash Hong Kong.
Mr. Denson.
[Repeated as requested.
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION:
Far Eastern Dept
Consular Dept
Hong Kong Dept
I.P.D.
I.R.D.
ADVANCE COPIES SENT:
+
199
News Dept
CONFIDENTIAL
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
ROUTINE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NO.444
UNFIDENTIAL
J
TOP CUPY
TO HONG KONG
4 JULY 1969 (FE¶__
134/1 pa je 877
DDRESSED TO GOVERNOR HONG KONG TELEGRAM NO.444 OF 4 JULY
REPEATED FOR INFORMATION TO PEKING.
YOUR TELEGRAM NO.341 (NOT TO ALL): GREY,
WE WERE GRATEFUL FOR THIS FULL AND THOROUGH ASSESSMENT.
2. WE UNDERSTAND THE DIFFICULTY OF TRYING TO ARRANGE FOR THE
PREMATURE RELEASE OF THE ELEVEN NEWSWORKERS BY MEANS OF A COVER
STORY, WE AGREE THAT EVEN IF YOU WERE ABLE TO CONTRIVE A REASONABLY
GOOD COVER-STORY, IT WOULD CERTAINLY NOT BE TREATED AS SUCH BY
THE PRESS AND MIGHT IMPAIR CREDIBILITY FOR THE FUTURE.
3.
THEREFORE ACCEPT THAT, AT THE STAGE WHICH WE HAVE NOW REACHED IN THIS DIFFICULT PROBLEM, THE LEAST UNSATISFACTORY COURSE
IS PROBABLY TO HAVE THE NEWSWORKERS COMPLETE THEIR SENTENCES
IN SEPTEMBER AND OCTOBER.
4. HOWEVER, IF IN THE EVENT YOU WERE TO DECIDE AS SEPTEMBER APPROACHES, THAT A TIME HAD COME WHEN THE PREMATURE RELEASE OF
THE NEWSWORKERS BY A MATTER OF A FEW WEEKS WOULD BE REGARDED BY
THE CHINESE AS A GESTURE OF ACCOMMODATION RATHER THAN AN ACT OF
WEAKNESS, I SHOULD NOT WANT YOU TO EXCLUDE THIS.
5. ACCORDING AS THE BROOKE CASE DEVELOPS, WE SHALL IN DUE COURSE BE IN TOUCH WITH YOU FURTHER ABOUT THE LINE TO BE TAKEN TO COPE
WITH COMMENTS ATTEMPTING TO LINK THE BROOKE AND GREY CASES.
STEWART
L
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
FAR EASTERN DEPT
HONG KONG DEPT
P.U.S.D.
NEWS DEPT
CONFIDENTIAL
I
Registry No. FE
DEPARTMENT
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressed(s).
SECURITY CLASSIFICATION
PRIORITY MARKINGS
(Date).........
JM
Toppiperet
4/7
Confidential
impredlace}"
Despatched
13.
HINDlırrı
.T.
PRIVACY MARKING
In Confidence
"Routine
Security classification"
if any
CYPHER
ation]
CONFIDENTIAL
]
Privacy marking --if any
[Codeword-if any)
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
But
175026
En Blair.
Code
Cypher
Addressed to
Draft Telegramdo:-
CON
HONG KIẾNG
telegram No..
H
Gov HONG KONG
44H
JJLLL
(date)
4 July
No.
And to
PARAPHAHTILLILL-kakkar ma
(Date)
repeated for information to
PEKING
➖➖➖ - -‒‒JILLL-I. L
And to
4/7/69/
Saving to
Your telegram No. 341 Flag C_7 (not to all):
Repeat toy
PEKING
Grey.
Saving to:-
Distribution:- Departmental
FED
HKD
PUSD
NEWS DEPT.
Copies to:-
We were grateful for this full and thorough
assessment.
2. We understand the difficulty of trying to
arrange for the premature release of the eleven
newsworkers by means of a cover-story.
We agree
that even if you were able to contrive a reasonably
good cover-story, it would certainly not be treated
as such by the press and might impair credibility
for the future.
3. I therefore accept that, at the stage which we
have now reached in this difficultę problem, the
least unsatisfactory course is probably to have the
newsworkers complete their sentences in September
and October.
4. However, if in the event you were to decide
las
032717 E.W.& S.,LM. 164m 3/67,
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
as September approaches, that a time had come
when the premature release of the newsworkers
by a matter of a few weeks would be regarded by
the Chinese as a gesture of accommodation rather
than an act of weakness, I should not want you
to exclude this.
5.
According as the Brooke case develops, we
shall in due course be in touch with you further
about the line to be taken to cope with comments
attempting to link the Brooke and Grey cases.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
•
EN CLAIR
PRIORITY HONG KONG TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELNO 528
4 JULY 1969
UNCLASSIFIED
RECEIV REGISTR
-7 JUL 1969 1
Addressed to FCO telegram No. 528 of 4 July. FEC
Repeated for information to Peking.
Your telegram No. 219 [? to Peking][Grey].
No objection.
41
SIR D. TRENCH
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.3.D.
H.K. DEPT.
NEWS DEPT.
I.P.D.
I.R.D.
CONSULAR DEPT.
AAAAA
CONFIDENTIAL
&
CYPHER/CAT A
IMMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO PEKING
TELEGRAM NUMBER 219
CONFIDENTIAL.
3 JULY 1969. (PEC
134/1
разм
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NO 219 OF-3 JULY REPEATED FOR
FORMATION TO HONG KONG.
OR TELEGRAM NO 380: GREY.
18546
PROVIDED THAT THE GOVERNOR OF HONG KONG SEES NO OBJECTION TO A
SPECIAL VISIT TO THE NEWSWORKERS AT THIS LATE STAGE, WE AGREE THAT
YOU WOULD APPROACH NEWS DEPARTMENT AND REQUEST A FURTHER VISIT TO
GREY.
+
2. IT MAY WELL BE THAT GREY IS NOW AWARE FROM LISTENING TO THE
WIRELESS THAT ALL ELEVEN NEWSWORKERS ARE DUE OUT BY OCTOBER AND HAS
DRAWN THE APPROPRIATE CONCLUSIONS: IN WHICH CASE THE NEED TO SEE
HIM IS LESS URGENT THAN A MONTH AGO. ON THE OTHER HAND HE MAY FIND
CONFUSING THE DIFFERENT INTERPRETATIONS GIVEN IN STATEMENTS AND
COMMENTARIES ON THE LIKELY DATE OF HIS RELEASE. ON BALANCE THEREFORE THERE WOULD STILL SEEM TO BE A CASE FOR ENSURING THAT HE HAS AN
AUTHORITATIVE ACCOUNT OF THE PRESENT SITUATION.
3. IN SPEAKING ABOUT HIS RELEASE, YOU SHOULD BASE YOUR REMARKS CLOSELY ON THE STATEMENT OF THE CHINESE CHARGE D'AFFAIRES TO MORETON
ON 19 MAY. NO DOUBT THE CHINESE WILL MAKE A RECORD OF YOUR CONVERSATION, AND THIS WILL PUT THEM ON NOTICE THAT WE REGARD THE STATEMENT AS A FIRM ASSURANCE OF THEIR INTENTIONS.
-
4. PUBLICITY WILL STILL NEED TO BE HANDLED CAREFULLY. IT IS
WIDELY ASSUMED HERE THAT GREY WILL BE RELEASED FOLLOWING THE
RELEASE OF THE NEWSWORKERS IN EARLY OCTOBER, AND THIS HAS REDUCED
THE PRESSURE FOR ACTION ON OUR PART. LAST WEEK'S REPORT ON THE
IMPROVEMENT OF HIS CONDITIONS OF DETENTION HAS ALSO SERVED TO
ALLAY ANXIETY ABOUT HIS TREATMENT. HOWEVER, SHOULD YOU DISCOVER THAT HIS HEALTH HAS DETERIORATED WE SHALL NEED TO CONCERT
CAREFULLY WITH YOU THE LINE TO BE TAKEN WITH THE PRESS.
STEWART.
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.E.D.
I.P.D.
H.K.D.
I.R.D.
NEYS DEPT.
CONS DEPT.
CONFIDENTIAL
L
.
Registry No. F
DEPARTMENT
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
SECPEC Confidential
Flash
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressco(s).
(Date)..
Despatched
------
t.. -----
г.
ET
Jo
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
3/7
18152/
PRIVACY MARKING
In-Confidence
En Clair.
Cypher
Draft Telegram :-
No.
PEKTING
219.
3/7
[Secu
Security classification] if any
[ Privacy marking
-if any
{Codeword-if any]
Addressed to
telegram No.....
And to
]
CONFIDENTIAL
-----OS PESEPIIN MOZDO
219
9 (daie)
(Date) July repeated for information to
And to:-
/Repeat to:
HONS
Saving to:-
Distribution:---
(imm
Departmental
FED HKD 3 News Dept.
IPD IRD CONSULAR
U/C 3/7
Saving to.....
-
PEKING
.-.
здиву
HONG KONG FEDIATE
Your telegram No. 380: [Grey.]
-- IL
Provided that the Governor of Hong Kong sees no
objection to a special visit to the newsworkers at
this late stage, we agree that you would approach
News Department and request a further visit to Grey.
2. It may well be that Grey is now aware from
listening to the wireless that all eleven newsworkers
are due out by October and has drawn the appropriate
conclusions: in which case the need to see him is
less urgent than a month ago. On the other hand he
may find confusing the different interpretations
given in statements and commentaries on the likely
date of his release. On balance therefore there
would still seem to be a case for ensuring that he
has an authoritative account of the present situation. 3. In speaking about his release, you should base
/your
CONFIDENTIAL
your remarks closely on the statement of the Chinese
Chargé d'Affaires to Moreton on 19 May. No doubt
the Chinese will make a record of your conversation,
and this will put them on notice that we regard
the statement as a firm assurance of their intentions.
4.
Publicity will still need to be handled
carefully. It is widely assumed here that Grey
will be released following the release of the
newsworkers in early October, and this has reduced
the pressure for action on our part. Last week's
report on the improvement of his conditions of
detention has also served to allay anxiety about
his treatement. However, should you discover that
his health has deteriorated we shall need to
concert carefully with you the line to be taken with
the press.
0337 17 E W.& S.,Ltd. 164m 3/67.
CONFIDENTIAL
Mas
3 July.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
+
**
Cypher/Cat A
IMMEDIATE
Telno 380
CONFIDENTIAL
pa
PEKING TO FOREIGN AND COMKONTEALTH OFFICE
28 June 1969
R CLIRYNJU
FARY
CONFIDENTIAL
- 1 JUL 1969
-
FEC 1341
Addressed to FCO telegram No. 380 of 28 June. Repeated
for information to ong Kong.
Your telegram No, 207: Anthony Grey.
I think it would still be desirable to try to visit Grey. If Chinese agree, I should be glad to have guidance as to what I should say about likelihood of his release, in view of statement in Hong Kong by kinister of Derence that he could "probably be free in October" (wrich Grey may well have heard on 3.B.C.). Beforehand I hope I could at least go as far as first tro sentences of draft reply to Mr. Lolloy's Parliamentary Question (FCO telegram No, 405 to ilong Kong). Subject to your views, I will scek an interview with News Department of Ministry of Foreign Affairs this week.
FCO pass to Hong Kong.
Mr. Denson
PILES F.E.D.
H.K.D.
No.s D.
CONSULAR D.
SIA J. JCHNSTON SIR A. GALSWORTHY
EEEEE
+
[Repeated as requested?
ADVANCE COPIES SENT
CONFIDENTIAL
|
H
EN CLAIR
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO PEKING
4 JUNE 1969 (FEDX_
PRIORITY
NO 188
UNCLASSIFIED
ADDRESSED TO PEKING TELNO 188 OF 4 JUNE.
REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
YOUR TELNO 343: VISIT TO GREY/.
WE AGREE.
13
STEWART
FILES
F. EASTERN D.
CONS. D.
NEWS 0.
SIR S. TOMLINSON
QQQQQ
I
TOP CUPT
pale06/0
TI
C
[
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
But
Registry No.
DEPARTMENT
SECURITY CLASSIFICATION
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
- 4 JUN 1900
Despatched 6050
PRIORITY MARKINGS
(Date)
}
Secres Confidential Kestricted
Unclassified
Emergency Immediate Priority
En Clair.
[
Cypher
Draft Telegram to:-
raft Telegr
Peting,
No...
(Date)
And to:-
hmm nem
Repeat to:-
Hauskang
Saving to:-
Distribution:-
Files
FEA
Cons Dept. News Doge Copies to:-
76. P. S. Farkers
188
Security classification
[Codeword-if any]
Unclassifu &
Peking
Addressed to
telegram .............
188
----------------▬▬▬▬▬TITIMTI▬▬▬▬‒‒‒‒‒‒‒‒--111|
(date)
And to...
46 repeated for information 10.
4/6
Saving to
You lölegram
mometer ------nin¬ım hırımı qaçm
H. June
D-TOTOHANAdd to opp
Hang Kang
No. 343 [Visit (5 fry]
We egne. agro.
Pm 4/6
CYPHER CAT A
IMMEDIATE
TELNO 343
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
TC.
PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
4 JUNE 1969
1
ADDRESSED TO FCO TELNO 343 OF 4 JUNE.
REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
WILSON'S LETTER OF 22 MAY:
VISIT TO ANTHONY GREY.
RECEIVED IN REGISTRY N".50
2
pn
-
на
- 4 JUN 1969
TEC 134/1
THE CHINESE MAY ASSUME THAT LORD SHEPHERD'S-VISIT TO
HONG KONG HAS SOME IMPLICATIONS FOR GREY CASE AND THAT SOME
SUBSTANTIVE MOVE IS IN PROSPECT. I SHOULD THEREFORE PREFER TO
DELAY AN APPROACH ABOUT A VISIT UNTIL LATER IN THE MONTH.
FCO PASS IMMEDIATE TO HONG KONG.
MR. DENSON
FILES
F. EASTERN D.
CONS. D.
NEWS D.
SIR S. TOMLINSON
/_REPEATED AS REQUESTED/
ADVANCE COPIES SENT
QQQQQ
CONFIDENT I AL
B
Smal
Far Eastern Department
P.o. lev. 2275
22 May, 1969.
DAR
VIÐIR JO ADIMONT
OX GALM
S&P
Hould you please refer to your letter 3/2 of 8 April to Jadae Murray in which you recomend that we try to arrange a further visit to Anthony Grey,
2. Ve hau hesitated hitherto to make plans for such a visit on the grounds that if it took plnou before we wars in a position to giva Grey so se fix indication of when his ordeal
Now is likely to end, it could only damge his morale further. that it is clear that Gong Chak will be released from prison on 4 watober, thus completing the release of the eluvon remaining nowaworkera, this difficulty has dead removed.
been
I am glad to see from Rebin McLaren's latter of 17 April that there is no objection at the Hong Kong and to a further round of visita,
les
3. I am perhaps idée sanguine than you about the chances of the Chinese permitting another visit in view of the damaging worldwide publicity they suffered following the visit in Novether 1968. We know that they were embarrassed by this publicity and may fear that we will use the opportunity in the same way again. Furthermore they my argue that as the nowɑ- workers are due for release by October and receive regular visita from their relativos that there is little advantage to
Nevertheless as you thes in conceding a further visit to Grey. ergue in your letter they may wish to reinforce the position or I the NCNA in Hong Kong by organising another round of visite, was interented to see in Robin MoLaren's letter that he has a hunch that the local Communista my themselves be about to request a further round of visits.
se agree with you that the main disadvantage of a visit from our point of view is the publicity which it will undoubtedly stimulate. I think you would agree that publicity on the sole which followed the visit in November is unlikely to help his case during these last few months, But we could not hope to escape answering questions on his health and conditions of imprisonment which as you know are sensitive issues. Publicity will clearly need saraful handling.
J. B. Denson, Esq., OBE,
PSKINO.
15.
5. This to a large extent affects the timing of your approach to the Chinese, För tactical reasons we would not want publi- city about the visit to break during Lord Shepherd's forthcoming visit to Hong Kong. I suggest therefore that you should seek an interview as soon as possible after ↑ June with the News Department of the MPA proposing a further round of visits on the sano terms as the last visit in November 1968 and on the under- standing that you will be allowed to visit Grey, Ön past form it will take a little time to secure Chinese agreement; and the visit to Gray is not, I should say, likely to take place before mic-Juce, By the time serious negotiations begin on the arrangements for the visit Lord Chepherd will have left Hong Kong.
6. Shen you or a member of your staff sse Gray, you will be in a posizion to tell him that provided they earn full remission, ali eleven newsworkers will have completed their sentences by 4 October and that the Chinese havo told us officially that he will be relegs when the plaven newsworkers and reïcased (our telegram No. 180 of 20 Hay). With a firm date in mind, we must hopu that Grey will not find it so hard to bridge the gap between June and then,
(C. Wilson)
Copy...
A. F. Maddocks, Esq., Hong Kong.
BKCRYT
SECRET
Mr. Moreton
Special Visit to Mr. Anthony Grey,
The Reuters Correspondent
سور
ช่า
BH
Problem
There has been no visit to Mr. Anthony Grey, the
Reuters correspondent detained in Peking, since November
1968. On that and on a previous occasions (April 1968)
he was visited by members of the staff of the British
Mission in Peking in exchange for special visits by
representatives of the New China News Agency to the
communist newsworkers imprisoned in Hong Kong. Normal
consular access to Mr. Grey has not been permitted by the
Chinese authorities, although the Chinese newsworkers are
allowed visits from their relatives once a month.
Recommendation
2. I recommend that we now set in train the arrangements
for a further special visit to Mr. Grey. A draft letter
is attached, Hong Kong Department concur.
Background and Argument
3. There seems little doubt that the Chinese intend to
hold on to Mr. Grey until the eleven newsworkers are released.
Ten of the newsworkers are due for release in September and,
following the announcement by the Hong Kong Government on
9 May that the sentence on the eleventh newsworker, Wong Chak,
has been reduced from five years to three years, all eleven
newsworkers will be out by October. In view of the Chinese
BECRET
1 -
SECRET
Chargé d'Affaires's statement on 19 May that Grey will be
released when the eleven newsworkers are released we can
expect that Mr. Grey's ordeal will end shortly afterwards.
However, there is a strong argument for not allowing
the intervening months to pass without making efforts to
arrange a further visit. Hitherto we have not thought that
this would be desirable until we were in a position to
indicate to him with some degree of certainty the date on
which his detention was likely to end. To visit him
without being able to give him this assurance would, I think,
have depressed his morale. It is clear from Mr. Cradock's
last interview in November 1968 and from recent letters from
Mr. Grey to his mother that Mr. Grey is critical of our
refusal to make what he considers to be the necessary
concession to the Chinese, i.e. the premature release of
the eleven newsworkers. In a recent letter to his mother
he asked for precise details on the dates of release of the
newsworkers. At that time we were not in a position to
give him a reassuring reply in the case of the eleventh
newsworker, who was not due for release until February 1971;
but we provided Mrs. Grey with a form of words which we hoped
would not depress him. There is a lot to be said now for
putting his mind at rest on this point and for telling him
that the Chinese have told us officially that they will
release him when the eleven newsworkers are released. To
know that the end of the tunnel is in sight will I am sure
help him to get through the last few months of his detention.
SECRET
-
- 2 -
SECRET
5. One serious disadvantage is that a visit will be
bound to stimulate a good deal of publicity for the Grey
case with the risk of either encouraging pressures for
retaliation against members of the New China News Agency
office and other Chinese nationals in London or for the
premature release of the eleven newsworkers. Publicity
on the scale which followed the last visit to Grey in
November 1968 is hardly likely to help his case during
these last few months But in view of the widespread
concern about Grey's state of health and the conditions
of his detention it will be difficult to avoid answering
questions on these subjects. The handling of publicity
therefore will be a delicate matter.
For tactical reasons
On
I think that it would be better to delay an approach to
the Chinese until the beginning of June. It would be
unfortunate if publicity for the visit broke during Lord
Shepherd's discussions with the Governor of Hong Kong.
past form the Chinese will probably take time to agree the
arrangements which means that if the approach in Peking is
made during Lord Shepherd's visit he will have left before
serious discussions with the N.C.N.A. in Hong Kong get
under way.
6. On the other hand, we cannot be sure that the Chinese
will permit a further visit in view of the damaging world-
wide publicity they suffered following the visit in November
1968. We know that they were incensed and embarrassed by
SECRET
- 3 -
Flag A
Flag B
SECRET
this publicity and may wish to deny us an opportunity of
repeating our success. In any case they would want in
return a special visit to the newsworkers in Hong Kong.
They may well argue that as the newsworkers are due for
release by October and receive regular visits already
from their relatives, that there is little advantage to
them in conceding a further visit to Mr. Grey. Nevertheless,
they may see advantage in obtaining a special visit to the
newsworkers on the same privileged terms as last time which
would enable them to emphasise the special position of the
N.C.N.A. in Hong Kong. The Hong Kong Government see no
objection to another round of visits to the newsworkers and
have suggested that there are signs that local communists
themselves may be about to request one.
7. To sum up I think that the potential disadvantages
arising from publicity are far out-weighed by the importance
of informing Mr. Grey that the eleventh newsworker is now
due for release in early October. It should not be too
difficult for us to hold the publicity line.
Our major
concern during these last few months must be to maintain
Mr. Grey's mental equilibrium and this can be best served
by obtaining a visit soon. Both Mr. Denson in Peking and
the Hong Kong Government believe that a visit would now be
appropriate.
I agree.
SECRET
C. Wisson
(C. Wilson)
22 May, 1969.
241
4
CONFIDENTIAL
Erken {wasps
To my
Yes.
Ada se bog
leaving 221709;
Dear James,
Grey
Office of the British Chargé d'Affaires
RE
Peking
RL 20 Fay, 1969
REG!""....
28 MAY 1969
屁
Ec lift
The BBC this morning reported that a ministim
sional statement had been made in
London about Grey about which we shall no
doubt be receiving a telegram.
2.
This letter, written as the bag closes, is merely to say that I look forward, in due course, to having your views about the desirability of a further visit to Grey in the light of the considerations set out in my letter of 8 April.
James Murray, Esq., C.M.G.,
Far Eastern Department,
FGO
CONFIDENTIAL
مسرام
We
(J.B. Denson)
TS 1/68
SECRET
2.
R:
:
2......
FEC
[36]
Visit to Anthony Grey
17th April, 1969.
402015 p
You sent Arthur Maddocks a copy of your
In
letter 3/2 of 8 April to James Hurray. Arthur's absence on leave I am replying to the points raised in the last paragraph of your letter.
The last special visits to newsworkers went off smoothly and caused no great stir in the communist press. Five months have elapsed since then and we should certainly be prepared to allow another round of visits if this would secure access to Gray. There is unlikely to be much progress on reduction of sentences for some time and I do not think that this aspect of the problem need affect the tizing of the visits provided they are not unduly delayed.
3.
Ve have
The two main local communist papers published an article about the nevsvorkers on 12 April, making the usual accusations of ill health as a result of naltreat ment and lack of proper aedical care. also had an exchange of messages with the N.C.N.A. about the health of LO Yuk-wo (the remaining N.C.X.A. correspondent), who has recently recovered from a bout of dysentery. It therefore seems possible that the local communists are themselves vorking up to a request for a new round of special visits.
Pa
20/0
(R.J.T. McLaren)
Assistant Political Adviser
J.B. Denson, Esq.
JBE,
British Charge d'Affaires,
PEKING.
c.c. J. Murray, Esq., CMG,
Far Eastern Dept.,
P.C.
LONDON, S.V.1.
SECRET
39
11
(2:0 13 0/1)
RESTRICTED
Far Eastern Department,
7 May, 1969.
38%
I enclose a note of the messages which Miss McGuinn asked should be passed to Anthony Grey is a future visit is arranged
d questiens she would like put to him. I have taken a copy to accompany this letter on our files.
2. It was most thoughtful of you to agree to break into your leave to meet relatives of British subjects detained in China. I am sure you will agree that the exercise was invaluable from " human relations point of view; relatives in the United Kingdom can now visualise an individual in Peking who is concerned for their particular case.
R. 1. Garside, Eaq.,
PEKING.
(E. J. Sharland)
RESTRIC
тра
I
Please tell Tony:
I post letters 3 or 4 times a week.
I still send the weekend crosswords, etc., and now also The Times every day.
I applied for a visa to visit him at Easter for 2 weeks but it was "not now appropriate" but the application is still with them for the future.
What the shouting was (Party Congress in April).
New telephone number 725-8563 (ex directory but the operator will put him through).
Please try to find out:
How many letters he's getting.
Did my cable before Easter arrive?
Why he wants ear plugs?
I think he's "not bad".
יו
37
pu 42012/5
绚
on FEC
Orgiaal
FEC 14/1
Record Mastur
с
مجھے
R.R. Jaside and of Baksh Subzel
ऊ
За
3
Relatives
detained in
and Friends
China
Miss Shirley McGuinn (Girlfriend of Mr. Anthony Grey)
Kiss HcGuinn told me that she had heard from Mr. Grey that he was not now receiving all the letters which she had been writing to him, indeed the number of her letters which he was being permitted to receive had been drastically curtailed. She had been writing to him three or four times a week but he had received only two letters in January and two in February. She said that the length of his letters to her and to his mother varied from month to month and she claimed to be able to tell from the way in which he used the paper on which the letters were written that the amount of paper given to him was being varied from month to month and
She on one occasion had been reduced to a single sheet. gave me a short list of questions and messages to be used if we should succeed in obtaining another meeting with Yr. Grey and I have agreed with Kr. Sharland that these should be sent out to me by bag. Kiss McGuinn said that Mr. Grey's most recent letter had been more emotional and more personal than previous ones and this was causing her some concern. However, she seemed fairly relaxed and was certainly not unduly worried about Mr. Grey's state of health or mind.
-
S.OR.T
Suter
MF Baylor..
1714
RE
3/2
A famely intervento.
We have lunety
17
Dear James. The buyer for
Office of the British Charge
Visit to Anthony Grey
d'Affaires
Peking
8 April, 1969
FEC
In my telegram No. 137 I recommended that we should not try to arrange another visit to Anthony Grey and you agreed (PCO Telegram No. 89). This was at a time when there seened some hope of Grey being released before September, Lince these hores have now apparently disappeared, I think
should look again at the question of a visit.
2.
The arguments are fairly evenly balanced. Against are:-
(a) It would not be possible during the visit to hold out hope
to crey that he would soon be released. It might therefore do more harm than good. Grey might be primed
by the Chinese to complain about our lack of effort on his behalf, and to ask embarrassing questions.
(b) Some statement would have to be made to the press about the
visit and about Grey's physical and mental state,
This
would certainly stimulate publicity, probably for action against the New China News Agency in London.
(c) A visit might indicate to the Chinese that we in some way
accepted Grey's detention and this would delay his ultimate release.
(d) Another visit in Hong Kong would enhance NCNA's "official"
status.
3.
(1)
(11)
(111)
4.
Arguments in favour are:-
That however bitter Grey may feel, a visit would indicate that we are still concerned about his welfare and would enable us to make some judgement of his mental and physical state,
Since there is a chance that the Chinese will permit a visit, we are under an obligation to try to arrange one both for reasons of humanity and because it is part of our consular responsibility to a British subject.
There might well be Parliamentary and public criticism if I do not make an effort to see Grey. To the informed it is well known that two other visits have been arranged in exchange for special visits in Hong Kong. It would therefore be difficult under close questioning to maintain that my general request for access to British subjects could be held to cover Grey.
I believe that the Chinese Lovernment would probably allow the visit, provided that the Hong Kong government were
Janes Kurray, Esq., C.M.G.
Far Eastern Department,
FCO
SECRET
/willing
SECRET
willing to allow another special visit under the same conditione as last time. I do not think that a visit would in fact delay Grey's release as I am sure this will depend on whether the Chinese think they have gained a sufficient "victory" by the commuting of the sentence of the prisoner due for release in February 1971 if this takes place, and the consequent release of all 11'newsworkers by September. On past experience, it would seem possible to control pressure for ill-advised retaliatory action in London. On balance, therefore, I would favour asking for a visit.
4.
I should be glad if the Political Adviser in Hong Kong, to whom I am copying this letter, could let us know whether the Hong Kong government would see objection to our trying to arrange a visit and whether they think the possible release of prisoners contemplated under the procedure set out in Hong Kong telegram No. 232 of 18 March has any relevance to the timing. As seen from here, I doubt if it has.
Hours evier,
John
(J.B. Denson)
SECRET
CONFIDENTIAL
12 Boy, 13
Office of the British
3/3
B
Charge d'Affaires, nin
Peking.
3/2
سعا
Dear comin
сб
Fire 14,
24 March, 1969.
EC 134, @
188) on FEC
Thank you for your letter of 13 March to John Denson about Miss Shirley McGuinn's attempt to obtain an entry visa from the Chinese. While, as you say, the Chinese refusal does not appear to be as categorical as might have been expected, I do not think there is any chance of them granting a visa in present circumstances.
2. We agree with the line that you took concerning
so far the story seems not to have been
publicity;
published.
3. As to Grey's letter to his mother, as you say in your Secret letter (also of 13 March), we seem to have come through relatively unscathed on this.
Ут
السميد
I
J. N. Allan
C. Wilson, Esq.,
Far Eastern Department, F.C.O.
CONFIDENTIAL
1
(9782). 037601. 1,200 pads (9966), 391955. 1,000 pads)
Code or CodeR>
INWARD TELEGRAM
(173)
PSY 16
ساتا
Cypher, P
FROM.
Peking.
TO
Mr Cradock
[Distribution
Heading]
Fea
D 0733. hrs.
[Signature]
No.:
[Date]
16/12/68
R. 230
Pare
[Priority]
33
bonfidential
hrs
RECEIVED ARCHIVES No 31 1 * * .968
Your telegram no. 985: Grey.
FELISel
I have written to Mas Grey
day FED
and
GÁRSIDE
[3]
to
■
Miss Me GüINN.
Letters
але
in bag leaving
here 18 december.
Felin Tynit 15-
DISTRIBUTION
FED
5.
Fenocular Dept 4
Mr Bak
/12125 SAON AIRI
ADVANCE
COPIES TO:-
+
+
FC13/8
170
FEC139/1.
Cypher/Cat A
CONFIDENTIAL
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO PEKING
Telno 985
CONFIDENTIAL
13 December, 1968
1
1
"..
pak2017/12
(FE)
Your telegram No.345 [of 24 April] Visit/Grey.
After the April visit Weston wrote personal letters to Mrs. Grey and Miss McGuinn.
r
2. Could you please confirm that someone will do same again?.
STEWART
FILES F.E.D.
+
88888
CONFIDENTIAL
+
33
|
P
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No. FEC 136
FEC1391
DEPARTMENT
SECUNTY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Tox Secret
Secret
Confidential
Restricted
Unclassified
PRIVACY MARKING
In Confidence
Flasty
iromediacu}"
Priority Routine
(Date)...
Despat
[Secu
Security classification" -if any
[
Privacy marking -if any
1
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addresch
B3 Dec *
มุน
i
167
-----
HANN------
Confidential.
Code Cypher
Draft Telegram to:- PEKING
985
(Date)
And to:-
Repeat to:f
Saying to:-
[Codeword if any]
Addressed to
telegram No..
.............
-‒‒‒ITTILIIN | LI
And to
13112 repeated for information to
Saving to.....
b. -dLLLL
(date)
----------
Your Teleno 345 of 24 April]. Visit/Grey
After the April visit Weston wrote personal
letters to MB Gray and Miss McGuinn,
2. Could
you please confirm that someone will
do same & again?
Distribution:---
Files. FED
Copies to:-
።።
172017
!
مما
Loo 13/12
BER
+
кокор
CYPHER CAT A
CONFIDENTIAL
TOP COPY
PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
PRIORITY
TELNO 1098
KYFIDENT 1 AL
گا
10 DECEMBER 1968 RECEIVED IN
L ́ARCHIVES No.31
1/p 1 1 DEC 1968
ADDRESSED TO FCO TELMO 1098 OF 10 DECEMBER. REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
YOUR TELMO 969: GREY.
FELIBell
ON BALANCE I SHOULD PREFER MISS MCGUINA NOT (REPEAT NOT) TO APPLY FOR A VISA, FOR REASONS GIVEN IN YOUR PARAGRAPH 4. CHINESE NIGHT ALLOW SUCH A VISIT AS A MEANS OF PRESENTING THEMSELVES IN A MORE FAVOURABLE LIGHT AND BUYING TIME.
2.
YOU MAY THEREFORE WISH TO SAY TO MISS MCGUINN THAT WE DOUBT WHETHER AN APPLICATION WOULD BE WISE, MAKING THE POINT IN FIRST SENTENCE OF YOUR PARAGRAPH 4. IF, HOWEVER, SHE IS DETERMINED TO TRY, I THINK IT WOULD BE UNWISE TO CONTINUE ATTEMPTS TO DISSUADE HER.
FCO PASS TO HONG KONG.
MR. CRADOCK
FILES
F. EAST. D.
H.K.D.
NEWS D.
SIR J. JOHNSTON
SIR A. GALSWORTHY
MR. MORETON
CONS. D.
MR. MASON
00000
י
[REPEATED AS REQUESTED/
+
CONFIDENT FAL
CYPHER/CAT A
Fecise/!.
CONFIDENTIAL
PRICRITY FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO PEKING
TELEGRAM NUMBER 969
6 DECEMBER 1968 (F)
I
3u2012/12
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 969 OF 6 DECEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
ANTHONY GREY.
+
MISS MCGUINN, GREY'S GIRLFRIEND, HAS ASKED WHETHER WE SEE ANY CBJECTION TO HER APPLYING TO THE CHINESE FOR A VISA TO VISIT PEKING AT CHRISTMAS.
2. IN VIEW OF THE PUBLICITY GIVEN TO YOUR RECENT VISIT TO GREY, THE CHINESE MAY BE RELUCTANT TO PERMIT ANOTHER ONE SO SOON AFTERWARDS. HOWEVER, IF THEY DID GIVE HISS MCGUINN A VISA WE PRESUME THEY WOULD ALSO ALLOW HER ACCESS TO GREY. ON THE OTHER HAND IF THEY REJECTED THE APPLICATION, THEY WOULD HAVE TO RECKON 0: FURTHER UNFAVOURABLE PUBLICITY IN THE PRESS.
3. IN THE PAST THE CHINESE HAVE ALLOWED VISITS TO FOREIGN NATIONALS IMPRISONED IN CHINA BY THEIR MOTHERS (THE CASES OF DOWNIE, FECTEAU AND REDMCAD), BUT SO FAR AS WE KNOW NOT BY GIRLFRIENDS. 4. OUR MAIN CONCERN IS LEST, BY ENDORSING MISS MCCUINN'S PROPOSAL WE MIGHT SEEM TO THE CHINESE TO BE ACCEPTING THE PROSPECT OF A FURTHER INDEFINITE PROLONGATION OF GREY'S DETENTION, YOU MAY ALSO FEEL THAT A VISIT FROM MISS MCGUINN MIGHT POSSIBLY BE UPSETTING TO GREY IN HIS PRESENT CONDITION.
5. APART FROM THESE POINTS ON WHICH WE WOULD LIKE YOUR VIEWS, WE SEE NO OTHER REASON TO DISSUADE MISS MCGUINN FROM APPLYING FOR A VISA,
STEWART
FILES
FAR EASTERN DEPT. HONG KONG DEPT.
NEWS DEPT.
SIR J. JOHNSTON SIR A. GALSWORTHY MR. MORETON
:
CONFIDENTIAL
را 3
31
Registry No.
DEPARTMENT
Fe43c/1
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret
Secret
Confidential
Restricted
Unclassified
PRIORITY MARKINGS
Flash Immediato Priority
}
(Date)
Despatched
Date and time (G.M.T.) telegram,
reach addregaon(s)..........
118)
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
16502 6/13/68
CONFIDENTI AL
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair.
Code
Cypher
Draft Telegra to:- X Peking
No.
7969 Date 6/17
And to:-
[Security classification"
-if any
Privacy_marking -if any
[Codeword-if any]
Addressed to
]
PEKENG
telegram No........
969
...(date)
ILIJILLIJI LII'
And to
---------
repeated for information to
Repeat to:-
Hong ong
Saving to:-
Distribution:-
Files FS10
Hong Kong Dept. News Dept.
Copies to:-
-
Saving to
Anthony Grey.
6 December
-------7‒‒‒‒‒ ---‒‒1 M-11TIMırım ------- --NLIGHH
HONG KOTA
-rur וויווייי-ויוה
I.L
lapuq-mak ILL TEL
LIITI‒‒
12. --NZ-JO
Kiss McGuinn, Grey's girlfriend, has asked whether we see
any objection to her applying to the Chinese for a visa to
visit Paking at Christmas.
2. In view of the publicity given to your recent visit to
Grey, the Chinese may be reluctant to permit another one so
soon afterwards. However, if they did give Hies McGuinn a
visa we presume they would also allow her access to Gray. On
the other hand if they rejected the application, they would
have to reckon on further unfavourable publicity in the press.
3. In the past the Chinese have allowed visits to foreign nationals imprisoned in China by their mothers (the cases of
Downie, Fecteau and Redmond); but so far as we know not by
girlfriends.
+
4. Our main concern is lest, by endorsing Kiss McGuinn's
proposal we might seem to the Chinese to be accepting the
indefinite
prospect of a further/prolongation of Gray's detention.
/Tou
(10382)_DH_392045°154mm (77 soru) 1768;G.W.Blad. Ga34)
You may also feel that a visit from Kiss HcGuinn might
possibly be upsetting to Grey in his present condition.
5. Apart from these points on which we would like your
views, we see no other reason to dissuade Kiss McGuinn from
applying for a visa.
Дат
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
EN CLAIR
ROUTINE PARIS
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
3 DECEMBER 1963
30
に
ヒ
TEL : 1219
U ASSIFIED
TOP CORY IN
ADDRESSED FCO TEL NO 1219 OF 3 DECEMBER RFI PEKING.
ANTHONY GREY.
ARCHIVES No.31
-4DEC 1968
24
FEC139/1
THE LEADING FRENCH DAILY NEWSPAPER, LE MONDE (INDEPENDENT), REPORTED ON 28 NOVEMBER THAT THE VISIT OF THE BRITISH CHARGE D'AFFAIRES TO MR. GREY ON 26 NOVEMBER WAS ONLY THE SECOND WHICH HAD BEEN ACCORDED BY THE CHINESE AUTHORITIES SINCE GREY WAS IMPRISONED 16 MONTHS AGO. LE MONDE SAYS THAT GREY HAS HAD NEITHER A CHARGE NOR A TRIAL. HE APPEARS TO BE SUFFERING FROM BRONCHITIS, AND TO BE UNDER MENTAL STRAIN CAUSED BY HIS LONG IMPRISONMENT, AND ESPECIALLY BY THE LACK OF READING MATTER. THE ROOM IN WHICH
-
HE IS KEPT IS ONLY FOUR SQUARE METRES LARGE WITH A DOOR ALWAYS
OPEN DESPITE THE COLD.
1
2. THE SAME NEWSPAPER REPORTED ON 4 NOVEMBER THAT MR. CHOU EN LAI HAS REFUSED TO RECEIVE A TELEGRAM FROM THE INTERNATIONAL FEDERATION OF JOURNALISTS REQUESTING THE LIBERATION OF MR. GREY.. IT ADDS THAT THE FEDERATION GROUPS TOGETHER JOURNALISTS, UNIONS AND ORGANISATIONS FROM SEVERAL PARTS OF THE WORLD, AND NOTABLY FROM EUROPE.
FCO PASS PEKING BY COMMERCIAL CHANNELS.
MR. SOAMES
[REPEATED AS REQUESTED]
DEPARTMENTAL DISTRIBUȚION
F. EAST. D.
HONG KONG D.
CONSULAR DEPT.
NEWS DEPT.
I.R.D.
CONFIDENTIAL
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
-2DEC 1968
Mr. Moreton
Mr. Godden
FEC
To ou
Tom
29
tw 2/12.
Efe
Mr. Anthony Grey of Reuters
Following a meeting with Lord Shepherd this morning to
discuss tactics in the handling of the Grey case, it was
agreed to proceed on the lines of the attached telegram.
2. Subsequently we have received Peking telegram No. 1060
Flag A 2)(attached) which contains Mr. Cradock's comments and
recommendations which, with one exception do not differ
from the proposals which we are submitting.
Mr. Cradock's
telegram suggests that representations to the Chinese should
be made simultaneously in Peking and London. For the
reasons set out in the telegram we think it would be more effective to separate the two sets of representations by a
few days.
3. A copy of this telegram is being sent to the Secretary
of State.
Copies to: Mr. Williams
Mr. Baker
As Love Shepherd has left
speaking to Mr. Godder,
правит
-Wilson
(C. Wilson)
27 November, 1968.
I have after
despatched the tele grows.
CONFIDENTIAL
Volwal
zaki
Flag (11
Flag B
Mr. Hopeton
Mr. Goddeni
CONFIDENTIAL
Mr. Anthony Grey
of Reuters
Mr. 6.28
Exter
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
- 2 DEC 1968
Focused!
Mr. Cradock saw Mr. Anthony Grey, the Reuters
correspondent, for 25 minutes on 26 November. An account
of his meeting is contained in Peking telegram No. 1055 of
to corespondent's the same date, the larger part of which was released in
a statement in Peking. News Department have made the text
of this statement available to the press here.
2.
Reuters and Mrs. Grey were given the details in advance
of publicity here. Reuters have since informed us that
their correspondent in Karachi will be seeking the views of
the Secretary of State on Mr. Cradock's report. Copies of
the Peking telegrams referred to above have been telegraphed
to the Secretary of State together with guidance on the line
he should take in answer to questions. News Department are
telegraphing separately to Mr. Haydon the line which they
are taking with the press here.
3.
Clearly the account of the petty restrictions and
difficult conditions to which Mr. Grey is being subjected
by the Chinese will arouse an outcry in the press and
Parliament. We are now awaiting Mr. Cradock's detailed
comments and recommendations and in the light of these will
/ be making
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
be making further recommendations to Ministers.
Wiferen
(C. Wilson)
26 November, 1968.
Copy to: Mr. Williams
Voloch
CONFIDENTIAL
Zolai
Cypher/Cat. A.
27.
ADOO. 101
RECEIVED, IN ARCH.No.31
CONFIDENTIAL
2.1968
PRIORITY PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
1F2434/11
PRIORITY PEKING TELNO. 591 TO HONG KONG OF 29 NOVEMBER, 1968.
CONFIDENTIAL
Addressed to Hong Kong telegram No. 591 of 29 November Repeated for information to Foreign and Commonwealth Office.
P.C.0. telegram No. 952 to Peking: Grey.
Please confirm by immediate telegram that the arrangements described in your telegramstics.536 of 27 April and 540 of 30
April are still in force. B 3T FLE. FRIS/B. Dr.A
The Bus
2.
Form
In addition I should welcome any details which would support protests on
(a) disconfort caused to Grey by excessive heat in his room in the summer and excessive cold in the winter. Are cells cooled in sunner and heated in winter ?
(b) access to officials: one of Grey's bitterest complaints is way in which his various requests are dealt with or more often ignored totally, and the absence of any authority to whom he can put direct requests and complaints. I would welcome some details of access prisoners enjoy to prison authorities.
(c) Surveillance: Grey suffers from the knowledge that he is under almost constant surveillance by day and that there is an uncurtained window through which the guards can glance at any moment in the night. Are cells open to warder's gaze at all times or is there some inspection shutter which has to be opened before a warder can look into the cell ?
(a) Are incoming and outgoing letters subjected to any delay ?
3. I am seeking interview for the morning of 30 November. It would be best therefore that your reply came en clair. MR. CRADOCK.
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.E.D.
H.K.D.
Cons. Dept.
News Dept.
I.R.D.
Res, D. I.P.D.
JJJJJ
CONFIDENTIAL
+
26
75880
25
EN CLAIR
TOP COPY RECEIVED IN
ARCHÍVÉS No.31
FLASH HONG ZONG TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE HONG HONG TELEGRAM NO. 421 TO PEKING
CLASSI RIED.
-2 DEC 1968 ・Feckett.
29 NOVEMBER, 1968
AUDRESSED PENTIS TELEHRAM 10. 421 OF 29TH NOVEMBER REPEATED FCO.
(üun TELEGRAM NO. 951 : GREY.
PLEASE SEE MY TELEGRAM NO. 420. ANSWERS TO QUESTIONS IN YOUR
FARAGKAPR 2 ARE AS FOLLOWS :-
(A) CELLS ARE NEITHER HEATED NOR COOLED BUT WORKSHOPS HAVE OVERHEAD
FANS FOR ušć In SuNNER.
(b) A PRISONER HAY AFFLY TO SEE A PRISON SUPERINTENDENT ON ANY
WORKING DAY. HE IS NORMALLY SEEN BY THE SUPERINTENDENT 2ND 1/C.
· IF ME IS NOT SATISFIED HE CAN ASK TO
SEE THE SUPERINTENDENT 1/C. PRISONERS ARE ALSO ENTITLED TO RAISE
MATTERS WITH THE COMMISSIONER OF PRISONS ON HIS WEEKLY ROUNDS AND
WITH THE VISITING J.F.'S CONE OFFICIAL AND ONE UNOFFICIAL) WHO
GO TO STANLEY EVERY FORTNIGHT.
(C) PRISONERS ARE NORMALLY LOCKED IN THEIR CELLS ONLY AT NIGHT,
CELLS ARE PROVIDED WITH INSPECTION COVERS WHICH HAVE TO BE OPENED
BE'OKE JAKDENS CAN SEE IN.
(U) ThanĒ IS LITTLE OR NO DELAY IN DEALING WITH INCONING OR OUTGOING
KAIL.
FCO FLEASE FASS FLASH PEKING.
SIR D. TRENCH
FILES
(REPEATED AS REQUESTED/
F. EAST DEPT.
H.K.D.
CONS. DEPT,
I.R.D.
RES. DEPT.
I.P.D.
NEWS DEPT.
PRIVATE SECRETARY
P.U.S.D.
SIR J. JOHNSTON
MR. KORETON
ADVANCE COPIES SENT.
F
CONFIDENTIAL
CYRKER/CAT A
HG KONG
PUNG KONG TALIS 420 TO PEKING
FLASH
VAL
TO
FOREIGN AND COM
KELEIVED ARCHÍVU) No 31
25
29
2DEZ 1963
TOP COPY
Fecse
LASPESSED FEKING AS MY TELEGRAM NO. 420 DATED 29TH GOVINDER, BERKATED
FOR INFORMATION TO FOO,
FOC TELEGRAM HO. 952 TO YOU: 0REY,
1318.
117H
DETAILS OF TREATMENT OF CONFRONTATION PRISONERS IN NY TELEGRAMS NOS,
536 AND SAD REMAIN VALID,
17
2. AS YOU KNOW, FOR THE LAST FEW MONTHS ALL THESE PRISONERS HAVE
PEEN PROVÍ IG AND SO MAKE ARC KEPT LOCKED IN THEIR CELLS DURING THE
DAY. IN GENERAL THEY ARE TREATED IN EXACTLY THE SAME WAY AS ANY
OTHER PRISONERS. THEY LEAVE THEIR CELLS AT 9 A.M. AND, EXCEPT ON
SATURDAYS AND SUNDAYS UREN THEY ARE LOCKED UP FOR A FEY HOURS IN THE
VIRCLE OF THE DAY, THEY DO NOT RETURN ITIL 5.30 TO 6 P.R., OR, IN
SME CASES, UNTIL 9 P.M. THEY ARE THEREFORE IN CONSTANT CONTACT
WITH! FELLOW INNATES. AT BEEKENDR THERE ARE FACILITES, ENJOYED BY
GROUPS OF PRISONERS IN TIEN, FOR WATCHING FILKS, OR PLAYING FOOTBALL.
GEEN 3. TETIC RESPECTS CONDITIONS FOR PRISCHERS GENERALLY HAV-/IMPROVED
TVO
SPICE MY TELEGRAMS INDER BEFENCHCE:-
(A) TELEVISICH SETS ARE PEING INSTALLED IN STANLEY PRISON AD ALL
PRISAPORE WILL SPORTLY HAVE OPPORTUNITIES TO WATCH PROGRAMMES: AND
(P) A REVISED SCALE OF CLOTHING HAD BEEN APPROVED URICH, INTER ALIA,
ALLOWS FOR ADDITIONAL VARII GARMENTS IN WINTER IF REQUIRED.
4. 12: ADDITICH, AMENIVENTS TO PRISON REGULATIONS ARE UNDER
+
CONSIDERATION UNICH, IF ACCEPTEN, WILL FOMIALLY INCREASE THE THE
OF VISITS FROM 15 TO 30 MINUTES AND ALLOW EACH PRISONER TO URITE THO
LETTERS PISTEAD OF QUE A MONTH.
FCC PLEASE FASS FLASH PEKING.
SIR D. TRENCH
FILES
F.E.D.
4.K.DEPT.
CONSULAR DEPT. I.A.D.
RESEARCH DEPT.
1.P.D.
[REPEATED AS REQUESTED/
NEWS DEPT.
PRIVATE SECRETARY
P.U.S.D.
SIR J. JOHNSTON
KR. KORETON
CONFIDENTIAL
ADVANCE COPIGS
Sevi
CYP...
IMMEDIATE
!
TELEGRAM NO. 301
PENTIAL
+
to.?...
then Enter 48 27|||
COPY.NO. COP
"ONFIDENTIAL
عليت
24
дра
Far Eastem
OFFICE to enter)
~ FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE-
26 NOVEMBER 1968
ADDRESSED TO FCO TELEGRAM NO. 381 OF 26
NOVEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO PEKING.
FOLLOWING FOR DAY FROM MAITLAND,
RECEIVED IN APCOV ́S No.31
29 NOV 1968
FECIB/
ANTHONY GREY.
THE SECRETARY OF STATE HAS BEEN ASKED BY THE PRESS TO
COMMENT ON REUTER'S REPORT OF CRADOCK'S VISIT TO
GREY. HAYDON IS SAYING THAT MR. STEWART CANNOT DECIDE
WHETHER ANY COMMENT WOULD BE APPROPRIATE UNTIL HE
HAS SEEN CRADOCK'S REPORT.
2. PLEASE HAVE CRADOCK'S REPORT REPEATED TO US
WITH ANY SUGGESTIONS FOR COMMENT.
FCO PASS PEKING
MR. STOUT
PRISEC
[REPEATED AS REQUESTED]
CONFIDENTIAL
(See 68 4 pm)
at
+
+
FEC130/1.
CONFIDENTIAL
IC
CYPHER/CAT A
EDIATE FOREIGN AND COLECOUTEALTH OFFICE TO PEKING
TELNO 951
CONFIDENTIAL
27 NOVE BER, 1968 (F)
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 951 DATED 27 NOVEMBER
REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG POLAD SINGAPORE RAWALPINDI ( FOR HAYDON SECRETARY OF STATES PARTY)
ANTHONY GREY.
NEWS DEPARTMENT SAID TODAY ON THE RECORD:~
QUOTE WE DEPLORE THE CONDITIONS IN WHICH MR. GREY HAS BEEN HELD, REVEALED BY YESTERDAY'S VISIT. AS THE PRIME MINISTER SAID LAST EVENING OUR OVERRIDING CONCERN REMAINS TO SECURE MR. GREY'S RELEASE, WE ARE IN URGENT CONSULTATIONS WITH H.M. CHARGÉ D'AFFAIRES IN PEKING ABOUT THE MOST EFFECTIVE STEPS TO ACHIEVE THIS UNQUOTE.
2. THEY ADDED UNATTRIBUTABLY:-
QUOTE WE MAY EMPHASIZE THAT WE SHALL BE MAKING THE STRONGEST POSSIBLE REPRESENTATION ABOUT THE CONDITIONS IN WHICH MR. GREY IS BEING HELD.
STEWART
FILES.
F. EAST. DEPT.
CO.¡SULAR DEPT.
I.K.D.
NEWS DEPT.
CONFIDENTIAL
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
FE4391.
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Top Secret
Secret Confidential
UnglSavilled
Immediate
(Date)
* Date and time (G.M.T',) telegram should
reach addressco(s).
+
27/0
68
TER
Despai hed
777777
PRIVACY MARKING
In Confidence
Ex Clair.
Cypher
Draft Telegram to:-
Nb.
Pekay (951 22/4
Security classification Lif any
[Security
f Privacy
Privacy marking -if any
[Codeword-if any]
Addressed to
1
Piking
CONFIDENTIAL
telegram No.
951
------
(date)
27 November
And to
(Date) 27/11 repeated for information to Hory Kory and four digge
And to:-
Repeat to:-
Hang Номд Коду POWAD Suny spare landafiri (For Hoydon, Sewer any
gitates
Saving to:-
(Partiz
Saving to
HPIDON
Ravedefine (For Hey fun fanter of
Studie Pardiny)
to
Buy
Y el tot broy.. No Arthony.
News Department said Aday
on the record :-
Ive deplore the conditions in which Mr. Sey has
been held revented by yesterday's visit
fine intimistis said last evening
to aur
On the
werriding
1
Lovcem Thiam!.
M Gay's sense. He
Distribution:
are in urgent, sourultation:
witt
4.M Shaye d'
Gffaires
in
leking about
the most
effective steps
Files
Fe-d Consular dept
B.ED. Non Dept.
Copies to:-
to achieve this.
They added unattributably
2.
may emphasize
That
Ave
shall be making
dole may
The strongest possible representation about the
consilions in which M. Grey is being held
in
EN CLAIR
!
TE FOREIGN AND COM ONWEALTH OFFICE
OFFICE TO
PEKING
TELNO 953
27 NOVEMBER 1968 (FE)
++
UNCLASSIFIED
ADLERSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 953 OF 27 NOVEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG RAWALPINDI (FOR HAYDON SECRETARY OF STATE'S PARTY).
(2)
MY INKEDIATELY PRECEDING TELEGRAM: PRESS REPORTS. REPORTS OF YOU VISIT TO GREY WERE CARRIED PROMINENTLY BY ALL MAJOR U.K. DAILIES TO-DAY. IN ADDITION THREE MAJOR PAPERS CARRIED EDITORIALS ON THE FOLLOWING LINES:
(1) THE GUARDIAN. THE EDITORIAL POINTS OUT THAT GREY WAS DETAINED REPRISAL FOR EIGHT CHINESE JOURNALISTS IMPRISONED IN HONG KONG BUT THAT THE CASES WERE NEVER COMPARABLE AS THE CHINESE WERE SENTENCED AFTER DUE PROCESS OF LAW, WHEREAS GREY HAS NOT BEEN ACCUSED OF ANYTHING. EDITORIAL SUGGESTS THAT REPRISALS AGAINST CHINESE WOULD NOT REPEAT NOT HELP EITHER GREY OR OTHER DETAINEES BUT THAT THE CHINESE DO VALUE THEIR POSITION IN COMMUNIST AND UNCOMMITTED COUNTRIE AND THE BBC MIGHT USEFULLY EXPAND ITS COVERAGE OF THE
CASE IN CHENESE AND FOREIGN LANGUAGES. EDITORIAL ENDS BY SUGGESTING THAT THE INJUSTICE OF GREY'S DETENTION IS SO FLAGRANT THAT PEKING MAY FEEL IT CANNOT AFFORD TO CONTINUE IT MUCH LONGER.
(11) DAILY TELEGRAPH. UNDER HEAD ING QUOTE TORTURER MAO UNQUOTE EDITORIAL AGAIN POINTS OUT THAT GFEY HAS BEEN CHARGED WITH NO REPEAT 110 OFFENCE AND THAT ALL EIGHT CHINESE IN REPRISAL FOR WHOSE SENTENCING IN HONG KONG HE WAS DETAINED, HAVE NOW BEEN RELEASED. IT SUGGESTS THAT THE CHINESE REGIKE MAY BELIEVE THAT BY ILL-TREATING QUOTE FOREIGN DEYILS UNIQUOTE IN THIS WAY THEY MAY LOSE FACE BUT SUGGEST THAT IT IS THE REPUTATION OF THE CHINESE THAT SUFFERS. EDITORIAL ENDS BY SUGGESTING ACTION AGAINST NONA IN LONDON. (111) DAILY KAIL. UNDER HEADING QUOTE THE TORTURE OF THE MIND UNQUOTE EDITORIAL REVIEWS GREY'S CONDITION AND AGAIN POINTS OUT THAT THE CHINESE, FOR WHOM HE WAS HELD HOSTAGE, HAVE NOW BEEN RELEASED. IT ENDS BY SUGGESTING THAT HNG HAS USED UP THE NORMAL CHANNELS OF DIPLOMATIC PROTEST AND THAT WHEN A MAN IS AS NEAR COLLAPSE AS GREY IT MAY BE TIME TO QUOTE RAISE HELL UNQUOTE.
.2.
PRESS CUTTINGS FOLLOW BY BAG.
STEWART
FILES
FAR EASTERN DEPT.
CUNSULAR DEPT.
HONG KONG DEPT.
HEYS DEPT.
рес
дом
I
Registry No.
DEPARTMENT
FE
تا
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Top Secret
Secr
Confidential
Restricted
Unclassified
PRIVACY MARKING
In Confidence
Fish Immediate
Priority Beutine
[Security_classification]
any
(Date)
* Date and time (G.M.T.) telegram should-
Despatched
--
reach addressee(s)
27 NOV 2
1855
+ Provid
ще
27/11
-יויי--י
67
?
Demontarmony inkort Hou
En Clair.
[
Privacy marking -if any
1.
Code Cypher
[Codeword-if any)
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
1
953 (date)
Addressed to
PEKING
Draft Telegram to:-
Peking
No.
(Date)
953
And to:-
27/"
telegram No.
No.......
And to
Immels.com Repeat (to:-
Xxx Honything
Rawolfindi (For Haydon Securay Caftiles Party)
XX -
172.3
Saving to:-
Distribution:
Files FED
Consular Dept. Hong Kong Dept. News Department Copies to:-
AT
(Imatik)
-JILLLZI
----|
I
ror
- ------
TH
repeated for information to HONG KONG, POLAD SINGAPORE-
יו
PIN' ILZI
Saving to
י די
(Immediata) Rawolfinds (from Haydon Sacred of of
Sl-chi Pandiy)
My immediately preceding telegram: Press reports,
Reports of your visit to Grey were carried prominently
by all major U.K. dailies to-day. In addition three major
papers carried editorials on the following lines:
(1) The Guardian
The editorial points out that Grey was detained in
reprisal for eight Chinese journalists imprisoned in Hong
Kong but that the cases were never comparable as the Chinese
were sentenced after due process of law, whereas Grgy has not
been accused of anything. Editorial suggests that reprisals
against Chinese would not repeat not help either Grey or
other detainees but that the Chinese do value their positi on
zuncommitted
in Communist and unaided countries and the BBC might usefully
expand its coverage of the case in Chinese and foreign
languages. Editorial ends by suggesting that the injustice
of Gray's detention is so flagrant that Peking may feel it
/cannot
ZOOL
cannot afford to continue it much longer.
(ii) Daily Telegraph
Under heading "Torture Mao" editorial again points
out that Gray has been charged with no repeat no offence
and that all eight Chinese in reprisal for whose
he was
Zeen
sentencing in Hong Kong been detained, have now been
released. It suggests that the Chinese regime may believe
that by ill-treating "foreign devils" in this way they may
lose face but suggest that it is the reputation of the
Chinese that suffers. Editorial ends by suggesting action
against NCHA in London.
(iii) Daily Vail
Under heading "The Torture of the Mind" editorial
reviews Gray's condition and again points out that the
Chinese, for whom he was held hostage, have now been
released. It ends by suggesting that MC has used up the
normal channels of diplomatic protest and that when a man
is as near collapse as Gray, it may be time to "raise hell".
Press cuttings follow by bag.
2.
(10387) De 342005° 154m (77 sorts) 1/64]G.W.B.Lad. Gp.163
سلحه
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
CONFIDENTIAL
CYPHER/CAT A
ISEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELECRAN NUVBER 952
CONFIDENTIAL.
TOP COPY PEKING
27 NOVEMBER 1969 (FE)
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 952 OF 27 NOVEMBER REPEATED
INFORMATION TO HONG KONG AND RAWALPINDI (FOR MAITLAND SECRETARY STATE'S PARTY).
YOUR TELMO 1066; GREY,
IN VIEW OF THE REPORT CF YOUR VISIT TO GREY WE AGREE THAT YOU
SHOULD SEEK AN INTERVIEW WITH THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS
AS SOON AS POSSIBLE TO PROTEST AT THE CONDITIONS OF HIS CONFINEMENT
AND TO REQUEST IMPROVEMENTS,VE THINK YOU SHOULD TAKE THE
OPPORTUNITY TO REMIND THE CHINESE OF THEIR STATEMENT OF JULY 1967
AND TO DEMAND GREY'S RELEASE.
2. IN ADDITION TO REFERRING TO DELAYS IN HIS MAIL, THE UNSATISFACTORY LIVING CONDITIONS OF HIS HOUSE AND THE LACK OF READING MATERIAL
HE AGREE THAT YOU SHOULD ASK FOR A THOROUGH MEDICAL EXAMINATION GF GREY.
3. FOR THE PURPOSE OF YOUR INTERVIEW WE PRESUME THAT THE COMPARATIVE NATERIAL ON THE TREATMENT OF CHIKESE NEWSWORKERS IN HONG KONG SPICH WAS TELEGRAPHED TO YOU FOLLOWING THE VISIT TO GREY IN APRIL (HONG KONG TELNOS. 536 OF 27 APRIL AND 542 OF 30 APRIL TO FOREIGN OFFICE REFER) IS STILL VALID. NO DOUBT HONG KONG WILL BE ABLE TO ADD ANY FURTHER POINTS ARISING FROM THE REPORT OF YOUR LATEST VISIT WHICH SHOW CUR PRACTICES IN A FAVOURABLE LIGHT.
4. WE WERE INTENDING TO SUMMOM SHEN P*ING TO SEE LORD SHEPHERD EARLY KEXT WEEK IN THE LIGHT OF THE CHINESE RESPONSE TO YOUR APPROACH. WE THINK TACTICALLY THAT IT WOULD BE MORE EFFECTIVE TO SEPARATE THE TWO SETS OF REPRESENTATIONS IN THIS WAY. THE REPORT OF YOUR VISIT TO GREY IS FEATURED PROMINENTLY IN ALL MAJOR BRITISH NEWSPAPEPS TODAY (SEE X.I.F.T. FOR PRESS SUMMARY) AND AS A RESULT PARLIAMENTARY PRESSURE IS LIKELY TO BUILD UP
OVER THE NEXT TWO WEEKS,
5. AFTER THIS DOUBLE APPROACH WITH ITS ATTENDANT PUBLICITY
WE THINK WE SHOULD AIM AT A PERIOD OF RELATIVE CALM IN THE HOPES
THAT THIS MAY MAKE IT EASIER FOR CHINESE TO RELEASE GREY WITHOUT
APPEARING TO DC SO UNDER PRESSURE.
6. GRATEFUL IF YOU WOULD TELEGRAPH REPORT O!! YOUR INTERVIEW WITH
THE MFA FOR RELEASE TO THE PRESS HERE.
STEWART
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F. EAST. DEPT.
H.K.D.
CONS. DEPT.
I.R.D.
RES. DEVT.
I.2.D.
NEWS DE T.
CONFIDENTIAL
при
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
Fé
SECURITY CLASSIFICATION
CH
xx
PRIORITY MARKINGS
Top Secret 27/11 Flash
Sekret
Confidential
"Restricted
Unclarified
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair.
Gode Cypher
Draft Telegram to:-
Peking
952 (Date) __27/!! And Alo:
Imunalid Repeat or
Hong Kong
Immediate
Priority Routine
[Security
(Date)
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
Despatched
27/11
66
Pendek----------------
CYPHER
ation]
Security classification" -if any
[ Privacy marking
-if any
[Codeword-if any]
Addressed to
CONFIDENTIAL
1
PEKING
telegram No......
952
•
(date)
IMTOM IITI
And to
.........MIJ.PIPILIPI
Immediala)
بلعـ
repeated for information to
HONG KONG
ILLILLIII LIK‒‒‒‒‒LIJJ L'ILI
------
27 November
LILILOILO
1777
1. I-ITE SIT
(N) Rawalpindi (for Maitland, Secretary of State's
itlane
Rawalpindi (for Secretary of State's Party)
Saving to:-
Distribution:
Departmental
FED
Hong Kong Dept.
Consular Dept.
I.R.D.
Research Dept.
Goblet
I.P.D. Flag
News Dept.
EXAS AT
Flag C
SIGNUTRE
W1746727
забра
B
Saving to
:
.וי
[or
Your telegram No. 1060 or 27 November] Grey.
Party)
In view of the report of your visit to Grey we agree that
you should seek an interview with the Kinistry of Foreign
Affairs as soon as possible to protest at the conditions of his
We think you should
confinement and to request improvemente.
take opportunity to remind the Chinese of their statement of
July 1967 and to demand Grey's release.
2. In addition to referring to delays in his mail, the
unsatisfactory living conditions of his house and the lack of
reading material we agree that you should ask for a thorough
medical examination of Gray.
3.
ire
For the purpose of your interview Z presume that the
comparative material on the treatment of Chinese neweworkers in
Hong Kong which was telegraphed to you following the visit to Grey in April (Hong Kong telegrams Nos. 536 of 27 April and
540 of 30 April to Foreign Office refer) is still valid.
/doubt
Ho
X
Xx
.
doubt Hong Kong will be able to add any further points
arising from the report of your latest visit which show
our practices in a favourable light.
4.
We were intending to summon Shen P'ing to see Lord
Shepherd early next week in the light of the Chinese
response to your approach. He think tactically that it
would be more effective to separate the two sets of
representations in this way. The report of your visit to
Grey is featured prominently in all major British news-
papers to-day (see MIFT for press summary) and as a result
Parliamentary pressure is likely to build up over the next
two weeks.
5.
After this double approach with its attendant publicity
we think we should aim at a period of relative calm in the
hopes that this may make it easier for Chinese to release
Grey without appearing to do so under pressure.
6.
Grateful if you would telegraph report on your interview
with the MFA for release to the press here.
(16382), Dd.392003′′154os (72 gort) 1/68;G.W,B,Lsé. GRIN
Youn
22/xi
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
REGISTRY
No.
(1) TELEGRAM SECTION,
FEC134/1.
REPETITION OF TELEGRAMS
FOREIGN OFFICE.
FER W. 64
27.11.68 28/11
(Date).
(Despatched)
C
Please repeat to the posts shown below telegram No.
from/tolking.
For Maitland Sec
бес
Slates Parking
Radpindi
En clai. Gode
Cypher
+
Folvo
No.
T
dated..
No. 1295
No..
No.
No.
No.
(Signed)
(Dept.)
(Date)
...
1060
27. Novater (Date) 27/11
celson
F.ED.
+
27.11.68
...M.
(2) DIVISION CONCERNED (FOR ARCHIVES).
+
Cypher/Cat A
1
CONFIDENTIAL •
20%
пр Op Choy
IK!EDIATE PEKING TO FOREIGN AND COMKONWEALTH OFFICE
Telno 1060
27 November, 1968
RECEIVED IN ARCHIVES No 34
28NOV 19.8
FEC134/1
CONFIDENTIAL
Addressed to FCO telegram No.1060 of 27 November Repeated for information to Hong Kong.
My telegram No.1055:
Grey.
This was a difficult interview since Grey was agitated and resentful. He was at first unwilling to listen to messages from home and repeatedly asked how long his detention would go on. On being told of Êsuch's release he asked her many journalists remain in prison in Hong Kong and when they are due for release. I did what I could (allowing for presence of Chinese security officials) to cheer him up and explained that we were all doing our best for. him. I think this did sone good but I cannot pretend that I left him convinced,
2.
Although Grey retained control of himself during
the interview, both Garside and I had the impression that if his confinement is much prolonged he may have a break-down. In his present state it would also be easier for the Chinese to try to win him over by exploiting his resentment and sense of being abandoned though I must add that we have no (repeat no) evidence that this has so far been tried.
3. Despite the general improvement in Sino/British relations his conditions have not only not improved since April but sem to have deteriorated in two respects (books and window).
This continuing hard line does not mean he could not be released suddenly, but in general supports view that Chinese for some unspecified time will use him to exert maximum pressure on us for concessions over prisesers in Hong Kong.
4. You will no doubt instruct me on representations on his case (ny tel-gram No.1042 paragraph 4). I suggest they are made both here and at high level in London; also that having warned Mrs. Grey and Reuters beforehand, concern should be expressed over his health and this point included in publicity. Representations should cover better conditions for him, in particular full medical attention and books.
FCO pass routine Hong Kong.
Mr. Cradock
[Repeated as requested]
ADVANCE COPIES SENT
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.East Dept.
H.K.D.
Cons Dept.
News Dept.
I.R.D.
Rea Dept. I.P.D.
88888
+
CONFIDENTIAL
帜
(19)
FEGBC/1.
водачи
COM
CONFIDENTIAL
CYPHER/CAT A
IMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NO. 1605
CONFIDENTIAL
FOR MURRAY FROM MORETON.
YOUR TELEGRAM FROM SEGUL NO. 313
TO HONG KONG
26 NOVEMBER 1919 (FED)
THERE ARE NO FRESH POINTS WE NEED ASK YOU TO DISCUSS IN HONG KONG.
STEWART
FILES:
FAR EASTERN DEPT.
HONG KONG DEPT.
+
CONFIDENT IAL
+
근
ทัน
川
Registry No.
Top
Secret
Confidential
icted
Draft.
Telegram fo:-
Mong
No.if 1605
EMERGENCY
IMMEDIATE
PRIORITY
ROUTINE
-priority
1
-DEFER ED
1
*Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addresser(s).
Security classification
if any
[Codeword-if any)].......
Address to
(Date). 26/11 telegram No.
And to:-
Repeat to:-
·
(Date)
Despatched
+++
2
E
Confidential
Hoy hoay
repeated for information. t................
(date)
--------------‒‒‒‒‒‒‒‒--------
Lang Ang MHHHH
え
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
En Clair Colle
Gair.
Cypher
Distribution:-
For MURRAY for MORETON.
FROM
Your Telegram from seral No: 313
no fresh
There
ро
požuto wre
need
ash
Files
← discuss
ча
in Hong Kong.
FED
MK BLAA.
Copies to:-
(4535) Wx.45573/46 200m 2/64 G.W.B.Ltd. Op.#43.
سلحه
...
26/20
48
EN CLAIR
водо
IKMEDIATE PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH' OFFICE
TELNO 1057
UNCLASSIFIED
26 NOVEMBER, 1968
ALTOLD TO FCC TELNO 1957 OF 26 NOVEMBER REPEATED FOR
INFORMATION TO HONG KONG.
YOUR TELEGRAM 950. PARA 3. GREY.
FOLLOWING IS TEXT.
BEGINS.
گازم
RECEIVED 'N ARCHIVES No 31
27 NOV 1968
FEC135/1
GARSIDE AND I SAW GREY FCR 25 MINUTES AT HIS HOUSE THIS AFTERNOON.
THIS IS THE FIRST TIME REMDERS OF THIS OFFICE HAVE SEEN HI
SINCE APRIL AND THE SECOND SINCE HIS DETENTIOR IN JULY 1967.
Za HE APPEARED IN REASONABLE FITYSICAL SHAPE SO FAR AS ME COULD
JUDGE, HE DID NOT LOCK TATH DUT HE WAS PALE AND SUFFERING FRC!!
A HEAD COLD. HE SAID HE HAD HAD CHEST PAIRS FOR THE PAST 3 G3 4
MONTHS. HE HAD ASKED FOR A DOCTOR ON NOVENDER 19. THE DOCTOR
EÁMINED HIM WITH A STETHOSCOPE,, GAVE HIM SOME MEDICINE AND
SAID PERHAPS HE HAD PROMOLITIS, GREY ASKED FOR AN XĦAY EUT
mas TULD IT WAS UNNECESSARY. HE CONTINUES TO HAVE E SPELLS OF
EXE..CISE IN Thë COURTYARD EACH NO LIMUTES LUNG EVERY DAY.
-
3. AS REGARDS MENTAL CONDITION, HE WAS OBVIOUSLY ZOTI AGITATED
AT SEEING US AID AS LIGHT LE EXPECTED UNDER CONSIDERADLE CENERAL
KENYOLS STRAL" AS A RESULT OF 11S LUNG SULITARY CONFINEMENT,
HE SAID THAT AT FIRST AFTER THE MED QUARD ENTRY TO HIS HOUSE
+
IST 1967 ME NAJ BEE, COMFILED TO A ROUIS FEET OQUARE IN
LE
klo neové FROM MOVE DER 2 1967 HE WAS TRANSFERRED TO A Roci!
HAUT 12 FEET OQLARE AND 13 THERE STILL SOME OF ITS IMEONS
"ERE QUANDED UP IN MAY 1950 MLM Cubed but de vFENED, AND HE
+
PROPER FAL Tule Soil E..
T
¡T KAN MEEN VERY LOT. THE DOOR
"ZER KOT,'
1.
1
/OF HIS
་
1
÷
-2-
OF 113 ROOM WAS OPEN ALL DAY EXCEPT "HEN HE WAS ASLEEP CR DURING CALS. RESG.TLY JECAUSE IT WAS COLD HE HAD ASKED FOR THE DOCA, TỤ
BE CLOSED BUT HAS HAD NO REPLY.
5. LE RETAINED THE USE OF HIS STAFF AND HAD NO REAL COMPLAINT CR
CLOTHES OR DIET.
6. HE WAS DESPERATELY SHORT OF READING HATTER. IT SEEMS THAT EARLIER 7613 YEAR KE HAD BEEN ABLE TO GO UPSTAIRS FROM TIME TC TIE TO FETCH HIS BOOKS BUT SINCE AUGUST HE HAD BEEN TOLD HE MUST ASK FOR THE SOCKS AND LIST THE TITLES HE WANTED. SINCE HE DID NOT RENTEDER THE TITLES HE HAD HAD NO NEW BOCKS, HE IS ALLOWED THE PEOPLE'S DAILY (HE CA! READ ONLY CHE OR THE CHARACTERS)
MID THE PEKING REVIE1⁄4,
+
7. HE WAS ALLOWED TO WRITE A LETTER TO HIS MOTHER AND TO HIS GIRL FRIEND EACH MONTH. THESE LETTERS WERE KEPT BY NEWS DEPARTMENT FOR A MONTH BEFORE ZEING POSTED. THERE WAS ALSO DELAY ON 1 COMING MAIL. HE HAD NOT HEARD FROM HIS HOTHER SINCE
ÚCTOBER 14.
GENERALLY THE CHINESE ATTITUDE WAS SUCH AS TO DISCOURAGE HI FROM MAKING REQUESTS. THERE IS ALSO A LARCUAGE DIFFICULTY. HE HAD HAD NO CONTACT WITH ANY CHINESE OFFICIAL. HE LIVED IN A VOID.
9. THREE CHINESE SECURITY OFFICIALS (TUG TAKING NOTES) WERE
PRESENT THROUGHOUT THE INTER VI 2V.
ENDS
MR.CRADOCK
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F. EAST DEPT.
H.X.D.
CONS DEPT.
NEWS DEPT.
I.R.D. RES DEPT. I.P.D.
+
ADVANCE COPIES SENT
+
-
144ACON
"CONFIDENTIAL
Cypher/Cat A
INMEDIATE PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICEAP
k..
1988
Telno 1055
CONFIDENTIAL
26 November 1968
FE2134/1.
Addressed to FCO telegram No. 1055 of 26 November. Repeated for information to Hong kong,
Oarside and I saw Grey for 25 minutes at his house this
afternoon,
2.
After greetings I read out the message from his Hother and Reuters and gave him a very short background account of some of the events since April affecting him.
3. He appeared in reasonably good physical shape so far as we could judge. He did not look thin but he was pale and suffering from a head cold. He said he had had chest pains for the past three or four months. Fearing that this was tuberculosis he had asked for a doctor on 13 November. The doctor examined him
with a stethoscope, gave him some medicine and said perhaps he had bronchitis and not T.B. Grey asked for an ex-ray but was told it was unnecessary. He will ask to see doctor again, He continues to have 2 spells of exercise in the courtyard each 40 mimtes long every day.
4.
As regards mental condition he was obviously both agitated at seeing us and under considerable general nervous strain as a result of his confinement. He said most of the day I sit clenching my hands and trying to keep sane". He was resentful about what he called failure of Her Majesty's Government and Reuters to do anything for him and asked several times how much longer his detention would last. He had hoped we might have come about his release but hearing it was merely Consular access had made him bitter and depressed.
5.
He said in April he had deliberately under-stated things. At first after Red Guard entry to his house he had been confined to a room eight feet square, From 3 November 1967 he was transferred
to a room about twelve feet square. Some of its windowa were painted over in May 1968 and could not be opened, and he had no proper fan this summer. It had been very hot. The door of his room was open all day except when he was asleep or during meals. Recently because it was cold he had asked for the door to be closed but had had no reply.
6.
He retained thuas of his staff and had no real complaint on clothes or diet.
} *
He was desperately short of reading matter. Earlier this year he had been able to go upstairs from time to time to fetch his books but since August he had been told he must ask for books and titles he wanted, Since he did not remember the titles he had had no new books, He is allowed People's Daily (he can read only one or two characters) and the Peking Review.
8. He was allowed to write letters to his Mother and Miss McGuinn each month. These letters were kept by the News Department for a month before being posted, There was also delay on incoming mail. He had not heard from his Mother since 14 October.
9.
Generally the Chinese attitude was very unhelpful and such as to discourage him from making requests. There was also a
/language
CONFIDENTIAL
1
CONFIDENTIAL
-2-
language difficulty since all requests went through his cook who speaks little English, In answer to my question he said he had not been accused of any offence and the Chinese had not discussed the conditions of release with him. He had had no contact with arly Chinese official. He lived in a void.
10. He gave messages to be transmitted to his Mother asking her not to worry and that he was as well as could be expected and also to Miss McGuinn asking her not to worry. Her letters were the only thing that had kept him sane.
PCO pass to Hong Kong
Mr. Cradock
[Repeated as requested]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F. East D.
Hong Kong Dept.
Consular Dept.
News Dept.
I.R.D.
Research Dept. I.P.D.
EEEEE
+
CONFIDENTIAL
ADVANCE COPIES SENT
95
CYPHER/CAT A
TOP OOPY CONFIDENTIAL FEC1341.
IMEDIATE FOREIGN AND COMMONLEALTH CFFICE
TELEGRAM NUMBER 953
IDENTIAL.
ведеть
TO PEKING
46
25 NOVEMBER 1960 (FE)
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 95% OF 25 NOVEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
YOUR TELEGRAM NUMBER 1851 OF 25 NOVEMBER: VISIT TO GREY.
WE HAVE NO OBJECTION TO YOU BRIEFING CORRESPONDENTS IN PEKING FOLLOWING YOUR VISIT TO GREY. WE SHALL CF COURSE WISH TO MAKE A STATEMENT HERE AS SOON AS WE HAVE YOUR REPORT. IN THIS CONNEXION
IT WOULD BE USEFUL TO HAVE THE TEXT OF YOUR REMARKS TO THE PRESS.
£. WE DECIDED THAT PUBLICITY SHOULD BE GIVEN TO YOUR INTERVIEW WITH MEWS DEPARTMENT TO-DAY AND HAVE ISSUED A SHORT STATEMENT TO THE EFFECT THAT YOU WERE INFORMED THAT YOU COULD VISIT GREY TOMORROW.
2. PEUTERS AND CREY'S MOTHER HAVE BEEN INFORMED OF THE IMPENDING VISIT, REUTERS WERE SLIGHTLY PUT CUT THAT THEY COULD NOT BE ALLOWED EXCLUSIVE COVERAGE OF THE VISIT BUT ACCEPTED THE FACT THAT WESTERN CORRESPONDENTS IN PEKING SHOULD BE GIVEN A BREAK. IT IS POSSIBLE THAT THE REUTERS CHIEF TOKYO CORRESPONDENT, LEE CASEY, WILL TRY TO TELEPHONE YOU SHORTLY AFTER THE VISIT TO GREY, GRATEFUL IF YOU WOULD FASS ON TO HIM THE TEXT OF YOUR REMARKS TO LOCAL
CORRESPONDENTS.
4. AGREE THAT YOU CANNOT AVOID SAYING SOMETHING ABOUT GREY'S HEALTH ON THE OTHER HAND IF IT APPEARS THAT CONFINEMENT HAS AFFECTED HIS HEALTH WE WOULD PREFER TO TELL RCUTERS AND HIS MOTHER FIRST BEFORE RELEASING IT TO THE PRESS.
5. IN GENERALI AGREE WITH THE PUBLICITY LINE SUGGESTED IN PARAGRAPH 3 OF YOUR TELEGRAM HUDER REFERENCE AND PARAGRAPH 5 OF YOUR TELEGRAM ULUBER 1642 OF 22 NOVEMBER, THIS IS THE LINE WHICH WE HAVE TAKEN LOCALLY WITH SOME EFFECT. SEE TIMES EDITORIAL OF 21 NOVEMBER ENCLOSED WITH WILSON'S LETTER TO CRADOCK CF SAFE DATE. STEWART
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F. EAST DEPT.
H.K.D.
CONS DEPT.
NEWS DEPT.
I.R.D.
RES DEPT.
I.P.D.
CONFIDENTIAL
xx
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
FEC134/1.XX
SECURITY CLASSIFICATION
PRIORITY MARKINGS (Date)
Top Stret
C#/ 25/11
Hah
Immediara
Confidential Restrict
Poutine
Llachssified
PRIVACY MARKING
In Confidence
Despatched
[Security_ classification
-if any
Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressed(s):- ---
CY HER
CONFIDENTI AL
[Codeword-if any]
En Clatr.
[
Privacy marking -if any
1
Colle
Cypher
Draft Telegram for
PEKING
No.
950
And to
چر ھے
Addressed to...
telegram No. 950
(Date) 25!! repeated for information to
And to:-
PEKING
(date)
יו. יו-י
HONG KONG
25/11
Repeat to:-
Hayley
Saving to:
Distribution:-
Departmental:
F.E.D.
HONG KONG CONSULAR DEPT. NEWS DEPT.
I.R.D.
D4079-
RESEARCH DEPT. I.P.D.
1805 7251
Saving t
Your telegram No. 1051; of 25 November:
Visit to Grey.
We have no objection to you briefing
correspondents in Peking following your visit to
Grey. We shall of course wish to make a
statement here as soon as we have your report.
In this connexion it would be useful to have the
text of your remarks
2.
to the press.
decided
We agree with the suggestion
in paragraph 5 of your telegram No. 1042 of 22
November that some publicity should be given to
your interview with News Department to-day and
have issued a short statement to the effect that
you were informed that you could visit Grey
tomorrow.
3.
Reuters and Grey's mother have been informed of the impending vist. Reuters were slightly put
covergle
out that they could not be allowed exclusive story estem Comes fondents
a
ety of the visit but accepted the fact that these
Peking correspondens should be given a break,
It
is possible that the Reuters chief Tokyo correspondent,
Lee Casey, will try to telephone you shortly after
the visit to Grey. Grateful if you would pass on
to him the text of your remarks to local correspondenta.
4. I agree that you cannot har avoid saying something
about Grey's health. On the other hand if it
-ppears that confinement has affected him both
колок
he's
physically and mentally we would prefer to tell thic
o Reuters and his mother first before releasing
it by 15 the press.
puls
5. In general I agree with the publicity line
suggested in paragraph 3 of your telegram under
reference and paragraph 5 of your telegram No. 1042.
of 22 November. This is the line which we have
taken locally with some effect. See Times editorial
of 21 November enclosed with Wilson's letter tó
Cradock of same date.
fx 2011
Im (77 sorts)
Lat. Gp,843
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
زدا
Cypher/Cat A
CONFIDENTIAL
TUP CV
IZZIEDIATE PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
Telno 1051
NFIDENTIAL
25 November, 1968
RECEIVED IN
ARCHIVES No.31!
25 NOV 1968
FEC134/1.
Hong Kong.
Addressed to FCO telegram No. 1051 of 25 Novembeu. Repeated for information to:
Grey.
On blicity I propose to follow April pattern. I could not try to exclude Western correspondents here (who are aware from NONA stat.ment on special visits that access is imminent without ruining relations with them. Nor do I think we could hold the publicity until after 26 November. I therefore propose to see Western Press correspondents, plus Tanjug representative (whose reports appear also in Western Press) at 6 pin. on 26 November. You will no doubt inform Grey's mother,
Kiss LcGuinn and Reuters that a visit will take place tomorrow.
2. As regards Grey's health, the Chinese are unlikely to have granted access if Grey were seriously ill so that it should be possible to give a fairly straightforward account. If however he is in poor health I think we should say so. In general, although we certainly do not want to be alarmists, I hope we can avoid too soothing a line on the health aspect in publicity on the visit, since to do so plays into the Chinese hands.
3. In speaking to the Presa I shall confine myself strictly to details of the visit, unless you see any objection I would however like to make the additional point, to be used unattributably,: that although all the Chinese referred to in the NCNA statement of July 1967 on Grey's detention have been released, Grey remains
in custody.
FCO pass Hong Kong Immediate.
Mr. Cradock
Repeated as requested_/
DEPARTHENTAL DISTRIBUTION
Far Eastern Dept.
Hong Kong Dept.
Consular Dept.
News Dept.
นนนนน
ADVANCE COPIES SENT.
CONFIDENTIAL
M. Ow. k
ab int
لام
раскозын
2.1
47
CONFIDENTIAL
印
14
13
CYPHER/CAT A
IMMEDIATE
NO 1050
PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
CONFIDENTIAL
25 NOVEMBER 1968
1
{ RECEIVED IN
ARCHIVES No.31
ADDRESSED TO FCO TELEGRAM NO. 1050 OF 25 NOVEMBER, REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
MY TELEGRALI NO. 1047.
25 NOV 1968
PEC1341
I WAS RECEIVED BY MISS CHANG OF THE NEWS DEPARTMENT WHO SAID THAT FOREIGN MINISTRY AGREED TO A CONSULAR VISIT TO GREY BY
2 CONSULAR OFFICIALS AT 3 P.M. ON 26 NOVEMBER, THE NAMES SHOULD BE GIVEN TO THE FOREIGN MINISTRY BY 5 P.M. TODAY. SHE SET OUT RULES FOR THE VISIT, WHICH WERE EXACTLY AS IN APRIL (SIR D. HOPSON'S 34. TELEGRAM NO. 334) EXCEPT FOR REFERENCE TO CONSULAR OFFICIALS AND THE FACT THAT THE VISIT WOULD LAST FOR 25 MINUTES IN PLACE OF 20 MINUTES IN APRIL.
2.
IN
Dept
PRESSED FOR A LONGER VISIT WITH REFERENCE TO HONG KONG VISITS WHICH HAD LASTED ON AVERAGE 35 MINUTES, MISS CHANG SAID THAT IF WE WISHED TO GO ON LONGER IT COULD BE CONSIDERED BY THE PUBLIC SECURITY MAN ON THE SPOT.
3.
I SAID THAT I WOULD MAKE THE VISIT ACCOMPANIED BY GARSIDE. SINCE THERE WAS SOM /GP UNDEC/ TO THE QUESTION WHETHER WE WERE CONSULAR OFFICIALS, T EXPLAINED THAT I WAS CONSUL GENERAL AND GARSIDE CONSUL. MISS CHANG DID NOT ACCEPT THIS THERE AND THEN BUT UNDERTOOK TO CONFIRM THAT THERE WAS NO PROBLEM OVER THE NAMES IN THE COURSE OF TODAY.
4.
I SAID IN CONCLUSION THAT THOUGH I ACCEPTED THE OFFER OF ACCESS I MUST POINT OUT THAT GREY SHOULD HAVE BEEN RELEASED ALREADY, IN PARTICULAR SINCE ALL THE CHINESE REFERRED TO IN THE NCNA STATEMENT OF JULY 1967 HAD BEEN RELEASED, MISS CHANG REPLIED THAT SHE HAD INSTRUCTIONS TO INFORM US OF THE DETAILS OF THE VISIT AND COULD NOT DISCUSS OTHER MATTERS.
FCO PASS IMMEDIATE HONG KONG.,
MR. CRADOCK
[REPEATED AS REQUESTED/
ADVANCE COPIES SENT
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
FAR EASTERN DEPT.
HONG KONG DEPT.
CONSULAR DEPT.
NEWS DEPT.
INFORMATION RESEARCH DEPT.
RESEARCH DEPT.
#FORMATION POLICY DEPT.
NNNN
fa See (59
CONFIDENTIAL
+
13
rop ca
CONFIDENTIAL
25 at FEC
Cypher/Cat A
IKMEDIATE PEKING TO FOREIGN AND COMIONWEALTH OFFICE
Telno 1047 23 November, 1968
CONFIDENTIAL
Addressed to FCO telegram No. 1047 of 23 November Repeated for information to: Hong Kong.
I have been asked to send a member of my staff to
י.
IN
ARCESVL. 31
25NOV 1968
FEC134/1
paleo 25/11
a meeting with the News Department at 10 a.m. on 25 November
on a matter concerning News Department". I assume this refers to Grey and shall attend myself. Unless I hear to the contrary from you beforehand, I shall speak as proposed in paragraph 3 of my telegram No. 1042.
FCO pass Priority Hong Kong.
1
|
+
L
Mr. Cradock
[Repeated as requested]
=
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
ADVANCE COPIES SENT
Far Eastern Dept
Hong Kong Dept
Consular Dept
News Dept
Information Research Dept
Research Dept
Information Policy Dept
CONFIDENTIAL
bbbbb
+
1
I
+
11
EN CLAIR
FEC134/1.
TOP COPY
12
PRIORITY FOREIGN AND 'COMMONWEALTH OFFICE TO HONG KONG
TELEGRAM NO. 1591 15 NOVEMBER, 1968
UNCLASSIFIED
(F)
ADDRESSED TO HONG KONG TELEGRAM NUMBER 1591 OF 15/11 REPEATED
FOR INFORMATION TO PEKING.
YOUR TELNO 2183. GREY AND PRISON VISITS_/
WE AGREE AND SHALL ACT LIKEWISE,
STEWART
DEPARTIENTAL DISTRIBUTION
FAR EASTERN LEFT.
HONG KONG DEPT,
CONSULAR DERN
NEWS DEPT.
INFORMATION RESEARCH DEPT.
L
Ju pur
pur 18/10
XXXXXX
+
+
I
Registry No.
DEPARTMENT
FEC139/1
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Top Secret Secret
Confidential
Kenzined
Unclassified
Infirecrata Priority
}
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressco(s).
(Date) 2 (Date)......
Despatched 97/
LILI
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair. Code Cypher
Draft Telegram to:- Hong Kong
No.....
יוייו
J
"Security classification]
[Sec
[ Privacy
Privacy marking -if any
4/c
1
[Codeword-if any).
Addressed to
telegram No....
And to
HONG KONG
1591. (date)
(Date) ___15/1 repeated for information to
And to:-
Repeat to:-
Pekar's
Saving to:-
Saving to...
15711
ILLU
PEKING
--------------------▬▬▬▬.....................P
Your Tee No 2/8 3
[Grey and Prison Vints]
We
agree
Water likewise
and shall act
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Distribution:-
Sear
سے
FED
Не верь Coumar News
EXANTED AT 17507091
57.
بدل
15/11
CONFIDENT IAL
CYFFER/CAT A
FEIORITY HONG KONG
TELEGRAM NO 2183
TO FOREIGN AND COTRONWEALTH OFFICE
15 NOVENSER 1968
CONFIDENTIAL
ADDRESSED FCO
RFI PIKING.
い
11
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
J 8NOV 1968
FECI
TELEGRAM NO. 2183 DATED 15TH NOVEMBER
HKCK
小
12/28
MY TELEGRAM NO. 2176 : GREY AND FRISON VISITS.
WE SHALL HOT INTORM THE PRESS OF VISITS MADE BY N.C.N.A. TO THE
PRISON. ON 13TH ARD 19TH NOVEMBER BUT IT 13 LIKELY THAT THE MELS
WILL BE LEAKED IN THE COPPUNIST KEVGPAPERS, KO SMALL TIPW NO DOUBT
BL FRLOSED TO SAY WHETHER WE HAVE STRUCK A BARGAIN WITH THE PERING
GOVERMENT OVER A VISIT TO GREY, I SUGGEST HE SHOULD SAY IF ASKED
THAT THE KISSION IN FEKING HAS REPEATEDLY FRESSED FOR ACCESS TO GREY
AND US POPE THAT, AS IN AFSIL, THE VISITS MADE BY THE 1.C.N.A. AND
REFRESENTATIVES OF THE COMMUNIST KEYSPAPERS WILL SHORTLY ES FOLLOWED
BY THE GRANTING OF PERMISSION FOR THE CHARGE D'AFFAIRES TO VISIT
GREY, BUT WE WOULD DO OUR BEST TO AVOID CONFIRMING EXPLICITLY THAT
WE HAVE STRUCK A BARGAIN.
FCO PLEASE PASS FRIORITY PEKING.
SIR D.TRENCH
[REPEATED AS REQUESTED]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
HONG KONG DEPT.
PAR FASTERY DET,
INSULAR DEFT.
+
MAIS DEPT.
CONFIDENTIAL
Note Fo. 161
AP
REIVED IN
No.31
- Sau 1968
Fe=134/1. pakonfi
The office of the British Chargé d'Affaires present their
compliments to the Consular Department of the Hinistry of Foreign
Affairs of the People's Republic of China and have the honour to
raise the following matter.
Er. Anthony Gray, Reuters Corres ondent in Peking, has been
held under house arrest without any charges having been made cœminst
him by the Chinese authorities since the 21st of July, 1967. During
this period despite repeated requests for consular access officials
of this office have been permitted only one short visit to Mr. Grey. The office of the British Chargé d'Affaires repeat their request
for immediate consular access to him.
The Office of the British Chargé d'Affaires avail themselves
of this opportunity to renew to the Consular Department of the
Ministry of Foreign Affairs of the People's Republic of China the
assurance of their highest consideration.
office of the British Chargé d'Affaires,
24 October, 1968.
3
CYPHER/CAT A
ROUTINE HONG KONG
TELEGRAM NUMBER 2163
SECRET
BLESSED FCO TEL NO.
SECRET
TOP
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
7 NOVEMBER 1968
2163 OF 7 NOVEMBER RFI PEKING,
MY TELEGRAM HO. 407 TO PEKING: GREY
97
RECEIVED IN ¡ARCEHVERN 3.
1Jbk
FEC1341.
CRADOCK'S REMARKS ABOUT GREY DURING HIS PRESS CONFERENCE ON 3JTH OCTOBER HAVE GIVEN RISE TO A GOOD DEAL OF HOSTILE COMMENT IN THE COMMUNIST PRESS, THIS HAS BEEN ACCOMPANIED BY A REVIVAL OF PUBLICITY ABOUT QUOTE ATROCITIES UNQUOTE COMMITTED DURING LAST YEAR'S DISTURBANCES, QUOTE MARTYRS UNQUOTE PRISONERS AND DETAINEES. ARTICLES HAVE BEEN ON FAMILIAR LINES AND REITERATE DEMANDS FOR RELEASE OF PRISONERS AND DETAINEES AND FOR ACCEPTANCE OF DEHANDS MADE BY QUOTE MARTYR'S UNQUOTE FAMILIES.
2. THIS SPATE OF ARTICLES IS NO DOUBT A REACTION TO CRADOCK'S REFERENCES TO GREY, WHICH HAVE EVIDENTLY HIT THE CHINESE ON A SENSITIVE SPOT. IT MAY BE THAT N.C.H.A. 'S REQUEST FOR A FURTHER ROUND OF SPECIAL VISITS TO IMPRISONED NEWSWORKERS SHOULD ALSO BE SEEN IN THIS LIGHT, AND THAT COMMUNIST PRESS WILL SEEK TO PRESENT THESE VISITS, IF THEY TAKE PLACE, AND ALSO HSUEH P'ING'S RELEASE ON 16TH NOVEMBER, AS QUOTE VICTORIES UNQUOTE KIICH THE HONG KONG GOVERNMENT HAS BEEN QUOTE FORCED UNQUOTE TO CONCEDE UNDER COMMUNIST PRESSURE. THE EARLY RELEASE OF GREY SCARCELY FITS INTO THIS PICTURE. IT SEEMS POSSIBLE THAT H.C.N.A. AND THE LOCAL COMMUNISTS ARE MAKING A FINAL EFFORT TO PERSUADE PEKING TO RAISE THE PRICE FOR GREY'S RELEASE.
F. C.0. PASS ROUTINE PEKING.
SIR D. TRENCH
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION:
FAR EASTERN DEPT.
S. B.A.D.
HUNG KONG DEPT.
INFORMATION POLICY DEPT.
INFOR AT ICH RESEARCH DEPT.
1473 DEFT.
CONSULAR DEPT.
(REPEATED AS REQUESTED]
from pm exp
CONFIDENTIAL
ри вр
FEC135/1
K
TOP COPY
расноар
CONFIDENT | AL
YPHER/CAT A
IMMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO PEKING
TELEGRAM NUMBER 931
6 NOVEMBER 1968 (FE)
•
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 931 OF 611
REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG,
나
YOUR TELEGRAM NO.1008: CHINESE PROTEST.
WE HAVE SOME SYMPATHY WITH YOUR DESIRE TO PUT THE CHINESE RIGHT. BUT ASSUME THAT THE CHINESE HAVE ADEQUATE MEANS OF FINDING OUT WHAT CRADOCK ACTUALLY SAID AND HOPE THAT THEIR PROTEST IS SIMPLY FOR THE RECORD. FROM YOUR ACCOUNT IT WOULD NOT APPEAR THAT THE CHINESE EXPECT A REPLY. IF THIS IS THE CASE, WE CAN SEE NO ADVANTAGE IN PROLONGING THE EXCHANGE. IF HOWEVER THE CHINESE REVERT TO THE ISSUE YOU SHOULD REBUT THEIR CHANGES.
2. WE PROPOSE THAT WHEN YOU NEXT VISIT THE M F A (AS SEEMS LIKELY IN THE NEAR FUTURE IN CONNEXION WITH GREY) YOU GO ARMED WITH THE TEXT OF CRADOCK'S REMARKS: BUT THAT IF THE CHINESE DO NOT RAISE THE MATTER AGAIN YOU DO NOT YOURSELF TAKE THE INITIATIVE
IN DOING SO.
STEWART
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
FAR EASTERN DEPT.
HONG KONG DEPT. CONSULAR DEPT.
NEWS DEPT.
RESEARCH DEPT
INFORMATION' RESEARCH DEPT.
CONFIDENTIAL
Xx
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
FECIBCNX
SECURITY CLASSIFICATION
PRIORITY MARKINGS (Date)
6/11
Top Secret
Flash
Secret
Restricted
Unclassified
PRIVACY MARKING
In Confidence
Priority Routine
Date and time (G.M.T.) telegram should reach addresse(3)....
Despatched
1330
Security classification" -if any
28
TERASAL DA
CYPHER
[Se
En Clair.
[
Privacy marking -if any
1
CONFIDENTIAL
-----
Code
Cypher
Draft Telegram to:-
PEKING
No.
(Date)
And to?
itang
931
Repeat to:--
Saving to:
Distribution:-
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No. 931
And to
611 repeated for information to
Departmental
F.E.D.
H.K.D.
Consular D. News D. **XXKA R.D.
I.R.D.
Saving to
PEKING
(date)
HONG KONG
ויזוחחח
Your telegram No. 1008: Chinese Protest
JIL
We have some sympathy with your desire to put
the Chinese right. But assume that the Chinese
have adequate means of finding out what Cradock
actually said and hope that their protest is simply
for the record. From your account it would not
appear that the Chinese expect a reply. If this is
the case, we can see no advantage in prolonging the
exchange. If however the Chinese revert to the
issue should rebut them, their clages.
2. We propose that when you next visit the MF A
(as seems likely in the near future in connexion with
Grey) you go armed with the text of Cradock's remarks;
but that if the Chinese do not raise the matter again
you do not yourself take the initiative in doing so.
1155 20 4 1/5526 4/+/687
4
FEC132/1
AP COPY
7;
pu
4o 12/11
EN CLAIR
PIEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO HONG KONG
TELNO 1568
5 NOVEMBER, 1968 (F)
UNCL'SSIFIÐ
ADDRESSED TO HONG KONG TELEGRAM NO 1568 OF 5 NOVEMBER
REPEATED FOR INFORMATION TO PEKING.
YOUR TEL NO 2153.
WE AGREE
STEWART
[DISCUSSIONS WITH NONA).
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
FAR EASTERN DEPT.
HONG KONG DEPT.
CONS'LAR DEPT.
NEWS DEPT.
RESEARCH DEPT.
INFORMATION RESE:RCH DEPT.
I
+
+
P
·
Registry No.
DEPARTMENT
FEC134/1
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Unclassified
Flash
Immediaza Priority Routine
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s).
(Date)......
Despatched
שון ר־
1628
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair,
Sumber
Draft Telegram to:
Hồng Kong
10681
[Sec
Security classification" -if any
Privacy marking -if any
]
{Codeword-if any]
Addressed to
telegram No.
And to
Unclassified
----Feed Pr
qe qeAdemminilandubitaviti da se na kama
Home Kong
1568
No.1 repeated for information to
6/11
(Date)
And to:-
Repeat to:-
Peking
Saving to:-
Saving to.....
(date)
5 Lovember
Peking
----------gyulnunk kell
------
-----
You Tu No 2153:
Discussions with NCNA
We agree
with bathr
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MAREIN
paragraphs.
Distribution:-
Dept
میشه
HK Dept.
Commlar News Copies for
R2D IRD
P2 5/11
En Clair
Fecize/1.
b
TOP COPY
KLEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO HONG KONG
Telno 1563
UNCLASSIFIED
1 November, 1968 (HK)
Addressed to Hong Kong Repeated for information to:
J
telegram No. 1563 of 1 November.
Peking.
Your telegramo. 2137 Grey/
We agree with your paragraph 2.
Stewart
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
Hong Kong Dept.
Far Eastern Dept.
News Dept.
Information Policy Dept.
Information Research Dept. P.U.S.D.
UELIM
Вари
7/11
·
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN.
Registry No. K
DEPARTMENT
FEC3e/1
SECURITY CLASSIFICATION
*Top Secret
Sere
Confidement
Kesuncteri
Unclassified..
Flask- Immediate
Routina
• Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(1)-
PRIORITY MARKINGS
(Date).....
-1 NOV 1968
Despatched
748
PRIVACY MARKING
In Confidence
[Security classification
-if any
Unclose fund
[
Privacy marking ]
if any
1.
God Coppher
Draft Telegram to:- GAY HONG KONG
No
(Date)
And to:-
1563
[Codeword-if any]
Addressed to
OAG Hong Kong,
telegram No....
1563
And to
(date)
I hovember
Hom
[repeated
repeated for information to -
Pekering
|--TI‒‒‒‒‒‒‒DJELLI.
DOMAIN mad
23
Repeat to:-
PEKING
Saving to........
-------------
Your telegram No. 2137
[Grey]
Saving to:-
We
-
DUNIA Da saga D
ague with your paragath a
2.
Im
Distribution:-
As for Hangthang telegram 2137 Departmental 1 Hing Keng Defe-
Coples
For fasten Antiers 9.PD I.R.D
Political Affairs Deft
Claufundir challenged For 1/1
besue
ANG
$ 1.11.6.
FEHIB/1.
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
$...
TOP COPY
FE
EDIATE HONG KONG
TELEGRAM MUKEER 2153
TO FOREIGN AND COPHONEALTH OFFICE
5 NOVEMBER 1968
COFFIDENTIAL
4.
Reph, sent
1
ра вр M
FEC134/1.
ADDRESSED FCO AS MY TELEGRAF NO. 2153 DATED 5TH NOVEMBER FFI FEKING.
FY TELEGRAM NO. 2149: DISCUSSIONS WITH M.C.MA.
8
THE ASSURANCES ABOUT ACCESS TO GREY I FEKING TELEGRAM NO. 1902
SEŁM TO BE AS HUCH AS WE CAN EX ECT.'POLITICAL ADVISER WILL THEREFORE
ARRANGE ANOTHER KEETING SOON WITH N.C.N.A. TO DISCUSS THE DETAILS
OF THE VISITS HERE.
2. HE WILL REFUSE TO CONCEDE THE TWO FOINTS REQUESTED BY N.C.N.A.
(PARAGRAPH 3 OF MY TELEGRAM UNDEP PEFERENCE). THOSE CONCESSIONS
WOULD BE FOST UNWELCOME TO THE PRISON AUTHORITIES. IT SEEKS UNNECES
ARY AND UNRISE TO MAKE THEM. CRADOCK AGREES.
szync.
FCO PLEASE PASS IITEDIATS PEI
SIR D.TRENCH
[REPEATED AS REQUESTED]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
ADVANCE COPIES SENT.
FAR EASTERN DEPT. HONG KONG DEPT.
CONSULAR DIPT.
NEWS DEPT.
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
4
Cypher/Cat A
TOP COE
IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
Telno 1008
CONFIDENTIAL
5 November, 1968
Addressed to FCO telegram No.1008 of 5 November, Repeated for information to Hong Kong.
►
Ri
FECIBC||
3
My telegram No.1002, Hong Kong telegram No.407, your telegram No.923.
Would you see objection to me sending text of Cradock'à comments on Grey to M.F.A. with Note referring to my interview of 2 November and pointing out for the record that 2Cradock said nothing factually inaccurate.
FEC25/2
2. If you agree with the above proposal I would delay telling Chinese of Denson's nomination until after Cradock returns to Peking.
FCO pass routine Hong Kong.
Mr. Weston.
[Repeated as requested]
reply sent
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
Far Eastern Dept.
Hong Kong Dept.
Consular Dept. News Dept.
88888
CONFIDENTIAL
ADVANCE COPIES SENT
H
EN OLAIR
TOP COPY
3:
PRIORITY HONG KONG TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE PRIORITY HONG KONG TELEGRAM O. 407 TO PEKING 4 NOVEMBER, 1968
1868
UNCLASSIFIED
RECENED ADERESSED TO PEKING TELEGRAM NO. 407 OF ↳ NOVEMBER. RE BASED ON St
FOR INFORMATION TO FCO.
YOUR TELEGRAM NO. 1002 TO FCO.
| -5.0V 1968
pupasto Japest FECI
FOLLOWING REMARKS ABOUT GREY WERE MADE BY CRADOCK IN RESPONSE TO
VARIOUS QUESTIONS AT A PRESS CONFERENCE ON 30TH OCTOBER:
-
QUOTE I HAVE NOT HAD A CHANCE TO TALK TO TONY GREY, AS YOU KNOW, MR.
GREY HAS BEEN UNDER WHAT AMOUNTS TO SOLITARY CONFINEMENT SINCE JULY
OF 1967 UNQUOTE.
QUOTE WE HAD ACCESS TO HIM ON APRIL 23RD OF THIS YEAR FOR THE FIRST
AND ONLY TIME SINCE HIS CONFINEMENT. SINCE THEN, THAT WAS SIX MONTHS
AGO, WE HAD NO FURTHER INFORMATION ABOUT HIM, THOUGH OF COURSE, VE
HAVE REQUESTED MANY TIMES FOR FURTHER ACCESS UNQUOTE.
QUOTE SINCE APRIL WE HAVE NOT SEEN MR. GREY UNQUOTE.
QUOTE FROM TIME TO TIME WE ARE TOLD BY THE CHINESE GOVERNMENT THAT WE
ARE WELL AWARE OF WHY MR. GREY HAS BEEN TREATED IN THE WAY HE HAS.
OF COURSE, THIS IS AN EXTRAORDINARY STATEMENT BECAUSE MR. GREY HAS
BEEN TREATED ACCORDING TO NO NORMAL STANDARDS OF BEHAVIOUR. HE HAS
NOT BEEN SENTENCED IN ANY COURT OR ACCUSED OF ANY CRIME. HE HAS
SIMPLY BEEN HELD WITHOUT EXPLANATION UNQUOTE.
QUOTE ALL I CAN SAY IS THAT MR. GREY, WHO IS AN INNOCENT MAN, HAS
BEEN HELD IN HIS HOUSE, AND IN ONE ROOM IN HIS HOUSE, SINCE JULY OF
1967 AND THIS, IS A SCANDALOUS THING, AND I HOPE AND I PRAY THAT IT
WILL COME TO AN END VERY SOON UNQUOTE.
QUOTE THERE WAS ONE OCCASION WHEN WE WERE ABLE TO GET A PARCEL TO HIM
AND THAT WAS LATE IN 1967. SINCE THEN WE HAVE NOT BEEN ABLE TO GET
ANYTHING TO HIM FROM OUR MISSION UNQUOTE.
QUOTE TO TAKE THE OUTSTANDING INSTANCE OF MR. GREY, WE HAVE NOT SEEN
HIM SINCE APRIL, THAT IS SIX MONTHS, AND I WOULD NOT LIKE TO
SPECULATE ON WHAT HIS STATE OF HEALTH IS UNQUOTE.
PCO PL'ASE PASS PRIORITY PIKING SI. D. TREKCH
/ REPEATEL AS REQUESTED_/
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION FAR EASTERN DEPARTMENT S.L.A.D.
HONG KONG BEPART. INT
HE IS DEPARTIENT
INFORMATION POLICY DEPARTENT INFORMATION RESEARCH DEPARTMENT
CVRIOR/CAT A
+
CONFILARIAL
TOP COPY
~
TVED IN
TIRES 2137
1 VOYEURER 1568
* No 3+
Fecix/
1
TETIAL
DRESSER FOC TELEGRAM ". 2177 CF 131 VEWER SERIA
now Depth
PING TOLESPA" NO. 542 : CREY.
M.C.N.A. PASSED US THE FOLLO"1" "ESSACE THIS "ARNING: -
"THE RESPONSIBLE MEMEPS OF ESTUA MENS AGENCY ARE PREPARING
+
+
TO MEA SPECIAL VISIT TO SEE THE NOI KPW NEPOSTERS AS WELL AS THE
STEDE FATRISTIC JOURITALISTS WHO HAVE BEEN INJUSTIFIATLY NIPR 130MER
IT SEUSSY P*** LANKS, NE WILL TAKE ALONG THE PROPOVICIOLE MEURENS
!
+
+
+
CE THE VARIOUS PATRIOTIC PAPERS COMCERTE", "ILL YOU PLEASE ARRANGE
FOR A MEETING FOR US TO SEE THE FOLITICAL ADVISER SCHETIME TOMORROY
* SC TUT PROPER ARRAUMSCENTS CENTER KATE TO SALE VA TO PTH
1'S
PEOPLE I TE CORES DAYS,''
2. POLITICAL ADVISER HAS ARRANGED TO HEET THEN AT 10.30 A.M. 2ND
MOVENDER, HE "ILL ISIST ON THE NEED FOR A VISIT BY THE HISSION
TO GREY AND WILL STICK TO THE DETAILS OF THE VISITS "MADE HERE IN
APRIL.
FOO PLEASE PASS I'VEDIATE PEKING.
SIR D. TRENCH
/RELATED AS REQUESTED_/
DE ART ENTAL DISTRIBUTION
H.LG HONG DEPT.
FAR EASTERN DEPT.
HE'S DEPT.
LIFORATION POLICY DEFT.
INFORATION RESEARCH DEPT. POLITICAL AFFAIRS DEPT.
ADVANCE COPIES SENT.
CONFIDENTIAL
Cypher/Cat A
SECRET
FEB/4211
IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
Telno 1002
SECRET
2 November, 1958
مل
Addressed to FCO telegram No.1002 of 2 November, Repeated for information to Hong Kong.
My telegram No.996.
FE
Fecise/1
I was received by Miss Chang (Deputy Director of News Department) this afternoon. She read a short statement saying that Hong Kong branch of N.C.N.A. demanded that Hong Kong British authorities should arrange in the near future formal visits by responsible officials of N.G,N.A. and patriotic newspapers to the 14 N.C.N.A. journalists and patriotic news workers who we.e unjustifiably imprisoned in Hong Kong. Details for these visits could be arranged through direct contact between N.G.N.1. in Hong Kong and Hong Kong British authorities. After these visits had taken place, the Chinese side could arrange for a visit to Grey by British officers. She refused to be drawn on details of either the Hong Kong visits or the visit to Grey.
2.
Chang went on to refer to a news conference which she said Cradock had given recently in Hong Kong. She alleged that Cradock had made "very vicious" comments about Grey, which were not conducive to solution of the problem.
3. In reply I said I could not accept the language in which the Chinese request was phrased. Journalists and news workers serving prison sentences in Hong Kong had all been charged, tried and sentenced under due process of law. There was therefore no question of them being unjustifiably imprisoned. I undertook to resort to you the substance of the Chinese request. I noted the Chinese side had raised the question of Grey who had been detained without charges in solitary confinement since 21 July, 1967, a period of 15 months. I reminded Chang that the question of visit to Gry had been raised in an interview between Cradock and his [? a omitted] on 6 July. Subsequent requests for Consular access had been made by this office on 19 August, 2 September, 14 September and 24 October. I took note of the fact that now at last the Chinese side had made an answer. As for the matter of Cr-dock's news conference in Hong Kong, I had not seen a text and would therefore make no comment.
Chang relied it was the N.C.N.A, in Hong Kong who were demanding the visits not the Chinese side who were responding to our requests. She concluded with a few accusations about unjustifiable imprisonment of Hong Kong prisoners which I rebutted.
5. Chang seemed anxious to lay up independent initiative of the N.C.N.A. in Hong Kong in asking for visits to Hong Kong prisoners. Her refusal in reply to my query, to confirm that arrangements would be anne as for April visits sugrests Peking may wish to give N.C.N.A. Hong Kong a free hand to press for minor concessions. As seen from here, the Chinese decision is not necessarily incompatible with a decision to release Grey after they get their visits and Hsuch is released. They may simply be trying to extract the last ounce of advantage from us before letting Grey out.
/6, Hong Kong
SECRET
F
I
5.
SECRET
-2-
Hong Kong telegram No.406 arrived after my interview.
FCO pass Inaediate Hong Kong.
Mr. Weston
[Repeated as requested]
DEPART!ENTAL DISTRIBUTION
Far Eastern Dept.
8.3.A.D.
Hong Kong Dept.
News Dept.
Information Policy Dept. Information Research Dept.
88888
SECRET
ADVANCE COPIES SENT
-
i