ט
新聞公報
香港政府新聞處印璜-皇后大道中・拱北行
電話:八四二 八七七七
一九九一年二月一日
星期五
目
碌
受農運污染蔬菜
-
-
.
深務署招標承投抽水計劃工程: 心理健康教育嘉年華畬明午舉行
政府收
灣仔及
!及東涌地作遷村包
建之用
沙頭角運新路
政府土地招標承投 當局今簽署兩項顧研究合約
中租
:
:
謝靶時間更改:
一銀行牌照繳銷
招標承建大埔區小學·
樓宇名稱新版發售:
長洲新郵局二月十一日啓用:
索罟群島挖海床為建築工程提供材料 政府謀改善安老服務推行院舍服務地區化 中西區東西文藝展才華星期日中環遮打 下學年九向學校獲准加入直資計劃 音統處下周六辦東區聯校民歌歌唱基
:
-
-
++
:
:
:
:
-
H
拓展處擬在屏山建新路: 香港重視青少年藝術教育
TI
英公民配偶可申請箋居英保證書
西灣河庫務分署下星期啟用:
撲滅罪行委員曹星期五在電視節目中亮相。
-
:
-
FI
**
--
申明
-
單字
IT
--
..
骨
:
11
:
H
·
■ ■
1
:
-
•
44
*
・
中
--
++
44
:
:
L
:
:
··
+1
+1
十三
十二
附十
查!
帽
++
•
:
+
++
--
++
+
:
-
r
--
=
十十九九八
r+
M
++
:
申明
七六五五四
+
+
:
|
直
幣。
受農藥污染蔬菜由深圳進口
衛生署今日(星期五) 證實受驚熏染污的蔬菜是從深圳進口的
衛生署助理署長(衛生事務 ) 李函宓醫生表示,衛生署衛生督察昨晚在調查過 程中,於文錦渡邊境檢查站截獲兩架載有蔬菜的貨車,除阻止那批蔬菜分銷外, 並取走樣本進行化,
現時,兩個蔬菜樣本經證實含有引起是次食物中毒事件的一種有毒農藥I甲胺
李函宓說:「為預防農藥中毒事件,市民在煮魚蔬菜前應該將菜冲洗乾淨和用 滾水將菜灼過·」
同時,衛生署人員將繼續加強進行審查及抽樣化恥蔬菜,特别是那些由深圳進 口的蔬菜
心理健康教育嘉年華書明午舉行,
由深水埗區心理健康教育專貴小組籌辦的心理健康教育印幕禮暨嘉年 中華書明日 (星期六)下午舉行,
為加强一般市民對心理衛生及精神健康的認識和重視,該小組於去年底舉辦一 連串宣傳活動,包括探訪精神復康機構、徵文比賽等,區内居民反應熱烈·
心理健康教育開幕禮暨嘉年華活動包括由新生精神康復會舍友表演舞蹈及歌唱· 場内並設有展實及攤位遊戲·
該活動的主禮嘉賓包括社會福利署西九龍福利專員潘李惠珍、深水埗政務專員 馮建光、深水埗區議會主席戴東憲、衛生署中央健康教育組英昭友生等,
Į
完
渠務署招標承投抽水計劃工程
渠務署現正招標承投潑水灣至 抽水計劃及有關之工程,以改善區内的現 有設施 T
該工程包括:
* 進行填海工程,以便在淺水灣與建一所污水初級抽水站;
在深水灣興建兩所二級污水抽水站:
*在淺水灣道上蝮設一條污水管;
為兩個擬建的二級抽水站設壓力管;及
由淹水灣至黄竹坑敷設另一條壓力管,
此外,在深水灣哥爾夫球會沿無數設的壓力管旁,再麴設一條魚水管·
工程預期於本年五月展開,施工期約為二十四個月.
此工程為石澳及水 水灣區污水渠及污水處理與排放系統的部分工程,目的是改 曹現有的污水渠系統並為湯臣山、深水灣、中灣、南灣、舂磡角、馬坑、石澳及 石澳街舖提供污 總理與排放設施,以保駹及改善香港南區各海灘之水質,
處
截標日期為三月八日正午,
- R -
政府收回灣仔及東涌土地
以便進行重建及鄉村遷徒
政府行將收回港島灣仔皇后大道東一八七至一九〇號若干不可分割分數的土地, 以便根據灣仔區計劃大綱圖進行發展 ·
該等不可分割分數土地所屬的物業有四個地下軍位、十一個樓上住宅軍位,全 部均在現時計劃大綱圖劃作「其他指定用途」,標明為「綜合性發展區」,
根據已獲城市規劃委員曹核准的總綱發展藍圖,該等物業是需要收回以便進行 一項由政府與一私人發展商合作的重建計劃,
此外,一幅位於皇后大道第一九一與一九三號之間的共用牆亦因進行證計劃而 需收回·
在大嶼山方面,政府亦將收回東涌十九幅農地,以提供土地在 徙重建區之用,該等土地總面積為三千零九十一點六平方米,
這兩項悯地的詳情已刊登於今日一里期五 出版的政府憲翰·
沙頭角建新路
拓展署計劃在沙頭角第十九及二十區(菜園角區) 進行道路工程,以改善該等 地區的車輛和行人通道,
上述工程包括興建約二百五十米的15號地方道路,取代一段現有的運麻坑; 興建行人小徑、緊急中輛通道;根現有停車場;提供有關的街道裝置;進行斜 坡及渠務工程,
监局將另行提供永久通道,取代須予封閉的現有通道。
進行建築工程期間,該局將負責維修車輛及行入通道,盡槭少對市民造成的 不便 +
有關是項工程的公告於今日(星期五」出版的政府憲報内刊登,
香港中區政府合署西座入口大堂中西區政務處中區諮詢分處、新界粉嶺盤峰路 三號粉嶺政府合署北區地政處及北區政務處,均備有上述則及計劃摘要,市民 可前往查閱。
司必
市民如反對上述工程,必須於本年三月廿六日或 日前以書面向香港下亞畢 道政府合署巿座三樓運輸司提出,
連
完
鄉
村
遷
4
[]}
當局今簽署合約進行兩項顧園研究
政府今日(星期五) 與一間顧園公司簽署合約,進行兩項研究,分别有關特别 發展管制區和地下商業設施發展,
規劃署首席政府城市規劃師(地區規劃一潘國城博士與嘉緯綸建築師事務所 運應利簽署合約,進行兩項名為「特別發展管制區全面檢討」和「私人用地以 外的地下商業設施發展」的研究,
規劃署發言人指出,有關特別發展管制區的研究將耗資約一百萬元,研究畬對 位於九箋,新九龍及港島的特别發展管制區進行全面檢討,考應到區内自然環境 「對和經濟狀況的變化以及現行各區的規劃目標,
研究亦畬檢討這些特别發展管制區的現有發展管制,
發言人指出,在特別發展管制區窗施發展管制,主要是有關建築物高度,比稱 比率和泊車設施需求等管制·
另一項有關地下商業設施發展的研究費用約五十萬元,
發言人指出,研究西評估在市區的公共地方,例如道路、公共休憩用地的地下 發展大規模商業及治 該施的可行性,制訂有關策略大縦、指引及管制該等地下 發展
兩項研究均需時數月完成,
政府土地招標承投
屋宇地政署現正招標承投新界葵涌青山公路一幅土地,
該土地面積約為二千零九十平方米,供作气油站用。
汽油站須於合約生效日期起計二十四個月内開始營業。
截止投標日期為三月一日正午十二時
查閱圖則及索取投標表格,招標公告及章程,可以到香港花園道美利大厦十 根屋宇地政署或九龍上海街二五〇號油麻地停車場大厦十一椹九龍地政處·招標 文件亦可向沙田、大埔、北區、元朗、屯門、荃總、荃灣、西貢及離島各地政處 索取
四
L
九向學校下學年起 獲准加入直資計劃
T
教育署今日(星期五) 宣布,今年九月將有九間學校參加直接資助計劃·
該九間學校為漢基國際學校、福建中學、德瑞國際學校、香島中學、漢華中學 香港國際學校,旺角勞工子弟學校、培僑中學及FRENCH
ERNH
T
L
t
H
0
W
教育署發言人說,這九間學校是由私立學校檢討委員推薦,並獲政府接納·
教育署短期内會向立法局財務委員會要求撥款·
在一九九一至九二財政年度,資助該九間學校的經常開支估計為二千八百萬元 ,之後每年的經常開支估計為五千二百萬元。
教育統籌委員畬在其第三號報告書建議推行直接資助計劃,旨在鼓勵發展一個 健全而獨立的私立學校體系使家長有較多的選擇,
直接資助計劃的學校將獲得政府資助,這項資助以一間資助中學學位平均單位 成本作為根據,但資助額則視乎個别學校所收取的费用而定·
教育署短期内會發通告給所有學校,使其可以通知學生有關直接資助計劃學校 的地址、電話及申請入讀程序。
發言人籲請家長直接向該等學校申請,因為教育署不透過中央派位辦法安排 學生入請這些學校·
東區聯校民歌歌唱比賽
音樂事務統務處將於二月九日(星期六 )下午二時,在西灣河文娛中心劇院, 舉辦「東區聯校民歌歌唱比賽」
音統處舉辦此項比賽,目的在提高年青人對結他民歌的興趣及表演技巧·
完
I
五
比賽分獨唱和合唱兩組·獨唱組共有八名參賽者,含唱組則共有十歲,每組的 冠、亞、季軍均可獲得金馬倫山獅子會捐贈獎學金·樂要發行則送出樂器與兩組 冠軍
比賽入場券免費派發,有興趣欣賞民歌的人士,可前往西灣河文娛中心或灣仔 港灣道藝術中心九樓音統處索取·查詢請電五二八 叁二五七·
中西區東西文藝展才華
- R ·
星期日中 打道舉行
中西區大型户外活動「東西文藝展才華」星期日(二月三日 } 假遮打道行人專 區舉行,歡迎居民踊躍參加。
是項文藝嘉年華活動節目豐富,包括木偶戲:中、西管弦樂團演奏;日本、中
國及印度民族舞蹈表演,以及中西區歌唱比賽冠軍的歌唱表演。
此外,場内亦設有藝墟攤位,介紹各國民間藝術,包括書法
式摺紙藝術及紙黏土製作等,
「東西文藝愛才華」於下午二時開始,市民可免費入場參加·
相
是項活動由中西區政務處、中西區文化藝術協會、教育署公益少年團及中西區
校長聯會聯合主辦,並由區議會贊助·
開幕禮主禮嘉賓包括中西區政務主任陳美嘉和中西區文化藝術協會主席黄頌盈·
查詢可電八五二三四八五
劃署 在理 策社 計
政府謀改善安老服務 推行院舍服務地區化
劃會
會福利署署長
文今日(星期五)下午表示,在資源許可下,政府 老服務時讓院舍服務與社區支援服務同樣地區化·
徐永文出席大嶼山大澳明愛鄰田苑安老院暨康樂開幕典禮時說,院舍服務地 區化使住院老人能夠繼續與親友和社區保持接觸·
他說:「為了達到這一目的,社會福利署正與房屋署、香港房屋協會、土地發 展公司和地政署緊密聯繫,使院舍服務能盡快成為地區化的福利服務,」
徐永文表示,除了院舍地區化外,政府亦積極使同一院舍同時提供不同類型和 連貫性的住院服務·
他說:「舉例來說,在一間提供食宿位的院舍同時設有護理宿位,最終使一 個住在供鹃宿位老人不需因健康轉弱而轉往另一陌生護理院舍,能繼續在熟悉環 境中居住·」
徐永文說,由於地理環境以及人口分散的關係,在策劃提供服務與離島區老人 時,社署須粱活運用策劃標準,
他說:「政府將繼續竭盡所能,與區内福利團體合作,除今日開幕的寬田苑安 老院外,政府正計劃在梅窩區設立一所老人中心,及在長洲興建一間護理安老院」
徐永文又贊揚大澳鄉事委員會及離島區各社團領袖關注老人福利,以及香港明 愛對安老服務貢獻良多·
t
完
I
索罟群島挖掘工程
政府擬於索罟群島約一千三百一十八公頃範圍内的海床進行挖掘工程,以便為 建築工程及未來填海工程提供材料·
受上述工程影響的土地範圍在今日(星期五 ) 出版的政府憲報公告刊出,
任何人士如認為本身擁有該前濱及海床的權益、權利或地役權,均可在三月三 十一日或以前,向屋宇地政署署長遞交反對書,
反對書必須列明反對人所擁有的權益、權利或地役權及所稱受影響的情形,
有關公告(中英文版)及墨則已張貼在受影響範圍附近的告示板
此外,各界人士如欲查閱有關園則,可往香港花園道美利大厦十四楼屋宇地政 署測維處、香港中環統一碼頭道三十八號海港政府大樓二十樓離島政務處、大嶼 山梅富銀灣路二航梅窝政府合署地下離島政務處梅高分處、長洲新興街二十二 號地下唯政務處長洲分處、長洲及大嶼山南部鄉事委員會辦事處·美利大廈屋 宇地政測繪處並同時接受訂購有圖則
長洲新郵局二月十一日啓用
郵政署署長黃星華今日(星期五)宣布,位於長洲大埕路二號區域市政局長 洲綜合大樓地下的新郵局由二月十一日上午九時起辦公。