YEAR
STAMP
1969
....
of 5
I.
SECRET
FOREIGN AND COMMONWEALTH
OFFICE
DEPT.
FILE NO FEC
TITLE: CHINA
Powcy
REFER TO
NAME (and dept, when necessary)
هل
TO
DATE
SEE:
1
LE
4
יד -
F...
It.
Contents checked
for transfer to
D.R.O.
(Sgd.).
Date
FAR EASTL.N
Ес
1341 10211
DETENTION
(Part_A__)
OF ANTHONY GREY.
REFER TO
(and deg when ecessary) SEE:
KAME
Fowos
REFER TO
100
DATE
NAME
(and dept when necessary)
TO SEE:
DATE
FOLIOS
DO NOT RETAIN FILES AND PAPERS UNNECESSARILY
100
RETURN THEM TO REGISTRY FOR B.U. OR P.A.
I
+7
חיוחד
ינו--י
PI
--
.:
п:.
+4-
1 -יו HF
FC02
FILE N.
PART
W
문
Ir
I
16 I-AY-NIPTIIK
SECRET
-ו-יי
וחחדיי
||||
文
ווי
-----I1-יי--יות
~
ווייווי
ILLI
H...
PI
..................
FIL
LJILIJILLI.
I LILIL
ITT H..
--------
----
----PAPALI
HEIMII-
APIL'I
DIZ ||||
---------------------|-||IL.
appleZISOPMOLEJLAND D
ו-י
F÷Ierriz-ZILI
TH
...Loved A LANKA 1-11 m.
OPPOLIJPRI
-------|-THE". PIL" IN TALEN
1
--- ·|-
PELL' 'LII
TILL------
Registry Address
Room No.
King Cha
271
Street.
that if she hæchest graded
In it.
YEAR STAMP
1963/9
CARE...
י י
L
APPI‒‒LIJJL
44
PERMAL
.........MILLION
... ..
A
יו וזני
EI-
+ mo
TO BE RETAINED AS TOP ENCLOSURE
Cabinet Documents
Folio
No.
Reference
Date
54
Extract from ce (68) 49th M
се
(68) 49th Mhg 5.12.68
The above-listed Cabinet document(s), which was/were enclosed on this file, has/have been removed and destroyed.
For complete series of Cabinet documents see CAB (CABINET OFFICE) CLASSES
Signed
Humper
Date 371.99
Ed (5084)
¡
PART "A
NOW COSED
SEE PART 3
Reference.....
- CYPHER/CAT A
PF. ●TY HONG KONG
CONFIDENTI AL
TOP COPY
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NUMBER 2294
31 DECEMBER 1968
CONFIDENTIAL
ADDRESSED FCO TELEGRAM NO. 2294 OF 31ST DECEMBER REPEATED PEKING.
HY TELEGRAM NO. 2262 : ANTHONY GREY.
ustada
REUTERS WERE TOLD YESTERDAY BY CHINA TRAVEL SERVICE THAT SHUM CHUN
CUSTOMS WOULD NOT OBJECT TO THEIR SENDING A PARCEL FOR GREY INTO
CHINA. CHINA TRAVEL SERVICES WOULD NOT HOWEVER GUARANTEE EVENTUAL
DELIVERY. REUTERS HURREDLY PUT TOGETHER A PARCEL AND HANDED IT
TO CHINA TRAVEL SERVICE.
2. AS A RESULT OF AN INDISCRETION BY A JUNIOR MEMBER OF REUTER'S
STAFF A SUBSTANTIALLY CORRECT STORY APPEARED IN THE ENGLISH
LANGUAGE CHINA MAIL. REUTER'S CHIEF REPRESENTATIVE HERE THINKS
THAT THE CHINESE WILL REACT BY REJECTING THE PARCEL.
ހ
FCO PLEASE PASS ROUTINE PEKING.
SIR D. THENCH
FILES
FAR EASTERN DEPT. KONG KONG DRW
CONGULAR DEPT.
NEWS DEPT.
XXXXX
REPEATED AS REQUESTED_/
CONFIDENTIAL
[
100)
EX CLAIR
TOP COPY
FRIORITY PENING TO FOREIGN AND CULLONKEALTH OFFICE
TELNO 1141
30 DECEMBER 1968
DANCE
FE
?
UNCLASSIFIED
ADDRESSED TO FCO TELEGRAM NO. 1141 33 DECEMBER 1963 REPEATED
FOR INFORMATION TO HONG KONG.
PEOPLES DAILY OF 28 DECEMBER CARRIES FULL TEXT OF NCHA STATEMENT
O: GREY (MY TEL NO.1133).
84
2.
PEOPLES DAILY AND NCNA OF 28 DECEMBER ALSO CARRY HONG KONG
NCNA REPORT DATED 23 DECEMBER ON FEI YI-MIN'S PRESS CONFERENCE
ON 23 DECEMBER, THIS LISTS FE!'S THREE DEMANDS OF HONG KONG
BRITISH AUTHORITIES AS (A) IMMEDIATE CESSATION OF ALL
BEATINGS AND MALTREATMENTS OF IMPRISONED PATRIOTIC CHIMESE
(B) IMMEDIATE ABROGATION OF THE SO-CALLED 'EMERGENCY REGULATIONS''
OF THE HONG KONG BRITISH AUTHORITIES AND(C) IMMEDIATE TELEASE
OF ALL THE PATRIOTIC CHINESE NOW ILLEGALLY DETAINED IN THE
PRI SONS AND CONCENTRATION CAMP.
30
THE FOLLOWING PASSAGE IS INCLUDED IN THE REPORT,
''FEL YI-MIN ALSO ANSWERED A QUESTION RAISED BY THE A.F.P.
REPORTER AT THE PRESS CONFERENCE, THE A.F.P. REPORTER SAID THAT
THERE IS INFORMATION THAT THE RESTRICTION OF GREY'S FREEDOM WILL
CONTINUE UNTIL ALL THE THIRTEEN PATRIOTIC CHINESE JOURNALISTS
ARRESTED
99
I
-2-
ARRESTED BY THE HONG KONG BRITISH AUTHORITIES ARE RELEASED. HE
ASKED FEI YI-MIN TO GONFIRM THIS.
**FEI YIMIN REPLIED THAT HE IS NOT ABLE TO CONFIRM
THIS INFORMATION, BUT HE CAN TELL HIS OWN VIEW. HE SAID: AFTER
THE CHINESE GOVERMENT ANNOUNCED TO RESTRICT GREY'S FREEDOM OF
MOVEMENT, THE HONG KONG BRITISH AUTHORITIES DID NOT STOP THEIR
UNWARRANTED PERSECUTION OF PATRIOTIC CHINESE JOURNALISTS IN
HONG KONG AND DID NOT IMMEDIATELY RESTORE HSI KHUA CORRESPONDENT
HSUEH PING AND OTHERS THEIR FREEDOM, ON THE CONTRARY, THEY WENT
FROM BAD TO WORSE AND ARRESTED AND IMPRISONED ANOTHER TEN OR SO
PATRIOTIC CHINESE JOURNALISTS IN HONG KONG. TO DATE, THIRTEEN
PATRIOTIC CHINESE JOURNALIST ARE STILL IN JAIL. THEREFORE,
BRITAIN SHOULD BE HELD RESPONSIBLE FOR THE FACT THAT GREY'S
FREEDOM IS NOT RESTORED, FEI YL-NIN STRESSED. **
MR. CRADOCK
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION -
F. EAST. D.
HONG KONG DEPT.
CONSULAR DEPT.
NEWS DEPT.
I.R.D.
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
BISTEA
198
TOP COPY
RECEIVED IN
PRIORITY FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO PEKING ARCHIVES No.31
TELEGRAM NO 1904
38 DECEMBER-1968-
FEC1Bel!
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 1004 OF 38 DECEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
83
MY TELEGRAM NUMBER 1003 OF 27 DECEMBER: GREY.
기
DAVID CHIPP OF REUTERS ALSO RECEIVED A TELEGRAM FROM GREY ON 27 DECEMBER WIIICH ENDED WITH THE FOLLOWING REMARKS: QUOTE OTHERWISE FEELINGS INEXPRESSABLE THAT THOSE LONDONERS, WHO SHOULD AND COULD MEET THEIR RESPONSIBILITIES HELP ME, CONTINUE AFTER YEAR AND A HALF TO DO NOTHING. WOULD WELCOME GROUNDS FOR
OPTIMISM UNQUOTE.
+
2. THE IMPLICATION OF GREY'S REMARKS, WHICH REFLECT CRITICALLY ON REUTERS AS WELL AS ON OURSELVES, IS THAT WE SHOULD NOW MAKE CONCESSIONS, PRESUMABLY IN HONG KONG, TO SECURE HIS RELEASE. WE THINK THAT THIS PASSAGE MAY WELL REPRESENT GREY'S. OWN VIEWS
PARTICULARLY IN VIEW OF YOUR REPORT THAT HE FELT RESENTFUL AND BITTER
AT WHAT HE CONSIDERED OUR ABANDONMENT OF HIM (YOUR TELEGRAM NUMBER 1969 OF 27 NOVEMBER). IT SEEMS UNLIKELY THAT THE CHINESE DICTATED
IT. ON THE OTHER HAND IT IS SIGNIFICANT THAT THEY SHOULD ALLOW IT
THROUGH, PRESUMABLY THEY SEE ADVANTAGE IN USING GREY'S RESENTMENT
TO PUT PRESSURE ON US TO MAKE THE CONCESSIONS.
3. REUTERS HAVE DECIDED NOT TO PUBLISH THIS TELEGRAM FOR THE TIME
BEING..
STEWART
DEPART, ENTAL DISTRIBUTION
F.EAST DET,
H.K.D.
NEWS DEPT.
I.P.D.
!
CONFIDENTIAL
Registry No.
DEPARTMENT
F
PRIORITY MARKINGS (Date)
SECURITY CLASSIFICATION
Fle
Sacrak
}"
Confidential
Priority
Restrized
reach addressee(s)-
Despatched
30122
2001
+
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
PRIVACY MARKING
In Confidence
[Security_classification] CONFIDENTIAL
Fin Clair.
[
Соба
Cypher
Draft Telegram to:-
Pelding
50. 10.04.
(Date)
2.
And to:-
Privacy marking
-if any 1.
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No.....
And to
PEKING
1004 (date)
3.0/12. repeated for information to
Repeat to:-
Hong Kong
Saving to:-
Distribution:--
Departmental:
FED
Hong Kong Dept. News Dept.
IPD
Copies to:
Новород
1740773722
Saving to
י
F
30 December
FONG KONG
---
sana nak je me lau▬▬ Aqqınıbabagong p
My telegram number 1003 of 27 December: Grey.
David Chipp of Reuters also received a telegram from
Grey on 27 December which ended with the following remarks!
"otherwise feelings inexpressable that those Londoners, who
should and could meet their responsibilities help me, continue
after year and a half to do nothing. Would welcome grounds for
optimism".
2. The implication of Grey's remarks, which reflect
critically on Reuters as well as on ourselves, ie that we
should now make concessions, presumably in Hong Kong, to
think
A that
Amay well secure his release. We believe that this passage probably
represents Grey's own views in view of your report after your recent visti] that he felt resentful and bitter at what he
Pulsn 344/2
considered our abandonment of him (your telegram number 1060 of
27 November). It seems unlikely that the Chinese dictated it.
On the other hand it is significant that they should allow it
through.
Presumably they
Cainers/co
Food/see advantage in using
/Grey's
Grey's resentment to put pressure on us to make the
concessions Thich they have
far faile
ailed to obtain by -
tain-by-
other meani
publish
3.
Reuters have decided not to
telegram for the time being.
(10382)_D4.3928057154m (77 sorta) 1/
Le GE
30 Jee
publicity fo/this
Tof the
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
[
J. D. I. Boyd, Esq.
Exc
With the compliments of
THE OFFICE OF
Disl
разн
THE BRITISH CHARGÉ D'AFFAIRES
Percy Cradock.
Please could you address the enclosed envelope to Tony Grey's mother - we don't seem to have an
address among
our records.
PEKING
|
Lake sever lo
Hoo trey
füzele
CYR E CAT A
CONFIDENTIAL
IMMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TELEGRAM NUMBER 1031
RECLIVED IN
TOP COPY'S No.31
- 3 JAN 1909
FERIBE/1
TO DAR ES SALAAM
Desca 92
30 DECEMBER 1968. (FE)
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO DAR ES SALAAM TELEGRAM NUMBER 1831 OF 30 DECEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO PEKING.
YOUR TELEGRAM 1627: GREY.
REUTERS HAD INFORMED US OF THIS.
zan) (8!
2. PLEASE ACT AS YOU PROPOSE, INDICATING THAT YOU ARE DOING SO ON MY INSTRUCTIONS. YOU SHOULD ADD THAT IT IS OUR GENUINE DESIRE TO GET RELATIONS WITH CHINA ON TO A NORMAL FOOTING, BUT THAT THE DETENTION OF GREY IS A SERIOUS STUMBLING BLOCK.
STEWART
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
FAR EASTERN DEPT.
HONG KONG DEPT.
EAST AFRICAN DEPT. CONSULAR DEPT. NEWS DEPT.
NNNNN
CONFIDENT 1 AL
!
7
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
FE
SECURITY CLASSIFICATION
PRIORITY MARKINGS
(Date)
Top Legret
Sacche
Genfidential
Restricted,
Upalesfied
Flest
foumadiąte
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
Despatched
2012/
PRIVACY MARKING
In-Confidence
[Security if any
Security classification
tion]
CONFIDENTIAL
En Clair.
[
Privacy marking -if any
]
------- In M.FOOT'ELT'ELATED SEA
Lodo
Cypher
[Codeword-if any)
Draft Telegram to:-
DAR BY SALA AM
No.
(Date)
And to:-
1031
Addressed to
telegram No....
DAR ES SALAAM
(date)
And to
30/12
repeated for information to PEKING (ROUTERS)
IL
Repeat to:
Saving to
(Routine) PEKING
Grey.
Saving to:-
Pistribution:-- Statute
و گئے بکر
12302
30/10/68
HK
& Afman Alt
4
Copier to:
י
Hapa nas jy kan d
dott fakt kommet turėjo padding
kikukkakomnw--
Your telegram 1027 of 28 December7:
this
Reuters had informed us of the termo of
Riyami's Tepły,
2.
Please act as you propose, indicating
that you re doing so on my instructions.
You should i that it is our genuine iesire
to ket relations with China on to a normal
the
footing, but that detention of Grey is à
serious stumbling block.
Ande
M Hilary
With the compliments of
icto
THE BRITISH EMBASSY
さ
to
возорг
75 24/
焖
J. D. I Boyd, Esq.
Far Eastern Dett
F. X.
O.
WASHINGTON, D.C.
(K.M. Wilford)
T
t
H
a
17 Dec 1968
Peking refuses cable concerning Grey case
By John Hughes Staff correspondent of The Christian Science Monitor
Hong Kont
Communist authorities in Peking have apparently imposed a blanket ban on the acceptance of communications concerning prisoned Reuters correspondent Anthony
y.
Chinese Premier Chou En-lai has just refused to accept a cable from this cor. respondent in connection with the Grey case. The cable, sent from Hong Kong to Peking, was neither protest nor plea but a straightforward journalistic inquiry as to Mr. Communist China's conditions for Grey's release.
Although the cable was received in the Chinese capital, cable company officials say the Chinese authorities refused to accept it. In the past this correspondent has sent a number of similar journalistic inquiries to officials in Peking by cable. None has been replied to. But cables have always pre- viously been accepted, and presumably read. This is the first refusal to accept ene.
This turn appears to reflect increasing Chinese embarrassment over the Grey case. Speculation here is that top-level in- struction have been issued to reject all communications concerning. Mr. Grey, of whatever character.
Embarrassment seen
After fruitless months of quiet effort 10 secure Mr. Grey's release, the British Gov. ernment now is encouraging publicity about Mr. Grey's plight in the hope that this may persuade the Chinese to release him.
Accordingly various groups and organiza. tions of journalists the world over have been protesting to the Peking government over Mr. Grey's detention. Newspapers in many parts of the non-Communist world have written editorials in similar vein.
There is, of course, no question of Mr. Grey's having transgressed any Chinese law. He is a political prisoner, held hostage following the detention and imprisonment in Hong Kong last year of a number of Chinese Communists. The Communists were
-
involved in riots and subversion against the British colonial government of Hong Kong.
Originally, Peking suggested that Mr. Grey was hostage for eight Communist journalists detained in Hong Kong. Those eight have been released, along with most other detainees. Some 16 people are still detained by the Hong Kong authorities.
In addition, more than 400 Chinese have been charged in the courts on various crimes connected with last year's disturb aaces, been found guilty, and now are serv ing their sentences in Hong Kong prisons. A Chinese official in London has hinted that Mr. Grey will not be released until various "journalists" among these convicted prison- ers are set free.
Intelligence sources say local Communists in Hong Kong are urging Peking to use Mr. Grey's ultimate release as a lever to gain maximum possible concessions in Hong Kong. But the Peking authorities must bal ance these pressures from their Hong Kong supporters against the bad international press they are getting for Mr. Grey's con- tinued imprisonment.
a
1
+
X
12. Counsell
Kisa Desk
Ah. With y 4 Enti
(me Guy)
не
بت با هر ایز
४.
J
Ethiopian Press Reports of Er. Foley's Recent Visit
Juper
Ꮀ
Er. Foley may be interested to
the attached
letter from ir Crosby informing us of the very favourable
reports carried by the press in Addis Ababa about the
Parliamentary Under Boeretazy's recent visit. A copy of
the text of the editorial in the Ethiopian Herald is also
attached. As this newspaper sets as the mouthpiess of the
Ethiopia Government, we can safely samme that the Emperor
and his Government vere flattered to have been singled out
for a visit a spesial omissary from the British Prime
Minister.
(D. J. Moss)
24 December, 1968
East Africa Departmem $
Copies with both enclosures to:
Ir. Tebbit
nest Afpisa Department
Information Research Department
Copy of letter only:
Par Kastern Departamt
(1/8)
M.
CONFIDENTIAL
Dear Moss,
}
CM 241 Xu
BRITISH EMBASSY,
ADDIS ABABA.
16 December, 1968.
F
1
LAD
1
Ethiopian Press
You (and other departments) may be interested to know that we had a very good press here in connection with Mr. Foley's recent visit. The visit was the main news item in all five papers and the editorials all welcomed the proposed British initiative on Nigeria while making it clear that in their view the Nigerian problem was an African problem to be solved by Africans. The Herald editorial of 12 December (summarised in our telegram No. 656) was the most favourable we have had since the queen's visit and I attach a copy. I have no doubt that this was commissioned from on high.
2. I.R.D. may also like to know that the 0.0.1. International Commentary on Anthony Grey (045/68 of 29 November) written by Terence Prittie, diplomatic correspondent of the Guardian, was carried prominently by the Voice of Ethiopia and the two Amharic dailies. We were especially pleased about this as the · Ethiopian Press is reluctant to carry anything in the least bit controversial. If the Russians had been under attack it would no doubt have been a very different atory.
3. Bince dpafting the above the Voice of Ethiopia have also carried 'an FiW.P. story on Anthony Grey which was most favourable to us!
East Afridan Department,
D. J. Mosa, Beq..
Foreign and A.W..
Torever, Ich look
(J. K. Grosby)
ommonwealth Office,
RECEIVED IN ARCHIVES.
ZA DECLA
JEG 3/548/3
1
.
ᅡ
f
CONFIDENTIAL
I
Spparte minute.
DOM 24/m
i
1
RECEIVED IN
ARCH=1:
CODEC 1508
FECIZ
My New Keith
O FED.
1) News Dept.
Enter bran
Muri Spila
ed dertify quitation at asterisk.
British Embassy,
Grateful if
Padyan Sincla
3) P.A.
buty
-?".
Rangoon. Indir
I have seen to Men Trilan she her
to put with
ant to persu 24 December, 1968
liter i
содер
Nur Dept
دو پیار
بخار
나기
Thank you for the copy of Rawalpindi Telegram N/R No. 1342 of 28 November about what Mr. Stewart said on the subject of Anthony Grey during his Pakistan visit. I am glad to have seen this: but I wonder whether it is the whole story. As you may know the joys of life in Rangoon have been added to recently by a total cessation of newspapers from London for a fortnight or more. Since one is already sufficiently cut off, I had to rectify this by ignominiously borrowing his airmail Times from the Australian Ambassador. I have just digested about a week of these during three days holiday in Sandoway, and I seem to remember reading somewhere that among other things the Secretary of State said was something like 'Chinese bellicosity exceeds their capability'. I think this is probably what was biting the Chinese Charge here when I spoke to him always assuming that I have remembered what I read correctly and that this really was said during the Pakistan visit.
2.
At all events this seems to me to illustrate the inadequacy of the arrangements for keeping us properly informed in Rangoon.
You
us sur
K. Hamylton Jones, Esq.,
South East Asia Department,
Halfmel
(Trafford Smith)
F.C.O.
J
H
I
L
+
.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
WOOL 51-7406
RESTRICTED
DRAFT
Letter
From: Mr. James Murray
To:
H. Phillips, Esq.,
Dar-es-Salaam.
Anthony Grey
Thank you for your letter 31/6 of 10 December
about your talk with Mhando.
2.
I am very glad that you were able to speak about
Mr. Grey. I am sure you are right not to expect that
I am sure you
this will result in a publicity on the ease in
beer gained
surtigg something win bags gained
Tanzania.
As you şe
something will ́bav,
if this has added to the Tanzaniaq's knówɗedge of the
+
sort of behaviour, which the Chinese are capable of
showi when there is no need to päintain an artificial
atmosphere of co-operation,
3. If on any future ɖccasion an obvious opportunity
of bentiening Kr.\grèy and the other British subjecta
detained in China arises, you might fish to set this
issue in a wider context by referring to the citizens
the are algo, as far as we know, of other countries who are also, as far as we know,
in prison or detained in China. The relevant
information is contained in paragraph 2, section 7 ď
the Guidance Talegrań number 295 of 28 November.
RESTRICTED
Ed (5084)
L
I
UNCLASSIFIED COVERING RESTRICTED
Reference...
Mr. WiXson (Far Eastern Department)
Mr. Murray (Far Eastern Department)
Anthony Grey
DUNG
93
I attach a draft reply from Mr. Murray to Mr. Phillips' letter of 10 December.
\ 192
고
Iain c.Our
This
(I. C. Orr)
(19 December, 1968)
has now been ourtaken by
an exchange of telegrams with
Mr Phullifs.
Плаж
31 Dec
UNCLASSIFIED
COVERING RESTRICTED
RESTRICTED
Jes
RECEIVE!
ARCHIV.
BRITISH HIGH COMMISSION,
(92)
31/6
- 3 JAN JOU
DAR-ES-SALA AM.
I
FEC 13C the dumpt utly from 10 December, 1968.
draft
Dear James,
me to the Mulligs.
The 16 the
Anthony Grey
slo On
Коран,
I
N/R
In my letter No. 62/3 of today to Le Tocq of East African Department I reported that on 6 December I had an opening to raise the case of Grey with the recently appointed Tanzanian Minister of State for Foreign Affairs.
2. I had just been talking to him about the imprisonment of a young Englishman up-country here (since released) for over six weeks without being charged or brought before a magistrate. I said this was the kind of thing which could so easily hit the headlines in Britain and be used by people less anxious than the Minister and I were to improve the image of our respective countries in the other. lhando agreed with me and said he hoped to be able to get the Ministry of Home Affairs to speed up their procedure in such cases. Quite apart from the adverse publicity, there was the question of human dignity. Tanzania's struggle against the exploitation of man by man stemmed from the concept that the smallest individual should be granted a decent peaceful existence, and, if he had to be punished by society, should know why and by what process.
3. I seized this opening, spoke about Grey, and gave Mhando a copy of the London Press Service Topical Commentary No.045/68 of 29 November on the subject. I made it clear that in doing so I realised I was criticising a country in friendly relations with Tanzania. But my criticism had nothing political in it; nor was I engaging in a public campaign, e.g. by circularising diplomatic missions in Dar-es-Salaam or trying to get local editors to publish denunciations of the Chinese action. (I was of course making a virtue out of necessity, given that the press here is either biassed outright towards the communist world or afraid to offend it without covering authority). I was simply putting the case to him in terms of justice and human dignity, so that at least he and the President
James Hurray, Esq., IG,
Far Eastern Department,
Foreign & Commonwealth office,
S..1.
1.
RESTRICTED
RESTRICTED
and leaders of Tanzania could know the facts and frankly, I hoped, consider whether Tanzania could not make its voice heard in favour of the release of Grey.
But
4. Mhando naturally did not commit himself. he was not unsympathetic. And he was, I think, relieved that I had not sought publicity here for the case. He said it was something which I had properly brought to his notice, and he would look at the L.P.S. commentary.
5. It would be over-optimistic to suppose that my approach will result in inspired publicity for the case here, far less any mention of it by Mhando to the Chinese chargé d'affaires. But my effort will have served even if it only adds a little more to what I suspect the President and others already know about the real nature and aims of their Chinese friends.
Yours ever,
Grace Phillie
copied to:
Consular Department, FCO
Peking
(H. Phillips)
2.
RESTRICTED
21
ED IN
NAITISH EMBASSY,
WASHINGTON D.C
5 December 1968
FEC1345.
Dea Janes,
раз
I attach the text of an article which appeared in the New York Times of 5 December, date line Hong Kong. You will see that it apparently records what was said by Chen Yi to some foreign visitor to Peking about Anthony Grey and other detainees. The remainder of the article does not appear to be of any particular interest.
Yours ever
Michael hifford
K.M. Wilford)
James Murray, Esq.,CMG., Far Eastern Department,
Foreign and Commonwealth Office, London.
c.c.
A.F. Maddocks, Esq., Hong Kong P. Cradock, Esq.,CMG., Peking
Алек
17. Wild/14/12
No Shigiland
Enter -ph.
Ed (1626
ļ
PEKING RELAXING
Businessemen Oppose Publicity
PRISONER STAND the profits and prospect of fu-
Hope Growing for Release of Datained Foreigners
Special to The New York Timel
HONG KONG, Dec. 4-At a recent meeting in Peking with a foreign visitor, Foreign Min- ister Chen Yi showed a marked! interest in world reaction tol· Communist China's detention of a Reuter's correspondent, An- thony Grey, and more than 30 other foreigners.
Mr. Chen told the visitor that Britain and the other countries concerned were responsible for the detention of their citi zens, but he asked questions and indicated concern bout what the rest of the world thought about Peking's actions.
In Hong Kong, local Commu- nist officials are prepared to argue at length on almost any topic except the question of Mr. Grey's detention, which they avoid, according to one non- Communist businessman, with "something very much like guilt symptoms."
"If the present trend to moderation in Peking con tinues, some of the British and Japanese nationals now under detention have a good chance; of being released before long." one informed observer com- meated.
British Intensify Efforts These signs of Chinese sen- sitivity to world opinion, and other indications that Peking is looking outward again after the introspective years of cul- tural-revolution turmoil have encouraged the British Govern- ment to intensify its efforts to obtain the release of Grey and 12 other British subjects.
"There is evidence that the Chinese are quite sensitive to foreign opinion at the present, time, particularly suggestions that they are behaving in a bar- barous fashion," one informed source said. "Our best hope is to mobilize international cpin- fon to hit hard at them where they don't like it."
There is some division of opinion among diplomats, busi-' nessmen and others, however, over the value of publicity and other forms of pressure against the Chinese.
Hong Kong business concerns, which balance their difficulties in dealing with China against).
ture trade, advise against pub- licity. Even concerns with rep resentatives in trouble in China advocate quiet. behind-the- gcenes negotiations, asserting that publicity upsets Peking.
Little publicity was given to Mr. Grey's plight during the first months after he was con- fined to his Peking home 16 months ago in retaliation for British seizure of Chinese jour- nalists in Hong Kong. Last month, Gerald Long, genera? manager of Reuters, was asked during a television interview if more might have been done to publicise Mr. Grey's case.
"Perhaps we might," he re- plied. "There are people who think we might, certainly, All I know is that we have done; what in conscience we have thought to be best."
In other detentions, Belgium has lifted a virtual news black- out on the fate of a Belgian banker, Frans van Roosbroeck, who was arrested last June 1 after having been denied
an exit visa for 15 years. The Bel- gian Foreign Ministry said it was making diplomatic efforts to obtain his release.
Foreign Ministry sources said that Mr. van Roosbroeck, who joined the Shanghai branch of the Belgian Overseas Bank 1950, was being held hostage in! a banking dispute.
Japan has adopted e hands- off policy with regard to 12 businessmen and ore news- paperman detained in China. some of them on charges of spying,
Prospects for the release of some of the foreigners held in China are brighter than for others. Only one of the British; detainees. George Watt, has! been tried and convicted of a crime. He was sentenced to three years' imprisonment last March for alleged espionage. Four Americans have been tried, convicted and sentenced to imprisonment.
In the case of two Ameri- cans, Hugh Francis Pedmord of Yonkers, NY, and fchn Downey of New Britain, Conn., the term of imprisonment is life. Two others, Richard Fee- teau of Lynn, Mass., and Bishop James E. Walsh, were sentenced to 20 years' im prisonment. disop Weish was sentenced in 1560 when he was an years old.
VS.
المذاق
New York
limes
5.Dec. 1968
Japa
기
71:
★
SECRET
90 BAAAB
240
23 December, 1988
You wrote to Nicholas Barrington on 11 December about our letter ar 148 10 December which contained details of the dates of release for newspaper workers in prison in Hong Kong.
기,
The dates given in his letter allow for the full remission of one third of the sentence for good behaviour.
!. M. Palliser, Esq., C.X.G.,
10 Downing Street.
SECRET
WEL BUMD
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
SECURITY CLASSIFICATION
DRAFT
Letter
To:-
A. M. Palliser, Esq., CMG,
Top Secret
Secret.
ICO
10 Downing Street.
Confidential. 16/12
Restricted. Unclassified.
PRIVACY MARKING
In Confidence
*959
Type 1 +
Entrapa
62024/12
From
D. H. Day, Esq.
Telephone No, & Ext
Department
You work to Nishihen banighs
Thank you for your letter of 11 December about
my letter of 10 December which contained details of
the dates of release for newspaper workers in prison
in Hong Kong.
his
The dates given in my latter allow for the full
remission of one third of the sentence for good
viph
behaviour",
19
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
KENZIE MEŠAN
Registry No.
SECURITY CLASSIFICATION
DRAFT
Letter
To:-
A. M. Palliser, Esq, CMG,
Top Secret.
Secret,
ICO
10 Downing Street.
Confidential
16/12
Restricted Unclassified.
PRIVACY MARKING
مل
In Confidenes
Type 1 +
From
D. M. Day, Esq
Telephone No. & Est.
Department
Thank you for your letter of 11 December in which
you refer to my letter of 10 December which contained
details of the dates of release for newspaper workers
in prison in Hong Kong.
The dates given in my letter allow for the full
remission of one third of the sentence for good
behaviour.
PRIME MINISTER
Emberapa
89
420 24/12
10 Downing Street
Qua
Whitehall
December 18, 1968
SECRET
Ju Nidden,
87
рарз
DAAD)
на
I wrote to Derek Day on December 11, with
reference to his letter of December 10 about m
37
Mr. Anthony Grey, with an enquiry by the Prime Minister.
I should be grateful to know when I may
expect a reply to that letter.
Juw
Mirael
Reply now
sunt.
N. Barrington, Esq.,
Foreign and Comm awealth Office.
Kr. Day
COVERING SECRET
Enterapulco 24/12/88
Jupe 711
240
148
Mr. Anthony Grey
Mr. Palliser asks in his letter to you of
11 December about the dates which you gave him in your
letter of 10 December for the release of newspaper
workers in prison in Hong Kong.
2. The dates given in your letter allowed for the
usual remission of sentence for good behaviour.
3.
I attach a draft letter to Mr. Palliser.
James Money
(James Murray)
19 December, 1968.
COVERING SECRET
ECHETE HOWA
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret,
Secret.
Confidential
Restricted. Unclassified.
PRIVACY MARKING
In Confidence
|
DRAFT Blue Minute
To:-
Mr. D. M. Day
Type 1 + palo 2 7/12
1+pales
From
Kr. James Kurray
Telephone No. & Ext.
Department
FED
Hr. Anthony Grey
The 19/12
Mr. Palliser asks in his letter to you of 11
December about the dates which you gave him in your
letter of 10 December for the release of newspaper
workers in prison in Hong Kong.
2.
given
The dates in your letter allowed for the usual
remission of sentence for good behaviour.
3.
attach a draft letter to Mr. Palliser.
4. I sending a copy of this letter to Miss V. I.
An am
Sce
Ed (5084)
I
Reference...
87. WI DALAD
M= Wibmn b- 17/12.
paly 27112
I attach a draft latter from M=
at
Day in reply to MC Palliser's letter of 111)eade The letter referred to in the Pallisers latter i Flag H. I also attach a covering blua minute from Me Murray.
Molly
I win c. Omr.
18 DEC
10/12
148
Enteropa 2024/12
DAAN (81
10 Downing Street Whitehall
December 11, 1968
PRIME
MINISTER
F.E. Just-
SECRET
for draft reps, please.
1-) 11/12.
小
Dee Beach,
Враг
기
The Prime Minister has seen your letter to me of December 10 about Mr. Anthony Grey.
He has asked whether the dates given in your letter apply before or after allowing remission of sentences for good behaviour.
Чать ши
Milare
D.M. Day, Esq.,
Foreign and Commonwealth Office.
PUER/CAT A
PRIORITY DAR ES SALAAM
TELEGRAM NUMBER
1027
RESTRICTED
RESTRICTED
FEC 13C
TOP COMDB)
Jupall
FE
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
28 DECEMBER 1569
86
ADDSD TO FCO TELNO. 1027 OF 28 DECEMBER REPEATED
FOR INFORMATION ROUTINE TO PEKING.
Врем Bennsy NI. Beu
MY
92
MỶ LETTER 31/6 OF 10 DECEMBER TO HEAD OF FAR EASTERN
DEPARTMENT ABOUT ANTHONY GREY.
PRESIDENT NYERERE'S (ENGLISH) PERSONAL ASSISTANT
HAS JUST INFORMED ME THAT THE CHAIRMAN OF REUTERS TELE-
CRAPHED THE TANZANIAN DIRECTOR OF INFORMATION SERVICES
TO ASK WHETHER THE PRESIDENT WOULD MAKE REPRESENTATIONS TO
THE CHINESE GOVERNMENT ON BEHALF OF GREY. HR. RIYAMI HAD
DEEN INSTRUCTED TO REPLY THAT ANY REQUEST FOR REPRESENTATIONS
SHOULD. BE INITIATED BY HER MAJESTY'S GOVERNNENT. PRESIDENT
NYERERE VOULD THEN CONSIDER THE REQUEST.
2. 1 AN SEEING THE PRESIDENT AT 0630 HOURS GMT 31 DECEMBER
FOR A GENERAL TALK ON ANGLO-TANZANIAN RELATIONS. ANYTHING
BY WAY OF A FORMAL REQUEST TO HIM TO CONSIDER MAKING REPRE-
SENTATIONS IN PEKING WOULD PROBABLY NOT GET MUCH FURTHER
THAN THE SIMILAR REGUEST ON REHALF OF THE PRITISH DIPLOMATIC
MISSION THERE IN JULY (DAR ES SALAAM TELEGRAM NO. 5955.
BỰT Í MIGHT USEFULLY APPEAL TO NYERERE'S DECLARED SENSE OF
JUSTICE AND HIMAN DIGNITY AND ASK HIM SIMPLY WHETHER,
/GIVEN
r
:
RESTRICTED
Î
+
RESTRICTED
-2-
GIVEN THE FRIENDLY RELATIONS RETVEEN THIS COUNTRY AND CHINA,
HE WOULD CONSIDER USING HIS GOOD OFFICES WITH THE CHINESE
TO TRY TO SECURE THE RELEASE' 'OF GREY, UNLESS YOU SEE OBJECTION
1 SHALL ACT ACCORDINGLY.
F C O PLEASE PASS ROUTINE TO PEKING.
MR. PHILLIPS
DEP ANTMENTAL DI STRIBUTION
F. LAST, D.
HONG KONG DEPT.
E. AFR. D.
CONSULAR DEPT.
NEWS DEPT.
[REFEATED AS REQUESTED]
KESTRICTED
!
FEC 13C/1
En Clair
IMMEDIATE
Teino 1026
DAR ES SALAAN TO FOREIGN AND COMMON, EALTH OFFICE
UNSSIFIED
28 December 1968
Pipary!
My
first thymediately following Priority telegram is for consideration
thing on Monday 30th.
Mr. Phillips
FILES
F. bast. D. E. Afr. D. kr. Moreton Er. Tebbit
ADVANCE COPIES SENT
BELLE
·
+
84
EF CLAIR
PRIORITY PEKING TO VOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELNO 1138 28 DECEMBER, 1968
ZCLASSIFIED
FE
Japany, F
ADDRESSED FCO TELEGRAM NO.1138 OF 28 DECEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
NCHA PEKING PUBLISHED A STATEMENT TODAY ON GREY CLAIMING THAT
CHINESE GOVERNMENT HAD NOT SHIFTED ITS GROUND IN RETAINING
GREY AFTER HSUEH P'ING'S RELEASE. STATEMENT POINTS OUT THAT
AFTER NCIA STATEMENT OF JULY 1967 THE HONG KONG GOVERNMENT
QUOTE WENT FROM BAD TO WORSE AND DETAINED MORE PATROITIC
JOURNALISTS IN SUCCESSION. UP TO NOW THIRTEEN OF THEM HAVE NOT BEEN RELEASED,
SINCE THE HONG KONG BRITISH AUTHORITIES CONTINUE TO KEEP THE
THIRTEEN PATRIOTIC CHINESE JOURNALISTS IN JAIL, THE CHINESE GOVERNMENT IS FULLY JUSTIFIED IN CONTINUING TO RESTRICT GREY'S FREEDOM OF MOVEMENT. THIS IS THE CONSISTENT STAND OF THE CHINESE GOVERNMENT.
IN ITS ANTI-CHINA OUTCRY ON THE GREY QUESTION, THE BRITISH GOVERNMENT WILL ABSOLUTELY ACHIEVE NOTHING IN ITS EFFORTS TO
FORCE THE CHINESE GOVERNMENT TO CHANGE ITS JUST STAND, THIS
UNREASONABLE ACTION DOES NOT HELP TO SOLVE THE QUESTION BUT ONLY MAKES IT MORE COMPLICATED UNQUOT. ENDS.
ER, CRADOCK
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
FAR EASTERN DET
HONG KONG DEPT
CONSULAR DEPT
NOTS DEPT
INFORMATION RESEARCH DEPT
EN CLAIR
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO PEKING
TELNO 1003
JOSIFIED
27 DECEMBER 1968 (F)
(
2014 (83)
المكالماية برة
ADDRESSED TO PEKING TELNO 1003 OF 27 DECEMBER AND TO HONG KONG,
TIMES REPORTS TODAY THAT MRS GRAY RECEIVED FOLLOWING TELEGRAM
FROM HER SON ON 26 DECEMBER:
2. "CHRISTMAS WISHES TO YOU DEAR MUM TO BE HAPPY NOT WORRY.
RECENT MEDICAL SHOWED TO MY RELIEF NOTHING SERIOUS. BEING TREATED
FOR PHARYNGITIS OTHERWISE WELL, LOVE TO JUNE, GEOFF, ALF, WIN
EVERYBODY ESPECIALLY YOU - TONY.**
-
3. REPORT CONTINUES: "THE TELEGRAM IS THE FIRST COMMUNICATION
RECEIVED FROM MR GREY SINCE A LETTER, DATED NOVEMBER 5, ARRIVED
LAST WEEK.
STEWART
FILES
F. EAST. DET.
H.K.D.
NEWS DEPT.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
I
Registry No. F
DEPARTMENT
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret
Secret
Confidential
Restricted
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s).
29/12
536
PRIORITY MARKINGS
(Date)......
Despatched
Flash Immediate Priority Routine
Unclassified. Le
PRIVACY MARKING
In Confidence
272
[Sect
En Clair.
[
Ryphax
Draft Telegram to:-
PEKING No. 1003
K (Date) 27 Dic
And to:-
HONG KONG
Repeat to:-
Saving to:-
Distribution:-
Fitas
FED
H.K. Dept News Dept
Copies to:-
"Security classification"| -if any
Privacy marking ]
-if any 1.
[Codeword-if any].
-----
£fc.
Addressed to PEKING
telegram N..........
1003
(date) 27 Dec
And to
HONG KONG
repeated for information to
17/12
Saving to
AHAHHAA÷÷÷AAAAA+||--|||
following
Times reports today that us
Me Gray
from fier son on 26 December, pet follows:
2" Christmas wishes to
you
MB
Grey vechive]^ telegram
Dear mum to be happy
SHOWED
relist nothing
. my not worry. Recent medical showed to
serious. Being treated for pharyngit's otherwise well. Lave to June, Geoff, Alf, Win, everybody expecially you-
Tony,"
3. Report Continues:
" The telegram is the first
swice a letter, communication received from Mt Grey 6 mee a
dated November 5, arrived last week.
"
مع
(FED) 27/12
[Resident itech has been informe?
Lag 27462]
-------
EN CLAIR
FEC
13C/1
TOP COPY
M3 &
NAIROBI TO FOREIGN AND COMMONERALTH OFFICE
NAIROBI TELNO. 4 TO PEKING
24 DECHIBER,1968.
UNCLASSIFIED
FE
Е
Прегр
ADDRESSED TO PCKING TELNO 4 OF 24 DECEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO F.C.0.
ANTHONY GREY.
ENGLISH LANGUAGE DAILY EAST AFRICAN STANDARD
CARRIED EDITORIAL ON 23 DECEMBER HEADED THE PRISONER IN PEKING".
2 THE EDITORIAL ASKED READERS TO SPARE A THOUGHT FOR A HAN SPENDING CHRISTMAS **ALORE AND IN CONDITIONS OF MENTAL AND PHYSICAL CRUELTY''. HE HAD COMMITTED
NO CRIME AND WAS EMPLOYED BY AN AGENCY NOTED FOR
OBJECTIVITY,
3
THE REASON FOR THE ARREST WAS POLITICAL BLACKMAIL. MR.GREY WAS A HOSTAGE FOR CHINESE COMMUNISTS DETAINED
IN HONG KONG. THE EDITORIAL COMPARED THE CIRCUMSTANCES
OF THE LATTERS DETENTION WITH THOSE OF MR.GREY.
4
MR.GREY'S FORTITUDE WOULD KEEP HIM IN THE THOUGHTS
THE BEHAVIOUR OF HIS
OF MILLIONS ROUND THE WORLD.
CAPTORS WAS 'EVIL'.
F.C.O. PASS TO PEKING BY APPROPRIATE MEANS.
MR. NORRIS
[REPHATED AS REQUESTED]
DEPARTMENTI DISTRIBUTION
FAR EASTER" DEPT.
HONG KONG DEPT.
CO:SULAR DEPT.
NOYS DEPT.
I.4.D.
GUIDANCE DEPT.
COMMIS. DEPT,
• IN
No 31
- 3 JAN 1903
FEC BC//
CONFIDENTIAL
NOTE FOR THE RECORD
Mr. Grey and Hong Kong
Private/Secretar
etar
Priva
ARS (2009)
M. Wicken/ 12
Fintis - Pia. 188914
The Secretary of State held an Office meeting on
13 December to discuss Mr. Grey with particular reference to
The Governor of Hong Kong was present.
the Hong Kong aspects.
DISCUSSION
2.
Discussion was on the basis of the recommendations in
Far Eastern Department's submission of 12 December and
Mr. Moreton's minute of the same date.
3. It was agreed that the time had come to do what we could
to restrain publicity about Mr. Grey in the belief that the
Chinese would be more likely to release him when not evidently
under pressure. It was noted that the co-operation of Reuters
would be essential in this; and Far Eastern Department
undertook to be in touch with Mr. Long, the General Manager.
It was also agreed that we should continue to resist
pressure to take retaliatory action against the Chinese in
this country. The Governor suggested however that it might
be worth looking into the possibility of some informal boycott
by the press of the activities of the New China News Agency.
(Far Eastern Department are looking into this.)
5.
Discussion centred
on the only point on which
there was any considerable difference of emphasis between the
Far Eastern Department and the Governor. Far Eastern
Department had pressed the advantages of releasing all the
CONFIDENTIAL
/ remaining
CONFIDENTIAL
remaining detainees and dismantling most of the remaining
emergency measures in the very near future. The Governor
said that the problem of detainees was kept under weekly
review in Hong Kong. He argued that the Hong Kong authorities
would have to continue their careful review of cases
individually, having regard to the special security factors
in each. These security factors were complex and could really
be judged only in Hong Kong. He thought moreover that the
authorities had to pace the releases rather carefully; the
release of a large batch in the imediate future would be
considered in Hong Kong as a sign of weakness and would be
exploited as such by the communists. He would certainly
continue to let out detainees as fast as he safely could.
He thought that with the exception of two or three (and possibly
not as many as that) they should all be out by June. The
emergency powers of detention would have to remain in force
until the last detainees were released. Mr. Stewart said
that there could be no question of pushing the Governor into
action which he judged might jeopardise security in Hong Kong.
Parliament had expressed interest in the powers of detention
without trial; but he thought that such criticism as there
was could be coped with. If criticism became sharper he
would review the matter.
6. Mr. Stewart was informed that officials had also discussed
fully with the Governor what was involved in the dismantling
of the emergency measures other than the power of detention.
The Governor stressed that this was a process which had gone on
/ since
- 2 -
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
since September 1967 and was under constant review.
The
powers which it was thought desirable to retain were being
incorporated in the permanent legislation as rapidly as the
necessary formalities could be concluded.
CONCLUSIONS
7. Thus the approach to the problem of Mr. Grey which
Mr. Stewart endorsed at the meeting was this.
a)
We should continue to resist pressure to take action
against Chinese in this country.
b)
c)
a)
e)
f)
Copies to:
We should not attempt to bargain with the Chinese about
Mr. Grey or to try to establish a firm price with them for
his release.
In particular we should not at present consider releasing
convicted prisoners in return for Hr. Grey's release.
We should continue a policy of firmness in Hong Kong while
taking what further steps we could to assist "de-escalation".
The Governor should continue to release detainees as fast
as he safely could.
We should now as far as possible restrain publicity about
Kr. Grey in the belief that the Chinese would be more
likely to release him when not evidently under pressure.
Private Secretary
Lord Shepherd
P.U.S.
Sir D. Greenhill
Sir A. Galsworthy Sir J. Johnston Mr. Moreton
Hong Kong Dept. News Dept. Consular Dept. Far Eastern Dept.
James
Reumay
(James Murray)
20 December, 1968.
3 -
CONFIDENTIAL
·
י
(23389
CONFIDENTIAL
기
CYPHER/CAT. A
PRIORITY FOR:SIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO PEKING
TELNO. 1002
24 DECEMBER, 1968. (F)
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NO 1902 OF 24 DECEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
YOUR TELEGRAM NO 1120. [GREY]
eeta
772
IN THE LIGHT OF DISCUSSIONS WITH THE GOVERNOR OF HONG KONG, APPROVAL HAS NOW BEEN GIVEN TO THE FOLLOWING APPROACH TO THE PROBLEM OF GREY, A. WE SHOULD CONTINUE TO RESIST PRESSURE TO TAKE ACTION AGAINST CHINESE IN THIS COUNTRY.
B. WE SHOULD NOT ATTEMPT TO BARGAIN WITH THE CHINESE ABOUT GREY, OR TRY TO ESTABLISH A FIRM PRICE WITH THEM FOR HIS RELEASE. C. IN PARTICULAR WE SHOULD NOT AT PRESENT CONSIDER RELEASING CONVICTED PRISONERS IN RETURN FOR GREY'S RELEASE.
D. WE SHOULD CONTINUE A POLICY OF FIRMNESS IN HONG KONG WHILE TAKING WHAT FURTHER STEPS WE CAN TO ASSIST QUOTE DE-ESCALATION
UNQUOTE.
E. THE GOVERNOR SHOULD CONTINUE TO RELEASE DETAINEES AS FAST AS HE SAFELY CAN,
F. WE SHOULD NOW AS FAR AS POSSIBLE RESTRAIN PUBLICITY ABOUT MR GREY IN THE BELIEF THAT THE CHINESE WOULD BE MORE LIKELY TO RELEASE HIM WHEN NOT EVIDENTLY UNDER PRESSURE.
2. THIS APPROACH IS BASED ON THE FOLLOWING TENTATIVE CONCLUSIONS ABOUT CHINESE INTENTIONS.
A. THE PEKING AUTHORITIES ARE INDEED UPSET AND EMBARRASSED BY THE PUBLICITY. BUT WHETHER OR NOT THEY HAVE ALREADY TAKEN A DECISION OF PRINCIPLE TO RELEASE GREY, THEY ARE UNLIKELY TO DO SO FOR THE TIKE DEING, LEST THIS APPEAR TOO DIRECT A CAPITULATION TO THE PRESSURES OF PUBLICITY.
B. THE PEKING AUTHORITIES CONTINUE TO BE UNDER PRESSURE FROM THE LOCAL COMMUNISTS TO OBTAIN A PRICE IN HONG KONG FOR GREY.
CORPIDENTIAL
/0. HET
CONFIDENTIAL
- 2
C. MET BY FIRMNESS ON OUR PART, THE PEKING AUTHORITIES, EMBARRASSED BY THE CONSEQUENCES OF HOLDING ON TO GREY, MIGHT POSSIBLY BE
PREPARED TO OVERRIDE THE VIEWS OF THE LOCAL COMMUNISTS AND NOT ATTEMPT TO OBTAIN A PRICE FOR HIS RELEASE.
D. THE CHINESE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS, NOW APPARENTLY LESS INVOLVED IN THE THROES OF THE CULTURAL REVOLUTION, MAY BE PREPARED TO LOOK AT MATTERS IN A MORE PRAGMATIC WAY. THIS SHOULD INCREASE THE CHANCES OF AN OBJECTIVE REVIEW OF THE EMBARRASSMENTS TO THE CHINESE OF THE CONTINUING DETENTION OF GREY. ON THEY OTHER HAND WE ACCEPT THAT EVEN ON RATIONAL ANALYSIS THEY MIGHT CONCLUDE THAT PRESSURES ARE BUILDING UP AGAINST US AND THAT, BY HANGING ON TO GREY, THEY WILL IN THE LONG RUN OBTAIN A SUBSTANTIVE CONCESSION IN HONG KONG, 3. WE RECOGNISE THAT THE DEGREE OF PUBLICITY IS VERY MUCH BEYOND OUR
CONTROL. PARTICULARLY AFTER THE RELEASE OF THE CREW OF THE PUEBLO. REUTERS, HOWEVER, FOR THE TIME BEING SHARE OUR VIEWS ON TACTICS AND INTEND IN THE NEXT FEW WEEKS TO KEEP THEIR OWN PUBLICITY IN FAIRLY
LOW KEY.
4. SEE ALSO MURRAY'S LETTER OF 17 DECEMBER.
STEWART
FCO DISTRIBUTION FAR EASTERN DEPT.
COMPINTTIAL
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
F
SECURITY CLASSIFICATION
PRIORITY MARKINGS
JM
Top Ser
Confidential
Unclassified
24/12 Motors }
PRIVACY MARKING
In Confidence
Priority
(Date)
Desparched
Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressoc(s).
19500
और
HER
[Security_if any
Security classification
tion]
CONFIDENTIAL
Todd JLL | LF...............FINALE --||
1
[ Privacy marking
-if any
[Codeword-if any]
---------- --------- -------
...
.......ILJI.
LL
Cypher
Draft Telegram to
Addressed to
Lo
PEKING
telegram No.
No.
1002
And to
(Date)
And to:-
PEKING
1002 (date)
P
24/12 repeated for information to HUNG KONG
Saving to.....
----
24 Decenter
Tr
APPLY
IJILLE
-----
P‒‒‒‒‒J LIL
Repeat to:-
Hong Kong.
Saving to:-
Your telegram No. 1120 Grey J
In the light of discussions with the Governor
of Hong Kong, approval has now been given to the
following approach to the problem of Grey.
al We should continue to resist pressure to take
action against Chinese in this country.
b) iffe should not attempt to bargain with the
Chinese about Mr. Grey, or to try to establish a
o)
Distribution:-
FCO
firm price with them for his release.
In particular we should not at present
consider releasing convicted prisoners in
return for Kr. Grey's release.
a)
和
Copies to:-
#e should continue a policy of firmness in
Hong Kong while taking what further steps we
could to assist "de-escalation".
24/12
e)
The Governor should continue to release
GOLIA
12127/24/122
detainees as fast as he safely could.
/ 1)
L
T
f)
We should now as far as possible restrain
publicity about Mr. Grey in the belief that
the Chinese would be more likely to release
him when not evidently under pressure.
2.
This approach is based on the following
tentative conclusions about Jhinese intentions.
a)
The Peking authorities are indeed upset and
embarrassed by the publicity.
b)
c)
d)
But whether or
not they have already taken a decision of
principle to release . Grey, they are
unlikely to do so for the time being, lest this
appear too direct a capitulation to the pressues
of publicity.
The Peking authorities continue to be under
pressure from the local communists to obtain
a price in Hong Kong for f. Grey.
Ket by firless on our part, the Peking
authorities, embarrassed by the consequences
of holding on to . Grey, might possibly be
prepared to override the views of the local
communists and not attempt to obtain a price
for his release.
The Chinese Ministry of Foreign Affairs, now
apparently less involved in the throes of the
Cultural Revolution, may be prepared to look
at mattere in a more pragmatic way. This
should increase the chances of an objective
review of the embarrassments to the Chinese
the of/continuing publicity about the detention
of Kr. Grey. On the other hand we accept
that even on rational analysis they might
conclule that pressures are building up
/ against
(77 kort) 1768_0.W_H_Lat. G130
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
1
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Dd. 32855 Ed (4208)
portcendanleg after the release
the crean Me Pueblo.
3.
against us and that, by hanging on to
Grey, they will in the long run obtain
a substantive concession in Hong Kong,
We recognise that the degree of publicity is very much beyond our control.
Reuters,
however, for the time being share our tactical
the ties
view, and do not intend in the next few weeks
Reef their own
to go out of their way to initiate publicity-
in fairly low hay.
See also Kurray's letter of December.
A
2.44
Все
CYPHER/CAT AND BY BAG
CONFIDENTIAL
FEC 13C/1
TOP COPY
19
PRIORITY FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NUMBER: 998
CONFIDENTIAL
TO: PEKING
23 DECEMBER, 1968. (FED)
Вари
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 998 OF 23 DECEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG AND SAVING TO WASHINGTON OTTAWA AND PARIS.
YOUR TELEGRAM NUMBER 1126: GREY.
$76
219
WE AGREE THAT YOU SHOULD MAKE REPRESENTATIONS TO THE M.F.A. ABOUT THE INTERFERENCE WITH YOUR COMMUNICATIONS ON THE LINES OF YOUR TELEGRAM UNDER REFERENCE.
2. ANOTHER CASE HAS COME TO OUR NOTICE WHICH YOU SHOULD REFER TO IN YOUR NOTE. THE ARTICLE IN PARIS NEWSPAPER LE FIGARO OF 20 DECEMBER (SEE PARIS TELEGRAM NUMBER 1398 TO F.C.0.) WAS ORIGINALLY PASSED TO YOU BY COMMERCIAL CHANNELS BUT RETURNED TO US BY THE PEKING TELEGRAPH OFFICE. SUBSEQUENTLY IT WAS SENT BY D.W.S. CHANNELS.
3. WE DO NOT INTEND TO INITIATE PUBLICITY AT THIS STAGE,
STEWART
75
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.Z.D.
H.X.D.
NE'S DEPT.
+
I.R.D.
GUID DEPT.
COMIS DEPT.
+
I
f
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
No.
Registry F
+
+
(Date).
23/12
Confidential
Restricted
Open
Draft.
Telegram to
EMERGENCY IMMEDIATE
PIORITY ROUTINE
with
without LÍFFERRED.
}*
Security classification -if any
Peki 47478 Address to
No
*Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
(Date)
Despatched
23/12
**
[Codeword-if any)].
Confedential,
Peking
telegram No.
998
(date) 23/1
-------
And to:-
Repeat to:-
Hor Kiny Working
است مساوی تھا لیے
"En-Clair.
Code
Cypher
Distribution:-
Doyal-walit
routine Ettinything
repeated for information to............. Fordere
and Soving 15 workdly bom
Paris
tet. Wo 1126
G
126 [ 21 Dece
Gey.
We
tat
should
oquee
Jour
тере
REPRESENTATIONS
representations to the MEA
cast the interference with
Communication d
уме
FEO
Huy Kang
News DeF Copies m
IRO.
the lives
toka
under referance
of your
2
Another cose
bos come 15
EX
SIL
14 03/22/12
Cut Dayt Comm Dept.
723
2/64 G.W.B.Ltd. Gp.863
wing our
notice
Shoo! refer
に
In
which
you
you
rolé
The Pan's
Le legure o
The
arféèle
Hastofn
Раст
1308 -/-- Poray
cond
20
No.
Decaden (see Parci letegram
wrj
Office.)
you by bur retumed
15
my inally posses
tommarcial channels
65
by
бив
te
Peking Telegraph Sprie, Subry welly
it was sent
م لیا بی
G
I. W. S. hands.
do
not intend to
تمام
stage.
mitide
This fashisty
at this
f.
تھا
23/12.
INTIATE
PARIS
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
}
4
PRODROME LONDON
OSEAGRAH LN LH
CWF/M4 QLH074
TO PRODRONE LONDON 21 DEC 1968
NOTICE OF NON-DELIVERY
WITH REFERENCE TO THE TELEGRAM OF WHICH THE PARTICULARS
ARE AS FOLLOWS:-
FCW029 20TH ADDSD ETATPRIORITE PRODROME PEKING
BEGINNING 30820 FOLLOW ING RECEIVED FROM PARIS ETC
WILL YOU KINDLY NOTE
Enter.ape 400 23/12-18
ABO
IN
Ne 31
23DEL J68
FECIBE/1.
Кори
1102
PEKING ADVISE THEY REFUSE TO ACCEPT THIS TELEGRAM
-218
!
NO REASON STATED
SENT AUTO GRE
1155/21
PRODROME LONDON
H LH
OSEAGRAM LN LA
よ
DNE
TOP COPY
NR 527/21
TELEGRAN
RECEIVED IN FOR GY TELEPRINTER AT C
GMT
(77
PRIORITY 2139152 DEC
FROM PEKING
TO PRIORITY PRODROME LONDON
Feo.
PRIORITY GOVERNOR HONG KONG
GR---35/3
BT
· RECEIVED IN ARCHIVES N. 31
23 DEC 1968
نام
pdles 27/12
ADDRESSED FCO TELEGRAM NO. 1128 OF 21 DECEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
MY TELEGRAM NO.1166. GREY.
WE DELIVERED A PARCEL FOR GREY TO INFORMATION DEPARTMENT TODAY BUT THEY REFUSED TO ACCEPT IT,
CRADOCK.
BT
File
Top +26
3
F.E.D. H.K.D.
Y
GR 35/2
Nu D
1 Fala
*
NNNN
Заод
R.
Cypher/Cat A
CONFIDENTIAL
TOP CO Y
PRIORITY PELING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
Tolno 1126
MIFIDENTIAL
21 December 1968
RECTIV ARCH Z
M
No 3
12 1968
FECIB/1
Addressed to FCO telegram No. 1126 of 21 December. pales 27/12
Repeated for information to:
10
My telegram No. 3 to Ottawa:
Ottawa Washington.
Grey
Hong Kong
I do not think we should let this refusal to accept a telegram pass without comment. If you agree I could 8p. undec. ? for the record send a Note to the Foreign Kinistry drawing attention to it and protesting against this interference with our communications.
2.
Whether you also publicise the incident depends on current policy over Grey. It may be better to initiate no further publicity for a while. (Your telegram No. 952 paragraph 5).
PCO pass Ot ́awa, Hong Kong and Washington.
Mr. Cradock
Repeated as requested/
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F. East. Dept.
68
H.K.D.
Cons. Dept.
News Dept.
I.R.D.
Guid. Dept.
Comma. Dept.
uuuu
CONFIDENTIAL
1
FI CLAIR
ROUTINE PARIS
TELEGRAM NUMBER 1378
THGLASST IND
TOP COPY
TO: FOREIGN AND COMMONWEALTH-OFFICR
20 DECEMBER 1968
RECI M:D
CVES
ASSED TO F.C.0. TELEGRAM NUMBER 1338 OF 20 DECEMBER
F.
TED FOR INFORATION TO PEKING,
MR ANTHONY GREY.
FEC1341.
や
27412 مساه في
THE LEADING PARIS MORNING NEWSPAPER, LE FIGARO, PUBLISHED TODAY, 20 DECEMBER, A
EDITOR ROGER MASSIP.
ARTICLE ABOUT MR. GREY BY THEIR FOREIGN THE ARTICLE IS HEADED: A SCANDAL WHICH
OUGHT TO BE ENDED THE ARBITRARY DETENTION IN PEKING OF THE REUTER CORRESPONDENT MR. GREY. THE FOLLOWING IS A SUMMARY OF THE ARTICLE.
2.
+
THE BRITISH CHARGE D'AFFAIRES IN PEKING HAS INTERVENED RECENTLY WITH THE CHINESE AUTHORITIES ABOUT THE CONDITIONS IN WHICH MR. GREY, THE REUTER CORRESPONDENT IN PEKING, HAS BEEN IMPRISONED IN HIS OWN HOUSE FOR MORE THAN 16 MONTHS. THESE CONDITIONS FULLY JUSTIFY THE DEMARCHE WHICH HAS JUST BEEN MADE. THEY AMOUNT TO IMPRISONMENT (WITHOUT A CHARGE AGAINST THE PRISONER) POSED AS A REPRISAL AGAINST THE ARREST OF EIGHT COMMUNIST JOURNALISTS IN HONG KONG, SEVEN OF THESE WERE RELEASED AFTER PAYING A FINE AND THE EIGHTH WAS FREED AFTER A SHORT PERIOD OF IMPRISONMENT.
3. SINCE HIS TELEPHONE WAS CUT ON 19 AUGUST 1967, MR. GREY HAS HAD NO CONTACT WITH THE OUTSIDE WORLD APART FROM TWO TWENTY MINUTE VISITS FROM MEMBERS OF THE BRITISH CONSULATE ON 23 APRIL AND 26 NOVEMBER 1968. MR. GREY LIVES IN A ROOM IN HIS APARTMENT AND IS ALLOWED TO TAKE A BRIEF PERIOD OF EXERCISE ONLY TRICE A DAY. HE HAS NO ACCESS TO HIS LIBRARY AND RECEIVES ONLY THE PEOPLES DAILY WHICH HE CANNOT READ AS HE DOES NOT KNOW CHINESE, AND THE PEKING REVIEW, A GLOOMY ENGLISH-LANGUAGE PROPAGANDA PUBLICATION. HE CAN WRITE TO HIS MOTHER AND HIS FIANCEE ONCE A MONTIL ONLY. THERE IS NOTHING IN COMMON BETWEEN THESE BARBAROUS CONDITIONS AND THOSE IMPOSED ON THE COMMUNIST JOURNALISTS IN HONG KONG WHO BENEFITED FROM LIBERAL TREATMENT.
THE
I
I
4.
-2-
THE INTERNATIONAL PRESS HAS EVOKED THIS PARTICULARLY SAD CASE OF MR. GREY, IT OUGHT TO RETURN TO THE CHARGE AND DENOUNCE THE INHUMAN CHARACTER OF THE TREATMENT INFLICTED ON AN INNOCENT MAN.
5. CHINA FLOODS THE WEST WITH PUBLICATIONS IN WHICH SHE TRIES TO GIVE A FAVOURABLE ISPRESSION OF HER POLICY, ACHIEVEMENTS AND INTERNATIONAL BEHAVIOUR. THIS WOULD BE CONSIDERABLY MORE CONVINCING IF THE CHINESE DECIDED TO END THIS SCANDALOUS DETENTION FY LIBERATING GREY AT ONCE. HE WAS ONLY ARRESTED AS A HOSTAGE WHILE HIS COLLEAGUES IN HONG KONG HAVE LONG SINCE RECOVERED THEIR LIBERTY WHICH THEY MOMENTARILY LOST FOR FAR PORE SERIOUS REASONS.
F.C.O. PASS PEKING (BY COMMERCIAL MEANS).
MR SOAMES
[REPEATED AS REQUESTED]
(COPIES DEINT TO 10,10 DOWNING STREET]
EP RIKENTAL DISTRIBUTION
PAR BASTEN! DEPT
5.2.A.7.
IG KONG DEFT
CONS"LAR DEFT
INFORMATION POLICY DEPT
GUIDAZICE DEPT
NEWS DAPT
INFORMATION RESEARCH DEFT
RESEARCH DIPT
J
J
CYPHER/CAT A
ROUTINE HONGKO
CONFIDENTIAL
TO FORLIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NUMBER 2284
21 DECEMBER 1968
RECEIVED IN
ARCHIVES M. 51
E
! 23 DEC 1968
CONFIDENTIAL
DRESSED FCO TELEGRAM NO. 2284 OF 21ST DECEMBER REPEATED PEKING.
62
MY TELEGRAM NO. 2267 ↑ GREY.
parce027/12
FEI YI MING, PUBLISHER OF THE LEADING COMMUNIST PAPER, TA KUNG PAC,
GAVE A PRESS CONFERENCE TO A CAREFULLY SELECTED GROUP OF
JOURNALISTS AND RADIO AND TELEVISION CORRESPONDENTS ON 20THI
GECENB R. BRITISH AND AMERICAN CORRESPONDENTS AND REPORTERS FROM
THE HONG KONG ENGLISH LANGUAGE AND RIGHT WING PRESS WERE EXCLUDED.
SOME RELATIVES OF PRISONERS AND A FEW OF THE MORE PRCH|NENT
COMMUNISTS RECENTLY RELEASED FROM PRISON OR DETENTION WERE PRESENT.
2. ON GREY, FEI SAID THAT THE BRITISH GOVERNMENT AND THE HONG KONG
AUTHORITIES HAD BEEN ATTACKING THE RESTRICTION ON GREY'S LIBERTY
AS QUOTE INHUMAN UNQUOTE AND QUOTE NOT IN ACCORDANCE WITH THE USUAL.
RULES OF CIVILIZED BEHAVIOUR UNQUOTE. THIS WAS QUOTE IMPERIALIST
BANDIT LOGIC UNQUOTE, AS THE HONG KONG BRITISH HAD BEEN QUOTE
LAWLESSY PERSECUTING PATRIOTIC COMPATRIOTS AND JOURNALISTS ON A
LARGE SCALE, VE CONSIDER THAT CHINA IS FULLY JUSTIFIED IN LIMITING
GREY'S FREEDOM UNQUOTE.
+
3. IN THE MAIN BODY OF HIS SPEECH FEI ATTACKED THE QUOTE FASCIST
ATROCITIES UNQUOTE OF THE BRITISH WHICH WERE QUOTE STILL
CONTINUING UNQUOTE SEMICOLON DENOUNCED THE EMERGENCY REGULATIONS
AS QUOTE EVEN MORE DARBAROUS UNQUOTE THAN THOSE IN FORCE IN SOUTH
AFRICA SEMICOLON AND ARGUED THAT THE TREATMENT OF GREY WAS VERY.
LENIENT COMPARED WITH THE SAVAGE BEATING AND KALTREATMENT (DESCRIBED
AT LENGTHƆ TO WHICH PRISONERS AND DETAINEES WERE SUBJECTED. HE
ATTRIBUTED THE PUBLICITY ABOUT GREY IN DRITAIN TO THE DESIRE TO
DRAW ATTENTION AWAY FROM THE AGGRAVATED POLITICAL AND ECONOMIC
CRISES SEMICOLON AND CONCLUDED WITH THREE STANDARD DEMANDS:
CONFIDENTIAL
(1)
14
E
CONFIDENTIAL
2.
(1) IMMEDIATELY STOP THE BEATING AND MALTREATMENT OF PRISONERS.
(2) REPEAL. THE EMERGENCY LEGISLATION.
(3) RELEASE ALL PRISONERS AND DETAINEES.
4. THE COMMUNIST PRESS THIS MORNING GIVES FRONT PAGE PUBLICITY TO
THIS OCCASION AND THE TUO MAIN DAILIES PUGLISH EDITORIALS WHICH
REPEAT FEI'S ARGUMENT5.
5. THIS QUOTE PRESS CONFERENCE UNQUOTE SEEMS TO HAVE BEEN ESSENT--
TALLY A PROPAGANDA EXERCISE, PART OF THE CAMPAIGN LAUNCHED A WEEK
OR SO AGO WHICH HAD BEEN RUNNING OUT OF STEAM, FEI'S REMARKS ADO
NOTHING TO GUR UNDERSTANDING OF THE VIEWS OF THE LOCAL COMMUNISTS
OR OF THE CHINESE GOVERNMENT.
FCO PLEASE PASS ROUTINE PEKING.
SIR D. TRENCH
REPEATED AS REQUESTED/
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F. EAST. DEPT.
H.K.D.
CONS. DEPT.
I.R.D.
P.U.S.D.
I.P.D.
NEWS DEPT.
+
CONFIDENTIAL
-E
Cutting dated
THE GUARDIAN
#1 2 DEC 1968
, please eksime mpy
2) Extera pa
|
to me
ins 19/12 (13
しょ
RECEIVED IN
ARCHIVES NË 31
23DEC 1968
FECISY/1.
Hongkong and China's hostages
The release of another Give Chinese detainees in Hongkong comes only a week after the release of 25 more convicted prisoners. These moves by the Hongkong Government would add still more weight, if any were needed, to the demands for the release of Mr Anthony Grey and other Britons whom the Chinese are holding as hostages. Yet the fate of the British hostages and that of prisoners and detainees in Hongkong must be kept separate. The principle of reciprocity does not apply. If it did, there would be no end to the process. After Mr Grey's detention the Chinese named eight Chinese journalists who were then imprisoned in Hongkong. These were all released by last month. Now the Chinese are citing the cases of other prisoners-who were imprisoned after Mr Grey and whose claim to be journalists is extremely thin.
Nor can there be any comparison between the fate of Mr Grey and the others, who are accused of nothing, and the prisoners and detainees in Hongkong, who played a part in riots in which 51 people were killed and 832 injured. The prisoners had a proper trial; the detainees have the right of appeal and their cases come up for automatic review every year. Of the 18 still detained without trial, only one Was re-detained after the first year. Those still la
prison are the worst offenders, who got the longest sentences.
The steady rate of releases is an encouraging sign that life is returning to normal in Hongkong. Demonstrations by Communists have not stopped -the latest were staged in October. But the Communists lost popularity during last year's "confrontation," which caused financial loss to some of the Chinese in Hongkong, and loss of employment to many more. There are signs that the Communists' present tactics are to stage non- violent demonstrations, directed at specific griev ances. This might now encourage the Hongkong Government to lift some of the emergency regulations imposed last year. More sympathetic treatment might also be given to last year's strikers who were dismissed and have still not been reinstated. So far the Government has not interceded on their behalf nor has it reinstated civil servants among them. The Government is always on a tightrope between oppression and weakness. But more concessions now need not be taken as weakness-and the restrictions could be reimposed If necessary. Such concessions would not amount to reciprocity for the release of hostages, but they would show something of the reasonableness we are asking for from the Chinese.
CONFIDENTIAL
TOP COPY
CYPHER/CAT A
FE
PRIORITY
PEKING TO
UNO 1120
19 DECEMBER 1968
CONFIDENTIAL
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
RECFIVED IN ART. VNo 31
19 DEC 1568
FECBE
ADDRESSED TO FCO TELEHRAM NO. 1120 OF 19 DECEMBER, REPEATED FOR INFORMATION TO GOVERNOR HONG KONG.
paleozofi
PRESUMABLY THERE WAS DISCUSSION WITH GOVERNOR HONG KONG BEFORE HIS RETURN ON THE SUBJECT OF COMMUNIST CONVICTED PRISONERS AND DETAINEES AND RELATED QUESTIONS OF GREY AND OTHER BRITISH SUBJECTS IN CHINA. IT WOULD BE HELPFUL IF I COULD KNOW WHAT DECISIONS WERE TAKEN AND WHAT OUR POLICY NOW IS E.G. OVER GREY.
FCO PASS HONG KONG,
MR. CRADOCK
/REPEATED AS. REQUESTED/
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
FAR EASTERN DEPT.
HONG KONG DEPT.
1.8.0.
NEWS DEPT.
CONSULAR DEPT.
NNNNN
CONFIDENTIAL
·
L
人
12)
Din D
Bits
18/12
RESTRICTED
Dios
paleo
11/12
18 December, 1968
I encless Christmas cards for Anthony Grey from his mother, sister, girlfriend and colleagues at Reuters. I hope that the News Department of the M.F.A. will be prepared to accept these for Gray.
2. In socmpting them from Beuters I varned them that since the Chinese do allow Grey to receive mail through the normal postal channels, they might refuse te acospt these cards. However, in view of Grey's own statement that mail is being delayed, Reuters felt that they could not chance sending them through the ordinary post. There is alse the added problem that these cards could have got mixed up and delayed with the massive mail for Gray which is reaching Peking from all parts of the world. I understand the General Post Office is handling about 250 letters a day for Gray, We presume the Chinese are not allowing these through,
R. 2. Garside, Esq.,
Office of the British Chargé d'Affaires,
PRIRO,
BEST FICTED
(C. Wilson) (Far Eastern Department)
100k
23
CONFIDENTIAL
Cypher/Cat A
TOP COPY
PRIORITY PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
Peking telno 3 to Ottawa
CONFIDENTIAL
18 December, 1968
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
1 9 DEC 1968
Focise/
Addressed to Ottawa telegram No. 3 of 18 December Repeated for information to: FCO, Washington, Hong Kong.
Your telegram No. 9:
of the two telegrams
(a)
Grey.
pako 14/12
Text of statement in Canadian House of Commons was safely received by commercial channels. Kany thanks.
2.
(b)
The telegram giving examples of Canadian Press commenta has not (repeat not) been received,
It may be assured that the Chinese have taken the copies. It would, however, be helpful for us to have telegram (b) en clair via D.W, S.
H
FCO pass Priority to Ottawa, routine Hong King and Washington.
Kr. Cradock
[Repeated as requested]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
Far Eastern Dept
Hong Kong Dept
Consular Dept
News Dept
Information Research Dept
Guidance Dept
Communications Dept
bbbbb
CONFIDENTIAL
70
FECI32/1
69,
Extora ya 600 10/12
1008
68
16 December, 1968
Thank you for your letter of 10 December about Anthony Grey. It was while I was in Pakistan with the Foreign and Commonwealth Secretary that I received Pery Cradock's report on his recent visit to Grey and on the conditions in which he is being detained.
We too came to the conclusion that it was right for the public to be given the full account of the visit. We were aware that this would lead to a lob of publicity unfavourable to the Chinese, And this carried the risk that, if they had taken the decision to release Mr. Grey following the release of Hseuh P'ing on 16 November, this publicity might have the effect of making them put off carrying out this decision in order not to appea to be acting under pressure. But we had no indica- tion that the Chhese were
ere, in fact, on the point of releasing Mr. Grey. We therefore came to the conclusion that the balance of advantage lay in letting the facts speak for themselves.
Mr. Stewart, to whom I have passed the contents of your letter, fully understands that you had to launch your publicity campaign. He admires the restraint which you exercised over such a long period.
There are signs that the Chinese have been put out by the adverse publicity. But it would be over-optimistic to expect them to release Grey as long as this might look like the direct result
/of pressure.
G. Long, Esq.,
General Manager
Reuters Limited,
85 Fleet Street, EC 4.
of pressure. We hope however that, if there were now to be a period of comparative restraint in what we and the press here say about Grey, the
we Chinese, having reviewed the results of the
was not wigat come to the conclusion that it
him.
best
James Murray, the Head of Far Eastern Department, would very much like another opportunity to look at all aspects of the matter with you, and he will be in touch with you to arrange a meeting.
(D. J. D. Maitland)
Private Secretary
BELDIS TRIMA
Registry FEC130/1
No.
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret. Secret
JM 16/12
Confidential,
Restricted. Unclassified.
PRIVACY MARKING
In Confidence
DRAFT
LETTER
To:-
Gerald Long, Esq., General Manager, REUTERS LIMITED, 85 Fleet 3treet, LONDON, E.C.4.
Type 1 +
198
From
Private Secretary
Telephone No. & Ext.
Department
Thank you for your letter of 10 December
about Anthony Grey. It was while I was in
Pakistan with the Foreign and Commonwealth
Secretary that I received Percy Cradock's
report on his recent visit to Grey and on the
conditions in which he is being detained.
Cik was right for
We too came to the conclusion that the
to
public same be given the full account of the
were aware that this would lead
visit.
in t
to zuen publicity unfavourable to the Chinese,
This comic And th th the risk that, if they had
taken the decision to release Kr. Grey following
the release of Hsueh P'ing, on 16 November
this publicity might have the effect of
making then postpondís
past 3
of
the carrying out eề thếr
decision in order not to appear to be acting decision/
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
> DES
under pressure.
But we had no indication
that the Chinese were, in fact, on the point
of releasing Mr. Grey.
We therefore
came
to the conclusion that the balance of
advantage lay in letting the facts speak for
themselves.
Mr. Stewart, to whom I have passed the
contents of your letter, fully understands
that you had to launch your publicity campaign. admins tus vestraint which you shumendo Susitised, He pouliza SNG HOW diffi
you to axanning such
been for
satuins over such a
long period kroostenires
There are signs that the Chinese have
put not)
been by the adverse publicity.
But it
+
HO!
L
would be over-optimistic to expect them to
this might release Grey as long ay mon motion would look
like the direct result of him pressure.
WE
hope however that, if there were now to be a
period of comparative restraint in what we and
have say
the press/ about Grey, the Chinese,having
reviewed the results of the publicity, might
come to the conclusion that it was not in
their best interests to continue to hold him.
James Murray, the Head of Far Eastern
Department, would very much like another
opportunity to look at all aspects of the
matter with you, and he will be in touch with
you to arrange a meeting.
16
12
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
You Eastry Dept. REUTER?(r)
for draft reply, please.
c.c.
1. Sir J. Johnston
Sm 10
12
Entrapelos ||
Personal & Confidential
2. Mr. Houston 3.8.75.
Mr DJ D Maitland CMG OBE
Principal Private Secretary to the
Secretary of State for Foreign Affairs
The Foreign Office
Downing Street
London SW1
Dear Donald
10 December 1968
I attach a
P.S.
anoftrefly.
James Runy
16 Que
RECFWED IN ARCHIVES No. 31
19 DEC 1958
FEC134/1
Welcome back. I caught a glimpse of you on television one evening, shaking hands with Ayub Khan, I hope the trip was not too exhausting.
In your absence you will see that I launched the publicity campaign, the advisability of which I discussed with the Foreign Secretary when I last met him. At that time I undertook to let Mr Stewart know if we proposed to start such a campaign, and I greatly regret that this did not prove possible,
I would be most grateful if you would convey my apologies for this to the Foreign Secretary and perhaps tell him how this came about. When Percy Cradock saw Anthony Grey on November 26 and reported publicly on Grey's condition I was faced with the obvious need to make some sort of statement immediately. I was horrified by the report and by the conditions in which Grey was held. I felt that an outcry was inevitable and that it was no longer possible to try to damp down press and public opinion in the hope of improving the general atmosphere in a way that would secure Grey's release. I therefore expressed my horror in a statement published by Reuters and at the same time appealed for the maximum publicity. I don't really think that my appeal was necessary since publicity would inevitably have followed the first disclosure of the abominable conditions in which Grey is held,
Gerald Long General Manager Reuters Limited 85 Fleet Street London EC4 Telephone Fleet Street 6060
- 2 -
I made myself available for any interviews or background stories that were being prepared, and you may have gathered that there were quite a few.
I am still not sure whether this was the best thing to do but having tried silence for so long to no effect I felt that one had to give noise a chance,
I see that the Foreign Secretary said yesterday that the whole Grey situation would now be reconsidered. If I or anyone in Reuters can contribute to this review we would, of course, always be delighted to do so and we are at your disposal,
Warmest greetings.
Yours
ет
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
TOP COPY
PRIORITY
PEKING
TO
OFF
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
"IELNO 1106
13 DECEMBER 1968
MONFIDENTIAL
FECI341
3:
67
ADDRESSED TO FCO TELEGRAM NO. 1106 OF 13 DECEMBER, REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
YOUR TELEGRAM NO. 978 AND HONG KONG TELEGRAM NO. 2262:
peź2018/12
GREY.
WHATEVER THE OUTCOME OF REUTER'S EFFORTS IN HONG KONG,
I THINK THAT OUR BEST CONTRIBUTION HERE WOULD BE TO SEND A SMALL PARCEL FROM THE MEMEBRS OF THE FOREIGN OFFICE UNDER COVER OF A NOTE TO NEWS DEPARTMENT REQUESTING THAT IT BE FORWARDED TO GREY. WE SHALL SO ACT.
154
2.
OUR CHRISTMAS PARCEL LAST YEAR WAS RETURNED TO US BY THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS. WE HAVE NO INFORMATION ON REUTERS' LAST YEAR.
FCO PASS HONG KONG.
MR. CRADOCK
/REPEATED AS REQUESTED/
+
NOTE BY COMUNICATIONS DEPT.
THIS WAS A MISSING TELEGRAM REPEATED AT OUR REQUEST/
FILES
FAR EASTERN DEPT.
HONG KONG DEPT.
NEWS DEPT.
CONFIDENTIAL
·
A
Mabogdor é Liter
OFFICE OF THE HIGH COMMISSIONER FOR CANADA
mw
December 12, 1968
Dear Colin,
You may be interested to
see the attached telegram which reports
an exchange in the Canadian House of
Commons on the subject of Anthony Grey.
Yours sincerely,
W. Graham.
Mr. C. Wilson,
Far Eastern Department,
Foreign and Commonwealth Office,
Downing Street,
LONDON S.W. 1
:
Viva
FM EXTER OTT DECII/68
TO LDN YSS I
INFO HKONG WSHDC
IAMENTARY QUESTION-ANTHONY GREY
.
Ri...
ARCHIVES No.3:
1 8 DEC 1968
FEC134/11
FOLLOWING EXCHANGE TOOK PLACE IN HOUSE DECIO.TEXT BEGINS QUOTE
MR BREWIN(GREENWOOD) #WILL THE GOVT GIVE CONSIDERATION TO MAKING
REPRESENTATIONS TO THE GOVT OF THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA IN
RESPECT TO THE CASE OF THE JOURNALIST,MR ANTHONY GREY OF REUTERS,
WHO HAS BEEN IN CLOSE CONFINEMENT FOR A YEAR AND FIVE MONTHS IN
PEKING,NOT/NOT APPARENTLY ON ACCOUNT OF ANY ACTIONS BUT AS A REPRISAL
AGAINST COMPLAINTS IN REGARD TO CHINESE JOURNALISTS IN HKONG,A'D
WILL THE SECRETARY OF STATEINDICATE THAT THIS BREACH OF
FUNDAMENTAL HUMAN RIGHTS CANNOT BUT DAMAGE THE FUTURE GOOD RELATIONS
BETWEEN THE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA AND CDA.
2.HON MITCHELL SHARP (SSEA) MR SPEAKER, AS THE HON GENTLEMAN KNOWS,
WE DO NOT/NOT HAVE DIPLO REPRESENTATION WITH THE PEOPLES REPUBLIC
OF CHINA. IT IS OUR OBJECTIVE TO TRY TO ATTAIN A MUTUAL RECOGNITION.
WE ARE VERY CONCERNED ABOUT THE INTERNMENT OF THIS GENTLEMAN.
I DO NOT/NOT KNOW WHETHER IT WOULD HELP VERY MUCH IF WE WERE
TO MAKE REPRESENTATIONS THROUGH OTHER CHANNELS,BUT I CAN ASSURE
THE HOUSE THAT WE SHARE THE HON MEMBERS CONCERN ABOUT THIS GENTLE-
MAN AND WILL DO EVERYTHING WE CAN TO HELP,
3.MR BREWIN:A SUPPLEMENTARY QUESTION,MR SPEAKER.WOULD THE SSEA
CONSIDER BY SOME MEANS OR OTHER GETTING A MSG TO THE GOVT OF THE
PEOPLES REPUBLIC OF CHINA SAYING THAT THIS BREACH OF FUNDAMENTAL
HUMAN RIGHTS MIGHT DAMAGE THE FUTURE GOOD RELATIONS BETWEEN CDA
AND THAT GOVT?
4.MR SPEAKER : ORDER "PLEASE. I TAKE IT THAT THE MINISTER HAS NOTED THE
HON MEMBERS SUGGESTION, UNQUOTE,TEXT ENDS,
My Dear Keith
RESTRICE-D
LivED **AES No.3!
.968
FEC130/
For Fastern Des
(Mr. Boyd)
Is there a dotement which Set-lat the Andes for have by 21. Xü by?
pares 20/12
L
BRITISH EMBADOT,
RAN GOO
7. xü
11 December, 1968.
Copy of Rawalguide
tel. 1342 sent by by to Rangon
When tearfully saying farewell to Madan Poc at the airport last Sunday, I ran into the Chinese Chargé and his interpreter. For want of something better to say, I remarked "I hope there will be sume good news about Anthony Grey soon". There
$17.
followed a few exchanges about our releasing people Ms Suiker detained in Hong Kong, and then the Chinese went on
to say "Your Secretary or State's speech in Rawalpindi does not help in these situations".
2.
4/2.
But what did
ekes
19/12
I did not pursue the argument. the Secretary of State say in Rawalpindi?
E. Hamylton Jones, 209.,
أحمد
South East Asia Department,
200
быт
|
caffinal
(Trafford Smith)
A DARICADO
* Cambition Ambid and reas
-v.glamorous].
WITH THE COMPLIMENTS
OF
R EASTERN DEPARTMENT
I.D. I Boyd
S.E.A. Division
6/1342
-pl. send hoop te 1342
Rup"
by bay Arised
H.M. Ambassador
Bgn. (^; Jhatpark Juke) under
い
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
ךי
S.W.1
12., 1968
c.d. from
ref. his letter g
11 December.
$1.xi
تنا
EN CLAIR
IMMEDIATE
RAWALPINDI
TO
200 1342
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
.28 NÓVEMBER 1968
UNCLASSIFIED.
+
+
ADDRESSED TO FCO TELEGRAM NO. 1342 OF 28 NOVEMBER, REPEATED FOR INFORMATION TO KARACHI, LAHORE, DACCA, NEW DELHI, PEKING AND HONG KONG,
FOLLOWING FOR NEWS DEPARTMENT, FROM" HAYDON:
SECRETARY OF STATE'S PRESS CONFERENCE: ANTHONY GREY.
MY IMMEDIATELY PRECEDING TELEGRAM.
AT HIS PRESS CONFERENCE TODAY, MR. STEWART SAID:
"I WAS PARTICULARLY INTERESTED IN WHAT YOUR FOREIGN MINISTER HAD TO TELL ME ABOUT HIS VISIT TO CHINA AND YOUR RELATIONS WITH THAT COUNTRY. IT IS OBVIOUSLY OF ENORMOUS IMPORTANCE TO THE WORLD THAT THIS HUGE COUNTRY SHOULD BE BROUGHT MORE AND MORE INTO THE WHOLE FAMILY OF NATIONS.
2.
"ONE THING THAT HAS BEEN A PARTICULAR DIFFICULTY FOR US OVER RELATIONS WITH CHINA AND WHICH DOES NOT AFFECT YOU IS THE WAY THEY ARE TREATING SOME OF OUR CITIZENS. THE CASE OF 'MR. ANTHONY GREY' WILL BE WELL KNOWN TO YOU. AND THERE ARE A NUMBER OF OTHERS OF OUR CITIZENS DETAINED WITHOUT JUSTIFICATION OR REASON. I HAVE BEEN GLAD TO NOTICE THAT AT LEAST MR. GREY HAS BEEN ABLE TO HAVE A VISIT RECENTLY. BUT I WAS VERY MUCH DISTRESSED TO LEARN OF THE INHUMAN CONDITIONS IN WHICH HE HAS BEEN KEPT AND THAT THIS HAS BEEN CONE NOT FOR ANY ACT OF HIS, OR ANY ALLEGATION OF AN ACT OF HIS, BUT PURELY FOR POLITICAL REASONS. I WOULD HOPE THAT, WITH THE GRADUAL EASING OF RELATIONSHIPS BETWEEN PEKING AND US AND PEKING AND THE REST OF THE WORLD, HIS RELEASE WILL BE POSSIBLE".
3.
NOT
IN ANSWER TO A QUESTION MR. STEWART SAID HE HAD SOUGHT PAKISTAN'S HELP IN THIS CONECTION, BUT HE HAD ASKED AND HE THOUGHT HE HAU OBTAINED THE UNDERSTANDING OF THE FOREIGN MINISTER THAT THIS WAS ONE OF THE DIFFICULTIES BETWEEN CHINA AND THE UNITED KINGDOM. "YE FELL THAT YOU, BEING HEIGHBOURS, MAY BE IN A BETTER POSITION TO HAVE AN UNDERSTANDING OF THEM THAN WE HAVE. IT IS OBVIOUSLY OF GREAT IMPORTANCE TO ALL OF US THAT THERE SHOULD BE A RELAXATION OF TENSIONS BETWEEN CHINA AND THE REST OF THE WORLD."
4.
REPLYING TO ANOTHER QUESTION, THE SECRETARY OF STATE EMPHASISED THAT, WILIKE THE JOURNALISTS ARRESTED IN HONG KONG, "THERE IS NOT EVEN THE SUGGESTION THAT HE (GREY) HAS DONE ANYTHING WRONG EITHER BY OUR STANDARDS OR BY CHINESE STANDARDS." THE JOURNALISTS HAD BEEN TRIED AND CONVICTED IN HONG KONG.
5.
·
PLEASE PASS IMMEDIATE TO C.0.1. AND REPEAT TO OTHER POSTS AS
NECESSARY.
SIR C. PICKARD
DEPART'ENTAL DISTRIBUTION
NEVS DEPT.
SOUTH ASLAN BEPT.
FONG
TASTERN DEPT.
REPEATED TO C.0.1. AND HONG KONG/
ADVANCE COPIES SENT
RESEARCH DEPT.
INFORMATION RESEARCH DEPT. UNITED NATIONS DEPT.
SPION POLICY DEPT.
**
L
+
·
CONFIDENTIAL
Fas Gurlton Depth 1 M= with Jose
2) Enter
pelare, 8/12
• RECEIVED IN ARCHIVES No.31
1 6DEC 1968
FECISO
Foreign and Commonwealth Office
London S.W.1
Dear Michael,
29 November, 1968.
You may just like to know (and I shall also be telling the Department) that at the beginning of The Queen's talk this morning with the Pakistan High Commissioner, the conversation turned at once to the subject of the Chinese and their treatment of Mr. Grey. I mentioned that the Pakistanis had been taking a certain amount of trouble in recent years with their relations with the Chinese, and The Queen asked
Mr. Haroun whether they had found any explanation of
Chinese behaviour in such matters.
2.
Mr. Haroun said that the Pakistanis were just as mystified as everybody else. They had found that up to a point it was possible to conduct relations with the Chinese as with other people, but that there always seemed to come a point where Chinese behaviour was inexplicable and did not seem to be measureable by
standards applied by other nations.
Consequently, he
thought that there was a limit to the degree of closeness
which Pakistan could achieve in its relations with
China.
3. The Queen observed that the whole phenomenon was a
Lt.-Col.
The Rt. Hon Sir Michael Adeane, G.C.B.,
G.C.B., G.C.V.O.,
Buckingham Palace,
S.W.1.
·
CONFIDENTIAL
/puzzling
• d
CONFIDENTIAL
puzzling one since the Chinese seemed, under their
impassive exterior, to have a capacity for being very
very good or very very bad.
4. The conversation then switched to reminiscences
about Her Majesty's visit to Pakistan in 1961.
a
an
Paullo
(P.H. Gore-Booth)
for
CONFIDENTIAL
:
L
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
13
PRIORITY OTTAWA TO FOREIGN AND COLZIONWEALTH OFFICE
PRIORITY OTTAWA T ́LEGRAM NO. 9 TO PEKING
CONFIDENTIAL.
16 DECEMBER 1968
TOP COPY
DRESSED TO P-KING TELEGRAM NO.9 OF 16 DECEMBER REPEATED FOR
INFORMATION TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE AND SAVING TO
WASHINGTON AND HONG KONG
F.C.O. TELEGRAM NO. 1315 TO RAWALPINDI
TH
ANTHONY GREY,
1 RIVED W
ARCHIVES No.31 17:1968
کام
हिट13/1
patro 19/12
WE SENT YOU EN CLAIR BY COMMERCIAL TELEGRAPHIC CHANNELS ON
12 DECEMBER THE TEXT OF A HELPFUL STATEMENT IN THE CANADIAN HOUSE
OF COMMONS BY THE SECRETARY OF STATE FOR EXTERNAL AFFAIRS AND,
SEPARATELY, EXAMPLES OF CANADIAN PRESS COMMENT ON THE GREY AFFAIR
INDICATING THE STRONG FEELING AROUSED AND LESSONS DRAWN IN CANADA.
CONFIRMATORY COPIES HAVE BEEN SENT TO YOU BY BAG, (WITH COPIES TO
F.C.0. AND OTHER ADDRESSEES),
2. THE CANADIAN POST OFFICE HAS TODAY TOLD US THAT THE PEKING
TELEGRAPH OFFICE HAS REFUSED TO ACCEPT THESE TELEGRAMS, AND THEY
ARE BEING RETURNED TO US.
3. MAY WE ASSUME THAT THE CHINESE AUTHORITIES WILL HAVE TAKEN
COPIES SO THAT THE POINT OF THE EXERCISE WILL HAVE BEEN ACHIEVED?
OR WOULD YOU LIKE US TO SEND THEM AGAIN, PERHAPS SPLIT INTO A
SERIES OF SHORT TELEGRAMS? ALTERNATIVELY, WOULD YOU LIKE US TO
TELEGRAPH THE TEXTS EN CLAIR BY D.W.S.?
FCO PASS PRIORITY TO PEKING AND SAVING TO HONG KONG
+
SIR C. CROME
:
[REPEATED AS REQUESTED]
.DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
FAR. EASTERN DEPT.
HONG KONG DEPT.
CONSULAR DEPT.
NEWS DEPT.
INFORMATION RESEARCH DEPT.
RESEARCH DEFT.
INFORMATION FOLICY DEPT.
GUIDANCE DEPT.
CONFIDENTIAL
CYPHER/CAT A
PRITY HONG KONG
TELAH NUMBER 2267
CONFIDENTIAL
CONFIDCITIAL
62
TOP COPY
FE
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFRECEIVED I
14 ucCchbER 1968.
ATIVES N..51
ADDRESSED FCO AS MYTEL 2267 OF 14TH DECEMBER REPEATED PEKING
CFCO PLEASE PASS)
1 6DEC 1968
ракопт
GREY. THIS HORNING'S ENGLISH LANGUAGE HONG KONG, STANDARD
CARRIES AN QUOTE EXCLUSIVE UNQUOTE INTERVIEW WITH DR. T.P.WU,
DESCRIBED AS A QUOTE TOP HONG KONG RED UNQUOTE, AND A QUOTE
LEADING MEMBER OF THE ALL CIRCLES ANTI- PERSECUTION STRUGGLE
COMMITTEE UNQUOTE. ON GREY, WU WAS QUOTED INTER ALIA AS SAY-
ING, QUOTE NO MANOEUVRES BY THE WESTERN PRESS, NO COMMENTS AND
EXHORTATIONS IN THE BRITISH HOUSE OF COMMONS, NO APPEALS
BY THE GOVERNOR, OR ANYONE ELSE WILL HAVE ANY EFFECT. HE WILL
BE HELD UNTIL THE LAST CHINESE HAS BEEN RESTURED TO FREEDON BY
THE BRITISH IN HONG KONG. J WANT TO MAKE THIS PERFECTLY CLEAR
SO AS TO END THE DAILY FARCE IN THE NEWSPAPERS UNQUOTE.
2. AS THIS STORY MAY BE TAKEN UP BY CORRESPONDENTS HERE
YOU MAY WISH TO HAVE THE FOLLOWING BACKGROUND.
3.
THOUGH HE HAS BEEN HERE SINCE THE 1920's VU IS AN INDONESIAN
CHINESE AND STILL HOLDS A DUTCH PASSPORT. HE IS A LONG TERM
COMMUNIST SYMPATHISER AND YERY ANTISQUVERNIENT. A MENGER
OF A NUMBER OF COMMUNIST CONTROLLED ORGANISATIONS, HE WAS LISTLU
AS A MEMBER OF THE ALL CIRCLES ANTI-PERSECUTION STRUGGLE
COMNITTLE WHEN IT WAS FORMED IN MAY 1967.
4. WU IS NOT, HOWEVER, THOUGHT TO HAVE ANY INFLUENCE IN
COMMUNIST CIRCLES AND IS CERTAINLY NOT A QUOTE TOP RED UNQUOTE.
THERE IS NO CREPEAT NOD REASON TO SUPPOSE THAT HIS REMARKS
PEFLECT THE VIEWS OF THE COMMUNIST HIERARCHY, HE HAS A HABIT
OF BAKING PUBLIC STATEMENTS AND THESE HAVE HOHE OFTEN THAN NOT
CALDOU AS MUCH EMBARKASSZENT TO THE COMMUNISTS Aɔ TO GOVERNMENT,
+
+
VIZ
יה
+
:
+
CONFIDENTIAL
-2-
POO PLEASE PASS PEKING
SIR D. TREKCH
[REPEATED AS REQUESTED]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
FAR EASTER. DEPT
HONG KONG DEPT
CONSULAR DEPT
INFORMATION RESEARCH DEPT
RESEARCH DEPT P.U.S.D.
INFORMATION POLICY DEPT
NT'S DEPT
CONFIDENTIAL
+
+
!
:
+
طنا
Fecisel
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
PRICRITY FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO LUSAKA
TELEGRAM NO.2287
13 DECEMBER 1968
Man
COPY
pak 17/12
CONFIDENTIAL
YOUR TELEGRAM NO.3126, PUBLICITY FOR GREY.
REUTERS AGREE THAT THEIR LOCAL CORRESPONDENT MAY APPEAR ON
Z.B.S. PROGRAMIE IF IT CAN BE ARRANGED, THEY ARE INSTRUCTING HIM TO GET IN TOUCH WITH YOU TO DISCUSS THE PROJECT.
STEWART
FILES;
FAR EASTERN DEPT
NEVIS DEFT
GUIDANCE DEPT
CONFIDENTIAL-
:
+
4
61
Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
MIN
Registry No.
DEPARTMENT
FES$39/1
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Date)
Top Secret
Goergenicy
}
Despatc
iche
Confidential Restricted Unek csified
Priority
44
168
THER
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Erair. Code
[
Cypher
Draft Telegram, tó: LUSAKA
No.
(Date)
And to:-
Security classification -if any
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No...
2087
And to.
13/12
-------
I
CONFINENTIAL
[Lusaka.]
(date)
▬▬▬▬▬▬▬4+Himor----------------------------TOT-monokikomorat-------FIRLITIT▬▬▬▬▬-------YOYOTE YATURE
repeated for information to
Repeat to:-
Saving to
Saving to:-
Your Tel
но 3126 Coolracting for buy.
3126 [of 60 centy:
UBLICITY
Realers agree
esmesforded-
That
LOCAL
their lord
may
affear
[f teek] Z.B.5. programme if it can
be mangel.
овот
They
15
re
дел
1
Lo his cars
Distribution:-
Files.
F.ED News Daft
fim
instimating
Copies o
72/120 Guio. Dept.
1701437
touch
with
you
the projąc
W
f.c. 12/12.
TOP COPY
(821
FI
ヒ
ER/CAT A
PRIORITY HONG KONG
CONFIDENTIAL
TO FURLIGN AND CUNKONWEALTH OFFICE
TELEGHAI: NO. 2262
12 DECEMBck 1968.
CONFIDENTIAL
19/12
RECEIVED 'N ARCHIVES No.31
1968
FECISS/1.
AUDRESSED FCO AS MY TELEGRAM NO. 2262 DATED 12TH DECA.BER, REPEATED
FO:: INFORMATION TO PEKING.
59
YUUK TELEGNAM NO. 976 TO PEKING ↑ ANTHONY GREY.
MANALER OF REUTERS OFFICE WENT TO CHINA TRAVEL SERVICE YESTERDAY
TO DISCUSS CHRISTMAS PARCELS FOR REY. CHINA TRAVEL SERVICE WERE
PULITE, IN MANKLO CONTRAST TO PREVIOUS DAY WHEN REUTERS' MESSENGER
WAS GIVEN HOSTILE RECEPTION CPARAGRAPH 1 OF YOUR TELEGRAM UNDER
REFERENCE),
2. MANAGER WAS RECEIVED BY A QUOTE LEADING CAURE UNQUOTE, WHO SAID
THAT THE REQUEST TO SEND PARCELS TO GREY WOULD HAVE TO BE PUT TO
PEKING. IN MANAGER'S PROSENCE CHINA TRAVEL SERVICE OFFICIAL #KOTE
TWO LEITERS, ONE TO PEKING, THE OTHER TO THE CHINESE CUSTOMS AT
SHUM CHUN, HE DECLINED TO CABLE REQUEST AND SAID HE WOULD LET
REUTERS KNOW THE RESULT IN A WEEK'S TIME.
FCO PLEASE PASS ROUTINE PEKING.
SIR D. TRENCH
FILES
F. LAST. D.
HONG KONG DEPT. CUNJULÁR DEPT. NAS DEPT.
[REPEATED AS. KËQUESTED]
CONFIDENTIAL
CYPHER/CAT A
FEC139/1.
CONFIDENTIAL
PRIORITY FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NUMBER 978
13/12 مسانه ام
TO PEKING
JAME
59
10 DECEMBER 1958 (FE
CONFIDENTIAL
AdOƆ
ADDSSD TO PEKING TELEGRAM NUMBER 979 OF 18 DECEMBER REPEATED FOR
FYN TO HONG KONG.
ASTHONY GREY.
SHEN REUTERS OFFICIAL VISITED THE OFFICES OF THE CHINA TRAVEL SERVICE IN HONG KONG TO PICK UP DECLARATION FORKS FOR CHRISTMAS PARCELS FOR GREY FROM HIS HOTHER, NISS MCGUINN, AND REUTERS STAFF HE WAS TOLD QUOTE IF YOU ARE FROM REUTERS TRYING TO SEND PARCELS TO GREY WE WILL NOT ACCEPT THEM UNQUCTE,
2.
REUTERS CLAIM THAT THEY SENT PARCELS THROUGH THIS CHANNEL LAST YEAR AND THAT GREY RECEIVED THEM. WE DO NOT HAVE A RECORD CF THIS HOWEVER YOUR TELEGRAM NO 312 OF 5 DECEMBER 1967 REPORTED THAT YOU HAD SEKT GREY A PARCEL OF WHISKEY AND CIGARS THROUGH THE DIPLOMATIC SERVICE BUREAU WHICH WAS ACCEPTED AND THAT YOU WERE PREPARING A FURTHER PARCEL FOR CHRISTMAS.
3.
GENERAL MANAGER OF REUTERS MR LONG, HAS TELEGRAPHED CHOU EN LAI TO PERMIT PARCELS TO BE SENT TO GREY.
4.
GRATEFUL IF YOU WOULD APPROACH NEWS DEPT AND FIND OUT AN ACCEPTABLE WAY OF DELIVERING CHRISTMAS PARCELS.
STEWART
FILES:
F. EASTERN DEPT. HONG KONG DEPT
NE79 DEPT.
+
CONFIDENTIAL
י
4
Registry No.
DEPARTMENT
FE4134/1
FD
SECURITY CLASSIFICATION
Exp-cret
PRIORITY MARKINGS
Emergency Intimadiase
}
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(3)
(Date
Despatched
х
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Confidential Restricted
Priority
Vachassified
En Chir. Gode Cypher
[
Draft Telegram jø?-
No
Peking
(Date)
And to:-
Repeat to:-
978
10/12.
Hong Kong
Saving to:-
Security classification -if any
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No..
And to...
I approa
---------------
T-
I
978
repeated for information to...........
Saving to
When
ILINI...
CONFIDENTIAL.
Peking.
Crabh HHHHHEITI
(date) 19/12
Anthony Grey
REUTERS Reuters
the offices f
BY TH
official visitée
敏
Distribution:-
Files
FIE
Serviz
in
'
10/12
Haykay p
Copies La
the
China Travel
Hang xong
は
15 [calect]
declaration
fick up
forms for
Christmas forcals for Gray from
News Dept.
Lis
mother
Miss McGuinn,
and
}
Reuters stoff
Le
lolch
S
4
ave
4
you
Sand porads
from Renters trying
to Grey
we
15
will mot accout
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
them?
2.
Reuters claim
that
they
sent
harolds through
this
chanel
lest
year
and
tob Grey
received. tem.
We
ds
nob
Love
a
December Love
However your
& G
telegram
1967
неровлей
record of
NI.
312
That you
this:
5
على
এ
Lock
sext-
frey
a
the
Lowel Diflo
whisky
aml
which
Semice
to boo
Coo
accepted
Christines..
[anner]
Kasa 3]
Newo
Дано
ammal
way
of delicioning
ligans
cond that you
8.4 Grateful if you
fine out to
PARCELS
Christmas foods.
preforming
LA
funttar
E
would approach
accept-oste
+
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Top Stret
Confidential Restricted Unatíssified
En Clair Gode Cypher
Draft Telegram to:-
No.
Peking
- FIL
(Date)
And to:-
ייז
Emergency Ingmediate Priority Routine
[
Security classification -if any
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No.......
(Date)
Despatched.......
repeated for information to...........
-- -- ------TH
(date)
- -י ו-ז-1-TFI
Saving to
Repeat to:-
3
Saving to:-
Distribution:-
Copies to:-
H-TIL-----ALL | K
----------
+-+ kuwa ZER
GENERAL
ENTRAL
ветена нас нагода д
LONG
Mr. Long
EP LAI
En-lai
に
Rechers
CHOO!
has beteguples Chang
fa fareds
to fermit
ре
lò be rent
1- Grey
は
f.wa 10/12.
U
EN CLAIR
FEC134/1.
peko 13/12
PRIORITY FOREIGN AND COMHCHLEALTH OFFICE
TELEGRAM NUMBER 977
UN
IFIED
TOP COPY
TO PEKING
10 DECEMBER 1968 (FED)
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 977 OF 10 DECEBER REPEATED FOR
INFORMATION TO PRIORITY HONG KONG.
ANTHONY GREY.
NEWS DEPARTMENT SAID TODAY ON THE RECORD.
BEGINS
CASKED IF HR. CRADOCK IN PEKING HAD SEEN THE CHINESE MINISTRY OF
FOREIGN AFFAIRS ABOUT MR, GREY) QUOTE YES, HE CALLED AT THE MINISTRY
YESTERDAY AND WE ARE NOW STUDYING A REPORT WE HAVE RECEIVED FROM HIM
UNQUOTE, QUOTE NR. CRADOCK HAD SEEN MR. YUAN THE DEPUTY DIRECTOR
OF THE NEWS DEPARTMENT IN THE MINISTRY UNQUOTE.
CASKED ABOUT THE RESULT OF THE MNETING) QUOTE AS WE SAID BEFORE, MR.
CRADOCK WAS ASKING FOR AN INTERVIEW PARTICULARLY IN THIS INSTANCE TO
MAKE REPRESENTATIONS ABOUT THE CONDITIONS OF MR. GREY'S TREATMENT
BUT LE WERE NOT LOSING SIGHT OF THE MAIN OBJECTIVE UHICH IS TO
SECURE HIS RELEASE UNQUOTE,
STEWART
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION:
F. EASTERN DEPT.
H. KONG DEPT.
NEWS DEFT.
INFO. RESEARCH DEPT.
RESEARCH DEPT.
ENDS.
P
38
Registry No.
DEPARTMENT
Каза Fed
FEC1391.
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Top Secre
Secres
Confidential
"Restricted"
Unclassified
Emergency Immediate
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
(Date)
toter 17723
152
Despatched.
Srn rd an-----------------------------hinh
En Clair. Gode Cather
[
Security classification -if any
I
LLLLLL
2.- ---- ----- - -➖➖ ➖➖---➖ ➖➖ ➖➖ ➖
[Codeword-if any]
Addressed to
Peking
telegram No....
977
(date)
And to.....
10/12
Draft Telegram 10:-
ХХ XX Pekring
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Ng
HINIWILLI
(Date)
And to:-
977
メ
Repeat to:
Hory Kang
Saving to:-
repeated for information to.
----------ruutitu−→N HEINRINTISITEZ PAT D
Saving to
preasly to Hong Kong.
Anchory Grey.
News Defatwert
the
recont
Дерекшел
gavil fotoy
Distribution:-
Defabnerber
FE.D.
Перв
Hong Kong Deft
Copies to:- News Opt
idız
1R0
J.R.D.
163072222
Bogen's
[haser. A-
بنا
10
attached
8/12
Land
в
@]
Ends.
t
P
FEC1391
W.
Talex to Paris and North American Special
Foreign and Cosmou realth Office news conference, 1230.10th december 1938
if there was any nowɑ about
Asked fawzzbusbonus the British reply to the Sovint note, pybskābakuut
2 "Hone but you may like zymetunt, the spożomsan said mattributably, #fugasodhim to get in touch with us later in the day." mnds unattributable.
Referred to Lord Shepherd's departure to Nigeria last night and asked whather his visit was basically geared to a new peace initiative, the mokamaŢI replied unattributa ly, "This does not imply a change in British policy,
i
A 11 aspects of the Nigerian situstion will be discussed," onds mattributabļa.
Q uestión: Then you say it does not moen any change in British paligy, do you mean that x Britain will contime to deliver arms to
#igeria?
V
y
Answer. I mean that it moins there is no change in our policy
füh 201 103ge,
Asked if Kr. Cradock in Paking had seen the Chinezo Ministry of
Foreign Affaire about Kr.
Grey)
-rophéet) "Yes, he called
at the Ministry yesterday and we are now studying a report we have received
from kin,"
MR. Yu
Roded that Mr. Cradook had
seen the Deputy Director
of the News Departamt in the Ministry
•Asked
about the remilt of the necting
text
erkkokukky, Mas we said before, Mri gradock was asking foran datorview - particularly in this x instance to mito ropresentations about the conditions abdivovalendavaimamute of Mr. Groy's troutzent but we were not losing
sight of the main objective stich is to secure his release, "ands unattributable,
referred
Further preggod, the rookesman pukul sedalaihx macõeśl
luch to
the fact that there would ha a fozuign Affairs debate in the house of Cormons
when
on_iharaday undoubtedly the subject would be discussed.
}
JEORET
FEC134/1.
Enter ko 10/12
ape
FED (NVS)
10 December, 1968.
57
Mr. Anthony Grey
1146
Thank you for your letter of 2 December reporting the Prime Minister's discussion with Mr. Mullay about Mr. Anthony Grey of Reuters.
In the second paragraph of your letter there are references to communist journalists in prison in Hong Kong, which are misleading. The exact position is this. In attempting to justify the detention of Mr. Orey, the Chinese Foreign Ministry on 22 July, 1967 announced that "in view of the Hong Kong British authorities' unreasonable persecution of the correspondents of the Hong Kong Branch of the New China News Agency and other patriotic newsmen, the Chinese Government has decided to limit the freedom of movement of the British Reuters' correspondent in Pekin
Mr. Oray's detention followed the arrest of eight communist journalists in Hong Kong. Three of these, including Hsueh P'ing were employees of the Ñ.E.N.A. Seven of the
were pluding two of the N.C.N.A. men, were
fined HK$ 50 on 5 August, 1988 and released. Haugh P'ing was released with full remission on 16 November, 1968. Thus all the communist newspaper workers covered by the statement of July, 1967 have now been released.
However after Mr. Grey's detention various communist newspaper workers were arrested and subsequently convicted for offences in connection with the troubles. of these 13 including a
/N.C.N.A.
A. M. Palliser, Esq., C.M.O..
10 Downing Street.
SECRET
SECRET
N.C.N.A.. Correspondent
have hai
168ond entanto 950 $171, 13, prison
official prison visit to gain access to Mr. Grey.) out early next year. out in September, 1969;
à
are still special quasi all 13 in order to
of the 13, one is due 11 including Lo, are due but one is not due out
SECRET
NB. Paksgiver in final
Hakoguar paragraph apply after allowing rewissmnat & sentence for good
ixhariar. Jame for
16/2
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Enterape les 10/12
Registry Feces/l
No.
SECURITY CLASSIFICATION
Top Secret. Secret. Confidential
Restricted. Unclassified.
PRIVACY MARKING
DRAFT
Letter
Type 1 +
To:
A. M. Palliser, Esq.,
No. 10
C.M.G.,
From Private Secretary
Telephone No. & Ext.
Department
In Confidence
otter desnitched by rivate Secretary's Dept.
10 DEC 1968
Mr. Anthony Grey
Thank you for your letter of 2 December
reporting the Prime Minister's discussion with
Mr. Mulley about Mr. Anthony Grey of Reuters.
2. In the second paragraph of your letter
there are references to communist journalists
in prison in Hong Kong, which are misleading.
The exact position is this. In attempting to
justify the detention of Mr. Grey, the Chinese
Foreign Ministry on 22 July 1967 announced that
"in view of the Hong Kong British authorities'
unreasonable persecution of the correspondents
of the Hong Kong Branch of the New China News
Agency and other patriotic newamen, the Chinese
Government has decided to limit the freedom of
movement of the British Reuters' correspondent
in Peking".
Kr. Grey's detention followed the
arrest of eight communist journalists in Hong
Kong. Three of these, including Hsueh P'ing,
were employees of the N.C.N.A. Seven of the
eight, including two of the N.C.N.A. men, were
fined HK$ 50 on 5 August 1968 and released.
Hsueh P'ing was released with full remission
on 16 November 1968. Thus all the communist
/newspaper
1488
DHL. 32835 Ba (4200)
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
بجی
newspaper workers covered by the statement of
July 1967 have now been released.
3.
However after Mr. Grey's detention various
communist newspaper workers were arrested and
subsequently convicted for offences in connexion
with the troubles, Of these 13 including a
N.C.N.A. correspondent, Lo, are still in prison
(and we have had to grant a special quasi-
official prison visit to all 13 in order to
gain access to Mr. Grey).
due out early next year.
due out in September 1969;
out until 1971.
Of the 13, one is
11 including Lo, are
but one is not due
1.1
9/10
L
RECEIVI
Enterepe to 19/12
(ARCHIVIO Mɔ 31
11 DF 1968
36 WWD
Private Secretary
Flag A146
-(148)
MR. ANTHONY GREY
Fee139/1
Kr. Palliser wrote to you on 2 December reporting
a discussion between the Prime Minister and Mr. Mulley
about Mr. Grey.
2. The second paragraph of the letter contains references
to communist journalists in prison in Hong Kong, which are
erroneous.
+ 3. I attach a draft letter to Mr. Palliser.
James Welumang.
(James Murray)
5 December, 1968.
Copy to: Miss Hughes
M. William..
As
correcting
accmat
す
1. Mulleys conversation
inte
the firm,
You
should
the
litte
bufare despatol.
سمجھا
51.2.
A
PRIME
MINISTER
Cast:
SECRET
M. Moreton 4/12 Far Eastin Dept.
Ra, Sa
1147
(55)
10 Downing Street Whitehall
·
December 2; 1968° 31
1) th. Williams
2) MV. Goodey 3) P. U.S.
11.. 368
() Nowy text.
1/12
tol 31ızı
FEC13/1.
Dear Durch,
The Prime Minister discussed the question of the continued detention in Peking of Mr. Anthony Grey of Reuters with the Minister of State for Foreign Affairs (Mr. Mulley) when he and Lord Chalfont were with the Prime Minister this evening. explained that Mr. John Beavan of the Daily Mirror, with a group of leading journalists, had asked to come to see him to raise the question of Mr. Grey.
He
Mr. Mulley explained that Lord Shepherd had held a meeting earlier today to discuss this and other related matters connected with our relations with China.. H.M. Chargé d'Affaires in Peking had been instructed last week to see the Chinese Foreign Ministry to make our position clear to them.
It was considered preferable that he should do this before there was any question of raising the matter with the Chinese Chargé here. We had however gained the impression from secret sources that there was a chance of Grey being released three weeks after the release of the Chinese journalists imprisoned in Hong Kong, for whose imprisonment his detention was believed to be a reprisal.
Although only one of these men had been let out so far, with remission for good behaviour, and the second was not due for release for another eighteen months, there seemed nevertheless a reasonable chance that the Chinese might act over Grey unless a counter-productive campaign for his release developed here. In that case the Chinese might continue to detain him.
- 2-
X
The Prime Minister said that he had been asked about this at a luncheon given by the Sunday Times on November 29. He had warned his hosts against excessive publicity and whipping up anti-Chinese feeling, since this might be counter-productive for Mr. Grey's own interests.
It was agreed that for the time being it would be preferable not to stir up publicity in this matter; and that we should at least delay for a further week or so to give an opportunity for Cradock to pursue the matter in Peking. The Prime Minister said that he thought that he would see Mr. Beavan privately; and, without revealing what Mr. Mulley had told him he would give him to understand that it would be preferable, in Mr. Grey's interest, to be patient for à little while longer.
I am sending a copy of this letter to Gruffydd Jones (Cabinet office).
t
Milan
D.M. Day, Esq.,
Foreign and Commonwealth Office.
Ed (5084)
|
:
Reference.
FELIB/1
145
See Annex.
$3)
MAN
Cypher/Cat A
CONFIDENTIAL
RECEIVED IN ARCHIVES No.31)
1 ODEC 1968
تاہم
FEC134/1 pako 13/12
IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
Telno 1096
CONFIDENTIAL
10 December, 1968
Addressed to FCO telegram No. 1095 or 10 December Repented for information to: Hong Kong,
Your telegram No. 976: Barey.
In answer to questions by one or two colleagues I have said that I made a protest, This may get out, but I think you could risk waiting until 12 December,
FCO pass Hong Kong:
Mr. Cradock
(Repented as requested]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
ADVANCE COPIES SENT
Far Eastern Dept
Hong Kong Dept
News Dept
Consular Dept
CONFIDENTIAL
bbbbb
+
Fering
CONFIDENTIAL
CYPHER/CAT A
IMMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
Τ
TO!
1 "AM NO 976
TO PEKING
pako 132 9 DECEMBER 1968
+52 141
(F)
Јартты
CONFIDENTIAL
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NO 976 OF 9 DECEMBER REPEATED FOR
INFORMATION TO HONG KONG.
YOUR TELEGRAM NO 1994: GREY
E
WE SHOULD PREFER TO DELAY ANY ANNOUNCEMENT ABOUT THIS INTERVIEW UNTIL THE FOREIGN AFFAIRS DEBATE ON 12 DECEMBER. HAS THE FACT OF THE INTERVIEW BECOME PUBLIC KNOWLEDGE IN PEKING?
STEWART
137
METI
142_
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
FAR EASTERN DEPT.
HONG KONG DEPT.
NEWS DEPT.
CONSULAR DEPT.
NNNNN
P
CONFIDENTIAL
++
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
хх
Registry No.
DEPARTMENT
FE2134/1
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Top Segret
Confidential
Prip
Unclefethed
(Date)....
⚫ Date and time (G.M.T.) telegram should
Despatched
reach addressce{s).
it
1955
-------
L
141
LJJJJ
CYPHER
T
CONFIDENTIAL .
PRIVACY MARKING
'Security classification"
In Confidence
En Clair. Code
[
Privacy marking -if any
]
Cypher
PEKING
Draft Telegram to:-
telegram No............
No.
Paky 446
And to
(Date)
[Codeword-if any].
Addressed to
976 (date)
9/12 repeated for information to
9/12
HONG KONG (IMMEDIATE).
And to:-
Repeat to:
Hory
Saving to:-
Distribution:
Se fortaunted
FED H.K.D
News beft.
Copies to:-
Saving to
Your tel No 1094
[of 9 dee ]: GREY.
We should prefer to delay any
announcement about this interview until
the Farigar Affairs debate an
D Ph
12 Decembe
Has the fact of the interview become puble Lawledge in Peking?
Jee.
9/12
17459|12-2
111
.
1
سلا
31/5
CONFIDENTIAL
RÉCEIVED IN ARCHIVES No.31
Paluss 12/12
10 DEC 1968
1. Musi Sud PECs 9/12.
2. Pho
3. Far Easton Dept.
BRITISH EMBASSY,
RANGOON.
6 Docenter, 1968.
t
Dean Keith,
FEC136/1
You will, no doubt, be aware of 7.0.0. Guidance Telegram No. 295 of 26 November, secking maximum puòlicity in the foreign press for the case of Tony Grey, the Reuters correspondent held in Peling
2.
Given the delicacy of Sino/Burmese relations, I considered it useless to propose independent publicity by the Burnesc, although I did prepare a Bout de Pavier mi, had I as originally planned, called on Colonel Tin Tun, I would have handed it to him for use at his discretion..
3. In the event, I have not been in contact with the Ministry or Information on other business and nave not stimulated their interest in the case. However, I enclose cuttings from the Working People's Daily and The Guardian which appeared on 4 and 5 December, which show that they are quoting the consents of others received via Reuters. I think this is as much so we can expect in the circumstances hart. 30 fur nothin, ims appeared in the Burmese Lunguzeo capers, but we are keeping our eyes open anu will let you know if anything comes to light.
تنا
болм
Reten
(A. 3. P. Smart) Head of Chancery
inylton Jons, Nade y
-
south-East Alie Department,
200
E
1
F
GUARDIAN
Grey described as "prisoner of conscience"
LONDON, Dec. 4-Amne:ly | International. the group that works on behalf of political prisoners, has described Reuters Peking correspondent Anthony Grey as a "prisoner of consci-
2009
Mr. Grey has been confined ! to his house in Peking since July last year as a reprisal for the jailing of Chinese journalists in Hong Kong.
Aa Amnesty International pokesman høre said its branches in Solna, Sweden, and is The Hague had taken up the case of Mr. Grey. They would pres for his release by means of letters to the authorities and general publicity.
Amnesty has about 1,600 "prisoners of conscience" under option at the moment.
The spokesman also said that Amnesty
headquarters here would be making moves to sek Mr. Grey's release.
Yesterday, the Foreign Office said Mr. Percy Cradock, British Charge d'Affaires in Peking. ¦ had made a number of attempts | to see the Chinese authorities about Mr. Grey but there had been no positive response so far. la Parliament, Prime Minis for Harold Wilson was asked whether he would
put Mr. Grey's detention on the agenda for the Commonwealth prime minictory' conference Dext month.
He replied: "It is not customary to make public the agenda for the Commonwealth prime ministers' moding but | thall be discussing with my Commonwealth colleagues inter- national problems including relations with China and Bri- tish subjects in detention in China will notutally arise this context.
"Mr. Grey's detention is to- tally unjustified.and we shall continue to do everything possi- ble to secure his "release." NAB/Router.
T
5.12.1968
J
1
||
GUARD TAN
Chou refuses to
accept FIJ cable
BRUSSELS, Dec. 3-Chinese Premier Choo B-lai has refus ed to accept a telegram from the International Journalists' Federation (FJ) urging the re- lease of British correspondent Anthony Grey, under house arrest in Peking, it was nounced here Monday.
А-
The Belgina Post Office infor- med the FU, whose headquar- ters in is Brussels, that a message from Peking said the telegram, sent on Friday, had been refused by the addresses. -NAB; Reuter.
4.12.68
I
Fate of European detenus in China
LONDON,
December 3-The Guardian newspaper said today that the miserable situation of Reuters cor. respondent Anthony Grey continues to cause justifiable outrage but other European Retained in China may ba worse off.
The newspaper, in an editorial mid: "Mr Grey's miserable situation in Peking, where he has been under house arrest since July last year, con- tinues to cause a justifiable sense of outrage in this country,
"But what of the other Britons who have disappeared in China (not to mention a number of other Western Europeans from different countries)? The sad fact is that more protest is made about Mr Grey, not because his position is worse, but because we at least know what is happening to him.
"The others may indeed be worso off. Mr Gray is given consular access, if only once or twice a year. To that extent there is some minimal restraint over the Chinese, even though his treatment is deplorable enough
"With the others there is no cop- sular necess. Some of them have disappened without trace and their relatives and family have no .ides where they aro."
The Guardian's editorial referred to Mr Eric Gordon, a British journalist, who has not been heard of for 13 months after being detained by the Chinese authorities, Inquiries by his family and the British Foreign Office have recrived no reply,
The Guardian said it seemed unlike. ly that quiet diplomacy would now help those people.-NAB{Reuter
4.12.1968
Cyphe/Cat A
CONFIDENTIAL
TOP COPY M
So
1 RECEIVED IN
IMELIATE PEKING TO FOREIGN AND COLLONTALTH OFFION "
أكراد
Ino. 1094
CONFIDENTIAL
9 December, 1968
UDEC 1968
pales
11/12
FECITY
Jepeated
Addregged to FCO tele:rem ..o. 1094 of 9 December. for information to Hong Kong.
My immediately preceding telegrams.
By local standards this was a mild session.
Yuan was defensive
in manner and avoided usual blood-curdling stories about
ong Kong prisoners. He was obviously embarrassed and upset by publicity campaign, repeatedly saying this was wicked distortion and would not help a solution.
He was also anxious to
get over the point that Chinese would look after Grey's health. He refused to be drawn however into giving any explanation of Grey's continued detention or suggesting a price. The most
2.
I got was a reference to further arrests after detention of Grey. ちゅ You may wish to publicise fact of interview and protest. In view of Chinese sensitivity I suggest reference to my heving etressed concern for Grey's health and demanded full medicel treatment and to Chinese statement that Grey's conditions were "lenient".
FCO poss Immediate Hong Kong.
Mr. Cradock.
VILES
Far Eastern wept.
Hong Kong Dept.
Consular Dept.
Repeated as requested/
Information research Dept.
Research ept.
Information Policy Dept.
Xeng Dept.
ADVANUL COPIES DENT
CONFIRA TAL
XXXXX
I
CYPHER CAT A
IMMEDIATE
TELNO 1093
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
TC:
C
Fi
PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
9 DECEMBER 1968
pala 1912
RECEIVED I A "HIVES N. 51
¡ODEC 1968
GREY.
FEC139
ADDRESSED TO FCO TELNO 1095 OF 9 DECEMBER. REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG,
HY IMMEDIATELY PRECEDING TELEGRAMS:
Tat 1991 st hoed
+
Tel_1072.
I BEGAN BY REFERRING TO CHINESE STATEMENT OF 21 JULY 1967 POINTING OUT THAT ALL THE CHINESE REFERRED TO IN THAT STATEMENT HAD NOW BEEN RELEASED AND I MUST THEREFORE ASK WHAT WERE THE CHINESE GOVERNMENT'S INTENTIONS IN RESPECT OF GREY. YUAN REPLIED BY READING OUT A PREPARED SERIES OF POINTS TO THE EFFECT THAT THE CHINESE GOVERNMENT VERE FULLY JUSTIFIED IN RESTRICTING GREY'S FREEDOM;
2 GROUPS UNDEC.7 WAS LENIENT THE BRITISH GOVERNMENT WERE FULLY RESPONSIBLE FOR FAILURE TO SOLVE THE PROBLEM; THE BRITISH GOVERNVET:7 HAD DONE THEIR UTMOST TO SPREAD SINISTER PROPAGANDA ON SUBJECT OF GREY'S TREATMENT MISLEADING PUBLIC OPINION IN A PLANNED WAY, BUT THIS WOULD BE OF NO AVAIL AND WOULD ONLY COMPLICATE MATTERS. IN PARTICULAR HE INSTANCED YOUR STATEMENT OF 27 NOVEMBER AT RAWALPINDI ABOUT "INHUMAN RESTRAINT", SAYING THAT THIS WAS DISTORTION AND SLANDER.
2. ❘ PRESSED FOR AN EXPLANATION OF CHINESE GOVERNMENT'S POSITION, POINTING OUT THAT IF 1967 STATEMENT HAD ANY MEANING GREY SHOULD HAVE BEEN RELEASED. YUAN REPEATED HIS PIECE, THOUGH HE SAID AT ONCE THAT SINCE 1967 ANNOUNCEMENT THE BRITISH SIDE HAD GONE FURTHER
IN PERSECUTING AND ARRESTING LARGE NUMBERS OF PATRIOTIC COUNTRYMEN AND PRESS WORKMEN, SOLUTION COULD ONLY COME THROUGH ACT BY
BRITISH GOVERNMENT.
3.
I SAID THAT I WAS INSTRUCTED TO DEMAND GREY'S IMMEDIATE RELEASE. I ALSO LODGED THE STRONGEST POSSIBLE PROTEST AGAINST THE CONDITIONS UNDER WHICH HE WAS HELD, I DEALT WITH THESE IN DETAIL COVERING ISOLATION, DETERIORATION IN CONDITIONS WITH RESPECT TO ACCESS TO BOOKS, MAÍL, VISITS, ACCESS TO OFFICIALS. I STRESSED OUR SERIOUS CONCERN OVER EFFECT OF HIS LONG SOLITARY CONFINEMENT UNDER THESE
INHUMAN CONDITIONS UPON GREY'S HEALTH AND CALLED FOR PROPER MEDICAL TREATMENT.
4.
YUAN REJECTED THE PROTEST AND REFERRED TO CONDITIONS IN HONG KONG, THOUGH IN A SOMEWHAT HALF-HEARTED WAY. HE SAID ON SUBJECT OF HEATLH "WE KNOW HOW TO DEAL WITH THE RELEVANT PROBLEMS OF GREY'S LIVELIHOOD",
5. I REBUTTED HONG KONG CHARGES, DRAWING ON MATERIAL SUPPLIED BY ACTING GOVERNOR AND POINTING OUT THE HANY RESPECTS IN WHICH HONG KONG PRISONERS WERE TREATED BETTER THAN GREY. I DEMANDED IMEDIATE IMPROVEMENT IN GREY'S CONDITIONS AND STRESSED CHINESE RESPONSIBILITY FOR GREY'S HEALTH. I REMINDED YUAN THAT DESPITE CHINESE WISHES FACTS COULD NOT BE HIDDEN FROM PEOPLE OUTSIDE CHINA, YUAN REPEATED HIS PARTY PIECE, AGAIN STRESSING THAT CHINESE KNEW HOW TO LOOK AFTER GREY'S HEALTH.
6. SEE MY MEDIATELY FOLLOWING TELEGRAMA,
13.
13
REPEATED AS REQUESTED/
ANCE
ADVANCE COPIES SENT
FCO PASS IMMEDIATE HONG KONG.
MR. CRADOCK
DEPARTMENTAL DISTRIBUT JON
1
F. EAST, D.
CONS, D.
H.K.D.
RES. D. I.P.D. NEVS D.
CONFIDENTIAL.
I.R.D.
QUEEN
66.
Cypher/Cat A
CONFIDENTIAL
MBA
48
TOP COLL
شام
FE
RECFIVED I
IMMEDIATE PEKING TO FOREIGN AND COM ONWEALTH OFFICE ARCHIVES No 31
Telno 1092
CONFID-NTIAL
9 December, 1968
LODEC 1968
pala 1962
FECIS/1.
Addressed to FCO telegram No. 1092 of 9 December Repeated for information to: Hong Kong
Your telegram No. 952: Grey.
I obtained an interview with Yuan Deputy Director of News Department this afternoon.
Report and comments follow in my immediately following
telegram,
FCO pass Immediate Hong Kong.
136
Mr. Cradock
[Repeated as requested]
DEPARTIENTAL DISTRIBUTION
Far Eastern Deyt
Hong Kong Dept
Consular Dept
Information Research Dept
Research Dent
Information Policy Dept
News Dept
ADVANCE COPIES SENT
CONFIDENTIAL
+
.
SECRET
+
CYPHER/CAT A
IMEEDIATE HONG KONG TO FOREIGN AND COMMON/EALTH UNTI
TEL NO. 2250
TOP COPY47
RECEIVED IN: ARCHIVES No.3 i
9 DECEMBER 1968
10 DEC 1968
RECsel
(117
SECRET
ADDRESSED FCO TELEGKAH NO. 225P OF 9TH DECEMBEN KEPEATED PEKING.
YOUR TELEGRAM NO. 1644: GREY.
WE HAVE GLEANED NO MORE THROUGH OUR INFORMAL CHANNEL THAN IS REPORTED Іін MY TELEGRAM NO. 2246. WE HAVE NO OTHER EVIDENCE OF THE CHINESE INTENTIONS REGARDING GREY.
Not get feed.
+
2. BEGINNING WITH CRADOCKS PRESS CONFERENCE ON 30 OCTOBER THERE HAS BEEN CONSIDERABLE PUBLICITY IN THE LOCAL COMMUNIST PRESS ABOUT DETAINEES, NEWSWORKERS AND CONFRONTATION PRISONERS GENERALLY. THE GROWING AGITATION ELSEWHERE ON BEHALF OF GREY MAY HAVE ENCOURAGED THE CHINESE GOVERNMENT TO HOLD ON TO GREY LONGER IN THE HOPE OF EXTRACTING SOME CONCESSIONS FROM US, BUT OUR BEST LOCAL INTELLIGENCE IS THAT THE CHINESE GOVERNMENT ARE CONTEMPLATING HIS RELEASE. ADMITTEDLY THAT INFORMATION IS NOW SONE WEEKS OLD BUT IT DOES SEEM TO US WORTHWHILE TO MAINTAIN The FOLICY OF NOT BARGAINING OVER
GKEY IN THE HOPE THAT The PERING GOVERMENT, IN SPITE OF LOCAL COMMUNIST AGITATION, WILL ACT UPON THOSE LINES.
FCO PLEASE PASS IMMEDIATA PEKING.
SIR D. TRENCH
(REPEATED AS REQUESTED]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION:
FAN ZASTERN DEPT
4
HONG KONG DEPT
CONSULAR DEFT
NES DEPT
SECRET
ADVANCE COPIES SENT:
CYPHER/CAT A
ROUTINE LUSAKA
TELEGRAM NUMBER 3126
CONFIDENTIAL
TOP
TOP COPY
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
6 DECEMBER 1968
FEC14/1.
RECTIVED IN ARCHIVES No.31
-9DEC 1968
38
14112 FEC1341
CONFIDENTIAL,
GUIDANCES NOS 295 AND 296.
DETENTION CF GREY AND OTHERS IN CHINA.
VE HAVE GIVEN LPS PIECE FULL DISTRIBUTION BUT 17 HAS NOT
REEN USED IN LOCAL PRESS. VIZNEVS PIECE ON GREY DID HOWEVER
APPEAR ON ZTV NEVS ON 2 DECEMBER.
2. WE HAVE IT IN MIND TO SET UP INTERVIEW BETWEEN 299 REPORTER
AND LOCAL REUTER CORRESPONDENT, POSSIBLY HANGING IT ONTO
IDA WILCOX'S REPORT NO 31 ON REUTER CC01 REFERENCE.C/69/2211).
PROVIDED YOU AND PEUTER AGREE, THEIR CORRESPONDENT VOULD BE
PREPARED TO RAISE QUESTION OF GREY IN INTERVIEW ON LINES
OF GUIDANCES UIDER REFERENCE.
HR. PUMPHREY.
FILES
F. EAST. DEPT.
CONS. DEPT,
NEWS DEPT.
GUID. DEPT.
PRIV. OFFICE P.U.S.
·
CONFIDENTIAL
EN CLAIR
ROUTINE PARIS
T: .EGRAM NUMBER 1236
CLASSIFIE
TO: FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
6 DECEMBER 1968
TOP C
VOLA
ODRESSED TO F.C.O. TELEGRAM NUMBER 1236 OF 6 DECEMBER 1968) REPEATED FOR INFORMATION TO PEKING (COMMERCIAL HEANG-).
RECEIVED IN ARCHIVES Ma31
i
MY TELEGRAM NO 1219.
- 9 DEC 1968
100
MR ANTHONY GREY.
12/12.
FE434/1
FRENCH PRESS CONTINUES TO SHOW CONCERN.
THE FOLLOWING IS AN EXTRACT FROM THE REPORT IN THE IMPORTANT FRENCH REGIONAL NEWSPAPER VOIX DU NORD OF 28 NOVEMBER:
• A YOUNG REUTERS CORRESPONDENT, ANTHONY GREY, HAS BEEN IMPRISONED IN PEKING SINCE JULY 1967. HE IS UNDER SURVEILLANCE IN A TINY ROOM IN HIS OWN HOUSE WHICH IS ICY COLD IN WINTER AND STIFLING IN SUMMER, IN SIXTEEN MONTHS HE HAS NOT BEEN ALLOWED TO READ A SINGLE BOOK. HE HAS ONLY RECEIVED TWO SHORT VISITS, THOSE OF MEMBERS OF THE BRITISH LEGATION LAST APRIL AND ON 26 NOVEMBER. HE CANNOT EVEN LOOK THROUGH THE WINDOWS,
WHAT CRIME HAS HE COMMITTED
HE HAS NOT EVEN BEEN CHARGED
AN OFFICIAL PEKING COMMUNIQUE
THEY ARE BOARDED UP WITH PLANKS. TO DESERVE SUCH TREATMENT 2.NONE. AND HAS THEREFORE NOT BEEN JUDGED. HAS SPOKEN OF REPRISALS AGAINST EIGHT CHINESE PRISONERS IN HONG KONG FOR HAVING TAKEN PART IN CIVIL RIOTS THERE. PRISONERS HAVE BEEN RELEASED BUT THAT HAS NOT CHANGED THE FATE OF THE BRITISH JOURNALIST. MR. GREY, WHO IS SUFFERING FROM BRONCHITIS, IS IN A STATE OF EXTREME NERVOUS AGITATION.''
THESE
F.C.O. PASS PEKING,
MR SO AMES
REPEATED AS REQUESTED
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F. EAST. DEPT.
H.K.D.
CONS. DEPT.
NEWS DEPT.
I.P.D.
I
Far Eastern Dept.
(3/14)
Dear Department,
CONFIDENTIAL
V ́S No.31
- JDEC 1968
FECBel1.
BRITISH EMBASSY,
BERNE.
Mo
5 December, 1968.
pal2016/12
Detention of Anthony Grey and others
1406
38
FECHA 138
Will you please refer to guidance telegrams 295 and 296.
2. The Swiss press has publicised this case and that of the other detained British subjects quite satisfactorily. The "Gazette de Lausanne" in particular has appealed for Grey's release in the enclosed article.
It
3. We have been in touch with the International Press Institute at Zürich. This organisation exists for the protection of the interests of journalists and of the press world wide, and also for the maintenance of a free press, publishes a fortnightly journal which is distributed world wide, including, of course, countries in a position to bear some influence on the Chinese. The Institute say they have been pressing Grey's case in a low key and are surprised at the sudden publicity. In their experience public pressure has been counter-productive, for the release of the prisoners in the light of publicity would involve loss of face on the part of the detaining power. The Institute added that in the opinion of their Hong Kong representative publicity would elicit counter-publicity for the Chinese held without trial in Hong Kong. However, the Institute will now give the matter more publicity in its journal.
Yours ever,
I
Peta thang-Jone
Information Officer (F. Arengo-Jones)
Western European Department,
Foreign & Commonwealth Office,
Downing Street,
S.W.1.
c.c. N. Gaydon, Esq., Information Policy Dept.
CONFIDENTIAL
Gazette de Lausanne
о
| LES
LES FAITS DE DEMAIN
Une dépêche Reuter
Anthony Grey, 30 ans, correspondant de l'agence Renter en Chine populaire, sera-t-il enfin libéré ?
Arrété au mois de juillet 1967 en re- présailles pour la condamnation de huit journalistes chinois de Hong-Kong. Grey est détenu dans une chambre de son appartement de Pékin.
Pour la première fois, depuis de longs mois, son isolement total a été brisé. Mardi dernier, en effet, le chargé d'Af- faires britannique M. Percy Cradock, et le consul général Roger Garside ont été autorisés à rendre visite (vingt-cing mi- nutes) au représentant de Reuter.
Alors que les huit journalistes chinois ont tous été libérés par les autorités de Hong-Kong, Anthony Grey reste confiné dans sa chambre comme olage.
Hier encore, l'intersyndicale de l'agen- ce Reuter en appelait à M. Chou En-laï et au peuple chinois pour qu'ils rendent à son pays leur " frère syndicaliste ".
Nos confrères londoniens ont consti- tué un contité pour la libération de Grey.
La Gazette de Lausanne " se joint à eur. Elle souhaite que le premier mi- nistre chinois ait assez de pouvoir pour mettre un terme à une détention scan- daleuse.
V. F.
29.11.1968.
Ed (5084)
!
I
Reference
FEC130/1119
See ANNEX.
7
GPHER/CAT A
SECRET
IMMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TELEGRAM NUMBER 1644
TOP COPY
TO HONG KONG
wh
6 DECEMBER 1968. (FE)
pakozz/iz
SECRET
ADDRESSED TO HONG KONG TELNO 1644 OF 6 DECEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO PEKING.
GREY.
TILERE 15 TO BE A FOREIGN AFFAIRS DEBATE IN PARLIAMENT
0' 12 DECEMBER. THIS WILL GIVE MINISTERS AN OPPORTUNITY TO REFER TO THE PLIGHT OF GREY AND OTHER BRITISH SUBJECTS DETAINED IN
CHINA,
2. IF OUR CHARGE D'AFFAIRES HAS NOT SUCCEEDED IN MAKING
REPRESENTATIONS TO THE CHINESE ABOUT GREY IN THE MEANTIME IT IS
THE INTENTION TO HAVE SHEN PING CALL HELE ON 10 DECEMBER.
3. WE SHALL IN ANY CASE BE REVIEWING THE NEXT STEPS WITH THE GOVERNOR ON 13 DECEMBER PRIOR TO HIS RETURN. IT WOULD BE HELPFUL IF YOU COULD LET US HAVE BY 1000 HOURS BST ON 10 DECEMBER ANY RECENT INFORMATION WHICH YOU MAY HAVE GLEANED THROUGH YOUR INFORMAL CHANIEL OR FROM OTHER SOURCES, WHICH MIGHT CAST LIGHT ON THE INTENTIONS OF THE CHINESE WITH REGARD TO GREY.
STEWART
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F. EAST. D,
HONG KONG DEPT.
NELS DEPT.
+
CONSULAM DE
DEPT.
SECRET
!
17352
6/12/08
NOTHING TO BE WRITING in this
Registry No.
DEPARTMENT
FEC
SECURITY CLASSIFICATION
JM
SECRET
PRIORITY MARKINGS
(Date)
Kardashind
6/12
Flash
Immediaca
• Date and time (G.M.T.) telegram should
THER
reach addressee(s)
в
Despatched
PRIVACY MARKING
In Confidence
[Security_if any
Security classification
En Clair.
[
Privacy marking -if any
1.
Code
M
SECRET
H
ו---
ויד
FIL Z
ייה
Cypher
Draft Telegram to:-
No
2/644
Hàng trong (Date) 6/12
And to:-
Immedid
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No.....
And to
י.
1644
HONG KONG
--------------------------------|
repeated for information to
Saving to
--.-' ..
----
(date)
MILL
SODINIS
6 December
꾸
[IMMEDIATE) PEKING
----- -. -...
-----LIALLY
SZINTZILIPE
------
117
----
Saving to:-
Distribution:-
Jefatural
RED. Har kuniy Akas
Copies to:
Grey.
There is xpublix to be a Foreign Affairs debate
in Parliament on 12 December. This will give
Ministers an opportunity to refer to the plight
of Grey and other British subjects detained in
China.
2. If our chargé d'Affaires has not succeeded
in making representations to the Chinese about
Grey in the meantime it is the intention to have
Shen P'ing call here on 10 December.
3. We shall in any case be reviewing the next
steps with the Governor on 13 December prior to his
return. It would be helpful if you could let us
have by 1000 hours BST on 10 December any recent
Year information which you may have gleaned through the- informal
severe channel or from other sources,which might
cast light on the intentions of the Chinese with
regard to Grey.
Jose SECRET
11. T
Miss Hughes
COVERING CONFIDENTIAL
Enterapa
2010/12
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
6DEC 1968
FEC138/1.
Mr. Anthony Grey
As requested, I attach a Note on the present position
of the case of Mr. Anthony Grey for possible use by
Mr. Mulley in Cabinet tomorrow.
вить грамму.
(James Murray)
4 December, 1968.
Copies to: Private Secretary
Mr. Moreton
Mrs. James Mysay
The entict
لابتهال
them.
+
mily briefly
alunded to
morning.
COVERING CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
NOTE
LIR. ANTHONY GREY
The Present Position
Mr. Cradock, our Chargé d'Affaires in Peking, has not
yet succeeded in obtaining an interview with the Chinese to
make representations about the conditions of detention of
Mr. Grey
and to ask about his release.
2. We had from the outset accepted that, even if the Chinese
had decided to release Mr. Grey in return for our release of
Heueh P'ing on 16 November, they might well delay up to a
month; and we had thought it politic to play things quietly
in the meantime. However the visit to Mr. Grey has
It would still seem
inevitably aroused public interest.
desirable to play things quietly for a little longer in the
hope admittedly slight that the Chinese will release
Mr. Grey in the near future. In view of public interest,
however, we can hardly delay the making of an official statement
beyond the middle of next week; and I propose to recommend
that the Secretary of State should make a statement on about
11 December.
3. Such a statement will be expected to include an account
of representations to the Chinese. If the Chinese continue
to refuse to see Mr. Cradock, it would be desirable to summon
their Chargé d'Affaires here before the statement is made.
/ I suggest
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
I suggest that this might be done on 9 or 10 December.
4. Much must depend on whether or not the Chinese, in Peking
or in London, formally name a definite price for the release
of Mr. Grey, e.g. the release of all 13 communist newspaper
workers at present in prison in Hong Kong. If they do, this
will pose problems for the drafting of the statement.
It
would in any case seem best not to refer publicly to any
Chinese price until we have decided the next policy steps.
(The Governor of Hong Kong is due in London for discussions on
12 and 13 December.).
5.
Meanwhile six more detainees have been released in Hong
Kong (leaving 23 still in detention).
This reflects the
increasing confidence of the Hong Kong authorities that an
increased rate of releases does not carry security risks.
We have, however, to be careful what we say in public about
this, since we do not want it to appear that we are ready to
use detainees as political pawns in a negotiation. But since
the Chinese themselves have emphasised to us that it is deeds
not words that matter, these releases ought to have some
value as a gesture on our part towards the settlement of
outstanding issues in Hong Kong.
Far Eastern Department,
4 December, 1968.
CONFIDENTIAL
Fecise/1.
FOREIGN AND
玉
паст
paleo 5/12
COMMONWEALTH OFFICE,
5 December, 1968.
I enclose a monumental collection of press cuttings which will give you some idea of the coverage given in the British press during the last two weeks to Grey's case and that of other British subjects detained by the Chinese. I fear that you will find a lot of inaccuracies in the newspaper accomta, but in general it is favourable from our point of view and reflects well on the hard work of News Department in keeping the press on the right lines.
P. Cradock, Esq., C.M.G.,
PEKING.
(C. Wilson)
Far Eastern Department
RESTRICTED
C!
凇
Cypher/Cat A
IMMEDIATE
Telao 1083
STRICTED
PEKING ΤΟ FOREIGN AND COMMONAEALTH OFFICE
5 December 1968
||2
Addressed to FCO telegram No. 1083 of 5 December. Repeated for information to Hong Kong.
RECEIVED AN ARCHIVES N8.31.
- 6 DEC 1968
FEC134/1.
B.B.C's News last night carried report that Shen Ping, in answer to representations by journalists in London, had said Grey would not be released until the 13 news workmen in prison in Hong kong were released.
2.
Grateful for text of his statement by Immediate telegram,
FCO please pass to Hong Kong,
Mr. Cradock
+
!
I
[Repeated as requested]
ADVANCE COPIES SENT
DEP AKTHE NTAL DISTRIBUTION
F. East. D.
I.A.D.
I.F.D.
News Dept.
Hong Kong Dept.
Consular Dept.
I.K.D.
Research Dept.
EEEER
RESTRICTED
-
FECIBell.
RESTRICTED
pales 6/12
TOP COPY
ник за
CYDER/CAT A & BY BAG
HITY FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TELEGRAM NUMBER 1315
RESTRICTED
TO RAWALPINDI
2 DECEMBER 1968. (FED)
ADDRESSED TO RAWALPINDI TELEGRAM NUMBER 1315 OF 2 DECEMBER AND TO
FECIS CERTAIN OTHER POSTS REPEATED FOR INFORMATION SAVING TO PEKING,
WASHINGTON AND HONG KONG.
PGDANCES NOS 295 AND 296. ANTHONY GREY.
38
34) H.M.CHARGE D'AFFAIRES IN PEKING HAS SUGGESTED THAT VARIOUS POSTS
SHOULD TELEGRAPH TO PEKING EN CLAIR AND BY COMMERCIAL CHANNELS EXCERPTS FROM NEWS REPORTS AND EDITORIAL COMMENTS CONCERNING GREY WHICH MAY APPEAR OR HAVE APPEARED IN LAST FEW DAYS IN LOCAL PRESS. THIS WOULD ENSURE THAT DEGREE OF FOREIGN INTEREST IN GREY CASE IS BROUGHT TO ATTENTION OF THE CHINESE. GRATEFUL IF THE RECIPIENTS OF THIS TELEGRAM WOULD DO THIS IF POSSIBLE AND APPROPRIATE
STEWART
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.E.D.
H.K. D.
CONSULAR D.
NE78 D.
I.R.D.
RESEARCH D.
I.P.D.
GUIDANCE D.
RESTRICTED
L
Registry No.
DEPARTMENT
OF FE434/1.
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Top Secret
Secret
Confidential
Reserlered
enclassified
Flash Immediate Priority
}
(Date)
• Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
espatead
2/12
---
CYPHER
вставати
:
LII
To
8
2/12
10002
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair. Code
Cypher &
Draft Telegram to:-
RANDADINO!
No.
יח.
کھڑے
(Date) And to RASCEN PHWEAR LAAS
1315
2112
ESARÁM
KATHMANG
LA
M
[Security classification] -if any
[
Privacy marking -if any
]
[Codeword-if any]........
Addressed to
------------➖➖J· LI
Tt
BILL'
Reusepindi
telegram No.1313
And to
Pappa L
(date)
CARBAN OTHER POSTS.
repeated for information to
2 Dezabal
Ponad Valimanja
------ ......
Saving to
PATING, WASHINGTON AND Hong Kara
Hasa
ката
Eind an as
nos 295 6246.
مسه
ווי -I
Saving dof "**
Perys. A ta
Ray Kaus.
Distribution:-
FE?. Héo ious dage.
Newn dep. Copies to:- IRD.
Ras. D. IPD.
2/15/65 Suider
FINTHE
Authany Sieg.
H.M. chargé d'Affairs in Peking has suggested that vanom post
sumed telegraph to Peking en chaiw
COMMERCIA
and by commercial
CHANNELS
mucky
from news reports and edit mat
COMMENTS
Comments
GREY
EXCERPTI
erpt
theming Grey in which may
appear or have appeared
in Geral
loss
Pers. This wchéd
in wast food trans
trekant, entine That
Degree of Jassign interest in Guely wake
/is
(8439) DL003146 400m 9/16 G.W.B Lad. Op $43
ら
hayat to setention y
The Inese
A
cateful is
texegvan
ALLE
Posiose
and appropices.
Kipart of
Thi
word
chs This
هو
4/12.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
虫
CONFIDENTIAL
Originst th: GK 301/3/1 Ti's Cay to FE Dept.
Inia muita ca., ¡Aelian da
With the compliments of
CONSULAR DEPARTMENT
As requested.
FOREIGN and COMMONWEALTH OFFICE
CLIVE HOUSE, PETTY FRANCE,
LONDON, S.W,1.
5 December 1968
CONFIDENTIAL
-
+
ت
Cypusta/ENT A AND BY BAG
U
CONFIDENCIAL
PRIORITY FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TELEGRAM GUMBER GUIDANCE 295
TO CONTAI
28 1.
Gi
RECEIVED AN ARCHIWES No.3
-6DEC 1968
CONFIDENTIAL.
Бил
FEC13C/1.
40.$/12.
י
L
ļ
!
r
CHINESE DETENTION OF ANTHONY GREY AND OTHERS,
Pu
WE WISH TO OBTAIN MAXIMUM PUSLICITY IN THE FOREIGN PRESS FOR THE NEXT TWO WEEKS FOR GREY'S CASE AND THE GASES OF OTHER BRITISH SUBJECTS DETAINED BY THE CHINESE, WE ARE PARTICULARLY KECH TOC CO SO IN COUNTRIES WHERE THE CHINESE HAVE CONSIDERABLE INFLUENCE, AND ¡SBELS WHEREVER THEY HAVE A MISSION, THE POSTS HOST OBVIOUILLY CONCERNED ARE THOSE RECEIVING THIS GUIDANCE AND GUIDANCE 24 TELEGRAPHICALLY. THE BULK OF THE REPORT BY H.M. CHANGE D'AFFAIRES IN PEKING ON HIS VISIT TO GREY ON 26 NOVEMBER HAS BEEN CARNIED
·
THE L.P.S. FURTHER STORIES WILL FOLLOW IN THIS SERVICE, AND A FOLLOW-UP C.0.1. FEATURE ARTICLE 13 ALSO PLANNED.
2. THE POINTS WHICH WE ARE PARTICULARLY KECH TO GET ACROSS ARE AS FOLLOWS:
(1) THE JOURNALISTS AND NEWSPAPER WORKERS DETAINED IN HORG gen WERE ALL TRIED FOR SPECIFIC CRIMES AND SENTENCED TO DEFINE PERIODS OF BURISONMENT, THEIR SENTENCES ARE SUBJECT TO REMISSIGA FOR COOD BEHAVIOUR. GREY, BY CONTRAST, HAS 107 SCCL ACCUSED OF ANY CRIME AND HAS NO IDEA WHEN HE MAY BE RELEASED
:
+
(11) SILCE GREY WAS ORIGINALLY DETAL-ED IN REPRISAL FOR 9 JOURNALISTS, ALL NOW RELEASED, THE WINESE SHOULD BY THEIR 04, RECKONING RELEASE HIM, FILIR FAILURE TO DO SO SUGGESTS THAT Y MAY HAVE SHIFTED THEIR GROUND.
(11) THE CONDITIONS UNDER WHICH THE CONVICTED PRISONERS ARE DETAINED IN HONG KONG ARE INTTITELY SETTER THAN THOSE OF GREY IN PEKING, THE PRISONERS "KCEIVE REGULAR MONTHLY VISITS FROM
RELATIVES AND FRIENDS, THEY HAVE ACCESS TO THE PRISON LIPKARY AS REQUIRED: GREY IS DENIED ACCESS HIS OWN ROCKS, GREY IS !!
S SOLITARY CONFINEMENT: COST OF THE PHILONERS ARE IN SPIELE CALLS HUT ALL HAVE DAILY EXERCISE IN GROWS AND THOSE WHO AL PRIMARIA TO WORK ARE 19 CONSTANT TOUCH WITH FELLO-ISONERJ, THE PRINTER DAY HAVE ACCESS DI ANY TIME TO PRISM OFFICIALS: GREY HAS HAD
10 CONTACT WITH CHINESE OFFICIALS 51-25 HE WAS DETA IRSD. (IV) GREY HAS BEEN SUFFERING FROM CUEST PAINS BUT, THOUGH HE "AS LEEN BY A DOCTOR, HE WAS REFUSED AR XRAY.
FeReal
3D
L
!,
+
}
CONFIDENTIAL
2
A
38
(V) TRE MAIL FROM HIS MOTHER AND GIRL FRIEND WHICH GREY IS USUALLY ALLOWED TO RECEIVE, HAS BEEN DELIBERATELY DELAYED,
APART FROM GREY THERE ARE 12 OTHER DRITISH SUBJECTS DETAIN' OR BELIEVED TO BE DETAINED IN CHINA, IN NO OTHER CASE HAVE THE CHINESE ALLOWED CONSULAR ACCESS NOR HAVE THEY PROVIDED DETAILS OF THE CHARGES, IF ANY, AGAINST THOSE DETAINED, DESPITE REPEATED REPRESENTATIONS IN LONDON AND PEKING, IN SOME CASES THEY HAVE EVER FAILED TO CONFIRM THE FACT OF THEIR DETENTION, (VII) IT IS NOT ONLY BRITISH SUBJECTS WHO ARE DETAINED. THERE ARE ALSO, TO OUR KNOWLEDGE, 13 JAPANESE, 5 AMERICANS, ABOUT 8 WEST GERIANS 1 SELGIUM AND 1 ITALIAN, APART FROM ↳ OF THE AMERICANS WHO WERE SENTENCED TO LONC TERMS OF IMPRISONMENT IN THE SO'S, THEIR CASES ARE SIMILAR TO THOSE OF THE DETAINED BRITONS, SO FAR AS IS KNOWN THE GOVERNMENTS CONCERNED WAYE BEEN EQUALLY UNSUCCESSFUL IN OBTAINING A SATISFACTORY REPLY FROM THE CHINESE.
3. MY IMMEDIATELY FOLLOWING GUIDANCE TELEGRAN GIVES FURTHER
. BACKGROUND ON THE CASE OF GREY AND THE OTHER BRITISH SUBJECTS IN
QUESTION, AND MAY BE DRAWN UPON FREELY.
STEWART
+
+
BY TELEGRAPH
BONN BRUSSELS COPENHAGEN
THE HAGUE
OSLO
PARIS
ROME
WASHINGTON BAGHDAD
L
BEIRUT
ALGIERS CAIRO
KINSHASA
MOGADISHU
BELGRADE BERNE
HELSINK! STOCKHOLM VIENNA
NEW YORK (BIS)
PCOVANI DISTRIBUTION GUIDANCE DEPT.·
KHARTOUM
KATHMANDU
PHO. PÊNH RANGOON
ALL PRIORITY/
CONFIDENT | AL
TOKYO VIENTIANE
NEW DELHI RAWALPINDI COLOMBO SINGAPORE
KAMPALA
NAIROBI
LUSAKA
MAURITIUS
DAR ES SALAAM HONG KONT (GOV) HONG KONG (POLAD) HONG KONG (RIO)
J
+
J
CYPHER/CAT A
PRIORITY BEIRUT
TELEGRAK NUMBER 1059
Await anl.of.
CONFIDENTIAL
L
CONFIDENTIAL
TOP COPY
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
4 DECEMBER 1968
pa. Rico!?
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
*
5DEC 1968
FECI30/1
37
YOUR GUIDANCE TELEGPAK NO. 295.
THE LEPANESE PRESS HAVE BEEN REPRODUCING REUTERS MESSAGES ON
GREY'S DETENTION AND ONE OF THE LEADING PAPERS CAL HAYATƆ HAS
PUBLISHED AN EMBASSY PRESS DRIEFING BASED ON YOUR GUIDANCE AND
HAS LINKED THE CASE WITH THE ARAB CONFERENCE 0:1 HUMAN RIGHTS WHICH
HAS JUST OPENED IN BEIRUT,
2.
A LEBANESE EDITOR HAS SUGGESTED THAT FURTHER PUBLICITY NIGHT
DE GENERATED IF REUTERS OR SOME OTHER INTERESTED PARTY WERE TO
ADDRESS A MESSAGE TO THE PRESIDENT OF THE CONFERENCE WHO IS MR.
GEORGE HAKIM, FORMER LEBANESE MINISTER OF FOREIGN AFFAIRS AND
NOW VICE PRESIDENT OF THE AMERICAN UNIVERSITY.
3. I PUT THIS IDEA TO YOU WITH SOME DIFFIDENCE AS YOU WILL BE
IN A BETTER POSITION TO JUDGE WHETHER IT WILL DO GREY ANY GOOD.
THE CONFERENCE ALTHOUGH OSTENSJELY RELATED TO HUMAN RIGHTS YEAR
IS REALLY AN ARAS PROPAGANDA EXERCISE AND I AC YNABLE TO SAY WHETHER
ANY MATTERS OUTSIDE THE FILESTINIAN CUESTION VILL RECEIVE ANY
ATTENTION,
MR. KING
DEPARTHENTAL DISTRIBUTION:
FAR LASTERN DAFT
CONSULAR DEPT
HONG KONG DEPT
NEWS DEPT
UNITED NATIONS DEPT
INFORMATION RESEARCH DEPT
RESEARCH DEPT NEAR EASTERN DLFT
INFORLATION POLICY DEPT
INFORMATION ADMINISTRATION DEPT
CONFIDENTIAL.
CONFIDENTIAL
FED
36
+
Private Secretary
RECEIVED 1 ARCHIVES N. →l
- 4 DEC 1968
FECIC/
J
ROUND-UP TELEGRAM TO THE SECRETARY OF STATE
next wee
Mr. Anthony Grey
I suggest that to-day's round-up to the Secretary of State might include a paragraph about Mr. Grey on the following linea:-
In a
Cradock has been trying unsuccessfully since 30 November to obtain interview with the Chinese Ministry of Foreign Affairs to make representations about the conditions of detention of Grey. Parliamentary reply this afternoon the Prime Minister indicated that the matter could be discussed at the Prime Ministers' Conference if Grey had not been released by then. Parliamentary and press interest remains high. Our present thinking is that you might make a statement fon 11 December, We shall in the meantime have called in the Chinese Chargé d'Affaires here if Cradock has not succeeded in making representations in Feking.
Copy to: Mr. Moreton
(James Murray)
3 December, 1968.
Mr. M
مسا
Muras.
pako 4/12
धार
Thank
you.
CONFIDENTIAL
.)...).g
3/12.
34
Cypher/Cat A
CONFIDENTIAL
TOP COPY
135
FLASH PEKING TO FOREIGN AND COZON/DALTH OFFICE
no. 1078
3 December, 1968
- 3DEC 1968
RECEIVED INT ARCHIVES No.31||
Id
603/12
FEC134/1.
CONFIDENTI AL
Addressed to FOO telegrem lio. 1078 of 3 December. Repeated for information to ong Kong.
Your telegram lo. 962: Grey.
(33)
See my telegram 30. 1074. No progress made. Chinese have not directly refused interview but in onsser to repeated requests have said with some direourtesy that they have no news.
2.
In the circumstances I should see no objection from this end if Prime Minister wished to ex:lein that so far Chinese are proving very reluctant to see me over Grey.
FCO pass Routine Hong Kong.
Kr. Crɛdock.
+
Repeated as requested_/
FILES
F. East. D.
ir. Loreton
Sir J. Johnston. Z.K.D.
Sir A. Galaworthy News D
P.U.S.
Private Secretory.
ADVANCE COPIES SENT
COMET DEAN
F434/1
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
TOP COPY
FLASH FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TO PEKING
TGRAM NUMBER 962
pacio
3/12
2 DECEMBER 1968 (FED)
34
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO PEKING TEL NO 962 OF 2 DECEMBER REPEATED FOR
7592 INFORMATION TO HONG KONG,
21
#
YOUR TEL NO 952 TO HONG KONG PARAGRAPH 3: GREY. GRATEFUL TO KNOW IF YOU HAVE SUCCEEDED IN ARRANGING AN INTERVIEW WITH THE M.F.A. PARLIAMENTARY QUESTION IS DOWN FOR ANSWER BY THE PRIME MINISTER ON TUESDAY AFTERNOON AND IT WOULD BE HELPUL TO BE ABLE TO REPORT THAT REPRESENTATIONS HAD BEEN MADE.
STEWART
FILES
F. EAST. D.
MR. MORETON
SIR J. JOHNSTON
HONG KONG D
SIR A. GALSWORTHY NEWS D.
P.U.S.
PRIVATE SECRETARY
CONFIDENTIAL
Auto
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
15002
2/12/68
Registry No.
DEPARTMENT
FEC134/1
FED
SECURITY CLASSIFICATION
стер
Top Secret Secree
Confidential
Unclassified
En Prair
Code Cypher
Draft Telegram to:-
Рез
PRIORITY MAKKINGS
FLASH FIRST Cow)
Rodrine
Security classification
-if any
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No......
Pekaty 962 And 10
No...
(Date)
And to:-
Repeat to:
to
* Date and time (G.M.I.) telegram should
oh addre
FLASH FIRST CON
१३
(Date)
Dispatched.
CONFEDERAL
tabaturtibultom¬ıtrın...-----------
++or+-----------
CHHund -------------|
Peking 962. (date) 2 Jacarboh
24 repeated for information to.
Hay Kay Haykh
Saving to:-
Distribution:-
Files
F.ED.
Cadies to f
News Deft
Saving to
tomat
Hay Kag
Item--------ıldırı
29
5724
Your Tel No 952 lottery King [y 24
Novemberly: "bey
рузи за
Para Broph
Proteful to know if you
ARIANKING.
amaging
Parliamelting
3
HAGE
Love
ན་
потре
if
introvicio
Succeeded
Byl
with
the
M.F.A.
Question
the
oflèm
ofler om
تان
DOWN
is you for
down
Prime Minister
BANSWAR
Ang when
Tuesday
by
would be
Jelf ful
HELP fur
Apin.
helfful to be able to refort-
smentesty day
refresentations
tat
have been made
1.0.2/12
moche.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
[
CYPHER/CAT A
CONFIDENTIAL
33
Tur curi
PRIORITY
PEKING
TO
TELNO 1074
2 DECEMBER 1968
FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
RECEIVED IN ARCHIVE $0.31
¡FIDENTIAL
C 1968
Fease/i,
ADDRESSED TO FCO TELEGRAM NO. 1074 OF 2 DECEMBER
REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG.
YOUR TELEGRAM NO. 952: GREY.
+
I HAVE BEEN TRYING SINCE 29 NOVEMBER, SO FAR WITHOUT SUCCESS, TO OBTAIN INTERVIEW, THE PUBLICITY ON ACCESS AND BBC'S STATEMENT THAT I WOULD BE MAKING PROTEST HAVE NO DOUBT DECIDED THE CHINESE TO KEEP ME WAITING.
FCO PASS HONG KONG.
I SHALL CONTINUE TRYING.
MR. CRADOCK
[REPEATED AS REQUESTED/
pa. J=1/12
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
FAR EASTERN DEPT.
HONG KONG DEPT.
CONSULAR DEPT.
I.R.D.
RESEARCH DEPT. I.P.D.
NEWS DEPT.
NNNNN
CONFIDENTIAL
321
Cypher/Cat A
PRIORITY PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TOP COPY
CONFIDENTIAL
POSFIVED IN
: No 311
fees/I.
palio 5/12 работа
Welno 1075 3 December, 1968
CONFIDENTIAL
Addressed to FCO telegram No. 1075 of 3 December Repeated for information to: Hong Kong.
I see that the Economist of 16 November reverts to the idea of reprisals against N.C.N.A. London if Grey is not soon released, Would it not be advisable to speak privately to the Economist and explain the point that action against Chinese officials in London would merely produce stronger counter-action against British officials in Peking without assisting Grey? The lessons from 1967 are clear enough if they could be put to the Economist in confidence.
F.C.O. pass Hong Kong
Mr.Cradock
[Repeated as requested]
DEPARTI'ENTAL DISTRIBUTION
Far Eastern Dept
Hong Kong Dept
News Dept
Information Policy Dept
Information Research Dept
Guidance Dept
P.U.S.D.
bbbbb
CONFIDENTIAL
FEC134/1.
CONFIDENTIAL
CYPHER/CAT -A-
IN DIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE TELEGRAM NUMBER 963
pakoslo
TOP COPY
TO PEKING
31
3 DECEMBER 1968 (FED)
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAM NUMBER 963 OF 3 DECEMBER REPEATED FOR INFORMATION PRIORITY TO HONG KONG.
GREY.
B B C FAR EASTERN SERVICE HAVE BEEN GIVING EXTENSIVE COVERAGE TO GREY'S CASE IN THEIR CHINESE AND ENGLISH LANGUAGE SERVICES, YOU WILL BE INTERESTED TO KNOW, THAT MRS GREY WILL BE INTERVIEWED DURING THEIR CHINESE TRANSMISSION ON WEDNESDAY 4 DECEMBER AT 12.00
NOON G M T.
STEWART
FILE 8:
FAR EASTERN DEPT. HONG KONG DEPT.
NEWS DEPT.
INFORMATION POLICY DEPT. INFORMATION RESEARCH DEPT.
MR. MORETON
SIR J. JOHNSTON
+
CONFIDENTIAL
•
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
FEC34|1.17
FED
SECURITY CLASSIFICATION
Top-Secret Secret
Confidential
Restricted Unclassified
En Clair. Lude
Cypher
Draft Telegram Ado:
No.
Peleng
963
(Date)
And to:-
PRIORITY MARKINGS
Emergency Immediate
Pusteine
[ Security classification
-if any
[Codeword--if any]
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
(Date)
Despatched...
V
98
THHINA-MARIHANTémaqulimakkaam
]
+
Confidential
Peking
3/12
beerbund buku ----------
prouty 15 Hong Kong.
Addressed to
telegram No.........
963.
(date)
And to
3/12 repeated for information to.
.........................
Saving to
-FIITOROtet 4 FAMAR
Repeat to:
Hogy
Saying to:--
Grey.
BB.C. For Kostér fervice have been, youring extensive poverage,
Distribution:-
Files
or
to Grey's cose,
English
janguage
chain, Chinese, services. You all we,
FEO
coptery Kang gh interested
Copies
News life Grey,
180
IRD.
ló, krow
will
that,
Mi
will
be,
interviewed during,
thern
Chinese transmission,
Wednesday, 4 December, ol, 12.00 noon GIMT
е
C.4 3/12
AESTRIEFED CONFIDENTIAL
ię
Reference...
120. Mellom ki 1PD. Miss Soterly. BRT 2/ 12
2/12
Entry 4 30)
wo spa
T'e Extéma femmcies oncită
be
te
15 Wiley
Support they have given
us.
RECEIVED IN
Publicity on 14th Grey
1.428/11.
¡
:
ARCHIVES No.31
- 4DEC 1968
FECIBE/1
ME Edith Temple-Roberts of BBC External Services (tel Caveat Garden 3456 xt 2581) phmed to ask our advice on a broadcast thay plan to sew out
M= Grey in their "Asian Topical Comments" series. This will be a human appeal' to the Chinese in the form of a commentary on the news of yesterday's
visit to 1* Grey. She said they intended to highlight
M
that
the fact of it such and over other H.K. primers whom
have
the chinese hal mentine 2 now been vedeased, as well drawing attention to the conditions under which Mcgrey is confined. Ska asted for comparative in formation on treatment of H.K. prisners a detainees. I said I would ring her back.
Ian C.Our 26/11.
2. I sputke later to Mteven Charlton (who is well-the down and respected in than a Pakistani journalist circles) who is in fast writing the talk on Grey. This will be in a "journalist talking about a fellow journalist" theme and is not designed to make much play of the contrast "chinese barbarity in Peking British humanexes in Itay King" He was, however, ylal to have some back ground material (which I cleared with 11t Carter in H.K. Dept.) on the treatment of Jetainees
gave me detail & 3. Later I spoke to M2 House who
In the recent External Services coverage of M2 Grey's case. In
Среј'яске, те last eight days there have been eight broadcasts in the Chinese and other Far Easter transmisions about 11= Grey.
CONFIDENTIAL
OVEN
3-cats.
E
very
beater on Grey in the British Press has been put in
the wir in chinese to wall do every ve
do every reference in Parliament. One interview with Mt geral? lng his been
carried and there will be mother me in a test days time. An interview with the P.M. was also came. For our private information rly M2 House told me that they plan to carry an interview with 11 Grey (the twist the wards in English). We will be told the Jak of trimmission in adorace, we will also be sent transcripts of met interview and of MF Charlton's
talk.
Iain C.Or 26/11.
Not
"Arad.
$293
RECEIVED IN
TOPALORY
CHIVES No.3!
ZDE 1968
En Clair
PRICKITI" HONG KONG TO FOREIGN AND COMMONWEALTH "FICE
Felno 221
UNCLASSIFIED
29 November, 1968
Your telegram Guidance 296: British Subject Detained in China.
The first sentence of paragraph 1 of your telegram under reference is incorrect. Grey was placed under house arrest following arrest of 8 journalists only 3 of whom were ployees of NCNA. Seven of these including two of NCNA ze were fined 50 Hong Kong dollars on 5 August and released. The only one of the 8 sentenced to a term of imprisonment was the MCNA reporter Hsueh Ping who has now been released.
Sir D.French.
-
FILES
H.K.D.
F.East Dept. Sir J.Johnston Hr., Koneton News Dept. I.P.D.
I.R.D. Guid,Dept. Mr. Peck
88888
+
TOP COPY
RESTRICTED
Cypher/Cat A
RECEIVEDAN ARCHIVES NO 31
PRIORITY PEKING TO POREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE -20 1968
elno 1069
RESTRICTED
29 November, 1968
F
1F643/1.
Addressed to FCO telegram No.1069 of 29 November, Repeated for information to Hong Kong.
Grey.
You may wish to consider asking various posts such as Washington, Rawalpindi, Rangoon, Phnom Penh, Paris, Stockholm, Dar es Salaam, Ottawa and Kathmandu to telegraph to us en clair by commercial channels excerpts from news reports and editorial comment concerning Grey which may have appeared in local Press in the past few days. This would ensure degree of foreign interest in Grey case is brought to the attention of the Chinese.
FCO pasa routine Hong Kong.
Mr. Cradock
[Repeated as requested]
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
F.East Dept.
H.K.D.
+
Cons Dept.
News Dept.
I.R.D. Res .Dept. I.P.D.
88888
:
RESTRICTED
+
FEC134/1
CYPHER/CAT A
CONFIDENT IAL
IMMEDIATE FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NUMBER
1613
TOP COPY
TO HONG KONG
21
29 NOVEMBER 1968 (F)
CONFIDENTIAL.
ADDRESSED TO HONG KONG TELEGRAM NUMBER 1613 OF 29 NOVEMBER REPEATED FOR INFORMATION TO PEKING.
ANTHONY GREY: PRESS COVERAGE.
THERE HAVE BEEN A NUMBER OF INACCURATE AND UNHELPFUL ARTICLES IN THE BRITISH PRESS FROM HONG KONG-BASED CORRESPONDENTS. THESE HAVE STIM- ULATED QUESTIONS TO NEWS DEPARTMENT ABOUT ASPECTS OF THE GREY CASE ON WHICH WE HAVE BEEN REFUSING TO COMMENT (THE NATURE OF A POSSIBLE BARGAIN WITH PEKING AND RETALIATION AGAINST NCNA CORRESPONDENTS IN LONDON).
2. FOLLOWING ARE SOME EXAMPLES:
BEGINS.
THE BRITISH FOREIGN OFFICE WILL
ECONOMIST, 16 NOVEMBER: QUOTE CONTINUE TO WAIT AND PRAY AND WILL NOT SANCTION ANY PROPOSAL FOR COUNTER-REPRISALS AGAINST THE FOUR ACCREDITED NEW CHINA NEWS AGENCY CORRESPONDENTS WHO REMAIN ACTIVE AND AT LARGE IN LONDON. UNQUOTE. ECONOMIST, 39 NOVEMBER: QUOTE BUT THE FOREIGN OFFICE PERSISTED
IN ITS OWN WRONG-HEADED BELIEF THAT GENTLE PERSUASION COULD SECURE MR. GREY'S RELEASE MORE EFFECTIVELY THAT REPRISALS AGAINST THE FOUR- MAN NCNA STAFF IN LONDON, UNQUOTE.
SUNDAY TIMES, 24 NOVEMBER: ... QUOTE IT IS NOW KNOWN THAT BOTH THE ACTING BRITISH CHARGE D'AFFAIRES IN PEKING AND THE FOREIGN OFFICE REPRESENTATIVES HAD LONG SECRET TALKS WITH REPRESENTATIVES OF THE NEW CHINA NEWS AGENCY IN HONG KONG DURING THEIR VISIT HERE. UNQUOTE. TIMES, 28 NOVEMBER: A) QUOTE ALTHOUGH NEITHER CHINA NOR THE HONG KONG COMMUNISTS HAVE SUGGESTED AN EXCHANGE OF PRISONERS, IT APPEARS THAT BRITAIN FOR ITS PART HAS NEVER PUT THIS IDEA FORWARD TO PEKING. UNQUOTE B) QUOTE FOREIGN OFFICE EXPERTS ON CHINA HAVE CLAIMED THAT EXCHANGING PRISIONERS WAS OF NO REAL INTEREST TO THE CHINESE, WHO WOULD REGARD ANY SUCH SUGGESTION FROM LONDON AS A GESTURE OF TIMIDITY. UNQUOTE,
/TIMES
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
-2-
TIMES, 29 NOVEMBER: QUOTE THERE WERE INDICATIONS TODAY THAT THE HONG KONG AUTHORITIES MAY BE IN THE PROCESS OF NEGOTIATING WITH LOCAL COMMUNIST REPRESENTATIVES FOR FURTHER VISITS TO MR. GREY IN THE NEAR FUTURE IN RETURN FOR SIMILAR ACCESS TO COMMUNIST JOURNALISTS IN THE COLONY'S PRISONS.
ENDS.
3. WE SHOULD BE GRATEFUL IF YOU WOULD DO WHAT YOU CAN TO STEER JOURNALISTS AWAY FROM ATTRIBUTING SPECULATION OF THIS KIND TO OFFICAL SOURCES.
STEWART.
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION:
F.EASTERN DEPT.
H. KONG DEPT.
NEWS DEPT.
INFO. RESEARCH DEPT.
INFO.POL.DEPT.
+
-
CONFIDENTIAL
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No.
DEPARTMENT
FEC1391.
SECURITY CLASSIFICATION
* Date and time (G.M.T.) telegram should/
reach addressee(s)
PRIORITY MARKINGS
(Date)
--
זיו
CW
Top Secres
9/11 Seccat
Flestr
Des atched
Confidential
Ungásalfiad
Mong Royerine
----......
PRIVACY MARKING
In Conflence
[Security classification]
En Clair.
[
Privacy marking -if any
Obie
[Codeword-if any]
1.
CONFIDENTIAL
MNINI
Cypher
Draft Telegram to:-
Gol. HANK Work
1613
No.
(Date) __29/11
And to:-
Addressed to
MIILILI
telegram No.
And to
HONG KONG
1613
repeated for information to
ווי
Saving to....
Repeat to
Saving to:-
So
PU|
IINIMIIImmamuntetpompplNMA
--
(date) 29 Nalcabal.
PEKING (ROUTINE)
--- LLL
Anthony Grey: Press Coverage
There have been a number of inaccurate and
unhelpful articles in the British press from Hong
Kong-based cprrespondents. These have stimulated
abou questions to News Department on aspects of the
Grey case on which we have been refusing to
comment (the nature of a possible bargain with
Peking and retaliation against NCNA correspondents
in London).
Following are some examples:
2.
Distribution:-
Begins.
Departmental F.E.D.
HONG KONG
NEWS DEPT.
I.R.D. I.P.D.
Copies to:-
Economist, 16 November:
"... the British Foreign
Office will continue to wait and pray and will not
sanction any proposal for counter-reprisals against
the four accredited New China News Agency
correspondents who remain active and at large in
London,"
-બેગ
12007/19/12
Economist
ידי
Hr
Economist, 30 November:
but the Foreign
Office persisted in ita own wrong-headed belief
that gentle persuasion could secure Mr. Grey's
release more effectively than reprisals against.
the E four-man NCNA staff in London."
Sunday Times, 24 November: ..."It is now known
that both the acting British Chargé d'Affaires
in Peking and the Foreign Office representatives
had long secret talks with representatives of the
New China News Agency in Hong Kong during their
visit here."
Times, 28 November: a) "Although neither China
nor the Hong Kong communists have suggested an
exchange of prisoners, it appears that Britain
for its part has never put this idea forward to F
Peking." b) "Foreign Office experts on China have claimed that exchanging prisoners was of no
real interest to the Chinese, who would regard any
auch suggestion from London as a gesture of temidity."
Times, 29 November: "There were indications today
that the Hong Kong authorities may be in the
process of negotiating with local communist
representatives for further visits to Mr. Grey in
the near future in return for similar access to
communist journalists in the colony's prisons.
Ende.
3.
We should be grateful if you would do what
steer you can to stir journalists away from attributing
Sources
speculation of this kind to official thinking.
b. 11.
Repell f.4.29
1154mm (77 sorta)
3.L.M. GKM3
+
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
(13/17)
Den Wilson
CONFIDENTIAL
26
BRITISH EMBASSY,
MOSCOW
26 November, 1968
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
28 NOV 1968
FECI32/1
2.
Mr. Anthony Grey of Reuters
Your letter of 15 November to Chancery.
I have discussed with Reuteré correspondent here, Adam Kellett-Long, who was Grey's predecessor in Peking, how we should handle the situation if Grey should arrive here. We agreed that the best thing would be for Grey to be looked after in one of the Embassy flats until he could be sent on to London. We suppose that he would need a night's rest after the flight from Peking, but unless he were in very bad shape indeed we should not wish to keep him here longer than that, both to prevent his fellow journalists from pursuing him and to get him proper facilities for rest and recuperation.
3. There would be no point in sending anyone from Reuters. Apart from the delay in obtaining a visa for a visitor, Kellett- Long could do everything necessary.
4. I am sending a copy of this letter to Chancery at Peking.
C. Wilson, Esq.,
Far Eastern Department,
F.C.0.
K
Jure Given
(E. F.Given)
to of lift. fwz/9.
X
ofetiera to of agrees. I hate sfolian
ве
14. Wilson to
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
Cu
25
Cypher/Cat A
IORITY PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
Tel No.1042 CONFIDENTIAL
22 November 1968
Addressed to FCO telegram No.1042 of 22 November, repeated for information to Rong Kong and Seoul
Grey.
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
25 NOV 1968
FEC134/1
Your despatches for Kore ton: Seoul telegram No.305:
•Patio 25/11
I do not dissent from assessment in paragraph 1 of telegram under reference. I would add anyway that immediate object of Chinese request for another round of special visits coming just at this time was almost certainly to blur the effect of Hsueh's release and to try to involve us in implied admission that Hsueh is not enough as a price for Grey since Grey is linked with Chinese news workers still in prison. Ther re probably differences of emphasis between Peking and Hong Kong Communists over Grey, but request for special visits was a concerted operation, probably planned sometime ago, with aim of getting visits as near as possible to Hsuch's release.
2. This does not entirely exclude possibility of a quiet release of Grey over next few weeks. But it now looks more and more as if Chinese are not going to set Grey free without having a try for some concession affecting Communists still under detention or in prison. The statement reported in my
1024? telegram No.1038 makes this seem more likely.
17
19
3. We shall have to give more thought to tactics in next few weeks on the assumption that Grey is not released. The first event is likely to be that I shall be summoned to News Depart...t and told of forthcoming access to Grey. If the April timing is followed this will happen about 29 November. I do not think this interview with News Department would be best time to make the representations about Grey's release referred to in paragraph 3 of telegram under reference, but I shall have to say that though I accept offer of access I consider Grey should have already been released, particularly in view of release of such and all others referred to in Chinese statement of June/July 1967.
4. A few days after access I suggest I should seek an interview with News Department, reminding them of release of all referred to in Chinese statement June/July 1967 and ask their intentions in respect of "rey. Assuming I receive an unsatisfactory any". I "culd go on to make representations for improved conditions of detention based on evidence from my meeting with Grey.
+
/5. We should
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
- 2 -
5. We should also consider publicity. Access will naturally attract publicity. But I suggest you consider publicity
We now also for fact of interview in paragraph 4 above. have strong publicity point that whereas all Chinese referred to in statement of June/July 1967 have been freed Chinese still hold Grey and (we could argue) have therefore shifted their ground. It would seem in our interest to get this about as widely as possible.
6. I should be grateful for your early comments.
FCO pass routine to Hong Kong and Seoul.
Mr. Cradock
[Repeated as requested].
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION:
Far Eastern Dept Hong Kong "ept
Consular Dept
News Dept
Information Research Dept Research Dept
Information Policy Dept
dabodala
CONFIDENTIAL
+
FRO 130/1
CONFIDENTIAL
21 November, 1968.
Mr. Anthony froy
Grey
9
Jould you please refer to your telegram No. 1010
of 6 November about the contingency plans for Grey's release. I explained your difficulties to David Chipp in Reuters, who readily agreed to produce a letter of instructions for Grey which is enclosed. I
I am also sending you a copy for your own files.
2. I can see that Reuters' instructions on the handling of publicity would have placed you in an invidious position with the local press corps who will no doubt be under strong pressure from their offices to file a story on Grey's release. În the oiroumstances their concern for Grey might well be subordinated to professional considerations. However I would have thought that they would realise that it is not in Grey's interests to say anything about his detention which might prejudice his chances of obtaining an exit vien, In any case it would be unhelpful to say the least if they filed stories about Grey which the Chinese might consider provocative before he left the country. Ko doubt you can make these points informally to local correspondente.
P. Cradock, Esq., 0.1.0.,
PALING.
CONFIDENTIAL
( C. Wilson )
244
FEC 130/1
CONFIDENTIAL
21 November, 1968.
نون
Mr. Anthony Grey
Yould you please refer to your telegram No. 1010
of 6 November about the contingenoy plans for Grey's release. I explained your difficulties to David Chipp in Reuters, who readily agreed to produce a letter of instructions for Grey which le enclosed. I am also sending you a copy for your own files,
2. I can see that Restere' instructions on the handling of publicity would have placed you in an invidious position with the local press corps who will no doubt be under strong pressure from their offices to file a story on Gray's release. In the circumstances their concern for Grey might well be subordinated to professional considerations. However I would have thought that they would realise that it is not in Grey's interest to say anything about his detention which might prejudice his chances of obtaining an exit visa, In any case it would be unhelpful to say the least if they filed stories about Grey which the Chinese might consider provocative before he left the country. No doubt you can make these pointa informally to local correspondents.
P. Cradock, Req., C.X.6.,
PELO.
CONFIDENTIAL
(C. Wilson)
1-7-%
24)
.~C 130/1
Colin
My dear
REUTERS
Etä
November 7, 1968.
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
21 NOV 1968
FEC134/1
Here is a letter signed by the General Manager for Tony Grey. I attach a copy for your records and there is also one for Peking.
2
23
You will see that Mr. Long has made the point about there not being any interview with Grey in Peking. Please reinforce this to the Mission. I realise it may be difficult for them but if the Tanjug and DPA men are the friends of Grey they claim to be they will surely realise that it would be extremely risky for anything to be published about his experiences until he is out of the country.
We must meet soon and I will give you a ring next week,
You
enter
كيدا
Colin Wilson, Esq.,
Far Eastern Department, Foreign Office,
Downing Street,
London, S.W. 1.
198
David Chipp The Editor Reuters Limited 85 Fleet Street London EC4 Telephone 01-353 6060
Anthony Grey, Esq.a Reuters, Peking.
Kovember 7, 1968.
This is a welcomặng letter to greet you when you emerge after your long ordeal. The relief you must feel now this unjust imprisonment is anded is shared by all of us.
Naturally we leave it to you to decide, in consultation with your friends in Peking, how long you stay there before travelling home, We want to make everything as easy as
possible for you.
It all depends on how you feel.
The last thing I want to do is to bother you with details at this time but there are a couple of things which may help you in taking decisions. Don Ferguson vill fly to your point of exit from China and will be there to help you when you some out. I have suggested to the British Mission that they route you out if possible by a way other than Hong Kong. This would mean that you would avoid the likely strain of being immediately overwhelmed by the large press corps of the Colony.
Naturally enough you are going to be of considerable neva value when you come out and we have thought about this in some detail as you yourself must have done. Here are one or two pointer
1.
Vo do suggest that for obvious reasons you file nothing and say nothing about your experiences until you are safely out of China. This may be difficult with your friends and colleagues in Peking but I am sure that, if it is explained to them, they will realise that it is solely in your interests that this should be so.
2. When you do get out and you feel up to it ve should obviously like a good story for Reuters, Don Ferguson will discuss this with you.
3. Again when you feel up to it we shall have to
a press conference,
4.
Visnews will want to do something with you.
5. Undoubtedly you will have many enquiries about
I features, television appearances and possibly books. your case I have decided that we shall waive the condition in every Reuter contract about outside work. I feel you should go ahead and exploit your experiences as much as you
(2)
vish. Reuters does not want to benefit by them. To will help you as much as we can and in this connection have been in touch with a London agent on your behalf, Don Ferguson will have all the details so you can make any arrangements or plans you like straight away,
Don't think from the above that I am trying to press you into doing anything but I know that as a reporter all these things will have been uppermost in your mind during the past months, You need and deserve a good rest and we shall see that you got it.
I greatly look forward to seeing you as do all your friends here. As soon as we know your return plans we shall make all arrangements for you this end,
With very best wishes,
Yours sincerely,
+
(SGD.) GERALD LONG
CONFIDENTIAL
Enterage 22 wongil
ما
Fr. Foretor.
Parliamentary Orfice
RECEIVED IN
ARCHIVES No.31
21 NOV 1968
FEC139/1
I
Flag A
Our Note of 22 October on Kr. Grey, which formed
the basis for the Secretary of State's discussions with
the Governor of Hong Kong on 22 and 23 October, is
attached. It was agreed during the course of those
discussions that our immediate policy regarding
Mr. Grey should be to await the release of Hsueh P'ing
and then see what happened. Heuch P'ing will be
released on 16 November.
2. At the time of Kr. Grey's detention the Chinese
announced that they were acting against him "in view
of the Hong Kong British authorities' unreasonable
persecution of the correspondents of the Hong Kong
branch of the New China News Agency and other patriotic
newsmen". In their accompanying publicity the Chinese
listed a number of communist correspondents in Hong Kong,
totalling some eight, over whose conviction they felt
concern. With the release of Hsuch all these perso..s
will now have left prison. This situation gives us
the opportunity to lay an increased moral obligation to
release Grey at the door of the Chinese, and the draft
reply seeks to exploit this opening.
3. Other comunist journalists were of course arrested
and convicted of various offences after the detention
CO:FIDENTIAL
Flag B
CONFIDENTIAL
of Kr. Grey.
Thirteen of these, some of whom have
been sentenced to substantial terms, are still in
prison. The Chinese probably regard the release of
all these people, ideally, as the price they would
like to have for the release of Kr. Grey and there
has recently been some speculation on these lines in
the Britist. press. For example, the Chinese insisted
on visiting all the correspondents in exchange for
the one visit to Fr. Grey in April 1968. The second
round of special visits which takes place on 18 and 19
Bovember will also be to all the remaining journalists
and ne..aworkers. Since we cannot seriously contemplate
the premature release of this group of convicted
prisoners, at least as a body, it is in our interest
to emphasise the connection between Fr. Grey and the Chinese journalists(already released) in relatiation
for whose imprisonment he was detained.
Detainees in Hong Kong
4.
Supplementary questions may result from a letter
of 11 October in The Times in which an Assistant
Lecturer at fong Kong University suggested that, since
Bome thirty detainees were still being held in Hong Kong
under the emergency regulations, the Chinese had the
moral right to hold Kr. Grey, A letter from the
Director of the ong Kong Government Office in London,
published in The Times of 15 October, has already
↓
2 -
CO: FIDA TIAL
CONFIDENTIAL
challenged this suggestion.
Public discussion on
the Hong Kong Government's policy towards detainees
will need to be nandled with care and should be avoided
in this context. But if it is raised in connection
with "r. Grey it is worth emphasising that the Chinese
have not claimed that Mr. Grey's case is linked with
the detainees.
Further visit to Mr. Grev
5. The last visit to Mr. Grey was on 23 April 1968.
This took place in exchange for a round of "special
visits" 1.e. in audition to those normally allowed
under prison regulations) to the communist journalists imprisoned in Hong Kong. On 6 July our Chargé d'Affaires
in Peking offered a further exchange of visits on the
Bane terms. No response was received until 1 November
when the Chinese reverted to the matter through the
X.C.N.A. in Hong Kong. It has now been agreed that
officials of the N.C.N.A. may visit the imprisoned
journalists on 18 ovember. In exchange for this the
Chinese Ministry of Foreign Affairs in Peking has
virtually guaranteed another visit to Kr. Grey. Why
the Chinese have chosen this moment for a further
exchange of visits is open to speculation;
but it is
the view of the Department that they intend to depict
a new visit by British officials to Fr. Grey as their
concession in exchange for the release of Hauen P'ing
3-
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
in Hong Kong. It is hard to see this move as
immutinia
consistent with the early release of Kr. Grey.
Press coverage
6. The Daily Express of 15 November announced that
in their view Hr. Grey would be released on the same
day as Hsueh P'ing, 16 Bovember. This is typical of
a current of optimism running through the British
press to the effect that Mr. Grey's release will follow
that of Hsueh P'ing; but for the reasons set out above
we do not believe that this is likely. The Economist
of 16 November reiterates the conclusion of an earlier
article that we should retaliate against the N.C.N.A.
correspondents based in London if kr. Grey is not
released hile it praises the Hong Kong Government for
refusing to give in to "Peking's blackmail" by releasing
convicted prisoners.
7. I attach a draft reply, Notes for Supplementaries
and previous parliamentary references.
I have make the manuscript
changes on this page mice we should woh he tor pessimistle about
shear lotto this
yen. Eurek
& ilson
(C. Wilson)
15 November, 1968.
immediately
#lei.
- 4-
CONFIDENTIAL
REFERENCES
19
Enterapa
F
Flag C
P.Q. by Mr. A. koyle (Mr. Grey)
Flag D
P.Q. by Mr. A. Royle (Mr. Grey and N.C.N.A.)
Flag E
Flag F
Flag G
Flag H
P.2. by Mr. A. Royle (Mr. Grey)
P.Q. by Kr. hitaker (Mr. Grey)
P.Q. by r. A. Royle (Mr. Grey)
P.Q. suspended by Mr. A. Royle (Mr. Grey)
Plag I
Debate on the Consular Relations Bill
NOTES FOR SUPPLEMENTARIES.
20 December, 1967
21 December, 1967
22 January, 1968
16 February, 1968
21 February, 1968
26 February, 1968
28 March, 1968
13 June, 1968
Flag J
Debate on the Adjournment
Flag K
P.Q. by Kr. Big, B-Davison (General)
14 October, 1968
Flag L
P.Q. by Kr. A. Royle (Ir. Grey)
21 October, 1968
Flag
Debate on the Address
31 October, 1968
KOTES FOR SUPPLEVE TARIES
Representations to the Chinese
1. My right honourable Friend the Parliamentary Under-
Secretary of State for Foreign Affairs last spoke to the
Acting Chinese Chargé d'Affaires about this on 17 October.
In audition repeated representations have been made by
Her Majesty's Chargé d'Affaires in Peking. We wish to
normalise our relations with China and in some respects
there has been an improvement; but we have made it clear
to the Chinese that the cases of Mr. Grey and other British
subjects are a major obstacle to progres6,
I
I
ther
ew China News Agency correspondents imprisoned in
ziong Kong
2. It is true that there are thirteen Chinese
correspondents and newspaper :orkers imprisoned in Hong
Kong but they were arrested after Mr. Grey's detention.
Action if Er. Grey 18 not released
3.
If Mr. Grey is not released within a reasonable time
se should need to reconsider our position. At this stage
I cannot say what further steps might be taken.
Retaliation against the New China News Agency
4. There are a number of objections to such a course,
Juck
of which the most important is that measures are unlikely
to secure the release of Mr. Grey. The Chinese have made
it clear that in their view the solution to Mr. Grey's case
lies in the treatment of certain New China News Agency
These
correspondents in Hong Kong. have now been released.
Connection between Mr. Grey and detainees in Hong Kong
5. I have read the recent correspondence in The Times.
Notever the Chinese have claimed a connection between the
case of kr. Grey and those of the detainees, none of whom
are journalists.
Power of Hong Kong authorities to detain without trial
6. This is another question.
Possibility of an Agnesty in Hong Kong
7. This is another question.
18. Possibility
Possibility of an exchange
8. Not long after Kr. Grey's detention we offered the
Chinese an exchange of Hsueh P'ing for Mr. Grey whereby
Hsueh would leave Hong Kong and Mr. Grey would leave China.
The Chinese have shown no interest in such a solution.
Visit to l'r. Grey
9. The British Chargé d'Affaires in Peking has so far
been permitted only one visit to Mr. Grey. That was on
the 23rd of April, 1968. We shall continue to press the
Chinese for further visits.
Health of Mr. Grey
10. When the British Chargé d'Affaires in Peking visited
Kr. Grey on the 23rd of April he was in good heart; but
seven months have now gone by and I do not have the
information on which to make any pronouncement about Mr. Grey's
health at present.
Letters
11. We know that Mr. Grey has been receiving a certain
number of letters.
He has been allowed to write to his
mother and a friend in this country.
+
FEC134/1.
स्थिर
Cypher/Cat A
CONVIDENTIAL
IEDIATE FOREIGN AND COLICON "EALTH OFFICE TO PEKING
Telno. 945
18 November, 1968 ( F)
CONFIDENTIAL
پال
19/0 pe
Your telegram No. 1028 of 16 Kovember: Grey. Following are texts of mense e for Anthony Grey.
From Mr. Gerald Long, General Lanager of Reuters.
Begins.
All your colleagues and friends in Reuters join me in serding (reetings. You are in our thoughts continually and we continue to press for your release in every way we can.
:est wishes from us all.
Ends.
From irs. Grey.
Begins.
Tony darling longing for your return and hoping all the time for your speedy release. I am well and enjoy my new job. David Chipp is keeping in touch and we exchange news about you. It is lovely to have your letters and a great excitement when they srrive. Lots of love.
Enda.
From r. Devid Chipp, Reuters,
Be ging
I visited your mother in Norwich on Thursday 14 November, She is very well and perfectly all right in every way and enjoying her new job. ie are thinking of you all the time.
Enda.
Stevert.
FILES
Far Eastern Dept.
CONFIDENTIAL
XXXXX
R
Registry No.
DEPARTMENT
FEC139/1.
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressec(3)
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
(Date)
Top Secret C
CW
Flash
Secret 18/11 Immediate
Confidentit
Restricted
Unclassified
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Clair.
Code
Cypher
Draft Telegram to:-
PEKING
No.
(Date)
And to:-
94.5.
18/4
Priority
Routine
De sa he
18/1
"
Hauteu
CYPHER ΟΥΓ
[Security classification
www.www
-if any
Privacy marking ]
-if any
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No......
And to
יי
SIIVI
repeated for information to
CONFIDENTIAL
PEKING
(date)
ו---י יבי
ו יו
-------
PL
NOTHING TO BE Written in this marGH)
Repeat to:-
Saving to...
Grey.
Your telegram No. 1028 of 16 November:
Following are texts of messages for Anthony
Saving to:--
Distribution:-
Files
F.E.D.
Copies to:-
Grey.
From
Mr.
Gerald Long, General Manager of Reuters.
Begins. All your colleagues and friends in Reuters
join me in sending greetings. You are in our
thoughts continually and we continue to press for
Best wishes
your release in every way we can.
from us all. Ends.
Tony darling longing
From Mrs. Grey. Begins.
for your return and hoping all the time for your
speedy release. I am well and enjoy my new job.
David Chipp is keeping in touch and we exchange
news about you. It is lovely to have your letters
Lots of and a great excitement when they arrive.
love. Ende.
Routers.
From Mr. David Chipp, Begins. I visited your
mother in Norwich on Thursday 14 November.
18207187/12
110382). DJ 3020057156m (77 sorts). 1/68)
3.LM. Gş.143
She is very well and perfectly all right in every
way and enjoying her new job. We are thinking of
you all the time.
Ende.
18 1.
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
SECRET
TOP COPY
20
GYTALK/CAT A
IRNELIATE SEOUL
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
TELECRAI: KUNDER 306
18 NOVEMBER 1960.
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
1 9 NOV 1968
FEC13C
SECRET
AUDRESSED TO FCC TELEGRAM NO 306 OF 10/11, REPEATED
FOR INFGANATION TO HONG KONG AD PEK Ca
PERSONAL FOR MORETON FROM MURHAY.
NIPT: GREY,
IN THE UNHAPPY EVENT THAT GREY HAS NOT GEEN RELEASED BEFOREHAND.
THE LISCUSSIONS WITH THE GOVERNOR IN NID DLCEKLER VOULD PROVIDE
AN OPPORTUNITY TO CONSILEN THE NEXT STEP.THE FOLLOWING
COURCES VOLLD HAVE TO DE REVIEVED 1-
A RUNISSION OF THE SUITENCES ON VARIOUS CATEGORIES OF PRISONERS
INCLUDING THE 13 NEWSPAPER WORKERS.
B REMISSION OF THE SENTENCES ON THE 13 NEWSPAPER WORKERS,
C REMISSION OF THE SENTENCE ON LO,
D AN OFFER TO THE CHINESE TO £PEED UP THE RELEASE OF DETAINEES
IN RETURN FOR CHUY,
E A POLICY OF WAIT AND SEE.
2. CRADOCK ARGUED STRONGLY FOR COURSE A, BOTH TO SECURE
THE KILLACE OF GILY AND Eu none CNEVAL GROUNDS, FUT HE
L
FAILED TO KOVE GALS, AND I PERSONALLY
LOULD TULLA IT
CUT OF THE CUESTICH TO FRIES THE GOVSENOR ALONG THESE LINĖS AT
ALLY RATE FOR THE TING 2016,
SIRET
SECRET
2.
3. BY MID CECEMBER WE MIGHT HAVE FAIRLY CLEAR INDICATIONS THAT
COURSE D VAS THE MINIMUM PRICE FOR GREY. BUT VE COULD EXPECT
STRO.G RESISTANCE FROM THE GOVERNOR, ESPECIALLY IF THERE WAS
AO FIRM GUARANTEL THAT REMISSION WOULD SECURE THE RELEASE OF AD
GREY. IN ANY CASE, I PERSONALLY WOULD BE
MOST RELUCTANT TO RECOMMEND TO MINISTERS THAT VE SHOULD DENO
TO CHINESE PREYSURES IN THIS WAY.
+
RELEASE OF
4. I NOV SEE LESS MERIT THAN DEFORE IN CCURSE C. IF THE
ALL THIRTEEN NEWSPAPER WORKERS, THE CRIME E WERE STANDING OUT FOR THE RELEASE OF/LO ALONE WOULD
NOT HAVE MUCH EFFECT AS A CESTURE. AND IF LO VERE RELEASED
WITHOUT RESULTS, THE GOVERNOR VOULD UNDERSTANDABLY BE MORE
RELUCTANT TO CONSIDER ANY FURTHER MEASURES OF CLENENCY.
5. TO FUT COURSE D FORMALLY TO THE CHINESE, WITH THE
TULLIITY
THAT LICHT RESULT, LOULD CXPOSE US TO THE CHARGE OF USING THE CETAINEES AS POLITICAL PAVNS AN ISSUE WHICH HAS
CECOME MORE SENSITIVE SINCE THE PUBLICATION OF REAR S LETTER.>
IT COULD PROBABLY ONLY BE PUT INFORMALLY THROUGH COVERT CHANNELS
IN HONG KONG, .GASS 8 PRELIMINARY REACTIONS WERE NOT UNFAVOURAULE
FROVIDED SECURITY CONSIDERATIONS PERFITTED THE RELEASE OF A
LARGE ENOUGH NUMBER, IT MIGHT HAVE SOME ATTRACTIONS FOR THE
COMMUNISTS LOTH IN HONG KONG AND PEKING. BUT WE HAVE NOT REALLY
MUCH OF A SARGAINING POSITION.
+
C. WHETHER COUPSE E REMAINED FEAST:LE IN MID DECEMDEN
RIGHT DEFEND AS RUCH ON THE PRESSURES OF PULLIC OPINION IN THE
UK AS ON ON THE MERITS OF THE CASE.
SECRET
+
+
/7. IN
SECRET
SEOUL TELEGRAM NO. 306 TO FOREIGN AND COLTTONWEALTH OFFICE
3.
7. IN REACHING A DECISION WITH THE GOVERNOR MUCH WOULD DEFEND
ON EVIDENCE CBTAINED MEANULILE ABOUT CHINESE INTENTIONS, THE
REPERCUSSIONS OF ANY VISIT TO GREY IN DETENTION, AND OUR
ASSESSMENT OF CURRENT RELATIONS BETWEEN THE PEKING AUTHORITIES
AND THE LOCAL COMMUNISTS AND I OCUST IF MATTERS CAN USEFULLY
EL TAKEN FURTHER NOW.
ALVANCE COPY TO MR NORETON GY 10.0055T 18/11
MR. HACKENZIE
DEPART. LENTAL DISTRIBUTION
FAR EASTEIN DEPT.
HONG KONG DET.
E. & 0. DEPT.
CONSULAR DEPT.
NE'S DEPT.
INFOR ́ATION RESEARCH DEPT.
RESEARCH DEPT.
INFORMATION POLICY DEPT.
SECRET
4
ADVANCE COPIES SENT.
+
+
I
I
SECRET
19
TOP COPY
ER/CAT A
"JATE SECUL
+
TO FOREIGN AND COMYONWEALTH OFEJCE.
TELEGRAM NO. 335
18 NOVEMBER 1968
SECRET.
OFF
ADDRESSED TO FCO TELEGRAM NO. 335 CF 18/11 REPEATED FOR INFORMATION TO HONG KONG AND PEKING.
FERSONAL FOR MORETON FROM MURRAY.
GREY
RECEIVED ARCHIVES No.31
19NOV 1968
FEC13C/1
Jann infu
AT BEST THE LATEST MOVES BY THE CHINESE OVER GREY (THE APPROACHES THROUGH COVERT CHANNELS AND THE REQUEST FOR ANOTHER POUND OF FRISON VISITS) COULD HEAR THAT THEY ARE TAKING THE LAST ADVANTAGE BEFORE RELEASING HIM, MORE PESSIMISTICALLY, THE OVES COULD BE AN INDICATION THAT (SIC) THE RELEASE OF OTHER 13 COMMUNIST PEWSPAPER WORKERS AS WELL, THIS MIGHT WELL BE THE FESULT OF PRESSURE BY THE LOCAL COMMUNISTS. IF SO, THE
THE
CUESTION WOULD BE WHETHER THE ASKING PRICE WAS THE FINAL PRICE
CR WHETHER, FET BY FIRESS CY OUR PART, THE PEKING AUTHORITIES, ON THE ASSUMPTICH THAT THEY NCK WISH TO SETTLE THE CREY CASE, MIGHT QUIETLY DROP THEIR DEMAND, I THINK IT PREIATURE TC ATTEMPT AN ASSESSMENT OF THIS.
2. EVEN IF THE CHINESE INTEND TO LET GREY OUT IN RETURE FOR HSEUH, WE CANNOT EXPECT HIS RELEASE WITHIN A MATTER OF DAYS.
| CCLSIDERED CAREFULLY WITH CRADOCK WHETHER THERE MIGHT BE ADVANTAGE
IP RIS MAKING EARLY REPRESENTATIONS TO THE CHINESE ALONG THE LINES THAT WE HOPED THAT THE RELEASE OF HSEUH WOULD BE MATCHED BY THE
RELEASE OF GREY. WE WERE BOTH OFFSET. WE THOUGHT THAT SUCH
CFPUS
A APPROACH MIGHT MERELY INCITE THE CUINEST TO NAME AN EXAGGERATED
SECRET
RICE
+
·
SECRET
2.
PRICE AND THAT WE OUCHT TO GIVE THEM A REASONABLE INTERVAL IN LPICH TO REACT TO THE RELEASE OF HSEUH. I HOPE, THEREFORE,
THAT IN CUR PUBLIC STATEMENTS WE CAN INITIALLY CONFINE OURSELVES TO SAYING SIPELY THAT WE TRUST THAT THE RELEASE OF HSELK HAS FACILITATED THE RELEASE OF GREY, I PERSONALLY THINK THAT THERE IS STILL A FAIR CHANCE THAT THE CHINESE WILL QUIETLY LET GUT GREY WITHIN THE KEXT (? GRP OMITTED) WEEKS.
?. HOWEVER, IF AT THE END OF ABOUT THREE WEEKS THERE HAS BEEN NO MOVE FROM THE CHINESE SIDE, INTEREST IN THE UK IS LIKELY TO BE SUCH THAT, WHATEVER THE TACTICAL MERITS OF SUCH A NOVE, FORMAL REPRESENTATIONS WOULD HAVE TO BE MADE TO THE CHINESE IN FEKING AND POSSIBLY ALSO IN LONDON, WE MIGHT IN THIS WAY CSTAIN SOME CLEARER INDICATION OF CHINESE INTENTIONS. THOUGH EVEN THEN IT MIGHT BE NO MORE THAN A STATEMENT THAT WLESS WE STOPPED OUR SUPPRESSION OF COMMUNIST NEWSWORKERS IN HONG KONG THERE WAS TO POSSIBILITY OF SETTLING THE GREY CASE. (YEANWHILE, THE COVERT CONTACTS IN HONG KONG MIGHT HAVE ROUGHT SCHE CLARIFICATION).
4. AT THIS STAGE WE WOULD HAVE AN OPPORTUNITY OF REVIEWING THE CASE WITH THE GOVERNOR BEFORE HIS RETURN TO HONG KONG ON 15 DECEMBER. SEE P IF T.
ADVANCE COFY TO HR. KORETON BY 10.00 A.E. BST 18 NQÇİBER.
IR. TAGKE:ZIE
RELATED TO PELING AND HONG KONG /
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
ADVANCE COPIES SENT.
18
FAR EASTERN DET.
HONG HONG DEPT.
E. & 0. DET.
CONSULAR DEPT.
ND'S DEPA
INFONATION RESEARCH DEPT.
RES, ARCH DEED,
INFOEATION POLICY DEPT.
SECRET
CYPHER CAT A-
CONFIDENTIAL
TOP COPY
FE
18
PRIORITY
HONG KONG
TELEGRAM NUMBER 2178
TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
15 NOVEMBER 1968
RECEIVED IN ARCHIVES No 3!
1 8. JV 1968 |
FEC130/1.
CONFIDENTIAL .
+
Jagre i57
A
PERSONAL FOR MORETON FROM MURRAY.
DUE TO FLY TO SEOUL THIS
MORNING. 1 PROPOSE TO REVIEW MY COMMENTS ON THE GREY CASE IN
THE LIGHT OF THE MOST RECENT DEVELOPMENTS AND TO TELEGRAPH
IMMEDIATELY FROM THERE.
SIR D. TRENCH
FILES
FAR EASTERN DEPT.
HONG KONG DEPT.
E & O.D.
SIR J. JOHNSTON'
MR. MORETON
CONFIDENTIAL
I
•
HKKY12
27
TOP COPY
1
Cypher/Cat A
CONFIDENT IAL
PRIORITY PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
Telno 1028
CONFIDENT IAL
16 November, 1968
Addressed to FCO telegram No.1028 of 16 November, Repeated for information to Hong Kong.
Hong Kong telegram No.2176 to Fco.
¡ RECEIVED IN
ARCHIVES No 3:
1 8 NOV 1968
FECIBC
Please telegraph any messages for Grey which his mother, Miss McGuinn or Reuters would like passed to him in the event of our obtaining access.
FCO pass routine Hong Kong.
Mr. Cradock
FILES
Far Eastern Dept. Consular Dept. Hong Kong Dept.
Je porty,
Kid Mr
[Repeated as requested is the Compp\
Hesseps abă 1874
встри
round this!
Raphy smut pe goog
ре
до
88888
CONFIDENTIAL
Far Eastern Department
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
18 NOV 1968
FECIBC/
13€/1.
Liter
16
Sebarisin
made
bursin
for p. 187,
Mr. Anthony Grey
Mr. Gerald Long, the General Manager of Reuters, who is to call on the Secretary of State tomorrow afternoon, telephoned to me this morning. He said that he thought it right to warn me before he saw the Secretary of State that his attitude on the Grey case might be undergoing a change. For some time now he had had reservations about the policy of the Hong Kong Government. I would have seen the letter in today's Times from Mr. John Rear. While Mr. Long did not accept everything said in that letter, he might in certain circum- stances feel bound to probe into the Hong Kong Government's policy on detentions. He would be under strong pressure to do so if Hsueh Ping were released and Mr. Grey continued in detention.
2. I thanked Mr. Long for speaking so frankly, and said that I hoped the Secretary of State, who had recently had a long discussion with Sir David Trench, would be able to reassure him about the Hong Kong Government's policies. Mr. Long admitted, as he had done in several previous conversations with me, that he had a strong sense of personal guilt over Anthony Grey, and he hoped we would make allowances for the strain this case caused him. I asked Mr. Long to be assured that we fully understood his very difficult position.
3. In briefing the Secretary of State for tomorrow's talk with Mr. Long, would you please cover the points recorded above and include a note on Mr. Rear.
Meeting took place on 12 Worzale, 1968. As it was private in Africa's were possent
no wheat was taken.
42021/2/69
c.c. Secretary of State
Sir J. Johnstor Mr. Koreton News Department
Afolaitand
(D.J.D. Maitland) 11 November, 1968.
Sir A. Galsworthy Hong Kong Department.
FEZ139/1.
CONETRANATAL
POREIGN AND
15
COMMORA "ALIN OFFICE,
15 November, 1968.
hony drey of xeuters
Jayan 187!!
1
One of the XGIA coʻrespenients convicted in connection with events in Hong Kong in 1967, Haush 7'ing, is due for release ch 16 November. he is the last of the original list of communist journalists imprisoned in iong Kong in retali: tion for "hoss arrest and conviction the Chinese declared on 22 Jul, 1967 that tay rare "limiting the freedom" ar ie, 'nthany Oray the Reuters correapenient in Peking. ...ith the release of Flush, therefore, there is a chance (albeit a slim ans) that the Chinese sill in the coming weeks releaDE Gray.
2. If Gray in released from house arrest he will set nauennarily be permitted to leave China; bat on balanes we should expeat vis rapid expul§ 100, The Thinése aaye in the past expelled detainees through Hong Zone," liveever, it is possible that the special factors involved in the asse of Grey say lead them to send him out of China bự another route, e.g. by Aeroflot, Air Franse or P.I.A.
wou
3. Grey's departure from China could take place at very aŭort notice and the Chinese might well withhold the information from 1.X, "hergé d'Affaires in Peking. The purpose of this lutter is therefore të requcat you, and the other posts to which it is eppied, to inform the office by flugh telegram should you learn of irez'a appearance in your parish. Reuters savo told us that they t:ansalves wish to be responsible for arrangments for Orgy's reception in third countrics and will fly out a senior member of the Reuters staff to meet him, This will oơri uly take time and we should be grateful if you a look after him in tim interval. we do not know what wil! bo Grey state of health shen he emerges frem aetention but he may well need medical attention, At the least he will need privacy and quiet while ne adjusta again to the outside sorld. target of his fellow jouɛalista nná sa, well require some help in He will also be the protecting himself from their attentions. welcome a press conforange and I doubt whetɛer Oray will be fit
Cautere we know will net enough to fase one, Clearly we must leave this in the light of legal sirousa tanees, to look after his and shield his as boat you can watil the loutera official arrivas.
on to desile how to play Your main object must
Oopies of this letter go to Changeries in Paria and Phnom Penh, the Righ Commission in kawalpindi, Deputy Righ Commission in Dassa and also for informatiem to Hong Kong and Paking.
Chancery,
BOSCOW.
(G. Allnem)
Far Eastern Dapertamen t
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry FECM3C/1. DRAFT Letter
No.
Type 1 +
SECURITY CLASSIFICATION
To:
From
Top Secret.
Secret.
Confidential.
Restricted.
Unclassified.
PRIVACY MARKING
Chancery, MOSCOW.
Mr. C. Wilson
Telephone No. & Ext
Department
0.0.
Chancery; Manta. Paris,
Phnom Penh,
Hori
Peking/ Pruning Alumin
Hong Kory H.C. Rawalpinde. D.H.C Dacca.
1970
છે.
es. My
Aeroful's Ani Fromis or PIA.
Mr. Anthony Grey of Reuters
One of the NCNA correspondents convicted
in connection with events in Hong Kong in 1967,
Hsueh P'ing, is due for release on 16 November.
He is the last of the original list of
communist journalists imprisoned in Hong Kong
in retaliation for whose arrest and conviction
the Chinese declared on 22 July, 1967 that they were "limiting/the freedom" of Mr. Anthony Grey
the Reuters correspondent in Peking. With the
release of Hsueh, therefore, there is a chance
(albeit a lim one) that the Chinese will in the coming whens
If Grey is released
release, Grey.
Grey.// If
from house arrest he will not necessarily be
permitted to leave China; but on balance we
should expect his rapid expulsion. The
Chinese have in the past expelled rgázésin
?
detainees through Hong Kong. However, it is
possible that the special factors involved in
the case of . Grey may lead them to send him
oute Mr. Grey's
out of China by another route
departure from China could take place at very The Chirices malaltia wet intikat tu information from Man tanca 'Affman in Miam
short notice and the purpose of this letter is
you and în obuv pršle to when the capurleg d to request pete to inform the office by
Hath
Sigma Leam (c) Sing's appeavana in your pantry telegram should HaveĚJVAČE SÍ
Beyond Ente
_have_no-particular guidance for posts.
Hot Reuters have told us that they themselves
wish to be responsible for arrangements for
ni tim coutimer,
K
Grey's reception. However we enclose-for
/your
14.
your information a copy of a personal
letter from the Genepal Manager of Reuters
to Mr. Grey setting out the lines on which
Reuters hope Grey can play his return to
Me outside world.
the
Copies of this letter w
go to Chancers Paris, Phaom Penh,
and awo for innifampie 167
Hong Kong and Peking
This High Commission in Rawalpinde, Deputy
High Commission
Commission in Dancer
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
[
C
CONFIDENTIAL
1015/11
وا پیل
سا
Mr. Wilson, Far Eastern Department
Then Enair Jazy..
IS VED IN ARCHIV.S No.31
14NOV 1968
pa 15/11
Fecise/
ANTHONY GREY OF REUTERS
When Mr. Gerald Long, the General Manager of Reuters, called today, Mr. Stewart spoke on the lines of the Talking Points prepared by the department. Mr. Stewart also told Ir. Long that a reply to Mr. John Rear's letter would be appearing in the Times tomorrow. Mr. Long said that Reuters would certainly carry this reply. He added that he had also taken up a number of Mr. Rear's points in a letter which he hoped would appear tomorrow.
Mr. Long said that he deeply appreciated Mr. Stewart's personal concern with the case of Mr. Grey. There was nothing in Mr. Stewart's handling of this case that he thought might have been done otherwise. He accepted that it was right to wait to see what happened after the release of Hsueh Ping. Mr. Long went on to say that if Mr. Grey were not released within a reasonable period of the release of Hsueh Ping, he would have to consider some form of action. It had been exceedingly difficult remaining inactive during all this period. Mr. Stewart said that it might also seem that the Government had been inactive, but this was in fact not so. Since Mr. Gray's detention, the Government had been doing everything possible to create the kind of atmosphere in our relations with the Chinese which would enable them of their own volition to release Mr. Grey. Mr. Long accepted this.
3. In answer to Mr. Stewart's question, Mr. Long said that the sort of action he might take in the event of the continued detention of Mr. Grey would be action designed to anticipate the kind of "rubber bulldog" argument that the Daily Sketch had used over the pilots detained by the Algerians.
/r. Stewart
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
Mr. Stewart pointed out that the mood of the House of Commons when he had last referred to this case had been one of sympathy and understanding. There was this difference in the situation that Mr. Grey's family and Mr. Long himself had exercised commendable restraint. Moreover, it was obvious to public opinion that there was movement in our relations with the Chinese. After all, Sir D. Hopson and other members of our mission had been allowed out, and three ship's officers had been deported. Mr. Long accepted that, to this extent, the cases were different. He thought that if Grey were not released, pressure might be exerted on the Chinese through a press campaign in numerous different countries. He would have no difficulty in organising this. Mr. Stewart asked Mr. Long to warn us before instituting this campaign. He added that if the Chinese were to learn in advance that such a campaign was being organised this might be sufficient to move them. There were some grounds for thinking that the grant of exit visas to members of our mission had been influenced by the knowledge that we were mobilising the support of our friends.
4. Finally, Mr. Long thanked Mr. Stewart for receiving him and for the close consultation there had been throughout between Reuters and the Department.
c.c. Sir J. Johnston
Sir A. Galsworthy
Mr. Moreton
Mr. Carter, Hong Kong Dept.
News Department
Domait and Famaitian
(D.J.D. Maitland) 12 November, 1968
CONFIDENTIAL
Flag D Flag F
Flag F
Flag G
CONFIDENTIAL
(COVERING SECRET)
ARUI 2.5 NO. 31
14 NOV 1968
FECIBC/1.
530
13
Mr. Moreton
rece for a copy i
Private Secretary
+
MR. ANTHONY GREY OF REUTERS
Mr. Gerald Long will be calling on the Secretary of State
at 5.30 p.m. on 12 November.
This takes the place of his
call on 6 November when the Secretary of State was unable to
see him.
Problem
2. Mr. Long telephoned the Private Office on 11 November in
connexion with a letter entitled "Held in Peking" which was
published in "The Times" of the same date from a Mr. John Rear.
A copy of the letter and the Biographical Note on Mr. Rear are
attached. The letter referred to the problem of detainees in
Hong Kong and compared their position with that of Mr. Grey under
house arrest in Peking. It contained a number of misconceptions
about the treatment of detainees in Hong Kong and implied
incorrectly that the detention of Mr. Grey was linked with the
cases of the detainees. A reply setting the record straight
has been sent to The Times" under the signature of the Director
of the Hong Kong Government Office in London. A copy is
attached.
Argument
3. The problem of Hong Kong detainees was given careful
consideration during discussions with the Governor of Hong Kong
from 22 to 23 October. ▲ record of the discussion on this
CONFIDENTIAL
(COVERING SECRET)
/ point is
CONFIDENTIAL
(COVERING SECRET)
- 2.
Flag H
point is attached. The general conclusion was that the
release of detainees could and should make a contribution to
the process of de-escalation in our relations with China but
that the security requirements of Hong Kong should remain the
paramount consideration in determining the rate of releases.
The number of detainees has fallen from the maximum of 54 at
the height of the crises to 32 as of now. Further releases
will be made as and when conditions permit.
4.
It would appear from Mr. Long's telephone conversation
that he himself has been confused by Mr. Rear's letter and
fears that Grey's release could be delayed by the Hong Kong
Government's policy towards detainees.
feelings on this point is indicated by the fact that the Reuters
service has distributed the text of Mr. Rear's letter. It is
Evidence of his
to be hoped that they give the same treatment to our corrective
reply when it appears in "The Timea". I attach a Speaking Note.
5. In paragraph 5 of my submission of 5 November I reported
the Chinese request for another round of visits to N.C.N.A.
correspondents and news workers imprisoned in Hong Kong in
exchange for a special visit to Grey. There has been no
substantial progress in this matter yet. A second meeting
between the Political Adviser in Hong Kong and N.C.N.A.
officials was held on 7 November but no agreement was reached
on the N.C.N.A. demands for a group meeting and the right to
distribute "The Thoughts of Mao" to prisoners.
A further
meeting is to take place shortly.
Copies to:
Sir J. Johnston
Sir A. Galsworthy Mr. Carter
& Wilson
(C. Wilson)
12 November, 1968.
CON
(COVERING SECRET)
I
BIOGRAPHICAL NOTE
Mr. John Rear
Mr. Rear is a barrister in his early thirties and
has been in Hong Kong for about two years. He is
employed as an Assistant Lecturer in the Extra Mural
Department of Hong Kong University.
He has a record of
criticism of Hong Kong legislation having broadcast his
views over the local radio and published them in journals
like the Far Eastern Economic Review.
The acting Governor of Hong Kong has commented that
"he is idialistic and naive in his political attitudes
but not a communist".
Far Eastern Department
12 November, 1968.
TALKING POINT
Mr. Anthony Grey
I understand that you are concerned about a letter
published in "The Times" yesterday by a Mr. Rear comparing
Anthony Grey's position with that of certain detainees in
Hong Kong which implied that Grey's fate was in some way
associated with the release of those detainees. In my view
this is a false analogy. As you know the Chinese have
stated publicly that Grey was detained in retaliation for the
arrest of a number of New China News Agency correspondents
and news workers in Hong Kong. These newsmen were all
tried and sentenced by the courts. So far as we are aware
the Chinese have not linked his case with that of the detainees.
The detainees are a special group including a number of hard
liners responsible for bomb incidents last year in which women
and children were killed. Their number has fallen from a
maximum of 54 at the height of the crisis to 32 and further
releases will be made as and when conditions permit. But I
am sure that you will understand that releases can only be made
in the light of the security requirements of Hong Kong and when
it is felt that releases will present no danger to the local
population. The Hong Kong Government dialikes the use of these
detention orders, but bearing in mind the scale of violence
last year they have been used with moderation.
Far Eastern Department
12 November, 1968.
CONFIDENTIAL
Eveê
124.15
p.
ERCEIVED Pe
Primal
Saceling
ARCHIVES No.31
1 1 NOV 1968
Kr. Mofoton
Ker f/2, 14/11
FEC130/1
Mr. Anthony Grey of Reuters
The Secretary of State has agreed to see Mr. Gerald Long,
General Manager of Reuters, at 4.55 p.m. on 6 November.
I
attach talking points.
.
Flag A
Flag B
2. Mr. Long wrote to the Secretary of State on 23 July
asking that consideration be given to an act of clemency under
which Chinese newspaper workers imprisoned in Hong Kong would
be released, in the hope that this would secure the release
of Mr. Grey, the Reuters correspondent who has been under house
arrest in Peking since July 1967. The Secretary of State sent
an interim reply promising to go into the matter with the
Commonwealth Secretary, but underlining that Mr. Long's request
raised far-reaching and delicate questions involving the
maintenance of our authority in the Colony. Since then the
Private Secretary, Far Eastern Department and News Department
have kept Mr. Long regularly in touch with developments.
Head of Far Eastern Department saw Mr. Long on 17 October and
gave him a fairly detailed account (omitting names) of the
covert probe of Chinese intentions recently conducted in Hong
Kong. Reuters are therefore aware of general developments;
it is important that we have their full co-operation in the
delicate stages in the handling of the Grey case which may
lie ahead.
The
/ Argument
CONFIDENTIAL
F
CONFIDENTIAL
Argument
+
3. At the end of Mr. Long's discussion with the Head of Far Eastern Department on 17 October, Mr. Long said that he accepted that the correct course, for the present, was to wait now for the release of Hsueh P'ing, the New China News Agency correspondent imprisoned in Hong Kong. Hsueh will be released
on 16 November. Like ourselves, Mr. Long is prepared to wait in the hope that the release of Hsueh will result in the release of Mr. Grey; but, also like ourselves, Mr. Long is concerned
about the situation with which we shall be confronted if the
release of Hsueh does not in the event secure the release of Grey.
It might be better if the Secretary of State did not take the initiative with Mr. Long in raising the matter of an amnesty in Hong Kong " Our discussions with the Governor on 25 October
underlined the difficulties. There was general agreement that an amnesty for any considerable number of convicted prisoners was quite out of the question. Mr. Long may also press the Secretary of State to consider at least the release of Lo Yu-ho, the only other N.C.N.A. correspondent imprisoned in Hong Kong. While we have at no stage encouraged Reuters to believe that we would necessarily be ready to make this concession, it is nevertheless something which has been canvassed in the Press,
notably in the "Sunday Times" of 20 October. Mr. Long is therefore likely to put it as a possibility to the Secretary of State and we should be ready for this eventuality. However if Grey is not released by December we may well have to consider
/ the desirability
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
3-
the desirability of the premature release of Lo. In view of
the Governor's strong objections to this course, it would be
wiser not to raiseit with Mr. Long. I have included guarded
defensive talking points in case Mr. Long raises these subjects.
5. Since Mr. Long's visit there have been further developments
in Grey's case. On 2 November the N.C.N.A. in Hong Kong asked
the Hong Kong Government for a further round of visits to
Chinese correspondents and newspaper workers imprisoned in the
Colony. In return the Ministry of Foreign Affairs in Peking
gave our Chargé d'Affaires to understand that arrangements
would be made for officials to visit Grey after the visits to
newspaper men in Hong Kong had taken place.
6. The first and last occasion on which we were given access
to Grey took place on 23 April this year and was also in
exchange for visits to Chinese newspaper men in Hong Kong.
On 6 July Mr. Cradock made a further offer of an exchange of
visits to the Chinese without eliciting any response. This
was in addition to our repeated representations for consular
access to Grey.
7. It is not clear what effect this development will have on
Grey's prospects for release following the release of Hsueh on
16 November. Subject to satisfactory arrangements being agreed
in Hong Kong for the visit to Chinese journalists there is no
reason to doubt that the Chinese authorities will permit a
further visit to Grey. In presenting their request the N.C.N.A.
have demanded a meeting with the whole group of prisoners
CONFIDENTIAL
/ (14 persons)
Flag C
CONFIDENTIAL
- 4-
(14 persons) to give them "the Thoughts of Mao". Similar
demands were made during the prolonged negotiations which
preceded the exchange of visits in April but they were later
dropped in the face of strong opposition from the Hong Kong
Government. It remains to be seen how seriously the Chinese
will press them on this occasion. It is possible that the
Chinese request marks a final attempt to extract the last ounce
of propaganda from the newspaper workers in Hong Kong before
releasing Grey. A visit at this stage is not incompatible with
a decision to release him although there are other ominous
features in this development. By demanding a visit to all 14
newspaper workers the Chinese are implying that Grey's fate (whether for the purpose of a visit or release) is linked with
the group and not with any one individual.
If it is not their
intention therefore to release Grey after 16 November they may
hope to divert unfavourable publicity by presenting the visit
to Grey as a aoncession on their part for the release of Hsueh.
8. Reuters have already been informed of the possibility of
a visit to Grey subject to satisfactory arrangements being
agreed in Hong Kong. We have offered to transmit to Grey any
special messages from them or Grey's mother.
Background
9. The background to the case of Mr. Grey is given in our
note of 22 October.
C. Wilson
wilson
(C. Wilson)
5 November, 1968.
Copies to: Sir J. Johnaton
Mr. Carter (Hong Kong Dept.)
CONFIDENTIAL
Sli
CONFIDENTIAL
Talking Points
ANTHONY GREY OF REUTERS
Anthony Grey, your correspondent detained in Peking has
been very much on my mind in recent months. I know that my
officials have been keeping you in touch with what has been
going on. I have asked you to call today to underline my
personal interest and to assure you that I have been following
developments very closely. I had an opportunity to discuss
the whole matter in some detail last week with the Governor of
Hong Kong who has just come back to this country on leave.
We have always thought that it would be impolitic to try
to negotiate the release of Mr. Grey through formal channels
with the Chinese. As you know, at an early stage we offered
the Chinese a direct exchange of Mr. Grey for Hsueh P'ing.
They showed no interest in such an arrangement and this
reinforced our impression that a negotiation could only
encourage the Chinese to name a price quite unacceptable to us
(e.g. the release of large numbers of convicted prisoners in
Hong Kong); and this might well delay rather than speed the
conclusion of this unhappy affair. However, as the Head of
Far Eastern Department has already told you in confidence, the
Governor of Hong Kong was instructed last month to conduct a
probe of Chinese intentions through covert channels. The
/intermediary
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
2-
intermediary's initial reaction to our approach was somewhat
surprising. He made it clear that in his view any negotiation
with the Chinese about Grey would be an act of folly.
He gave
three reasons:-
(a) The Chinese would be bound to raise their terms, probably
demanding the release of newspaper workers imprisoned
in Hong Kong as the quid pro quo.
(b) It would encourage the Chinese to arrest more British
subjects as a means of exerting pressure on us.
(c)
It would embarrass the "moderate" elements in Peking, with
whom the intermediary was in contact, by showing that a
policy of seizing hostages produced results.
At subsequent meetings the intermediary intimated that he
had received messages from the Chinese on the following lines.
He should not go ahead with discussions with the Hong Kong
authorities about an exchange; any negotiation would embarrass
the Chinese authorities and force them to demand a high specific
price for Grey. In fact "there was no price". The Chinese
authorities would prefer simply to release Grey "in their own
time", which would in the view of the intermediary, be in the
fairly near future.
In the conduct of a cover operation of this delicacy the
difficulty is of course to decide how much reliance can be
placed on the intermediary. The Hong Kong authorities have,
They
however, had much experience with this intermediary.
regard him as reliable and think that he has faithfully retailed
what the Chinese have told him.
I
/ We accordingly
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
- 3-
We accordingly decided that in this difficult situation
the least unsatisfactory approach was to let matters take their
course and to wait for the release of Haueh, the New China News
Agency correspondent in prison in Hong Kong, with full remission
on 16 November in the hope that this will result in Grey's release.
We have recently received indications from delicate sources
in Hong Kong that the Chinese may indeed be contemplating the
release of Grey shortly. We can only hope that this is correct.
To avoid any possibility of misunderstanding, N.C.N.A. in Hong
Kong have been informed that provided he behaves himself in the
meantime Hsueh will be released with full remission on 16 November.
Meanwhile we have been faced with a new development.
In
Hong Kong the N.C.N.A. have demanded a visit to all the
imprisoned news workers. Formally, this may be taken as a
delayed response to our offer in July of a further round of
special visits in Hong Kong in exchange for a further visit to
Grey. But coming at this moment the Chinese move can be assumed
to have a special significance. One possibility, we very much
hope the true one, is that the Chinese are simply trying to
extract the last ounce of propaganda advantage by visiting
their news workers before Grey is released (whereupon they
automatically lose this lever). However, we must also reckon
with the possibility that by agreeing to a further exchange of
visits at this time they simply hope to divert pressure on them
regarding the plight of Mr. Grey without necessarily planning to
release him. Another worrying reature of the N.C.N.A. demand
CONFIDENTIAL
/ for a
C
CONFIDENTIAL
- 4 -
for a further round of visits is the implied hint that they
equate all fourteen imprisoned news workers with Mr. Grey.
We shall simply have to see how matters develop in the next few
days. If Mr. Grey is not released fairly soon, say within
four weeks, after Hsueh's release we shall be faced with a
very serious problem indeed. We shall have to review with
care what our next step should be. We shall of course keep
in close touch with you.
Looking at the brighter side of things and in the
anticipation of the early release of Grey, I know that my
officials are in touch with Reuters about how we can help you
to make his home-coming as little a strain for him as possible.
Defensive Notes
If Mr. Long refers to an Amnesty
As you yourself acknowledged in your letter of last July,
the idea of freeing convicted prisoners in Hong Kong in the
hope of securing Grey's freedom raises far-reaching and delicate
questions involving the maintenance of our authority in the
Colony. It would be very difficult to ask the Governor of
Hong Kong to take any step which he firmly believed would
undermine public confidence in the Colony.
If Mr. Long refers to the possible release of Lo
I know it has been argued that the release of Lo, the only
other N.C.N.A. journalist at present in prison in Hong Kong,
is relevant to the release of Mr. Grey. In the event that the
release of Hsueh P1ing does not lead to the release of Mr. Grey,
the matter
CONFIDENTIAL
CONFIDENTIAL
- 5-
the matter of Lo is something which we shall certainly have to
review. But I would not wish you to under-estimate the
difficulties involved. Lo was sentenced by due process of law
and in the normal course of events is not due for release until
September 1969 (with full remission).
Far Eastern Department
5 November, 1968.
CONFIDENTIAL
+
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Registry No. DEPARTMENT
CEB43/1.
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
Tog Secret
Semergency
Confidential
Imperiédiate
Rosengred Unclassifed
Priority
Routine
En Blair. Lode
Cypher
[ Sec
Security classification
if any
[Codeword-if any)
1 Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressee(s)
(Dale)
Despatched
...‒‒‒‒.. '➖➖■ .JIJL
Draft Telegrany to:-
Addressed to
telegram No....
933.
And to..
Pekiny 933 11/11.
No.
(Date)
And to:--
Horyday
Repeat to:-
repeated for information to...
Saving to........
Your Telegram
LI.
Tolly
вотвор
A
L
TOP COPY
Peting
H Hom
Hạng rạng
ya
-HIT
- IRISILILIIN
-` . . .‒‒‒‒‒‒‒‒I
-וידי--ינ "י1י
No 1010. Grey.
دل
----- חויי
. II L www.
Saving to:-
Letter for
Reuters
amivel
lotě
Too late for
the
inclusión
bog
steel left-
Distribution:-
FILES Defortant d
n
152
FE.D
recessary.
th feat to you
Hay Many Dugh follows by
Copies
оде
Porsche Deple News Dept.
Neverber
8 November.
we shoul
Otherwise
text- beg
Prop
refte
ви
kätegaple
it
21.
jupa mi
+
Registry No.
DEPARTMENT
8434/1
SECURITY CLASSIFICATION
PRIORITY MU
MARKING
(Dale)
Top Secret
Confidencial Barriged Unclassifed
Smernicy Immediate Priority Routine
* Date and time (G.M.T.) telegram sheild
reach addressee(s).
37
Despatched
www
NOTHING TO BE Written in THIS MARGIN
En Clair. Loda
[
Cypher
Draft Telegramy to:-
No.
Peking 933
(Date) 12/11
And to:-
Horykay
Repeat to:-
Saving to:-
Distribution:-
Fines Defortarted
15452
川
11|1/458.
FE.D
Security classification
any
[Codeword-if any)
Addressed to
telegram No.
And to.....
יח
·
יו
1. Boufl
вар
Peking
933
...(date).
repeated for information 10..
Saving to
Your Telegram
Letter for
for lote for від ввесь веде
recessary
the text to you
Dopl. follows by
Kor, Defl Cophes to! -
Porselen ogl News Deft Ден
November
Hong Kong Кад
JE
1/4.
---
No fore
1010 bey
Reuters.
inclusion
$2
--- חוח
viel
mi the
8 November
we shoul
text-
lu
при
Otherwise
beg
lélegraphe
it
21
Flag B
Kr. Horton
Private Secretéry
CONFIDENTIAL
(Covering SECRET
Japa
4.15pm. 6 Now?!"
10
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
- 7NOV 1968
Reeroff with alations Submitted. seferelety.
superdity. Pu5/11 FECI3C/1.
ES. ANTHONY GREY OF REUTERS
Flag A Kr. Gerald Long, the General, Kanager of Reuters, wrote
to the Secretary of State on 23 July, asking that consideration
be given to an act of clemency under which Chinese newspaper
workers imprisoned in Hong Kong would be released in the hope
that this would secure the release of Mr. Grey, the Reuters
correspondent who has been under house arrest in Peking since
last July. The Secretary of State sent an interim reply
promising to go into the matter with the Commonwealth
Secretary but underlining that Mr. Long's request raised
far-reaching and delicate questions involving the maintenance
of our authority in the Colony. Since then the Private
Secretary, Far Eastern Department and News Department have
kept Mr. Long regularly in touch with developments.
saw Mr. Long on 17 October and gave him a fairly detailed
account (@mitting names) of the covert probe of Chinese
intentions recently conducted in Hong Kong. It is important
that we have the full co-operation of Reuters in the delicate
stages of the handling of the Grey case which may lie ahead.
Recommendation
2. I recommend that the Secretary of State should see
Hr. Long and assure him of our concern for Mr. Grey.
I myself
I attach
talking points.
CONFIDENTIAL
(Covering SECRET)
Argument
CONFIDENTIAL
- 2 -
I do not link
Argument
3. At the end of my discussion with him on 17 October,
Kr. Long told me that he accepted that for the present the
correct course is now to wait for the release of Hsueh, the
New China News Agency correspondent imprisoned in Hong Kong,
on 16 November in the hope that this will result in the release
of Grey. But he, like ourselves, is worried about the
situation with which we shall be confronted if the release
of Haush does not secure the release of Grey.
4. It might be better if the Secretary of State did not
take the initiative with Mr. Long in raising the matter of
an amnesty in Hong Kong - Our discussions with the Governor
on 25 October underlined the difficulties. There was general
agreement that an amnesty for any considerable number of
convicted prisoners was quite out of the question. However
I personally think that if Grey is not released by December
we shall have to consider very carefully the desirability of
the premature release of Lo, despite the Governor's strong
objections to this course. - I have included a guarded defensive
Mare talking point on this aspect in the speaking notes.
da should qin I'm Long day hint of
this
at present.
Background
Flag C 5.
The background to the case of Mr. Grey is given in our
note of 22 October.
Copy to: Sir J. Johnston
Jan May
(James Hurray)
30 October, 1968.
CONFIDENTIAL
The S.gs. agrees.
Sm 31
Folaul'
31/x.
CONFIDENTIAL
TALKING POINTS
MR. ANTHONY GREY OF REUTERS
Anthony Grey, your correspondent detained in Peking
has been very much on my mind in recent months. I know
that my officials have been keeping you in touch with what has
been going on. I have asked you to call to-day to underline
my personal interest and to assure you that I have been
following developments very closely. I had an opportunity
to discuss the whole matter in some detail last week with
the Governor of Hong Kong who has just come back to this
country on leave.
We have always thought that it would be impolitic to
try to negotiate the release of Mr. Grey through formal chanels
with the Chinese. Je consider that this could only encourage
the Chinese to name a price quite unacceptable to us (e.g. the
releaseof large numbers of convicted prisoners in Hong Kong);
and this might well delay rather than speed the conclusion of
this unhappy affair. However, as the Head of Far Eastern
Department has already told you in confidence, the Governor
of Hong Kong was instructed last month to conduct a probe of
Chinese intentions through covert channels. The intermediary
was selected by him with much care. The intermediary's initial
reaction to our approach was somewhat surprising. He made it
clear that in his view any negotiation with the Chinese about
Grey would be an act of folly. He gave three reasons; -
CONFIDENTIAL
/ a)
The
[
CONFIDENTIAL
-
- 2 -
a) The Chinese would be bound to raise their terms, probably
b)
c)
demanding the release of all newspaper workers imprisoned
in Hong Kong as the quid pro quo.
It would encourage the Chinese to arrest more British
subjects as a means of exerting pressure on us.
It would embarrass the "moderate" elements in Peking,
with whom the intermediary was in contact, by showing
that a policy of seizing hostages produced results.
At subsequent meetings the intermediary intimated that
he had received messages from the Chinese on the following
lines. He should not go ahead with discussions with the
Hong Kong authorities about an exchange;
any negotiation
would embarrass the Chinese authorities and force them to
dezand a high specific price for Grey. In fact "there was
no price". The Chinese authorities would prefer simply to
release Grey "in their own time", which would in the view of
the intermediary, be in the fairly near future.
In the conduct of a covert operation of this delicacy
the difficulty is of course to decide how much reliance can
be placed on the intermediary. The Hong Kong authorities
have, however, had much experience with this intermediary.
They regard him as reliable and think that he has faithfully
retailed what the Chinese have told him.
We accordingly decided that in this difficult situation
the least unsatisfactory approach was to let matters take their
course and to wait for the release of Hsueh, the New China News
/ Agency
CONFIDENTIAL
T
+
CONFIDENTIAL
3
-
Agency correspondent in prison in Hong Kong, with full remission
on 16 November in the hope that this will result in Grey's
release.
We have recently received indications from delicate sources
in Hong Kong that the Chinese may indeed be contemplating the
release of Grey shortly. We can only hope that this is
correct. To avoid any possibility of misunderstanding, N.C.H.A.
in Hong Kong have been informed that provided he behaves
himself in the meantime Hsueh will be released with full
remission on 16 November.
If Grey is not released fairly soon, say within four weeks,
after Hsueh's release we shall be faced with a very serious
problem indeed. We shall have to review with care what our
next step should be. We shall of course keep in close touch
with you.
Looking at the brighter side of things and in the
anticipation of the early release of Grey, I know that my
officials are in touch with Reuters about how we can help you
to make his home-coming as little a strain for him as possible.
Defensive Notes
If Mr. Long refers to an Anebety7
As you yourself acknowledged in your letter of last July,
the idea of freeing convicted prisoners in Hong Kong in the
hope of securing Grey's freedom raises far-reaching and delicate
questions involving the maintenance of our authority in the
Colony. It would be very difficult to ask the Governor of
Hong Kong
CONFIDENTIAL
JONFIDENTIAL
- 4-
اشد
904.
Hong Kong to take any step which he firmly believed would
undermine public confidence in the Colony. To, the only
othez Nrð:Nrå, journalist at present in prison in Hong Kong,
is perhaps a special case. But this is a matter which we shall certainly have to review in the whhappy event that the release of Hsueh does not lead to the release or Gray.
Far Eastern Department,
30 October, 1968.
CONFIDENTIAL
+
Cypher/Cat A
SECRET
FEC
RECEIVED IN ARCHIVES No.31
9
EDIATE PEKING TO FOREIGN AND COMMONWEALTH OFFICE
Telno. 1010
SECRET
6 November, 1968
Jsm
при
¡ -6 NOV 1968
FEC 13C/1
Wom
7/1
1010
Repeated
Addressed to FCO telegram No. 1010 of 6 November. for information to Hong Kong.
Your telegram No. 922.
While we shall respect Reuters wishes on the question of news conference, it might prove difficult to prevent Grey being "interviewed by other correspondents" especially since two of them (Bargnenn and Tanjug notebly) are almost his only surviving friends here. If Grey wishes to see then, I doubt if we have a right to prevent him.
2. May I suggest that most tectful course would be for Reuters to send us a sealed letter of instructions, which we can give Grey if he is released in Peking. This should leeve London by 8 November confidential beg if it is to reach here before 16 November.
FCO pass Routine Hong Kong.
Mr. Heaton
Repeated as requested/
DEPARTMENTAL DISTRIBUTION
Far Eastern Department Hong Kong Department. Consuler Department. News Department.
XXXXX
SECRET
+
ADVANCE COPIES SENT
REUTERS
8
1 November 1968
Mr James Murray CMG
Far Eastern Department The Foreign Office Downing Street
London SW1
Incapurrature into
ki
J
¡AKLEY NO
308
a fel. to Pelney.
ab.
Карты
FECIBC/10
Dear Mr Murray
David Chipp has told me of his conversation with you on October 30 about Anthony Grey and I am writing to let you know our thoughts about the procedure to be followed when he is released, I am presuming that the Chinese will not themselves take him to the border and hand him over but that he will simply have the restrictions lifted in Peking.
We know that he will be well looked after by his friends at the British Mission and I would be grateful if you would pass on the following points to the Charge d'Affaires.
1.
2
3.
4.
Our view is that in no circumstances should Mr Grey give a press conference or be interviewed by other correspondents in Peking. We say this because we think we should get Mr Grey safely out of China before he says anything.
We should like an immediate report on Mr Grey's physical and mental health.
If he is fit, he should travel out of China by the fastest possible route. It would seem to us that Moscow might be the best way.
We leave the timing of Mr Grey's departure to Mr Cradock, if he has any say in the matter, as this will obviously depend on Mr Grey's state of health. He may want to get out quickly but on the other hand he may prefer to get used to the outside world among friends for a few days.
Gerald Long General Manager Reuters Limited 85 Fleet Street London EC4 Telephone Fleet Street 6060
[
I
-
- 2
5.
Mr Grey will be met at whatever place he leaves China by a senior member of the Reuter Administration, This will almost certainly be Mr Donald Ferguson, an Assistant General Manager of the Company.
B.
6.
I shall write to you later about the house and the servants, if any remain.
Yours sincerely
Gerla bay.
(PEK/3)
+
Fécise!
bear Tamus,
SECRET
and see Tex
14
**922
Office of the Britieli
"grovera 1.0.1/11 двом
Chargé d'Affaires,
PEKING.
21 October, 1968.
I
Ja pastu
怎忧
If the reports which we have seen in recent telegrams from Hong Kong are reliable, the chances are increasing that the Chinese will release Anthony Grey following the expiry of Hsueh P'ing's sentence in Hong Kong on 16 November. I have been giving some thought to the question of how best to look after Grey if we suddenly find that his detention here has ended.
2. It seeme to me that if the Chinese intend to use the occasion of Hsueh's release as a pretext to let Grey out, they may well act fairly quickly in order to reduce the period of their embarrassment over Grey. But whether they release him sooner or later, the problems confronting us are essentially the same and our contingency planning will be unaffected.
In
3. It is possible of course that when the Chinese decide to let Grey go, they may hustle him from China under escort without allowing anyone in this Mission or any other foreigners here to have access to him. This would avoid the possible embarrassment to the Chinese of adverse publicity if Grey were to be allowed the company of foreign diplomats and journalists in Peking. this case, the responsibility for looking after Grey will rest with Hong Kong or with our Embassy in whichever country Grey is flown to (we ought perhaps to warn Pnosh Penh, Rawalpindi, Dacca, Moscow and Paris of this possibility). On the other hand, the Chinese have always been careful when talking of Grey to refer not to his "release" or "deportation" but to the "recovery of his freedom of movement", which they "limited" on 21 July 1967. They have never yet pretended that Grey is an undesirable resident or persona non grata. It would be in keeping with this charade and with Chinese methods if, shortly after 16 November, Grey were suddenly to find his front door open and no police guards on duty. What would we do then?
4. As I see it, the two main considerations are Grey's health and the need to protect him from overwhelming pursuit by journalists or diplomats in Peking. One cannot forecast Grey's state of health, but at the very least his sudden projection into the world again is going to be a tremendous psychological shock. He will need the company and care of friends, in any interval before he leaves China. I would therefore propose to have Grey move immediately from his house to a flat in the Wai Chiao Ta Lou, probably my own or John Weston's, where our nurse would be able to make a preliminary assessment of his state of health and fitness to travel, and he would be protected from undesirable or undesired visitors.
James Murray, Esq., C.M.G.,
FAR EASTERN DEPARTMENT.
SECRET
SECRET
5.
The question of how to handle the local press corps is more difficult. If Grey were ill I should of course prevent any journalist from seeing him, though I should probably have to call a brief press conference myself to report on the details of Grey's release and to keep the journalists at bay. If however Grey is basically in sound health, we shall have to decide whether to allow him to appear for local journaliste to question. I should be grateful to know from you in good time whether there is any objection in principle to granting a short news conference at which Grey would be present. Such a conference might be regarded by the Chinese as something of a provocation: other hand we owe our resident journalists a certain amount of cooperation. They will certainly resent it very much if we fob them off in too cavalier a manner, and the harassment of Grey might thus be greater than if he were briefly shown at a press conference.
on the
6. One final point, and that is Grey's journey out of China. Clearly the sooner he leaves the better,ünless he is so ill that he cannot be moved he should be got out of the country within a few days. If he is not taken out by the Chinese themselves, I would propose to have him escorted by a member of my staff to the Hong Kong border, assuming it was decided that he should leave by that route. If Grey is released on or just after 16 November, the Westons would make convenient escorts since they are planning to leave Peking about then anyway and they know Grey well. If the Westons had already left, our nurse, who also knows him, might be the best person for the job or possibly Roger Gareide, the Consul. On all these questions I think we should have our ideas defined well in advance of Grey's possible release. I would therefore be grateful for your early comments by telegram.
7. I am sending a copy of this letter to Arthur Maddocks in Hong Kong.
Yours
шел
Назвалом
(P. CRADOCK)
SECRET
FECS
8
FECITY! Dp/C
CÝPLERSŁ
TELEKAL
SECRET
COMMONWEALTH OFFICE
T:1
1
SECRET.
Jupe 4/..
ADDRESSED TO PEKING TELEGRAH NUMBER 922 OF 1 NOVEMBER REPEATED
+
PORTATION TO BING MO73.
L +
. (7)
YOUR TELEGRAM 10.996 OF 1 KOVEMBER: GREY.
REUTERS.
דיי
: 1.3 LETTER S 70 of 21 0CTQUER VITH
2. ON THE ASSUMPTION THAT THE CHINESE WILL NOT DEPORT GREY IMMEDIATELY RUT SIPPLY REMOVE THE RESTRICTIONS ON HIS MOVEMENTS, LONG, GENERAL MANAGER OF REUTERS HAS NOW MADE THE FOLLOWING POINTS TO US IN WRITING
(A) 15 NO CERCONSTANCES SHOULD CHEY GIVE A PRESS CONFERENCE OR BC INTERVIEWED BY OTHER CORRESPONDENTS IN PEKPIS. LONG
PAINTAINS THAT NE KUST GET GREY SAFELY OUT OF CHINA REFORE
HE SAYS ANYTHING.
(6) REUTERS WOULD LIKE AN IMMEDIATE REPORT ON GREY'S PHYSICAL
AND MENTAL HEALTH ON RELEASE.
(C) IF HE IS FIT, HE SHOULD TRAVEL OUT OF CHIRA BY THE FASTEST
POSSIBLE ROUTE; MOSCOW MICHT BE THE BEST WAY,
(D) THE TIMING OF GREY'S LEPARTUNE TO THE MISSION IF THEY HAVE
ALY SAY IN THE MATTER, AS THIS WILL COVIOUSLY I VEND CA GREY'S STATE OF HEALTH, GREY-MAY WANT TO GET OUT QUICKLY: ON THE OTHER HAND HE MAY PREFER TO GET USED TO THE OUTSIDE WORLD
AMONG FRIENDS FOR A FEW DAYS.
(E) GREY WILL BE MET AT WHATEVER PLACE HE LEAVES CHINA BY A
SENIOR MEMBER OF THE REUTER ADMINISTRATION, ALMOST CERTAINLY 15. DONALD FERGUSON, AN ASSISTANT GEHERAL MANAGER OF THE COMPANY.
3. APART FORM THE REASON ADVANCE IN PARA 2(A) FOR NOT EXPOSING GREY TO A PRESS CONFERENCE, REUTERS CLEARLY HAVE A PROFESSIONAL INTEREST IN NOT LASTING OTHER COOPESPONDENTS TO FILE GREY'S STORY FIRST, THEY PRESUMABLY CALCULATE THAT GREY MAY NOT BE IN A FIT CONDITION TO FILE HIMSELF OR MAY NOT BE PERMITTED TO DO SO BY THE CHENGVE, IN ANY CASE THEIR VAJLCTIONS TO A PRESS CONFERENCE ARE FIRM: AND WE HALL HAVE TO RES-LET TACIA VISHËS, HOWEVER, WE SEE NC OBJECTION TO YOUR MAKING A STATEMENT.
/4. WITH
SECRET
SECRET
2.
4. VỊTH THE EXCEPTION OF THE CAVEAT ABOUT A PRESS CONFERENCE ARE CONTENT THAT YOU SHOULD HAVE COMPLETE DISCRETION TO DECIDE THE TIMING OF GREY'S DEPARTURE, IF GREY TRAVELS VIA POSCOW WE PRÉSUME HE WILL PLY FROM PEKING AND THE QUESSTION OF ESCORTS WILL NOT ARISE (PAPA, 6 OF CRADOCK'S LETTER REFERS).
5. IN CASE GHEY WAS TO 62 DEPORTED DIRECTLY, WE ARE INFORMING POSTS LIKELY TO BE CONCERNED, HOWEVER REUTERS WISH TO BE RESPONSIBLE FOR ARRANGEMENTS FOR HIS RECEPTIGY IN THIRD COUNTRIES.
6. IT IS POSSIBLE PERHAPS THAT THE CHINESE MAY LIFT THE RESTRICTIONS ON GREY'S MOVEMENTS BUT NOT GIVE HIM AN EXIT VISA IMMEDIATELY, THE ARRAGEMENTS PROPOSED IN PARA. 4 OF CRADOCK'S LETTER WOULD SEEM TO COVER THIS EVENTUALITY,
STEWART,
DEFARTZEITAL DISTRIBUTION FAR EASTERN DEPT.
EONG KONG DEPT.
NES DEPT.
+
+
SECRET
1
Registry No.
DEPARTMENT
로
FEC1341
SECURITY CLASSIFICATION PRIORITY MARKINGS
* Date and time (G.M.T.) telegram should
reach addressce(s)
(Date)
Despatched
LILL
SEILLE
مون
50
14
......
Пр
NOTHING TO BE WiTTEN IN THIS MAR
115
Secret
Immadata
Reserited Sixtamled
Routine
PRIVACY MARKING
In Confidence
En Class
Cypher
Praft Telegram to:-
No.
Pexing 922 1/11
(Date)
AHHH (1
And to:-
Repeat to:-
Hong Kong Immedial
Saving to:-
Distribution:- Departmental
FED
Hong Kong Dept. News Dept.
Copies to:-
¦
CYPHER
[Security classification
if any
[ Privacy marking
--if any
[Codeword-if any]
Addressed to
telegram No....
And to
וי יחיו
].
SECRET
PEKING
422 (date)
repeated for information to
יזו1חחיי וחרי חיז
Saving to
וזורם. ההה
-
-ınıd
I hovenber
----
------LI ILLII LI ALTER |----
www. POLITA EPIPIJIJI. 1,
Ir
ITI MALL
HONG KONG IRKEDIATE
III.
[INKEDIATE]
מזוייי יד
Your tel. No. 996 of 1 November 7: [Grey]
have
Σ
We/discussed Cradock's letter PER/3 of
112.
21 October with Reuters, and on the assumption that
the Chinese will not deport Grey immediately but
simply remove the restrictions on his movements, Lady Long, Sancoat Momenque of Keratin, bas hood they made the following points
so in writing
X: (a) "Dun_view is that In no circumstances should
Long
Grey give a press conference or be interviewed
by other correspondents in Peking. We say this
maintains that we what
bassu
think we should get Mr. Grey safely out
of China before he says anything.
Rentano
2. (1)we should like an immediate report on Mr.
Grey's physical and mental health,ow release.
3) If he is fit, he should travel out of China by
the fastest possible route: It would seem to un
that Moscow might be the best way.
Ko(a) re-loave The timing of Mr. Grey's departure to
adoc
.....
LI
THE
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
Dd. 32455 PA (4200)
Kit
I'm overy case objections to a press conference
and
firm; and ast shall have to repeat this WISHES
the mission
Horny have
Mr. Gradeek, if he hae any say in the matter,
as this will obviously depend on Mr. Grey's
state of health.
Say
He may want to get out
quickly but on the other hand he may prefer to
get used to the outside world among friends for
a few days.
e
() M. Grey will be met at whatever place he
leaves China by a senior member of the Reuter
[be]
Administration, [This will almost certainly be
Mr. Donald Ferguson, an Assistant General
Manager of the Company.
shall write to you later about the house
and the servantà, if any remain.
3.
Apart from the humanitarian] reasong
}
para 2 (-)
advanced in Point 1 for not. exposing Grey to
a press conference, Reuters clearly have a
professional interest in not wanting other
correspondents to file Grey's story first.
They presumably calculate that Grey may not be
in a fit condition to file himself or may not
[This]
be permitted to do so by the Chinese (may seen an insensitive commercial line to teke
but in the cireu etenees we must respect their
HOWEVER However wishes, and not hold a press conference, RWE
see no objection to your making a statement.
He
With the exception of the caveat Reuters are content that you should have
give you complete discretion to decide the
timing of Grey's departure.
+
If Grey travels
via Moscow I presume he will fly from Peking
and the question of ease]escorts will not arise
(para. 6 of Cradock's letter refers).
wever to be
directly
5. In case Grey de deported immediately, we
/are
De 033009 Gp.363
likely libe
Rente wat
are informing posts concerned. /Reuters
wish to be responsulter for
have undertaken to make arrangements for his
reception in third countries.
E.
. It is possible perhaps that the Chinese
may lift the restrictions on Grey's movements
but not give him an exit visa immediately.
bakinging plan for Amorgenal-s
proposal in Pargaret of
Расходами
CRADDOCK'S
Crossads later
eventualit
ility.
would
Лиши
Jeem A
forer
this
T
NOTHING TO BE WRITTEN IN THIS MARGIN
b
+
SUNDAY TIMES
2 0 OCT 1059
|
Chance for
Briton held in Peking
By Nicholas Carroll
MR ANTHONY GREY, the 30- year-old Reuter correspondent who has been under house arrest in Peking for 15 months, ts thought to have at least a 50-50 chance of freedom in a month. On November 17 Hsueh Ping.
■ New China News Agency corre spondent, is due to be released from prison in Hongkong, where' he was sentenced in July 1967 following the Communist riots. Grey was incarcerated as reprisal, and Hsueh's release. could mean Grey's as well. Hopes are fostered somewhat by the fact that the climate of London- Peking diplomacy has grown per- ceptibly milder. Last Thursday's talk at the Foreign Office between Mir Maurice Foley, Mini- ster of State, and Mr Hsiung Halang-hui, the Chinese Chargé d'Affaires in London, was merch fully free of the ranting and ray- Ing that have characterised similar encounters.
It is possible that had the Governor of Hongkong ordered Hsueh's release during the past year, Grey's release might have followed automatically, but it would have set a dangerous prece ;dent for dealings with China,
A second NCNA correspond ent. Lo Yu Ho, is also in prison in Hongkong, but is not due for release until next September. So far the Chinese have not appar. ently coupled him with the Grey- Hsuch case but, if they are planning a piece of human barter, they may offer one prisoner in place of two next month.
Encü
RECEIVED IN ARCHIV
No 31
25 OCT 1968
FECTBC/1
Juga 241,0
CS. 41A
2600077
10.000-2/66-899973
REF.
Деса Тамер
13.4
: RECEIVED #COLONIAL SECRETARIAT
¡ARCHIVES No.31! { 220CT 1968
LOWER ALBERT ROAD
HONG KONG
9th October, 1968.
PEC130/1
Jack Cater, who needs no introduction,
is going to Europe on T.D.C. business in the next few weeks. He will be in London for the day Friday, 18 October and then will return for about a week beginning 1 November.
I think you will find it useful to have a chat with him. I have given him your name and John Denson's. Jack Cater may take the
initiative and get in touch with you, but if you want to be sure you might like to leave a message for him with the T.D.C. office in Pall Mall.
Your
ever
Lithu.
(A.F. Maddocks)
J. Murray, Beq., CMG Far Eastern Department, Foreign Office, London, S.W.1.
I saw Mr Cater today. To Danse was present. Me Cater will looh in agenin
the work beginering
/ No.
Moont
19 04
To Will the 1/1
Естей
To Bone on Even
J
+pa
2700
2
copy also
PE+13/13
+
CYPHER/ CAT A
"DIATE HONGKONG
¿LEGRAM NO. 2994
SECRET.
RECEIVED IN
CARCHEVIS Fło 31
21 OCT 1968
FEC136/11
Enti com
на запро
TO COMMONWEALTH OFFICE 16 OCTOBER 1968.
ADDRESSED TO C.O. TELEGRAM NO.2094 OF 16 OCTOBER REPEATED FOR INFORMATION TO PA SINGAPORE, WASHINGTON AND PEKING.
YOUR TELEGRAM NO.1528 : GREY.
3
WE HAVE PASSED MESSAGES ABOUT THE CORRECT DATE (MY TELEGRAM NO. 2891 NOT TO WASHINGTON) BUT CANNOT OF COURSE, BE SURE THAT THEY HAVE BEEN RECEIVED. SOME OF THE NON-COMMUNIST PRESS HAS ASSUMED THAT HSUEN IS DUE OUT IN OCTOBER BUT AT LEAST ONE PAPER HAS BEEN GIVEN THE CORRECT DATE IN ANSWER TO AN ENQUIRY. THE COMMUNIST PRESS HAS BEEN SILENT ON THIS POINT. I AGREE THERE IS A POSSIBILITY OF MISUNDERSTANDING IN SOME QUARTERS BUT EQUALLY IN OTHERS (INCLUDING HSUEH HIMSELF) THERE IS NO DOUBT THAT THE TRUTH IS KNOWN.
2. ADMINISTRATIVE ARRANGEMENTS CANNOT, I AM AFRAID, BE MADE INCONSPICUOUSLY. A FORMAL INSTRUMENT OF REMISSION WOULD BE NECESSARY AND QUESTIONS MIGHT WELL GET ASKED. THE ADVANTAGES OF RELEASING HSUEH BEFORE THE DUE DATE DO NOT SEEM TO ME TO OUTWEIGH THE DISADVANTAGES OF EXERCISING THE PROROGATIVE FOR SUCH A SHORT PERIOD AND FOR NO GOOD REASON RELATING TO HSUEH.
3. ACCORDINGLY, ACTION WILL BE TAKEN INSTEAD AS PROPOSED IN PARAGRAPH 3 OF YOUR TELEGRAM.
F.0. PLEASE PASS IMMEDIATE TO PEKING AND WASHINGTON.
SIR D. TREICH
FILES
/REPEATED AS REQUESTED/
0.0. H.K.D.
P.A.D.
F.E. AND P.D.
GUIDANCE DEPT.
I.R.D.
SIR A. GALSWORTHY
MR. LASCH
P.S. TO LORD SHEPHERD
F.O. P..D,
O.P.A.
O.L.A.
SZORST
ADVANCE COPIES SENT.
Copy also an FOX13/1@
FEH13/1(c) Camiirmy + recim
LAST
3
Net
SECRET
1
RECEIVED IN
¡ARCHIVES F16.31
21 OCT 1968
Buy FECIBC/1
2
IMMEDIATE COMMONWEALTH OFFICE
TELEGRAM NUDLER 1529
TO. HONG KONG
15 OCTOBER 1969 (HWB)
SECRET
ADDRESSED TO HONG KONG TELEGRA
TUMBER 1528 OF 15 OCTOBER REPEATED FOR INFORMATION TO POLAG SINGAPORE WASHINGTON, CEEY.
Anneri Т.
WE ARE SOMEWHAT CONCERNED AT THE INDICATION IN YOUR TELEGRAM NO. 2035 THAT THE CHINESE MISTAKENLY BELIEVE THAT 19 OCTOBER IS HOVEN'S REL- EASE DATE. IT WOULD BE MOST UNFORTUNATE IF THE CHINESE, HAVING TAKEN A DECISION OF PRINCIPLE TO RELEASE GREY IN THE VERY NEAR FUTURE, WERE TO CHANGE THEIR MINDS ON MISTAKE BELIEF THAT HSUEH WAS DELIBERATELY BEING DETAINED BEYOND THE EARLIEST HORMAL DATE OF RELEASE.
2. YE HAVE ALREADY ACCEPTED THAT THE PREMATURE RELEASE OF HSUEH SO SOON BEFORE THE DUE DATE WOULD HAVE LITTLE SIGNIFICANCE AS A GESTURE, BUT IN VIEW OF THE POSSIBILITIES OF MISUNDERSTANDING AND GF THE DESIRABILITY OF HOT PROLONGING GREY'S DETITION EVER BY A FEW WEEKS, WOULD IT IN PRACTICE BE POSSIBLE BY INCONSPICUOUS ADMINISTRATIVE ARRANGEMENT TO RELEASE HSUEH ON OR ABOUT 19 OCTOBER AND TO PRESENT- THIS AS THE NORMAL DATE? THE COMMUNISTS APPEAR HOT TO BE AWARE OF THE CORRECT DATE AND, IF THIS IS THE CASE, IT SUGGESTS THAT IT IS NOT PUBLIC KNOWLEDGE.
3. IF YOU CONSIDER THAT THIS COURSE IS HOT FEASIBLE WE HOPE THAT MCNA CAN BE INFORMED AS SOON AS POSSIBLE OF THE ACTUAL DATE OF RELEASE. IT COULD BE MADE CLEAR AT THE SAME TIME THAT IT WAS PROOF OF OUR READINESS TO SETTLE OUTSTANDING ISSUES THAT HSUEH WAS BEING RELEASED WITH FULL REMISSION EVEN THOUGH HIS INITIAL REFUSAL TO WORK DID NOT MERIT THIS.
CROSEC
FILES
C.O.
H.K.DEPT.
F.0. F.E.D.
P.A.D.
O.P.A.
F.E. & P.D.
O.L.A.
GUIDANCE DEPT.
I.R.D.
MINDIN
SIR A. GALSWORTHY
MR. MASON
P.S. TO LORD SHEPHERD
SECRET
Ed (5084)
Reference
FEC13C/10
See ANNEX.